From 3e847ae41ca814fb25e0c1c36986efc0a4252af0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: philippe_mingo Date: Tue, 30 Apr 2002 09:08:30 +0000 Subject: [PATCH] Spanish strings git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2778 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 73027 -> 73006 bytes locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 863 ++++++++++++----------- 2 files changed, 443 insertions(+), 420 deletions(-) diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index 357ec21f793fbe59f4533807dda53c0840ac1430..afe8a56c99b644d29fa651168c4cce928f0e864a 100644 GIT binary patch delta 18853 zcmZ|X2Xs}%0`BpBQm6?%B#=N70t6CjLhl_y?*XKT(1g%CvH|JRLl+gKi1ebMNDD}j zs-hGrf+$Ver3xy%|956s%k|cKd)@IjZBL(*6JXs#yZtur_H(c1@LTBcjP!M!FuWY< zIIH{|XL)($I!=*>Cch|VAYBjBV>8TxiI^38VjvF32%LnfzXoG*vn~Gx14!S-Y>wkP z&xoWWBV8lM@y9?^2RShTL$MqtqdHiQjd4Ay-V4-wZ*1D1Le&dI<%go`MOus6{Lp10YMs;glY{mE9Vjq$rNZjJV!b_yX17QPdLuh?>c7r~%!@ocID+N+)w`({LE(C0!Cj zupz45B-EDmN4+-|U5#We5pBUL)J)c+X0RF6(QeF+M^O!3wD~ts9X&#hjgz^J;{;)} zwJNIJR;U%|fH61YFTdNS1EcGL^|Py;)RYWM*UrW-Cj0o&y3#Q>g(z7rZHg9JJkc?V^!Kgzv z7DI3b=D}6gy;zX+dF04A|DZa4gWsTUdsDvOB~pNl-)%ebTJ%(r%>0Z?mMPl zQ&fY4Pz?@6O<*Ky<))(An~hqTZK##lgSqh}YDI2f6uM7|sA5P*(@+$Kla9j(Y>B}* z1T~NkFbEf*_I|zfFsj}))ZYGu+OpT^J)E74VW_iI9NBW$sZK;MG(wHE1*)TNsI$=* zby^2wS)78QxCb@!3mAsCP&4=IY&wWWZ9zrUmUYHr*c*%DLJX#VXFrixGR~ux#J7v- zFdDU_l~H?L3)N9`)ByY2{Nbp9OtPk;X80*;Vqe(wZks-dYVSwP>Jqs|L>)asHT(j# zw@z1+?}wT}W^0f&9JO^tQA=G0b&G1E2Gj)AUPshzN=Dt1k*I;ahpsBTPejf{t;9mq z(x;)e620Yyz3It zl8m+)6Hqgoi+;Es^}-g6#4j-l&!ZpyjUnhHn!LsDB-BdxL9OrzR6Tbl z5$`=lE!kmP;gads)K!~CBBY@F;j1|1*Oq@$S@uG?QDJ*n?De>v{S4LQMY8Zbql5^ zy&E&@{vRZ=g^bf!AIJ4^oa%T4wb$wT8p~h_(%r4|Py;)F{qYv2VVigP0ffQ*sEci} zCVq{R@oyZA6L@JS{X0*I(6_T8g%gRn25==Y0e$flX22iNAAiA2cnx(Z|Fr&tnt9+r zbNIqg?Uz8!cr)s~ov3!wRIdAZl!#8}CDaGSEz}FItUiNGN10Ihp{NF;Fe?^CZAC?E z4bRQ17`me>#>Uy$tK(52%3#4>h+Yze_|NS3@^!Re z4b;FNpbq5|%z*`lnR;bWTUFDVfI34hQ15p@z3(R5NMBoF00vMn5;c>_sF}?{eSuhr zxo{)ugDMTx&?Qud*HG8@Hmak{!;QJEk*J9jL$=U$DiBeJ^)M&4G6haA)Cbcr)X3+e zI$ny|aWkr;1E|Av1B38y)PS>(FlQtfm0t+eUS-t4+oG@T$3P<5lcA`QjX^EtR1C&t zsPgToL-#eR-ci)R&!XyI!x(&m8bJP$=DmWbm5If0j7QyqRw~#1OeCTPJEJ=2i<uZ6@gl*l4DqZHPnHO z5bT29&jZvFPP5KNE!hH8!%I*zU5Qb+3pJ2Ss6%@n)y@l4`{~D;_X4mW=^)hSOQo@_ zzm~qLt&o6fsHL?Bs-fYinN2};yui91gGnDi)w_VY#<#IBzC_J5;yrWt8lm3rY13m} zB5GiF1%AY$0kTmY~kUTGR?|w&~rdvvSbppF$nhi>QG; zu=&rB3Av7Eycs|c>V6hMHC!7t(?+N*Nk*NK5vUcLi^^Yz%HNHe$XV1D+(dQw0yV(b zsDWjgU?vcR0lNQDM6^_;P!%enUZ`u+Evy|;KVEy;^l((Y2{wNgs-5Mwe64jGRwRE9 zYK5PpuI(GlNdHd2M6s*W^{}L9*f6>)a$4)j&6_4H(K#j02#$ikBj+0S`={9OWf1$P@%M`P95vZ-H zj1kxhRc|P2<}=VAQ&C&AbPDUQg7su*>2{z7wAZE&V>;4jP>1du`r+@Wf!;w4^eL)g z&s4KT=~3_sQR@q9GgvL{dMRDkdY2&pkA0~U5T2(HdF^kQ3E}Nx$!(| ziyojR;ycX@GyqjEFRH_WsP;>v-m8FWubE3E1CchE9y_B(+7q=zqfrfffb(z(>JY|E zH}6$Mtw=4@3e`ugOdHhU?278RAL_j!wtOP0KX(?9okSMeg2ppU#YEIf^u$OHpMa== zE&0Ig@kZ1Dzr~W2|BU?4@tHtK~3sFD4J znz_EfX&`}^5A&h!d1X|+rl|MYqE2^LY>yLBTYDKZ;0x5Pa^{%Nl`ss`{VzvE69_!DrZK3I#-m1B2{n@hREMps{ZJiGM(ybe)QW6Gz5g|8LI*Gx9z$*Q z70iw|7O?*6;29a2&~G6>VlgYWz(u$UZ{uj3xrpDCIBe+`^QlOB;1b8FftRo*hAlN6 zbVjw;!#V&ppwUa_dFtl$;YOmCu=`kqbyi&_cakIjHWTq10d6OLN?0_cmes2P;B=}M?AsD?Vl z4Q#px79pL2x}J+s?`=SB#ZFXvhfrH_6eI8q>K3_=h^Rr|Ps}%#aMYI6!$53<+N&fi zj>E7RuEHq%-ue`^#33t82jQrh*FX)V1?r4+#=O`UnYimrCZY<{P#rHseN$PD8bBKA zHk?6~-$dPpXQ=l=SDKj@LDjEduh2V_RVKd$YUz5T8XALI`e|4Ymt#Dpp*ntsno!_sGq4y`e|4}1{X1QWsNwL%@T_NW1*pw7e;48nP+0ept8_UsT5 zUp$UF?Wb`vMz1x0)v^hTl75ASvEXNB1sY*A>CRXlrь&{nm5f}+!DcHep!WWq z&&@!Ff6n@A31^a#f=h7(W>{~Qay(8Vy#{Av%mz+4evKut#YS@o$D?Mv8Z)UJ{qb8= zhsRNe_z%>8UZBoMmQAd`DiqmdPH%1WBi#_S1rvDhIAtqb$Bd+JqxS4Es-rBMjX6;bg`f^)xXq74 zUAOWWfVELu+#EIV)~I&eL|f1ib;`Tq3ifIc<|CbBt7)JVW+7b_Rj)Cs!%jATAl4%7 zqPE~5>a3i?KzxcCh|e~2D6=91cb#Y=T7eR%r7MGKs0vm`7qyi8u_+!y)eGKk-U~;i z3!&;2xB2C4eidsSo8Q=`TYA&%e+OI872DE4Pi&2QQ6tW=gG0ueh2s*e{iXMF#ksu8 zbbJ-HMK@71ePr`rV?omCzB1P}7IjD~V>WD#C3OG05m85TF*|;Qn$Z^2q1lD%;1ufg zo=2UL2N;1qUz@Fn!Wh!!uo!kjoq^e?ty_j_?{n1q`_Wa$XNhPFu3-+mX?=;|qyu)F z0Tn})mq8uI`l#|GRKxFM2rflUU^^DV-B=Q@q58@8joGT)-?0ChaX1+|#icP4E1+i5 z0oCDT)QFd0e%y#!>Jz9_d=X3IRaE_KdrUh~c$IWr)afs{*VHe9+KS?PS${QHiwq5* z8y>;ls18f+GuB4UC=oT_E?5Kyp$5DRBXAGK;uYkmI2rewjsx&9>1!Wf@-)DMqyjj3XVn%YyxVf=2|~R4d4sZ z0FNPO!F7JN6)vGVx^I1sI!tdc5ktN;pV(aaZcUcMW@SQ9 zD_Iw#aST?Ze`ggDy>JC}ivK}>%)vp>Aq&AgSQs_K8mJ$?^-&!r+H_CU42Pqx-3*&v zglca+2IE##d&kiG=YPKu(ai5C10SPac!_H0jWzR8lMY5LVH9crrBDN^jv7ES)WDN4 zFAhSrHxt$Vd{lo+(bW=tN~8>KM2+w|>MXoOHJIm^S()OfYgrq0%~CKLCtxIgj)m|9 z=EMJC19_%E>zbhk-t9ZqUy*@i=mpnS_z2@jZ$S;5n=YuO8)(xXU=-=)sKa&uwWK$! zcWnMc)C_Z+G}o&jDqRvYU`^D@HbkvpU)N^5hZ@;Os69G@>fjU>!?Rczol~Yf8ug{J z1Zt*@P=~k+Y9+^^I#`bCa0}`-ok30PHtPDizNgLJhNBuNi)yen7RBBei}O)?y$`kI zH?0}Y*iSNRBh&=?S%+W@>Cv`)4Qe7skb$|*eIi}S2>jlxKnm(GE=Jwglc**1`N7OM z7pjBOm=!Bn8(=CFBZILKHG~}OQB|10rgQ_A9G@7)Qkq(^dxLWdI{>R0ma2<%#Hrol&Ot zy`z^|e=XffGBnbws2M%LQurLhF#3w=pbl!Kx}sKY6srCl)Ib)aI$VMAxErhE15~{d zSIu=UhXJIMTq4@Tfmj14p_cqG7Q{bM1IzZS`Dqq`+QS&swJe9~usdo=$D#%@2elGQ zP#u4a+Pbwif1B0aMMO)y7j-DU#f*5-R=9zh@g2;MKG)2Bk3`k0Wo?X_aa;7B5$i(h z3e>74zueVCZZ+&2{rQnp*}EPp_Zu7b+gxTsMDW-`T%N&n)ztdSy+IY=?2sf zu^m_pPgwuLlB5g$X7;`f`s@C8AfhwS71iKi)G3{bYH%xN!>>?V@f~W*E?Vzn5z?L; zX31kvGc1LgKsD3^8=($eZ`9WG$4vC^3?ZTh$DvkWJ{H0cQCpH`%g><>-Cfjxo!`yY zRKsRL6xe+{1FC+G}>xY+W+yRt-fBXw6O5Ka$8sGBonjs1aU8f4phEhZ?|R zRD*9&dmD7itWYh~k|&}LYcgu!<52BP!)Tn1KDZNgmcG8l`m5qGGV8aH7H{2BA1-yL&k3!rXM9W07TuFaT*HObg$3m%|4 z3b|`uEQ^InCt?{KhiZ5SrpF&J9bUBQYp4O;Mh)EePcxBx=tsH)>I}K@L^2YoixsgM zs^jUH0oS4$-h$eKov02EVJ19bJ%`@!j+mMJm#8!1f6vqlLoInU>Nb@_w%m2<6Nw-r z5!K;HQ{YTMH82mgx9d=cbSLUod}qtA+VnG2!OEaDVwg0futLH)9imc zA^~LdLNz=T^}=-25-mW@Xf0}`w%ha`RENhf5HF(MyJgdlQD?w;U{X4U5t!RDB zrTgEMNHI*p2%M_|+=k(J1c%{GtdAWZ^3@qvV+Bn2$ozptb<`J>1y~19qTbK`KXX`1 zV;t!wsFfU#-ar3KC8C)vLv6uotbvFXHK1##diPLg z;W_3&zh`EE!KjY&qi#=Cn_t%@qWjnw^?}j?)j@yMl1{;2aV-WZ{oFLT9M#Y&%!M0J zOM3vdVn3i(<{GNKTd0+GUYIS(jC>1o++0L7vxlgLJb#(J%Z;%f{;&YGCGB6DhWeoD zPsC%m08_BjE7Rdg)C!zM&GMRH>~l0}iT<~m)8Xk>j*BOZ#{yD=Dwb5I{h z8!#A;p_cj@YG8LU8ed^kEbx!{6>Sje%q+0!WvCV1ixGGQ3)8>znn)BGh5j`kl?kYk zC!uCC5!KLK)SfOv&FFK~((XqM`~s?jUs1Q{4OYbruT6P9)LChQnn-&rP5;gyBHq13 zHLw8-;0dgN4=^`IzcDXXv$jQDzZ49`xv2LxVsU=Vok4Z<1~L-M;y7%EUtoXq%iwyv-_HkU@Ob|T=5}mNL1;#g_mmFAc+#I)FX3j=Su=UO ze;vOMr;u)**{s}oREJklEB3q1{};7legS5M@}jPN0hfqQb2RG3(x{~@kJ^elsI6#( z+S?AO!}T7P#wniyrWcd!uYN2uGCJJ9331#S$H;$$>Jjc^p|e$TP# zm8d1&g;nr5#$tRH(?A#0fX1V);dIpd+fbh;hfufZ0_yDCL=Ef(vQ@70nusc9$?EZb zjgCT9Y>YbHoltw~qE=vzO>f6I(g#s1^bEt$FPq2NjghDcUB*247&VZ9?55qkSU{() z3K5OC3+i)V5VpmIsMC87H6XtnW~qZv9Tr11Tp9IV8`LM;DAe9>MGfdX)C6y$>i>-$ zFesvld-GC!B3WlJN^=VBR2)_oH+f>Wj%8)K=uqZ5phAN;kohIKcV|)*^id z^J0!*kMjo>N2POyn2DA^4WL>G_rE)l1TwneM$}Sf$>Z_M3A=fTXk-!SQ2{~EPXyhHvb;Tj zf`V9BZ}N;It?gK&7wof&@&rPD!ea72Cp0Fmr!(&jBkZ;HixE#}+R|||Pa!ha@EC$h(F{wOir#b$%9j(1BrgF^Q11aDi>>pT`1{mpZ`1nMFSp2Rgq^T9@9ZMpkoXYl zOxL~WVk`ek!G{zSq7t7a&VnN6rk*>L;? zucXealCwz--kL+IlkH<1wZEjsDe}HTJx2(wZMo9DDEseog7kSZ2B$Wu819y(<|n*4 z0Gna}rE@9WhpkBOL~U#(+xmFoYl**$dVDA!K+qFw4YIvAB%PD+0ii1I{6iQ=yft-u zP^W|by|k`}4~ZBG-w;j_J|=G+b|jSKh4h3jJ%ofk6%5*cuyaddOXC(cA}A2Mo_QzI&8 zi0nqTKd(JRJ$I~%*P-d6sR@-stG-Jt549eU+k$v{LNjXW$HEQ!#<#?;Qb)IaH$e}d z%T9*Wm6b!?+mz^O%$wuMJ!9YcoBSEX_uKO6#OG7*9$xUi!F9G}b;;AWtBTl{yaU9q z5&wtyK^%|A3DpTlNuQy7A@Lgexj2wSAf3-5qdSGYNIxg&Sx-8gFqLqSbbIP7BIwD4 z6HL^3MfoN|1423S2Wc7IU8Mdbl|ro#i03B08TGtNJc^*_KK_D#5C#)k5PZpN!l>Rp zyGd6hT;%=7wvA`jw{@;lzJU;8-gBMnw&VvgFWJfmiAULndtn0`A4%Qe#P_{z4XaR> zpC{g@G5__Wd>y8dSBtp6efM+n!l_%DpywgR_-5wYpv~y7^=R=CsdR(`yxxy$zuBhs zN;8_uPkOLzQh6!VeM~q_2qNg2M)=tqqkd}kYB}Azlw7i<4N#x`>urtSZT?AG?n}%1 zCBpj!!uIlrdiv>Bj`U9I+$9Vr?Mpf%p$q9rg#F|-!K}7DlHRA9K0hL;*q`KRDipw@ zR2odUWh;-y9h7w?w5NPH=>+0>_zLHJp4hs}OwyTb(|t*QYU3)ZVB}B=v@cI3{ebujTW<{UF!Ej#l5JiI;{2p_mZnaq9-Ofi zH9UmHsVl38H+jdlNfqZDA(-?%N)HilpiG|cNEgNCgo=bX+8X$u_nJ`NgZ#wQz#5_M zdz5}kN{=5UAK-W7y+=F}N0B~Byf`hS5^qQ-L|VVe%%Qvl@vg-GAsixI2|E(T64z6S z@(#o|_Vtohz0`&Lo%p`Z zn@F1fIlXyjBY9P952~x@Yx3^lD{qRQ-c+7Ip1vE^Ctgo4^L#@Xt6wYL^Cr376s#s3 zC!LWO_7G~5Zcg}wyoPkNguF?_x8Ne&NN7azPk|JuAqI#R$S8;u8t_N~z}< zVJ!8A@U_?)6sU8ll*F=tC2oHc!&65 zg1*bvAyg)>CUxeK$LELlc|^P*{d=E_{C6FdqRAYALkW5+5Ng?YQ*RExmrzH~5i4KX zouV3m$@c!y;-BPAvFVHU{kC}7#_QO3Q-7+J%iT++FB#7;GYu`kuXwp5@iv&5^eD=& z5^qDEp4Q~)i6Z2+c>{=NBfmLyj}w-Xu7xuRoyf0Gz5L|q$w+!7`MdR-%zYx43H1rT znsV=d>+(WBDxM|Pmooi-UwlGZ&sst}dGBBa^3M_fouKD^!Uf_JaW!EJLC;h2@~LCu zlWaRxz28j8_<_)r%%(Kf!Zy^6_(#NFQ05Rn38A)ZJNgrT=AA3#4@@myC%EoQ+iW5p zqmIg`oBOBhCIOaE`5cT&^pgu4Hu z#wD_PW99#}*^az+CB4*?aNA!ApbMc8;H*)lp{n?zX<9n zMu;J;hhJ;Gzv17;zsNgbvYid218p52;(F4n@-#A^km!TwNe2*jQwP-xc01eZd2Drk zBTgnS)(&$e@vqemPpE-Em*YzY@qYH5h1Mtdg0kNTHQv^>W&Lb>LrLEx45j>-4<7<6 zsQfD-9~A~su%GZTVFwkmlUIb$f$|%q+mWv)-Z!;c{oL**vg;7^#1YC-T#xE+pPM#P zi2U=^`wQbJZ;aOodX|&_72#9TPf5oRs{f~r!sM?a?~1K|#`br}$4Na~Kab~8>iznm zdA_GKgjyBtoA-$qp=O)Z$Ohr=Fk)w^(TA{y_*~l-mAua%w$0}D?Ut0cqNF?ddohhr zg}m~FH^iUg+ov}1FzOZH-S)(<5zk=@N0Pp+UuRyE`8^?;g3mDvp+AK`6Fw%crzbA4 z@hI|N+4wZ#Z=WRM$##&+TVTr~QzH|C^K|8n8-za82(Tr=q+6!8NXY4?5xYPrMhK-w z4{D?kJ|q1uerP+{N_-7@Z=WA+d=nWXD9b|7^9A7t;$vXQh9pOf=#$c8 zz=$2E2X)WAqsz2mVX046FU#Gh$I#yYk4hh`xsX1!&!!&!1BVUnm7IEV)5W0j5pktT z#g!}-UoyT_M5&6E;!9U56PLPsbIHIm#mOmMx>BjKv8Cd6Jm0*dSi#!ex+f^F2kM33Z%y(&U7oehzxc;>YnPLxdz&kVHt{h{zzeAodn}#f}}sh#jNams-`LDps{cX=@cljcQSQ zwNzo_y3DA#d9o0|ME^e3H!Ik7h8!N!;uJ75s@Ll=%h)t`^0aEUEHih-ohVm`-l zJ6DPLk?{y~;B(XfKFu5_1p_b%Q&9uV#OAmdRqr~g-5r~Lh^qJ8<_Az&_3~T8Q1zoc zX}9CV+KjT+%Ginu)seY4Z($(*h}qtba~Wr|TVtr?MZRAtsr*?vqKTcops_d z5zC-eWJZ z*bCKRU(^BypmuHys=wDzcjrUYPJD`m@hjAhoWf{yUm>E3{@qMR!5B%pIJ&SNhF~Am zL|(x{I0bd~i>+Hw^}a)$?eC}~yN#a9X$?#>cc~b1ODv6@FdnC32;(~&h?FAZ5Nb>AqXrD= zVYajs>Z~iE2C9RaV4BVEhnmPJ>txgf=Ast%kxj3$>90`z?Zv!qBHt0w+5L*@_&Vxr z@7nwas1-c5=ICkCc~M6fhT7^9sJEy*YC<(p{WV9uO{u82WB_VnL(r`XBZecWb- zDP*W(8fxI7HvJlE;5n$3FT+IKh?>|%)Ry}9H3p#uDuC)Q0d+JrP)C!3+WJ(~I9=UD zv?T*=#&FciCZaDcMm1Q9QTQ=N<016Ln;43BQ9GF{-EoRxh_y1ReLGZnXVeb&N7Zvr zAmVwCQCqgfRybz;6=TSMh#EM&pE=9gs5{UbBXJVy?tF+P@LSX!x`%%F1T|5w{^kga zAobi%5)qwYSFDU$PX6MZLO0~6Z;H@;2GS54F@?+EzCKX-N8m! z7gys{yon=lIE}V4zH@~LV>|C44#;gJ8@{ei-T~ z;;rS-mvj}>Ks8VwVD(T7YL0qKS`TM_>RR>EtLT>cNY}9RCfa+*1s^g6qgj-Q7 z+Hdnu;B3;TQEy8h_F3(xq87Fo)qWkS-KG)jk5;~u49)Ne#^Wi}+wdGUq2Q5b2V$*N zQ4>l*wQFVbJ7W^*f!Gi~L@n$(M&fPMzM3g=(LGYG2u!Y|GuXi3C#61htY>)XI9GzA&U?L7ag4 zV0s7D(OT3U`3&{CZbuDt-g?dY7ixmfP)FvUWyULv!MdN(L{v}(^+D7SHS?aRfio~a zzJ?lT4(jr3#zJ@uHR0b-{am;C4^jOEj4=~0iMo7sP)E`LJ@0=rBHGH17=i;)6<$Ym zI0LnUg{YlcfvW!*Cg48Q1a70+JwWZuQ`DLJj5PyCqsn7Z{guHWy`RZMwBjbH25nF) z9*%lDCZl#D8#RGdsBb`9P&;rEHKFUMex9H{ntjHZ0gIz16ptz|Z}XGUtrgZKqJdi3 zf*z=|?1ySN9Cha7&~p?ve-5hsB2>qpU}-NtO_8&8E{r!HNOw^?^#avT!Yk%yLD^UA z``?5NZDA*Cchp(+MRhy?wbJ1jjnh#RS&O=~J5dWbgc{%ss@(-FfmczVC%Gq>tq($# zhfQGr)lqRWWF=HbjZiD=fEu{3bv%ZUo`b5l3iZjj9ZTX7)JpH7E?@YorhO7B-5k}v zzs+~MiBurW#*j`%eLnO=t@L%&rJ9b~iP@-$EyAL>3N@hv zsQPzNcjX~!2i*SbKt&??F&rDBw!Rl?%hFLhF#vTJvQW48HJg4Dbyw!v{0~r=Cxh*^mPY+Jtzy%SQ1#l_{4`WYgKc@1brM!1 zefvSH2wG-Dcn(>_{M6~r0ubZt)MqRpAn2zaK8;@aY44CXVWw9GJ!I`M? zAFwGFnqusUQKZ*mB7Te7>8Gfj@|nv1Ym0Id(F_Y=1uTxeF%@;0wxcF=7QS}<2R^A13U?0>GW!U`jsGXQRjs4e*X4#DS=tp`f>dZbtU;G?3(JxRF z-H+<{Bfb7cJD&1@DysI7f|(Xpay(^8o=uf)6O5&UnHts4C=>t88?xfMAA?*PDgFkI8;Y( z;ybtywbJ+*rh}@eovDkOKqJ%+wMSjj9;gWnLbV%V%O|16n~7V|JifohkEy5&8vGfqOC@p<&eN2s^!1%_ex+vbz8 zG8WPM-3DX24Ej_P0=YM`%CxBn<=f)`Nj{y-gtGsmnr2daKJ>TQZa9YrV1 zgFR3a$;2qeciteP6|F&axCu3ZBN&6f*t9PfL0cDw`UEVGT4__%R;ObmzJfKq`F#S_ z&$(=~^|vt}=_jcA0rS{@4ID*8D~(6Zv;u0T)le&Gf*P=`br5RcDX24DirSI2sP@}Y z{qDwscnEd-FJOMWgzEpnJoY~~5uf>vGY#`#8=Q|T@H&piw-)dNh|A`;kgsQ?hc4oK z9R7rLG5lRKKpLvQKGsasgvMbRoQNs70rdg*&%5k@4dPW z?fpJKfJk@6*YPy+Y3g+R!0g}!)Jm_Sw)&<`KSS+=_YyOq5afiM2saUJeH8j&0%`?i zY`Pli2x_8kabuhAgK?yXpkB`fsCH{mN3jLf-(J*F97Go$N4-UNQ2n{Rmzr-b5vVh1 zh(XvMbymGG5l3NZT#nIr!g?RI#Uabg01>E_*G5gGHR_I}VG+zgt$Yen?sldV(ZKVt zD6T+F;A_;|a2!>B7480hAHTHaR*RuOW)<@@=idtn~$ou9K-eg ze?>%Fd=@p}C2WZQpl2oAMCG?eZC!s_Mh*M`wV=R{%z*KzEw7Jt zum|R1d}kREb+iU`7j~%t4`BqJL|v-8sFgm#yy*L}Nf*SHq>H2K4M$zJF{nE+6AR%& z)CAU{j_e4!eTaNVM7RAkPQ}De%s;Vg#(2`sN^?gNP&?2DW3ew*!I{?mm_Yg&YR6(% zF)5Cs7V7MKtu_;xfZD;itJ(idB1_2_gL&4Nt(=BaNUz1&SZ*z|$K6;4JAP^|;WX4r z*I;gyV-7ru8t^;RCBBK8&~wz;7hGq`%dBJnwG}C3_+o3+5v1C5cT|UcQ1vowdKh|> z&cYxZhiX3^bK*=?Kl5z<2dE=hjzPE`)!#uk5e@Jy>JFT;1=leb>D#C?dyE>O;Cf>i zs)GpBk;K^is;JkkCI(^(>WDj_Cfo(pPnykl_a>rS-Vc{?R%5Uj>Cn$i2T7QRbbVC4 zwx|L7*!(Q4M|vvi2o7UOJcU8{1T_)=jpnT=gqnCFvT(OkiHNo=8P!oetc_DqTX+Cl z;&D{HVw=p4#h}uqQ1vR>{2DgDp0%mXZ)?+?Y`UjM&c7d#4srN14D5sY606Z2EWF#cnvj9;V;cm6-6yL=1b0B zm!S$7QCJJLlAfpm-$KoJ3F?z@6KbnZqHgg;ERR=E^$UMx`iaM1NH;^>{)C;Tei_tJ zR7CaHWGDNt3G^r9AZDTlth~#Zf?81;YR2gphhtC^UWP8*i>2@~a#ftXyUoA_@E+;H zSQ2x6ZR(dp?NA#xkp)D?;2_Mi$Gk@4u`=nYs1CnGtz;MKO!uNDb`o{w=TK+rx7S>< zU<@Z+0=1wzn27CBuj%Vn_beijWGuoGxE)>iGwQYa7j^k^?lUWnKy_RPqp=%m2PdK? zHXXH73#_Y96WD>8;BnMlIB&|`&Tm9C(0%JO)Md)CpU-)Wz%a~0bvy@MxEzb)KGeY1 zFajT<-kO33%+5rhcCs19;v}qwt1&`9|1T5KE%xRDkaqifR$EXG`P#xtsWXx|ZhT6h-)C7`H z6KaT>Kq_kD8CV3zp!%DOez*v=(@Rl1v>?Wd_tw5d8H>d$lVQD;v zCDHF&Q=W+WQdtSL(l)4DpN`t8DX0OKqXyi9dYgVgE$lYx_04tM9IZQsh&rf_>aYvO zVAH^*&82h4DG}fly#CD{YpzhE;)XE>D zcH{*X#DJg7*}KrK%aKGxx3rbD6Y72LWz*9!H|aSThVNlc++y8{-lPwp7H}AKMBmu- z1=L&gE9!`R&zp&boM->T$%r6B6G%o4P~TQaLtoN;QEy2GY6s?`R=65h;RaN@P8ZBA zA7Pz^YQGA#Q|nL@+l^Yli3{w1IU;AsD2o0+o7W=-wKH|G5OzT|7>1hYSk!=%up+*P zwebY1Ufy5K>l=cBq#K})tPR$|bkq)i;wDmp$Tz5&{e`*E>!LZc0Mu(3f}Wj0ZDAT} zBEwKSF%C7b8+BCEZT?*ABGg@2g1Q4AqsDRXuod>BR(upA@G`p4`&Uyj+M0-3aTU}+ zgREKBNvO*<6N7LO>hgYq+TksziGPm?jPIN$qAl|K&75s8szCxqVKvmsyQ0p1G-{wF7_Ikz2oZJo4(7vmQAe=`b!I!P$1#rd zB~*t2m(2?EqZSZ}T48C_rAtB8Yl+&a_Ne}Ppmty+#xTA!fr!pzxvj7bb?J_wX8arK zXzrs61Fx6~CZam3iOO$;I^+JR1!dauEcBc;>h8=y_5VJ4zW;Bs6}F>RvKKY;6R0i! z!RFsWo#{WQfpcDE)n4oxs>5>E%+WPMy;Z5G2~EQ&oQ2xi4X6q3zQ+D*phINHZ&4FC zh3fEE)Y(2l?NIb}Gl8n89chGGSr1hE42;F0=#2|ecWE)I-fAp@o2|#Mv;VrSe~_WG ze~7vqe!rWubYVE@nyCEFs18PAEY8L67eT89o6w1)DbL14fqk}#!s!=P_Nxy48WgIcjOwX-gDHJ``4aeKz>xZD5}3wHeC$^ zNjE|Dn~I)){~Jg|ui0qSil(EsD%++%Kn=JWgK!6GrH5_$6zUHAhT5@wx6O(}Q9Bxk z8n7&u#s=uZ;mX(hKbJ@(uEf!J2peO~JNyX7saO@SV|#SnHD5?ZV*}FbQ0?!bE^C3m z%omw5sGaPEn#d^B!d^ig!BlkDAu^lD2t0xMgsOMXT#gQ?*Kj22a?U^vv=;UH9YY=6 z6;y{$t-klojs>9xj6m&J9I9SL)SaktpZ8xCnv;7x4=$r1T@x!3I=^ zTd^SS!hCoNwR2Zc6S$A+?+I$lga0;L9)W!Oa$->n^nPsmaTg>~n2dNV<;AxX)Y%OF z$8qJ$g*lRBRKqsb4Ag5l3Bz#(s@-l(=-p>{S2 zBe5xJVgpeV7>;gbj3c5;G!Zr9w^1v74|T~tNA17?TYet(8eT_r^Z-2{#i$8*`*?YN z4=93~K!mjdYKI%48{7MMxjnzJoF-!o8F9W|o)4mBIGD>AoWslMM*c)UFQ*ayjJ2>t zPA|`E)CYAZ2B3~=ENUWeVP$*=Tj3!bf+7B1=5Nb5fb;=>x0mN5wM;HA&n=yd6)D(Z zy^ZTh7tihG`Dgf(IE{3l0JD`hPy_yj+OfZFe!f7nVD8P%?Vn~1iu zDe5RXqK=|F>THLgF4r8?<#`wNx*kJybjg{?-@!Wg7`3(4 z3VL~d%GE&)+#U7#FcM4Q+o*oNL~lHZ>39U)nn2k?UY>tq*?{_n@-J%3N)UyXSyP|faA8PA|qIPg5>L}Nu?!-QH;W^ZfJwffTS5e-7ZGFz7 zrXasH6!qRlqAJFswk{F%x|Xx~HLdkg6G=fIY>V2l4ydNcNoY!3Pj}jlB7AAa6!7c=S^Tce#EEXb}U2qouKCkp)TPu z;d7fu)G0w+AHRA=(oP?hdc25_)4<S8 zx$6E=J;?T<*`KKAx>fP|bRC=Bxq5ibfy6?nb(`GQ#Qg}ZsHq) zdiY>=a%OL=9`3$QiJoS(e2v_1ZL25bzd?MLEuT(&F7dYtT z@yAIf>O7`=Eujga68XcljqWX^Zjj2P)(qkWiGPZE1`>}V=(&YI;Z?#2LK}h?dCi&C z%jXNyRS0Kjf7kYL-}Ji%oU{++t8h1Yb&31hwyVi2M%}UmJ-0F5hff}t%^0lxX!AZPU&1b$52o6$wre$M zNmmi1hubcdH-x%>5xyk^6ZE`6_`wrn$n2ULNPCm^C!~>nov@p{78qpvBk6f+>hmL#ibF__r9yE$ zNTuO~Yqs(@+(=n>LTAcHlTIP7hp%#;=bo***d(1PHa(E^hc>RFBpdHX{0HL6K71;@ zK_pG3Jmrbcv7PdJ$~Jq6-Ut`TR(vFzK7r*hjpHEjUa%o_K3QH9`ei5B*QOW|a3Oze9GhI^phD zC|yoUk2fW6;UV%S5Rbxfq>m9#q=#(cO$pJY^_$Er%1aaPN&FdM59ws=Mi@_APgTl0 z5nqRUv5d_xM>@%eZ&bPL)V5K%EAeR*6d-IOJ;U=dM-dC9v@OzdX|t^3SESG#3vH;l~T`P z!YkAp&evGy4h8-Gvx*C(9R;4=RO&@&OZl6mhhS|_315<_)5Q)}fc#pdYmnYe=uCVc zLEmK?5UP<^hdOVQ$LELVxlOzT<9nWS{P#*K#gdtYBMEw{66)A^OHU3z4XLANzm+fT zPMjuSvOWLi`3HH^Z2GKi-yYA~cmvxu`%1ln?yt!7A>#q&rX&5IC2Xg0H{z+7i}V=E ze<9wUJUwm6(-Tbyvw1^_=OMo}bq^EXC0!5SBy=Ue5%nU-)030*Qu4R!FA6t_{6uI> zxM<2f|J{HFgQ$3l)Bwu#|8=p1w4P5070K(0RmeY0{1QRWWWtZcU&oIK8wh{W?jCvJ z_#x@Zwx61wZzg1%Bs3?p1)a6A9rYsq9`U~^dqLSZ7;eix!yJUuv7dza9cy#IaX*mjF48eQO zgK+mXx^C%_6;z5KVbFp#~w0^hzyj1CfR_ZiRU$(9?~EnYOXgS>%6AdM)wUgd{=) z_2W=aX+j)nJ)zXgi`VdP@{W0OnHcE+TgRKYo}8*Yoy_|r`r{9z1Bt(uJ*iQMyPK^Z zW~*z#eaK6&(_BXU3-!YjZg5VKcZc{u+a}xk7e1owH$oj-_j_A5$o4ma^cBJ=$`5(- zA+VInzYvO2VJHPV3GWj&Qz0LDv4l>PUnbpweDh?tY+Ts=DcSW1dMXf-C~ipgm(MjD zi6Q?->OH~=lsCtV1U>JOzm2er^aIifgj)aUqa^t&$UATAAGhP}^>(r^^Y?^1+0Pq? zhaIOhlv-77%Rh;iq-MM9@=YS$qllfPMt{PW#An;SsN{LB*gjj?)@>6$wjGIIBwoN4W|96~zs@`-^8_K5f>jtu7)0SI!Ux3l^u>iX z9!>r~Ha?B`%cmFdbUR7q&9!Bb+2vD0!n)Jq5@7%}0&Phl(rvPPr3AabCU%C9Kqx|u z-qaXO_=I!@zGnwnPy8eDUOoeCd>t91Da%99^Eu%J@d}hr#$ftP$NA*PkavJElK3L> zzW4V0QIiB20aP4AVM*etn{zci8@t(SM32IyGcz+X`@7l=ADuB`MEc+sy)p*7veHM4 z%ov*KiW%vO>l5!PU#(iT#0urgl`pe7?TxWT!}|;!lI|Kcl;YTtu8!%wJ#9vg8#yX{ zNcPE(mTaE>@sBxkqz@T3YFu`=b?MoM)}1YscC8m7dH;7N%^s#k z6swn!o|%=NnL(vqgI)E9vVx(Sk*jaID`p{o0Gz!orJ&c2oW5DT`eZC9>NR{Je=*wn Ee{3>o*#H0l diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po index 13fb9d99..cf7980ac 100644 --- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po +++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: $Id$\n" -"POT-Creation-Date: 2002-03-30 10:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-04-30 11:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-23 22:59GMT+1\n" "Last-Translator: Philippe Mingo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -41,21 +41,21 @@ msgstr "Informaci msgid "Source" msgstr "Origen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:667 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:120 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:82 -#: squirrelmail/src/compose.php:431 squirrelmail/src/download.php:311 +#: squirrelmail/src/compose.php:436 squirrelmail/src/download.php:311 #: squirrelmail/src/download.php:318 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:325 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:330 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 -#: squirrelmail/src/search.php:345 +#: squirrelmail/src/search.php:351 msgid "To" msgstr "Para" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:91 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:123 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 -#: squirrelmail/src/compose.php:438 squirrelmail/src/options_highlight.php:328 -#: squirrelmail/src/search.php:344 +#: squirrelmail/src/compose.php:443 squirrelmail/src/options_highlight.php:333 +#: squirrelmail/src/search.php:350 msgid "Cc" msgstr "Cc" @@ -86,13 +86,13 @@ msgstr "en" msgid "All address books" msgstr "Todos los libros de direcciones" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:147 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:142 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:192 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:155 -#: squirrelmail/src/search.php:179 squirrelmail/src/search.php:190 -#: squirrelmail/src/search.php:208 squirrelmail/src/search.php:349 -#: squirrelmail/src/search.php:380 squirrelmail/src/search.php:401 -#: squirrelmail/src/search.php:411 +#: squirrelmail/src/search.php:187 squirrelmail/src/search.php:191 +#: squirrelmail/src/search.php:211 squirrelmail/src/search.php:355 +#: squirrelmail/src/search.php:386 squirrelmail/src/search.php:407 +#: squirrelmail/src/search.php:417 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Volver" #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:119 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:427 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod:70 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:195 squirrelmail/src/compose.php:597 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:195 squirrelmail/src/compose.php:603 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -167,10 +167,10 @@ msgstr "Solo puede modificar una direcci msgid "Update address" msgstr "Actualizar Dirección" -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:27 -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:79 -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:94 -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:159 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:49 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:68 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:85 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:151 #: squirrelmail/src/addressbook.php:191 squirrelmail/src/addressbook.php:239 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" @@ -196,155 +196,155 @@ msgstr "Borrar Seleccionado" msgid "Add to %s" msgstr "Agregar a %s" -#: squirrelmail/src/compose.php:94 +#: squirrelmail/src/compose.php:97 msgid "Draft Email Saved" msgstr "Borrador Guardado" -#: squirrelmail/src/compose.php:198 squirrelmail/src/compose.php:242 -#: squirrelmail/src/compose.php:252 +#: squirrelmail/src/compose.php:200 squirrelmail/src/compose.php:244 +#: squirrelmail/src/compose.php:254 msgid "Could not move/copy file. File not attached" msgstr "No se puede mover/copiar el archivo. Archivo no adjuntado" -#: squirrelmail/src/compose.php:426 +#: squirrelmail/src/compose.php:431 msgid "Original Message" msgstr "Mensaje Original" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:684 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97 -#: squirrelmail/src/compose.php:427 squirrelmail/src/download.php:309 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:737 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:129 +#: squirrelmail/src/compose.php:432 squirrelmail/src/download.php:309 #: squirrelmail/src/download.php:314 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:334 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:339 #: squirrelmail/src/options_order.php:40 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:101 -#: squirrelmail/src/search.php:342 +#: squirrelmail/src/search.php:348 msgid "Subject" msgstr "Asunto" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:669 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:85 -#: squirrelmail/src/compose.php:428 squirrelmail/src/download.php:98 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:722 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:117 +#: squirrelmail/src/compose.php:433 squirrelmail/src/download.php:98 #: squirrelmail/src/download.php:310 squirrelmail/src/download.php:316 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:322 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 #: squirrelmail/src/options_order.php:38 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:95 -#: squirrelmail/src/search.php:343 +#: squirrelmail/src/search.php:349 msgid "From" msgstr "De" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:677 -#: squirrelmail/src/compose.php:429 squirrelmail/src/download.php:312 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:730 +#: squirrelmail/src/compose.php:434 squirrelmail/src/download.php:312 #: squirrelmail/src/download.php:320 squirrelmail/src/options_order.php:39 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:100 msgid "Date" msgstr "Fecha" -#: squirrelmail/src/compose.php:590 +#: squirrelmail/src/compose.php:595 msgid "Draft Saved" msgstr "Borrador Guardado" -#: squirrelmail/src/compose.php:593 +#: squirrelmail/src/compose.php:598 msgid "Your Message has been sent" msgstr "Su mensaje ha sido enviado" #: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:50 -#: squirrelmail/src/compose.php:608 squirrelmail/src/read_body.php:697 +#: squirrelmail/src/compose.php:614 squirrelmail/src/read_body.php:808 msgid "From:" msgstr "De:" -#: squirrelmail/src/compose.php:636 squirrelmail/src/download.php:110 -#: squirrelmail/src/read_body.php:178 squirrelmail/src/read_body.php:714 +#: squirrelmail/src/compose.php:642 squirrelmail/src/download.php:110 +#: squirrelmail/src/read_body.php:220 squirrelmail/src/read_body.php:825 msgid "To:" msgstr "Para:" -#: squirrelmail/src/compose.php:644 +#: squirrelmail/src/compose.php:650 msgid "CC:" msgstr "CC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:652 +#: squirrelmail/src/compose.php:658 msgid "BCC:" msgstr "BCC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:659 squirrelmail/src/download.php:103 -#: squirrelmail/src/read_body.php:179 squirrelmail/src/read_body.php:668 +#: squirrelmail/src/compose.php:665 squirrelmail/src/download.php:103 +#: squirrelmail/src/read_body.php:221 squirrelmail/src/read_body.php:779 msgid "Subject:" msgstr "Asunto:" -#: squirrelmail/src/compose.php:714 squirrelmail/src/compose.php:800 +#: squirrelmail/src/compose.php:727 squirrelmail/src/compose.php:818 msgid "Send" msgstr "Enviar" -#: squirrelmail/src/compose.php:720 +#: squirrelmail/src/compose.php:733 msgid "Attach:" msgstr "Adjunto:" -#: squirrelmail/src/compose.php:725 squirrelmail/src/options_order.php:126 +#: squirrelmail/src/compose.php:738 squirrelmail/src/options_order.php:126 msgid "Add" msgstr "Agregar" -#: squirrelmail/src/compose.php:744 +#: squirrelmail/src/compose.php:757 msgid "Delete selected attachments" msgstr "Borrar Adjuntos Seleccionados" -#: squirrelmail/src/compose.php:771 squirrelmail/src/read_body.php:743 +#: squirrelmail/src/compose.php:787 squirrelmail/src/read_body.php:854 msgid "Priority" msgstr "Prioridad" #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:201 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:98 -#: squirrelmail/src/compose.php:772 squirrelmail/src/read_body.php:539 +#: squirrelmail/src/compose.php:788 squirrelmail/src/read_body.php:626 msgid "High" msgstr "Alta" #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:97 -#: squirrelmail/src/compose.php:773 squirrelmail/src/read_body.php:552 +#: squirrelmail/src/compose.php:789 squirrelmail/src/read_body.php:639 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:198 -#: squirrelmail/src/compose.php:774 squirrelmail/src/read_body.php:545 +#: squirrelmail/src/compose.php:790 squirrelmail/src/read_body.php:632 msgid "Low" msgstr "Baja" -#: squirrelmail/src/compose.php:780 +#: squirrelmail/src/compose.php:796 msgid "Receipt" msgstr "Confirmación" -#: squirrelmail/src/compose.php:781 +#: squirrelmail/src/compose.php:798 msgid "On read" msgstr "De lectura" -#: squirrelmail/src/compose.php:782 +#: squirrelmail/src/compose.php:800 msgid "On Delivery" msgstr "De entrega" -#: squirrelmail/src/compose.php:787 +#: squirrelmail/src/compose.php:805 #: squirrelmail/src/options_identities.php:329 #: squirrelmail/src/options_personal.php:99 msgid "Signature" msgstr "Firma" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:141 squirrelmail/src/compose.php:790 -#: squirrelmail/src/compose.php:794 squirrelmail/src/compose.php:798 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:136 squirrelmail/src/compose.php:808 +#: squirrelmail/src/compose.php:812 squirrelmail/src/compose.php:816 msgid "Addresses" msgstr "Direcciones" -#: squirrelmail/src/compose.php:803 +#: squirrelmail/src/compose.php:821 msgid "Save Draft" msgstr "Guardar Borrador" -#: squirrelmail/src/compose.php:822 +#: squirrelmail/src/compose.php:840 msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "No ha completado el campo \"Para:\"" -#: squirrelmail/src/compose.php:911 +#: squirrelmail/src/compose.php:932 msgid "said" msgstr "dijo" -#: squirrelmail/src/compose.php:914 +#: squirrelmail/src/compose.php:935 msgid "quote" msgstr "cita" -#: squirrelmail/src/compose.php:914 +#: squirrelmail/src/compose.php:935 msgid "who" msgstr "quien" @@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "Ver un texto adosado" #: squirrelmail/src/download.php:34 squirrelmail/src/download.php:36 #: squirrelmail/src/download.php:72 squirrelmail/src/image.php:31 -#: squirrelmail/src/image.php:35 squirrelmail/src/read_body.php:373 +#: squirrelmail/src/image.php:35 squirrelmail/src/read_body.php:438 #: squirrelmail/src/vcard.php:35 squirrelmail/src/vcard.php:39 msgid "View message" msgstr "Ver el mensaje" -#: squirrelmail/functions/mime.php:701 squirrelmail/src/download.php:41 +#: squirrelmail/functions/mime.php:788 squirrelmail/src/download.php:41 #: squirrelmail/src/download.php:77 squirrelmail/src/image.php:44 #: squirrelmail/src/vcard.php:196 msgid "Download this as a file" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Mostrando un fichero adjunto" #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:35 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:93 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:106 -#: squirrelmail/src/download.php:116 squirrelmail/src/read_body.php:705 +#: squirrelmail/src/download.php:116 squirrelmail/src/read_body.php:816 msgid "Date:" msgstr "Fecha:" @@ -386,11 +386,11 @@ msgstr "Cc:" msgid "Bcc:" msgstr "Bcc:" -#: squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/read_body.php:503 +#: squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/read_body.php:590 msgid "more" msgstr "mas" -#: squirrelmail/src/download.php:150 squirrelmail/src/read_body.php:504 +#: squirrelmail/src/download.php:150 squirrelmail/src/read_body.php:591 msgid "less" msgstr "menos" @@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "Pulse aqu msgid "You have not selected a folder to delete. Please do so." msgstr "No ha seleccionado la carpeta que desea borrar." -#: squirrelmail/functions/page_header.php:143 squirrelmail/src/folders.php:29 -#: squirrelmail/src/left_main.php:238 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:138 squirrelmail/src/folders.php:29 +#: squirrelmail/src/left_main.php:241 msgid "Folders" msgstr "Carpetas" @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Carpeta creada con msgid "Renamed successfully!" msgstr "Renombrada con éxito!" -#: squirrelmail/src/folders.php:53 squirrelmail/src/left_main.php:277 +#: squirrelmail/src/folders.php:53 squirrelmail/src/left_main.php:280 msgid "refresh folder list" msgstr "actualizar lista de carpetas" @@ -477,13 +477,13 @@ msgstr "No se encontraron carpetas" msgid "Delete Folder" msgstr "Borrar Carpeta" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:642 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:154 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:671 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:189 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:163 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:170 #: squirrelmail/src/folders.php:196 squirrelmail/src/options_highlight.php:76 #: squirrelmail/src/options_identities.php:341 -#: squirrelmail/src/read_body.php:588 +#: squirrelmail/src/read_body.php:691 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -518,15 +518,15 @@ msgid "New name:" msgstr "Nuevo nombre:" #: squirrelmail/functions/options.php:414 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:138 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:173 #: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:146 #: squirrelmail/plugins/translate/options.php:160 #: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:59 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:347 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:352 msgid "Submit" msgstr "Enviar" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:149 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:144 #: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:37 squirrelmail/src/help.php:91 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -548,23 +548,23 @@ msgstr "Algunos o todos los documentos de ayuda no fueron encontrados" msgid "Table of Contents" msgstr "Tabla de Contenidos" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:847 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:850 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:853 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:148 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:150 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:902 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:905 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:908 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:166 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:168 #: squirrelmail/src/help.php:185 squirrelmail/src/help.php:189 -#: squirrelmail/src/read_body.php:614 squirrelmail/src/read_body.php:616 +#: squirrelmail/src/read_body.php:725 squirrelmail/src/read_body.php:727 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:848 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:851 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:854 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:153 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:155 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:903 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:906 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:909 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:171 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:173 #: squirrelmail/src/help.php:193 squirrelmail/src/help.php:196 -#: squirrelmail/src/read_body.php:620 squirrelmail/src/read_body.php:622 +#: squirrelmail/src/read_body.php:731 squirrelmail/src/read_body.php:733 msgid "Next" msgstr "Siguiente" @@ -576,57 +576,57 @@ msgstr "Arriba" msgid "Viewing an image attachment" msgstr "Viendo una imagen adjunta" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:198 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:624 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:114 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:200 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:191 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:653 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:109 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:218 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:137 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:214 -#: squirrelmail/src/left_main.php:73 squirrelmail/src/search.php:311 +#: squirrelmail/src/left_main.php:73 squirrelmail/src/search.php:312 msgid "INBOX" msgstr "ENTRADA" #: squirrelmail/src/left_main.php:97 -msgid "empty" -msgstr "vaciar" +msgid "purge" +msgstr "purgar" -#: squirrelmail/src/left_main.php:271 +#: squirrelmail/src/left_main.php:274 msgid "Last Refresh" msgstr "Última Actualización" -#: squirrelmail/src/login.php:97 squirrelmail/src/login.php:151 +#: squirrelmail/src/login.php:102 squirrelmail/src/login.php:156 msgid "Login" msgstr "Ingreso" -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:151 -#: squirrelmail/src/login.php:119 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:143 +#: squirrelmail/src/login.php:124 #, c-format msgid "%s Logo" msgstr "Logotipo de %s" -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:154 -#: squirrelmail/src/login.php:122 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:146 +#: squirrelmail/src/login.php:127 #, c-format msgid "SquirrelMail version %s" msgstr "SquirrelMail versión %s" -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:155 -#: squirrelmail/src/login.php:123 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:147 +#: squirrelmail/src/login.php:128 msgid "By the SquirrelMail Development Team" msgstr "por el equipo de desarrollo de SquirrelMail" -#: squirrelmail/src/login.php:129 +#: squirrelmail/src/login.php:134 #, c-format msgid "%s Login" msgstr "Ingreso a %s" -#: squirrelmail/src/login.php:133 +#: squirrelmail/src/login.php:138 msgid "Name:" msgstr "Nombre:" #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:126 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:202 -#: squirrelmail/src/login.php:139 +#: squirrelmail/src/login.php:144 msgid "Password:" msgstr "Clave:" @@ -634,9 +634,9 @@ msgstr "Clave:" msgid "" msgstr "" -#: squirrelmail/src/move_messages.php:162 -#: squirrelmail/src/move_messages.php:206 -#: squirrelmail/src/move_messages.php:235 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:163 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:207 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:236 msgid "No messages were selected." msgstr "No hay mensajes seleccionados." @@ -727,63 +727,71 @@ msgstr "Entre los t msgid "After message body" msgstr "Después del mensaje" -#: squirrelmail/src/options_display.php:182 +#: squirrelmail/src/options_display.php:183 msgid "Addressbook Display Format" msgstr "Visualización de la Libreta de Direcciones" -#: squirrelmail/src/options_display.php:185 +#: squirrelmail/src/options_display.php:186 msgid "Javascript" msgstr "Javascript" -#: squirrelmail/src/options_display.php:186 +#: squirrelmail/src/options_display.php:187 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: squirrelmail/src/options_display.php:191 +#: squirrelmail/src/options_display.php:192 msgid "Show HTML Version by Default" msgstr "Mostrar versión HTML por omisión" -#: squirrelmail/src/options_display.php:198 +#: squirrelmail/src/options_display.php:199 msgid "Include Me in CC when I Reply All" msgstr "Incluirme en CC al Contestar a Todos" -#: squirrelmail/src/options_display.php:205 +#: squirrelmail/src/options_display.php:206 msgid "Include CCs when forwarding messages" msgstr "Incluir CCs en el reenvio de mensajes" -#: squirrelmail/src/options_display.php:212 +#: squirrelmail/src/options_display.php:213 msgid "Enable Mailer Display" msgstr "Ver Cliente de Origen" -#: squirrelmail/src/options_display.php:219 +#: squirrelmail/src/options_display.php:220 msgid "Display Attached Images with Message" msgstr "Mostrar Imágenes Adjuntas con el Mensaje" -#: squirrelmail/src/options_display.php:226 +#: squirrelmail/src/options_display.php:227 msgid "Enable Subtle Printer Friendly Link" msgstr "Activar Enlace discreto en Vista Preliminar" -#: squirrelmail/src/options_display.php:233 +#: squirrelmail/src/options_display.php:234 msgid "Enable Printer Friendly Clean Display" msgstr "Limpiar Visualización en Vista Preliminar" -#: squirrelmail/src/options_display.php:240 +#: squirrelmail/src/options_display.php:242 msgid "Enable request/confirm reading" msgstr "¿Activar confirmación de lectura?" -#: squirrelmail/src/options_display.php:247 +#: squirrelmail/src/options_display.php:250 msgid "Always compose in a new window" msgstr "Siempre escribir en una ventana nueva" -#: squirrelmail/src/options_display.php:253 +#: squirrelmail/src/options_display.php:257 +msgid "Width of compose window" +msgstr "Ancho de edición de mensajes" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:265 +msgid "Height of compose window" +msgstr "Alto de edición de mensajes" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:273 msgid "Append signature before reply/forward text" msgstr "Incluir firma antes de los bloques de respuesta" -#: squirrelmail/src/options_display.php:259 +#: squirrelmail/src/options_display.php:280 msgid "Use receive date for sort" msgstr "Ordenar por fecha de llegada" -#: squirrelmail/src/options_display.php:266 +#: squirrelmail/src/options_display.php:287 msgid "Use References header for thread sort" msgstr "Ordenar por referencia de cabecera" @@ -929,8 +937,8 @@ msgstr "Memorizar B msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:145 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:140 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:70 #: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:37 #: squirrelmail/plugins/translate/options.php:94 #: squirrelmail/src/options.php:198 squirrelmail/src/options_highlight.php:62 @@ -944,19 +952,19 @@ msgstr "Opciones" msgid "Message Highlighting" msgstr "Resaltado de Mensajes" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:64 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:96 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:66 msgid "New" msgstr "Nuevo" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:65 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:159 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:225 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:67 msgid "Done" msgstr "Listo" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:152 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:187 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:158 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:74 msgid "Edit" @@ -1038,12 +1046,12 @@ msgstr "Otro:" msgid "Ex: 63aa7f" msgstr "Eje: 63AA7F" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:94 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:331 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:126 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:336 msgid "To or Cc" msgstr "Para o CC" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:336 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:341 msgid "Matches" msgstr "Coincidencia" @@ -1104,7 +1112,7 @@ msgstr "Checkbox" msgid "Flags" msgstr "Indicadores" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:691 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:744 #: squirrelmail/src/options_order.php:42 msgid "Size" msgstr "Tamaño" @@ -1299,81 +1307,85 @@ msgstr "Imprimir" msgid "Close Window" msgstr "Cerrar Ventana" -#: squirrelmail/src/read_body.php:115 +#: squirrelmail/src/read_body.php:155 msgid "View Printable Version" msgstr "Vista Preliminar" -#: squirrelmail/src/read_body.php:177 +#: squirrelmail/src/read_body.php:219 msgid "Your message" msgstr "Su mensaje" -#: squirrelmail/src/read_body.php:180 +#: squirrelmail/src/read_body.php:222 msgid "Sent:" msgstr "Enviado:" -#: squirrelmail/src/read_body.php:182 +#: squirrelmail/src/read_body.php:224 #, c-format msgid "Was displayed on %s" msgstr "Se mostró el %s" -#: squirrelmail/src/read_body.php:214 +#: squirrelmail/src/read_body.php:256 msgid "Read:" msgstr "Leído:" -#: squirrelmail/src/read_body.php:365 +#: squirrelmail/src/read_body.php:427 msgid "Viewing Full Header" msgstr "Ver Encabezados Completos" -#: squirrelmail/src/read_body.php:580 +#: squirrelmail/src/read_body.php:683 msgid "Message List" msgstr "Lista de Mensajes" -#: squirrelmail/src/read_body.php:596 +#: squirrelmail/src/read_body.php:699 msgid "Resume Draft" msgstr "Recuperar Borrador" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:631 -#: squirrelmail/src/read_body.php:637 +#: squirrelmail/src/read_body.php:708 +msgid "Edit Message as New" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:660 +#: squirrelmail/src/read_body.php:748 msgid "Forward" msgstr "Reenviar" -#: squirrelmail/src/read_body.php:646 +#: squirrelmail/src/read_body.php:757 msgid "Reply" msgstr "Responder" -#: squirrelmail/src/read_body.php:655 +#: squirrelmail/src/read_body.php:766 msgid "Reply All" msgstr "Responder a Todos" -#: squirrelmail/src/read_body.php:679 squirrelmail/src/read_body.php:682 +#: squirrelmail/src/read_body.php:790 squirrelmail/src/read_body.php:793 msgid "View Full Header" msgstr "Ver Encabezado Completo" -#: squirrelmail/src/read_body.php:757 +#: squirrelmail/src/read_body.php:868 msgid "Mailer" msgstr "Cliente" -#: squirrelmail/src/read_body.php:807 squirrelmail/src/read_body.php:820 -#: squirrelmail/src/read_body.php:832 squirrelmail/src/read_body.php:857 -#: squirrelmail/src/read_body.php:901 squirrelmail/src/read_body.php:917 +#: squirrelmail/src/read_body.php:918 squirrelmail/src/read_body.php:931 +#: squirrelmail/src/read_body.php:943 squirrelmail/src/read_body.php:968 +#: squirrelmail/src/read_body.php:1012 squirrelmail/src/read_body.php:1028 msgid "Read receipt" msgstr "Confirmación de lectura" -#: squirrelmail/src/read_body.php:809 squirrelmail/src/read_body.php:903 +#: squirrelmail/src/read_body.php:920 squirrelmail/src/read_body.php:1014 msgid "send" msgstr "enviada" -#: squirrelmail/src/read_body.php:822 squirrelmail/src/read_body.php:834 -#: squirrelmail/src/read_body.php:859 squirrelmail/src/read_body.php:919 +#: squirrelmail/src/read_body.php:933 squirrelmail/src/read_body.php:945 +#: squirrelmail/src/read_body.php:970 squirrelmail/src/read_body.php:1030 msgid "requested" msgstr "solicitada" -#: squirrelmail/src/read_body.php:835 squirrelmail/src/read_body.php:860 -#: squirrelmail/src/read_body.php:920 +#: squirrelmail/src/read_body.php:946 squirrelmail/src/read_body.php:971 +#: squirrelmail/src/read_body.php:1031 msgid "Send read receipt now" msgstr "Emitir confirmación de lectura" -#: squirrelmail/src/read_body.php:847 +#: squirrelmail/src/read_body.php:958 msgid "" "The message sender has requested a response to indicate that you have read " "this message. Would you like to send a receipt?" @@ -1381,72 +1393,72 @@ msgstr "" "El emisor del mensaje ha solicitado una contestación que indique que ha " "leído este mensaje. ¿Desea mandarla ahora?" -#: squirrelmail/functions/auth.php:29 squirrelmail/src/redirect.php:61 -#: squirrelmail/src/redirect.php:83 +#: squirrelmail/functions/auth.php:20 squirrelmail/src/redirect.php:64 +#: squirrelmail/src/redirect.php:86 msgid "You must be logged in to access this page." msgstr "¡Necesita un nombre de usuario y contraseña válidos para acceder!." -#: squirrelmail/src/redirect.php:79 +#: squirrelmail/src/redirect.php:82 msgid "There was an error contacting the mail server." msgstr "Se ha producido un error contactando con el servidor." -#: squirrelmail/src/redirect.php:81 +#: squirrelmail/src/redirect.php:84 msgid "Contact your administrator for help." msgstr "Contacte con su administrador." -#: squirrelmail/src/search.php:243 +#: squirrelmail/src/search.php:241 msgid "edit" msgstr "editar" -#: squirrelmail/src/search.php:250 squirrelmail/src/search.php:289 +#: squirrelmail/src/search.php:248 squirrelmail/src/search.php:290 msgid "search" msgstr "buscar" -#: squirrelmail/src/search.php:253 +#: squirrelmail/src/search.php:251 msgid "delete" msgstr "borrar" -#: squirrelmail/src/search.php:264 +#: squirrelmail/src/search.php:262 msgid "Recent Searches" msgstr "Búsquedas Recientes" -#: squirrelmail/src/search.php:281 +#: squirrelmail/src/search.php:282 msgid "save" msgstr "guardar" -#: squirrelmail/src/search.php:292 +#: squirrelmail/src/search.php:293 msgid "forget" msgstr "olvidar" -#: squirrelmail/src/search.php:301 +#: squirrelmail/src/search.php:302 msgid "Current Search" msgstr "Búsqueda Actual" -#: squirrelmail/src/search.php:340 +#: squirrelmail/src/search.php:346 msgid "Body" msgstr "Cuerpo" -#: squirrelmail/src/search.php:341 +#: squirrelmail/src/search.php:347 msgid "Everywhere" msgstr "Todos lados" -#: squirrelmail/src/search.php:374 squirrelmail/src/search.php:403 +#: squirrelmail/src/search.php:380 squirrelmail/src/search.php:409 msgid "Search Results" msgstr "Resultado de la búsqueda" -#: squirrelmail/src/search.php:394 +#: squirrelmail/src/search.php:400 msgid "No Messages found" msgstr "No se encontraron mensajes" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:127 squirrelmail/src/signout.php:72 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:122 squirrelmail/src/signout.php:74 msgid "Sign Out" msgstr "Desconectarse" -#: squirrelmail/src/signout.php:78 +#: squirrelmail/src/signout.php:80 msgid "You have been successfully signed out." msgstr "Se ha desconectado correctamente." -#: squirrelmail/src/signout.php:80 +#: squirrelmail/src/signout.php:82 msgid "Click here to log back in." msgstr "Pulse aquí para volver a ingresar" @@ -1522,10 +1534,10 @@ msgstr "Error en base de datos: %s" #: squirrelmail/functions/abook_database.php:221 #: squirrelmail/functions/abook_database.php:260 #: squirrelmail/functions/abook_database.php:293 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:240 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:261 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:286 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:318 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:243 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:267 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:292 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:324 #: squirrelmail/functions/addressbook.php:351 #: squirrelmail/functions/addressbook.php:386 #: squirrelmail/functions/addressbook.php:439 @@ -1533,13 +1545,13 @@ msgid "Addressbook is read-only" msgstr "La libreta de direcciones es de solo lectura" #: squirrelmail/functions/abook_database.php:231 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:245 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:248 #, c-format msgid "User '%s' already exist" msgstr "Usuario '%s'ya existe" #: squirrelmail/functions/abook_database.php:303 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:324 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:330 #, c-format msgid "User '%s' does not exist" msgstr "El usuario '%s' no existe" @@ -1569,13 +1581,13 @@ msgstr "La libreta global de direcciones no puede modificarse" msgid "Not a file name" msgstr "No es un nombre de archivo" -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:266 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:292 -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:331 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:272 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:298 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:337 msgid "Could not lock datafile" msgstr "No se pudo bloquear el archivo de datos" -#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:279 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:285 msgid "Write to addressbook failed" msgstr "Error escribiendo la libreta de direcciones" @@ -1748,31 +1760,21 @@ msgstr "j/m/Y" msgid "Preference database error (%s). Exiting abnormally" msgstr "Archivo de preferencias %s no encontrado. Saliendo anormalmente." -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:30 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:52 #: squirrelmail/functions/imap_general.php:252 msgid "Unknown user or password incorrect." msgstr "Usuario o contraseña incorrecto." -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:32 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:54 msgid "Click here to try again" msgstr "Pulse aquí para intentarlo de nuevo" -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:47 -#, c-format -msgid "Welcome to %s's WebMail system" -msgstr "Bienvenido al Correo Web de %s" - -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:59 -#, c-format -msgid "Running SquirrelMail version %s (c) 1999-2001." -msgstr "Ejecutando SquirrelMail versión %s (c) 1999-2001." - -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:84 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:75 #, c-format msgid "Click here to return to %s" msgstr "Pulse aquí para volver a %s" -#: squirrelmail/functions/display_messages.php:165 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:158 msgid "Go to the login page" msgstr "Ir a la página de entrada" @@ -1786,6 +1788,7 @@ msgstr "" "para regenerar el archivo por omisión." #: squirrelmail/functions/file_prefs.php:162 +#, c-format msgid "Error opening %s" msgstr "Error abriendo %s" @@ -1795,7 +1798,7 @@ msgstr " #: squirrelmail/functions/file_prefs.php:166 #: squirrelmail/functions/file_prefs.php:176 -#: squirrelmail/functions/prefs.php:93 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:94 msgid "Please contact your system administrator and report this error." msgstr "Contacte con su administrador y comuníquele este error." @@ -1816,12 +1819,12 @@ msgstr "" "siguiente error:" #: squirrelmail/functions/imap_general.php:163 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:259 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:266 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:284 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:293 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:412 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:236 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:357 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:364 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:382 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:391 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:510 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:227 msgid "ERROR : Could not complete request." msgstr "ERROR: No se pudo completar el pedido." @@ -1831,17 +1834,17 @@ msgid "Query:" msgstr "Consulta:" #: squirrelmail/functions/imap_general.php:167 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:238 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:229 msgid "Reason Given: " msgstr "Razón dada: " #: squirrelmail/functions/imap_general.php:174 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:245 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:236 msgid "ERROR : Bad or malformed request." msgstr "ERROR: pedido erroneo o con formato erroneo." #: squirrelmail/functions/imap_general.php:178 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:247 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:238 msgid "Server responded: " msgstr "El servidor respondió: " @@ -1864,137 +1867,137 @@ msgstr "Error desconocido: %s" msgid "Read data:" msgstr "Leer datos:" -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:261 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:286 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:414 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:359 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:384 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:512 msgid "Unknown response from IMAP server: " msgstr "Contestación desconocida del servidor IMAP:" -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:268 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:366 msgid "Unknown message number in reply from server: " msgstr "Número de mensaje desconocido en la contestación del servidor:" -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:295 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:393 msgid "Unknown messagenumber in reply from server: " msgstr "Número de mensaje desconocido en contestación del servidor: " -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:304 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:338 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:584 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:635 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1010 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:402 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:436 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:693 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:744 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1065 msgid "(no subject)" msgstr "(sin asunto)" -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:305 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:403 msgid "Unknown Sender" msgstr "Remitente Desconocido" -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:368 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:466 msgid "No To Address" msgstr "Sin destinatario" -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:638 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:747 msgid "(unknown sender)" msgstr "(remitente desconocido)" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:90 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:83 msgid "No Messages Found" msgstr "No se Encontraron Mensajes" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:187 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:195 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:180 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:188 msgid "Found" msgstr "Encontrado" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:187 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:195 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:180 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:188 msgid "messages" msgstr "mensajes" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:202 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:195 msgid "Folder:" msgstr "Carpeta:" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:181 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:185 msgid "A" msgstr "C" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:503 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:546 msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" msgstr "Esta Carpeta esta Vacía" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:595 -msgid "$thread_name" -msgstr "" - -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:607 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:636 msgid "Move Selected To:" msgstr "Mover seleccionados a:" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:610 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:639 msgid "Transform Selected Messages" msgstr "Marcar mensajes seleccionados como" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:630 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:226 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:250 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:659 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:244 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:268 msgid "Move" msgstr "Mover" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:637 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:666 msgid "Expunge" msgstr "Purgar" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:638 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:667 msgid "mailbox" msgstr "buzón" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:640 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:669 msgid "Read" msgstr "Leído" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:641 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:670 msgid "Unread" msgstr "No Leído" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:739 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:687 +msgid "$thread_name" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:798 msgid "Toggle All" msgstr "Cambia Todos" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:767 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:822 msgid "Unselect All" msgstr "De-seleccionar Todos" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:769 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:824 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar Todos" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:786 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:841 #, c-format msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)" msgstr "Viendo Mensajes: del %s al %s (total %s)" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:789 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:844 #, c-format msgid "Viewing Message: %s (1 total)" msgstr "Viendo Mensaje: %s (total 1)" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:973 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1028 msgid "Paginate" msgstr "Paginar" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:980 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1035 msgid "Show All" msgstr "Todos" -#: squirrelmail/functions/mime.php:367 +#: squirrelmail/functions/mime.php:425 msgid "Error decoding mime structure. Report this as a bug!" msgstr "" "Se produjo un error al descodificar la estructura MIME. ¡Notifíquelo como un " "error del programa!" -#: squirrelmail/functions/mime.php:441 +#: squirrelmail/functions/mime.php:499 msgid "" "Body retrieval error. The reason for this is most probably that the message " "is malformed. Please help us making future versions better by submitting " @@ -2004,19 +2007,19 @@ msgstr "" "el mensaje está mal formado. Por favor, ayúdenos a depurar versiones futuras " "enviando este mensaje al centro de desarrollo." -#: squirrelmail/functions/mime.php:443 +#: squirrelmail/functions/mime.php:501 msgid "Submit message" msgstr "Enviar mensaje" -#: squirrelmail/functions/mime.php:445 +#: squirrelmail/functions/mime.php:503 msgid "Command:" msgstr "Comando:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:446 +#: squirrelmail/functions/mime.php:504 msgid "Response:" msgstr "Contestación:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:447 +#: squirrelmail/functions/mime.php:505 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:118 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:38 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:101 @@ -2024,37 +2027,27 @@ msgstr "Contestaci msgid "Message:" msgstr "Mensaje:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:448 +#: squirrelmail/functions/mime.php:506 msgid "FETCH line:" msgstr "Línea contestada:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:704 +#: squirrelmail/functions/mime.php:791 msgid "Hide Unsafe Images" msgstr "Ocultar imágenes inseguras" -#: squirrelmail/functions/mime.php:706 +#: squirrelmail/functions/mime.php:793 msgid "View Unsafe Images" msgstr "Ver imágenes inseguras" -#: squirrelmail/functions/mime.php:735 +#: squirrelmail/functions/mime.php:822 msgid "Attachments" msgstr "Ficheros adjuntos" -#: squirrelmail/functions/mime.php:769 squirrelmail/functions/mime.php:847 +#: squirrelmail/functions/mime.php:858 squirrelmail/functions/mime.php:936 msgid "download" msgstr "descargar" -#: squirrelmail/functions/mime.php:1146 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:53 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:116 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:36 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:71 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:99 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:112 -msgid "Title:" -msgstr "Título:" - -#: squirrelmail/functions/mime.php:1335 +#: squirrelmail/functions/mime.php:1662 squirrelmail/functions/mime.php:1969 msgid "sec_remove_eng.png" msgstr "sec_remove_es_ES.png" @@ -2077,27 +2070,27 @@ msgstr "Si" msgid "No" msgstr "No" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:121 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:116 msgid "Current Folder" msgstr "Carpeta Actual" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:135 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:138 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:180 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:207 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:130 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:133 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:175 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:202 msgid "Compose" msgstr "Componer" -#: squirrelmail/functions/prefs.php:91 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:92 #, c-format msgid "Error creating directory %s." msgstr "Error creando el directorio %s." -#: squirrelmail/functions/prefs.php:92 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:93 msgid "Could not create hashed directory structure!" msgstr "¡No pude crear la estructura de directorios!" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:524 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:554 msgid "" "COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It " "is a pretty reliable list to scan spam from." @@ -2105,7 +2098,7 @@ msgstr "" "COMERCIAL - Esta lista contiene servidores reconocidos como emisores de " "mensajes SPAM y resulta muy fiable." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:532 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:562 msgid "" "COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to " "be relayed through their system will be banned with this. Another good one " @@ -2114,7 +2107,7 @@ msgstr "" "COMERCIAL - Los servidores que estén configurados ( o mal configurados) para " "permitir correo SPAM pasar a través de ellos serán bloqueados. Muy bueno." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:540 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:570 msgid "" "COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use " "their ISP's mail servers to send mail. Spammers typically get a dial-up " @@ -2125,19 +2118,19 @@ msgstr "" "sus ISP. Es típico que los \"Spammers\" utilicen una cuenta de este tipo " "para mandar sus mensajes." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:548 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:578 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries." msgstr "COMERCIAL - RBL + listado \"Blackhole\"." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:556 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:586 msgid "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries." msgstr "COMERCIAL - RBL+ listado \"OpenRelay\"." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:564 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:594 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." msgstr "COMERCIAL - RBL+ conexiones RTC." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:573 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:603 msgid "" "FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to " "include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too." @@ -2146,13 +2139,13 @@ msgstr "" "Parece que también incluye servidores empleados por las respuestas " "automáticas de abuse@uunet.net" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:581 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:611 msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." msgstr "" "GRATUITO - RTC de \"Osirusoft\" - Lista SPAM de \"Osirusoft\" de conexiones " "RTC." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:589 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:619 msgid "" "FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and " "have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems " @@ -2163,7 +2156,7 @@ msgstr "" "nominaciones. A usar con precaución ya que parece emplear respuestas " "automáticas de algunos ISPs." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:597 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:627 msgid "" "FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for " "other mail servers that are not secure." @@ -2171,7 +2164,7 @@ msgstr "" "GRATUITO - \"Osirusoft Smart Hosts\" - Lista de servidores seguros que sin " "embargo permiten el paso a terceros que no lo son." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:605 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:635 msgid "" "FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP " "ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch " @@ -2181,23 +2174,23 @@ msgstr "" "piensa que estas IPs pertenecen a desarrolladores de programas SPAM. Parece " "que intercepta abusos en las respuestas de algunos ISPs." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:613 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:643 msgid "" "FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt " "users in without confirmation." msgstr "GRATUITO - Lista Osirusoft de Servidores \"Opt-In\" sin confirmar." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:621 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:651 msgid "" "FREE - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - List of insecure formmail." "cgi scripts. (planned)." msgstr "GRATUITO - Formularios inseguros de Osirusoft." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:629 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:659 msgid "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - List of Open Proxy Servers." msgstr "GRATUITO - Lista de servidores Proxy abiertos de Osirusoft." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:637 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:667 msgid "" "FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer " "false positives than ORBS did though." @@ -2205,39 +2198,39 @@ msgstr "" "GRATUITO - ORDB nació cuando ORBS desapareció. Al parecer tiene menos falsos " "positivos de los que tenia ORBS." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:645 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:675 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources." msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Fuentes SPAM directa." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:653 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:683 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs." msgstr "" "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Lista de conexiones RTC - incluye algunas IPs " "DSL." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:661 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:691 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in." msgstr "" "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Emisores masivos que no emplean \"opt in\" " "confirmados." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:669 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:699 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers." msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Otros servidores varios." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:677 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:707 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers." msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Servidores de Simple Fase." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:685 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:715 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers." msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - Servidores de Soporte de SPAM." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:693 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:723 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs." msgstr "GRATUITO - Five-Ten-sg.com - IPs de formularios WEB." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:701 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:731 msgid "" "FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside " "the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends " @@ -2247,11 +2240,11 @@ msgstr "" "fuera de los EEUU. Aunque es bastante interesante, su página web recomienda " "que NO se use su servicio." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:709 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:739 msgid "FREE - SPAMhaus - A list of well-known SPAM sources." msgstr "GRATUITO - Lista de conocidos SPAMERS de SPAMHaus." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:717 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:747 #, c-format msgid "" "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " @@ -2260,58 +2253,58 @@ msgstr "" "GRATUITO (de momento) - SPAMCOP - Una solución interesante que relaciona " "servidores que tienen un ratio muy elevado de SPAM (85% o superior)." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:725 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:755 msgid "FREE - dev.null.dk - I don't have any detailed info on this list." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:733 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:763 msgid "FREE - visi.com - Relay Stop List. Very conservative OpenRelay List." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:741 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:771 msgid "FREE - 2mbit.com Open Relays - Another list of Open Relays." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:749 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:779 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM Source - List of Direct SPAM Sources." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:757 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:787 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM ISPs - List of SPAM-friendly ISPs." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:765 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:795 msgid "" "FREE - Leadmon DUL - Another list of Dial-up or otherwise dynamically " "assigned IPs." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:773 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:803 msgid "" "FREE - Leadmon SPAM Source - List of IPs Leadmon.net has received SPAM " "directly from." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:781 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:811 msgid "" "FREE - Leadmon Bulk Mailers - Bulk mailers that do not require confirmed opt-" "in or that have allowed known spammers to become clients and abuse their " "services." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:789 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:819 msgid "" "FREE - Leadmon Open Relays - Single Stage Open Relays that are not listed on " "other active RBLs." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:797 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:827 msgid "" "FREE - Leadmon Multi-stage - Multi-Stage Open Relays that are not listed on " "other active RBLs and that have sent SPAM to Leadmon.net." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:805 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:835 msgid "" "FREE - Leadmon SpamBlock - Sites on this listing have sent Leadmon.net " "direct SPAM from IPs in netblocks where the entire block has no DNS " @@ -2319,43 +2312,71 @@ msgid "" "Leadmon.net." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:813 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:843 msgid "" "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Both Open Relays and Direct " "SPAM Sources." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:821 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:851 msgid "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Dial-up IPs." msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:60 +msgid "Saved Scan type" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:70 msgid "Message Filtering" msgstr "Filtrado de Mensajes" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:78 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:77 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:105 +msgid "What to Scan:" +msgstr "Comprobar:" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:83 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:111 +msgid "All messages" +msgstr "Todos los mensajes" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:116 +msgid "Only unread messages" +msgstr "Solo mensajes sin leer" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:91 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:110 msgid "Match:" msgstr "Coincidencia:" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:104 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:132 +msgid "Header" +msgstr "Cabecera" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:139 msgid "Contains:" msgstr "Contiene:" -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:222 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:246 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:116 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:240 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:264 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:151 msgid "Move to:" msgstr "Mover a:" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:158 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:193 msgid "Down" msgstr "Abajo" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:164 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:199 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:167 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:202 #, c-format msgid "If %s contains %s then move to %s" msgstr "Si %s contiene %s muévelo a %s" @@ -2412,18 +2433,6 @@ msgstr "" "afina la detección . No obstante asegúrese que la carpeta elegida como " "destino se limpia de vez en cuando para evitar aglomeraciones." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:105 -msgid "What to Scan:" -msgstr "Comprobar:" - -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:111 -msgid "All messages" -msgstr "Todos los mensajes" - -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:116 -msgid "Only unread messages" -msgstr "Solo mensajes sin leer" - #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:122 msgid "" "The more messages you scan, the longer it takes. I would suggest that you " @@ -2438,10 +2447,6 @@ msgstr "" "vuelva a situarlo en solo mensajes nuevos. De esta manera aplicará el filtro " "sobre mensajes anteriores antes de volver al funcionamiento normal." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:160 #, c-format msgid "Spam is sent to %s" @@ -2553,6 +2558,75 @@ msgstr "Error Descifrando el Diccionario" msgid "Cute." msgstr "Muy bonito." +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:33 +msgid "Your personal dictionary was erased." +msgstr "Se eliminó su diccionario personal." + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:34 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:47 +msgid "Dictionary Erased" +msgstr "Diccionario Borrado" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:41 +msgid "" +"Your personal dictionary was erased. Please close this window and click " +"\"Check Spelling\" button again to start your spellcheck over." +msgstr "" +"Su diccionario personal ha sido borrado. Por favor cierre estaventana y " +"pulse el botón de comprobar la ortografía de nuevo." + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:45 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:77 +msgid "Close this Window" +msgstr "Cerrar esta Ventana" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:70 +msgid "" +"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Now return to the " +""SpellChecker options" menu and make your selection again." +msgstr "" +"Su diccionario personal ha sido cifrado correctamente. Vuelva a la página de " +"opciones de SpellChecker y vuelva a realizar su selección." + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:72 +msgid "Successful Re-encryption" +msgstr "Cifrado Correcto" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:75 +msgid "" +"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Please close this " +"window and click \"Check Spelling\" button again to start your spellcheck " +"over." +msgstr "" +"Su diccionario personal ha sido cifrado correctamente. Por favor cierre esta " +"venta y pulse sobre el botón \"Otrografía\" de nuevo para volver a empezar " +"la comprobación" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:79 +msgid "Dictionary re-encrypted" +msgstr "Diccionario Cifrado" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:39 +msgid "" +"Your personal dictionary has been encrypted and is now " +"stored in an encrypted format." +msgstr "" +"Su diccionario personal ha sido cifrado y ha sido almacenado en un " +"formato cifrado." + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:54 +msgid "" +"Your personal dictionary has been decrypted and is now " +"stored as clear text." +msgstr "" +"Su diccionario personal ha sido descifrado y se ha almacenado como " +"texto sin cifrar." + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:65 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod:76 +msgid "Personal Dictionary Crypto Settings" +msgstr "Opciones de Cifrado del Diccionario Personal" + #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:115 #, c-format msgid "I tried to execute '%s', but it returned:" @@ -2667,75 +2741,6 @@ msgstr "La comprobaci msgid "No errors found" msgstr "No se encontraron errores" -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:33 -msgid "Your personal dictionary was erased." -msgstr "Se eliminó su diccionario personal." - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:34 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:47 -msgid "Dictionary Erased" -msgstr "Diccionario Borrado" - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:41 -msgid "" -"Your personal dictionary was erased. Please close this window and click " -"\"Check Spelling\" button again to start your spellcheck over." -msgstr "" -"Su diccionario personal ha sido borrado. Por favor cierre estaventana y " -"pulse el botón de comprobar la ortografía de nuevo." - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:45 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:77 -msgid "Close this Window" -msgstr "Cerrar esta Ventana" - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:70 -msgid "" -"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Now return to the " -""SpellChecker options" menu and make your selection again." -msgstr "" -"Su diccionario personal ha sido cifrado correctamente. Vuelva a la página de " -"opciones de SpellChecker y vuelva a realizar su selección." - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:72 -msgid "Successful Re-encryption" -msgstr "Cifrado Correcto" - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:75 -msgid "" -"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Please close this " -"window and click \"Check Spelling\" button again to start your spellcheck " -"over." -msgstr "" -"Su diccionario personal ha sido cifrado correctamente. Por favor cierre esta " -"venta y pulse sobre el botón \"Otrografía\" de nuevo para volver a empezar " -"la comprobación" - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:79 -msgid "Dictionary re-encrypted" -msgstr "Diccionario Cifrado" - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:39 -msgid "" -"Your personal dictionary has been encrypted and is now " -"stored in an encrypted format." -msgstr "" -"Su diccionario personal ha sido cifrado y ha sido almacenado en un " -"formato cifrado." - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:54 -msgid "" -"Your personal dictionary has been decrypted and is now " -"stored as clear text." -msgstr "" -"Su diccionario personal ha sido descifrado y se ha almacenado como " -"texto sin cifrar." - -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:65 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod:76 -msgid "Personal Dictionary Crypto Settings" -msgstr "Opciones de Cifrado del Diccionario Personal" - #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod:28 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod:77 msgid "Personal Dictionary" @@ -3958,6 +3963,15 @@ msgstr "Duraci msgid "Priority:" msgstr "Prioridad:" +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:53 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:116 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:36 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:71 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:99 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:112 +msgid "Title:" +msgstr "Título:" + #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:61 msgid "Set Event" msgstr "Establecer Cita" @@ -4124,30 +4138,30 @@ msgstr "Contactar Adm." msgid "Mailing List:" msgstr "Lista de Correo:" -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:158 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:161 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:176 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:179 msgid "Delete & Prev" msgstr "Borrar y Atrás" -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:164 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:166 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:182 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:184 msgid "Delete & Next" msgstr "Borrar y Adelante" -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:287 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:305 msgid "Delete/Move/Next Buttons:" msgstr "Botones de Borrar/Mover/Siguiete:" -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:293 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:311 msgid "Display at top" msgstr "Mostrar arriba" -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:299 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:311 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:317 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:329 msgid "with move option" msgstr "activar mover" -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:305 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:323 msgid "Display at bottom" msgstr "Mostrar abajo" @@ -4490,6 +4504,15 @@ msgstr "Informe de error en entrega" msgid "Undelivered Message Headers" msgstr "Cabecera de mensaje no entregado" +#~ msgid "empty" +#~ msgstr "vaciar" + +#~ msgid "Welcome to %s's WebMail system" +#~ msgstr "Bienvenido al Correo Web de %s" + +#~ msgid "Running SquirrelMail version %s (c) 1999-2001." +#~ msgstr "Ejecutando SquirrelMail versión %s (c) 1999-2001." + #~ msgid "" #~ "FREE - Another ORBS replacement (just the INPUTS database used here)." #~ msgstr "" -- 2.25.1