From 0b9de4da22cae97dee849dcd4752d7b3e8d8ad79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tokul Date: Mon, 26 May 2003 18:12:28 +0000 Subject: [PATCH] Updated Bahasa Indonesia translation. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@4945 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 84173 -> 85104 bytes locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 242 ++++++++++++++++------- 2 files changed, 171 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index 3ce32ef8b86089a4675bb6c9ae248a2f4a58fc15..7371be31f6378f4b264090a9cad6f50675dbe75b 100644 GIT binary patch delta 22954 zcma*ucYKf6AOHXBok%1hVx?lgN$eFPX6?OajhYETh=fFHwr@MCRt2$Y)TRSbQEGo| zI;f&GYqUzukLsYlkLUXwpPS$9_s92p-Fk9A=XK6?u5+DpuIv2{diq1Zhl~6?S8``r z;BY+lb(})@Nm0k?=;t_Z)>qVVCUi0JiI|P@aty#tm=!ZH2kyoYJb}UZBf9ZdRQtfU z9H$)S#_U)R{T;{Sv?i02KqnJ$`XkqOhM+Dm9INAKRL7s&_#SLS`7o+|?yjbN7^VwSB~U|ovs>0lMM!bh0q!_0JZoY~CQw>=!kMZ9ls$6?Z( zXe8`R#2}oCnz6Yyz6^^{UTN$1VQ#MPoFJoym$3}q!9dK@hXz;})nO!RitC_erZs9R zJ7XT~hiX3(HKVDvya)?W-i%>*1l9jl^l0twkWmMJqB_Xl*Sj`OQPdrkL=CVk>VnlV z7dA$9^p=hHMO`Q!3u3BuHHK2&XFZ3ky>quO^Iw+CV*z+D5RAYHm=D*Y2CxS;;ESj`zm2-lm#7)d6YX)FEM$sAJ5B`*M@?}@)Ctk3 zsT_+3@B`EU+Qyh&-x1xE`=R=oh-?dI8s^1or~y1h&6H1nvpKV)`Y+%ilb=jgYg^Qv z3_>5AiM}`ocVil=zWo5lDUKsi<#b$$U*Rb19cv!DbEtM#Q2n_Ent^9Q&7da_88s+? znv%Mx8EAoTV0Y9EBw{#DK($+g+B=_PQQV7eyn17kYsH=sU!$ zeGsbuFbv@OPL!>vhZ;Z|YfsdLhoJ6sye&_%<@u;L-4fIcY(QOTCkEg?^u=Q~ehLFA zpS4~_j{?7t3BpIHseg`|;=rM1K%uA(BT(;$3YY~Opa#~|*0)Aou!}8s$8waTQA;oj zHP8j9y|8vD^RG4DO+agN3RS*~y7T9@VUBonLIi3`Yhx8`hnj(js5_ry%L}b*tlLnJ z<9^f(pTp94GoJa^h=PZiJy00+IMza~QD=1HaBPepVm3U7x`XSefj&d+fxrYaQ^in^ zWm(jK+oRg`#~heq%TqjLG=PPuJ70$tFcUSxTd1kdk!Z|=x=_4w>W?cyJ;|Dv06@!@==Vq?^KNvJp3DAb+K z#b8{6g>jqpTU7t|ZT)|dCGj{uBh1w2L!D3+^@8Y#nu&PSQY=9YEE6^L7g1~az?vn= zaY|6mkJ?N1u@v?}J;u{eFRG1L4v%Amp8uz0Y7;1sYDv z&|Xx>KcSZDUo45GMw+E;hZ<;KjKUODzng9SHr4C-KSV}rbkX`N>T!H#^+_=U3r4MR zDAvJZSQC5O@ff}QYloP*7={wNZrqDNDFl#G0eTHEl^#!jd^nusfK z19rw1WB7K1%djsNAIoSrrzpgYkA zPhnpC2Gx(}CK+}78wTS8)SbRSbr3Mc+))UsU1`)3RlwPJ6N_Q;RMYVS)J$wbwcms4 z?;v_-3N`SHSVoh4gN&vuc$%4slBf~CiJGzw)@alnCZQkBKy@_N)-S>8ls98j{2BeR zbgFsoE1?F`9@X#L=>7a3N+yE9D%71EK{fmpHR30>{1SCXLDS9C5rVqYdZ>0CF)Q{) zUyQZoI1HdX0@d$WRQ*)UqD}U`4a`=6@;ubY(=h;-qu%lBQFpu@H3NI`4g3#kO@G4t z_z=AVecucy1d9{ThZ;a_Yg6lC%Z-p9IyAPOubTn3^(<>Qu;d!WmEw=Tm zYik=%J@Gqg_dm9AkMAtgQ8v^7@?&`y>xo+X_B`Zz zGxkSykc4_%N1-k}7d4eDt?N(&`2^M97Sx@7iQ)JSYKER*pq_ufIi{l!)CG#7PK>|^ ztblrRb;4};maUIQbu&@%5;W-91_`|-YZK{H@FA2vpREEXoP1` zUo38*cB?bboKOzcaU^PL8>42ZIab9Es7*D+)~`g(*cuGR^)~(mYA<|=n#lv`QQ$Ng zZI*Mk;u>n#-b0Plm1a%|K<$aVm>Wx@p5r>Ge!8OWybtEW(Wt#L12vPYZG5+lpH5@` z)zNJNn##XW7Yv$jE|?1yFO2H2B5I%wPpaXs{3Bcb zWIpq+hMBhF5UQgyw!tOqFQ_ShjJn`IsCEGh%#7ql?e3DOrD%nDaUh1`IE=*)u|7V- z4p_sp&~Yk}nU1R1iLLNYYvXjYd1hk;;#*KteFZgBw^5JZ@2Hu1f*RnzSOv2!;sXck zVGMqW{jtzuQ}#?Cqs?~%HPR=jsSaFX*0vz#qg)-`*bdb$5j7)IQ3IHbTB`Xrz7{n@ zpP>f46V>m2)Y6?X^&aOM8QsZmw&D@$F?or)qby6!9fhDSR0y?(#ZetsM%_Ry)SI&< z=E1?%@u(S@i$(DxEP#8ky`KLIWHf-%%S=a=to2cM+8%Y`SkxU2#WyeowZ=11GqDPF zXPZz1+=*JUqgVrti$!4d1O@aHR?s-yWCu;1Zw1!Py>7ub>YUS0lkg7 za6deTai|%ovcf!ewNW$C8MQQnQ2mX@4{<7b|NJlCO7mhViR!Q{Y6+^M?x-eeDVm`= z=!ojD4{GWYF+X}xPt#)5fY+jC;uF;QyKVUhYM|#Y;jE!jZSQVvJm&@|LQ=dbaY4p$P;l1K#AZnziPh}&7!zUgxJ;;Qv zGrKYowFEP;Af}-%@HrO3&>nXLk*}V=Ebh4euknhI1=^vy@z9PE=Hp# zXoGnX#G~%;8&t=aFbh6GP2HcUj&f`?OBIHC!Gxnfc15jqZ`6R}QFk~E!*By;#RI7R zk0S%+`6p9?z*7@&3T`sLEJmVUJc+0dQc-ul5;dURSQNj*x;`ug>dq^DYSy+1YL9e4 zwU0&(U=#+R2mST@PbU*dU=9Z3V$=oKqwa9OEk8jGAp2+L0;NzhRu#2p8lYyP3F<Mf5g#Pm1lVpeu7i5Ql^=y?Kp_?e$-5r-f5Pg{7&XyQxQc#YgGqTZiAYtPN)G6 zLYCM`K&{;fR7Ybm1m8p5*=!qMj9SugnCZr+WPgVnc87JfogXJb>2N|;8*7PFNvDD23Q2Uqr)a0W#gmwc%L$lGnb5> z|Ba{-eS`V&5*EZiP-~fcuNhDwY)ZK*>W;^t&YOYSGwG;-e}Y}0)D7G~J&wT_a0GFc%a23_T9n>a#f!ZVf`%QfiYV+nr%}fE*<}7W?HL)G# zW~g=xFrSCaQZgEO25J`{!%#eny0bgzoe9*M=RROAoFBVWE{s$09c+Wou?)66Xf|Ck zY9^MTUPzx}4LpY)Wr7cxUpShgrfxXCgQ-~D#g|FcCMtH=4D3zRz&c?9_Qg^7HEL>` z9Wl@UP@GNqA*Q3}sQHtVe8q`LN1~0hB{+xd^I095vvwsQzo957s@-{A;Zm5YUP3Fbj4=J?Fh_c>roj;!y29 zsE%i$I-GA^g4!c1ZT)r(q`Vuogojc6U$@?V)zMu7TBFCd!taC`KoC|Wo*Oko4N)(g zHmE!5j=mU+x}!MM1>$Xd1nMbC!O1M;G%Q9r=#)9%Q=W|OycPywBh-?#wZ_=`QCOJx z1k8@hu^etj4g5T6#(qPc|JatZo;EWTf~tQ5qp*mHdz>z00txiQrWk7~oXx0#ZL{Uw z)`K>F+&(QhKCJ&4GEJDnDc^ZtP|or1%`5dJ zYK`xqX66a%dH&bNbDT3X5{kjZt6~^7wB@(4BIUuT^U`hoden^V$2@xe&yvxFenGA6 zeawr0VIS|-ZPufTEv-~}@3 z_$KDSKTvVM^X4m7E-Xa3GHT7++45M_K+{nJ_ynUc1GOpdpf313R>CK!r3t@a_CkdV zJpXDKWdpTPyR{(}$4;mjNI^aKAD}L{7Io*lP2PHjl96>7;@3fL^ITk^+4~_ zfP7Fo(=Iaq-V6R{?1V+B=#QF#$=D9(pw{pTYKHEkHs=e}l>7f=UafhsH03&20ta9? z&Oo*Q3^fCpxC;+>$moRemrTR8ScdX(JcLg$6*DiJ4(eYq9k)Prn1CACDAaSGikgv` zs5M`Sx{=M84>M7l^&8XxJ(tO-Bj2m0B0H+0fVBaJQ66aPJ*W%K!U8xCi{Pi|##2}b ze@Cr-&^6OL>|I;vCe}?Lf8Pj}dqZ-@r#$ z2LrB~z0w5r6!bwij=)kl54ERuVOD+qe@mtcfeWY(v;A!DC=zQ^ZjVKA25M?Ip=Mw& zYCwlj12~O(!`(#Pz&+Gd|AQJx;0f)C_GwP5D=-O?nD7u#2|-SM+Eq{!2z32HiA!Avdbyg6NASZM-a& zqg)lWhJ8^N9&Vk4y5M{)h-*+6-jCXRr?D8`LhY%nx0ruz9``Nt3q^g@RE|d7=^XUF z$*dbt1KW-2@Ca%kS1=qOpxWoTZ3a*hwRDY87mTsxaoB+J(%Y=RMtF&UHrpN48vFlZ z22ubum6b69>!PMG26dqks2P}o8qh-24SZ(Hhf#azGFHd1U(HOnM?cElJY>{iZ`72< zqXsbDmY3P`PRvUD6srCAwtT~u@1pMTZ_I*u?wAXNVR6buuoO1LG8kv|q>-sYU=QlV zhp0Pwih9Kc|7Py694cPd`W9+H!%zcCLA{!%pq64WYU=k`FJlzt7g!mq-u1rtJWebb zP5o@t)NMxH$w91uKVfMMyk|P7f|V!_M%~dOEQ9+|OY|FRszZJ^18jzx>UOApyP$4l z7#7#_Kb4FIumQ{BVXTS|u{=iHH=C>@YARz;FPf?7j|VUqkD)H`18OE7V1CT1XMKjIG?u;OF$_x)qB z7UfJ^euR;#e_}RcUtC0a33^(Rsrp~@d;7cCkFxWWX@Y3{2Y29n-1Y~54us90nXga{ zD0HJd4V&T>{2U|x;`0K($8%WcZ+?NrTy&F-0-`Ah$0{#rZT&OMPTA+Bc~69(22c>SnWIooNgLFgv*~fqSSW`3v=2`}nxL1Fwc!f>x-d>4h42 zqK!{LX2|2rBcqXRM0J#58+?UzD1VK8Fv!=8I1V+nBTxgGj_P1YB_rf`>f-g`5 zjm%=&*G08&jX`?;dyy$mU=XU~`IrqiqwY8pwIq8{YkAPdPoOr@ceef#YU;1q@-17w zgIePIsQ&(o+H3z{FxPiN{7i$ws5K8qy`gGh1a?Gq{0?dWP|MJF0d7~H}+x? z{0TMSzfl(|n$=vmGU~kgsF`evI=^LBm&dysyAn`GiKr=>X-z|&xCAvLD^Ua5i6!wQ zs>8>qc7LGGe{S^+aCtvFf>7GSp0L zLfye`)Ig4*p8E%=jspYDg~G5f<)Wzm>slM5ma?UXjMlazYE8PLrY;6G;*qEmN89@M zP$$knJvH;N04_saI1@EPM^HC%5i7X(-4b;pq1jyC7g`C_bv?DoXlm=DI_QSF;6PLd z@u-GlQM=uPdV$QqO1K);@mX7c12usAw(QDoW-2>|6VH#{nLzLJ-!?@qODu?agI(TVSR%0)<*rx?N89*H)Okm2`6lWG7nH-rcR-%MvSca~ z7>auSKSG_b9d)N?P#xbzt#NRO%lmtMDbx~lMcq+9)C+7NYDN-K7xJL)dW?kp^q8Cexn!}h2Sx}nxI5!G%IYG#(9F7yRzV25q_2h?7W% zsG0g3wa2pLHvQ$v&GWB@B?)Lml~H$4AJt)NYcCrghH5{?mZ#YIxu~aRm5pbhF0>DI z;jdBWT|m8hZ=kO8EVq6Bee;;-H3T(~H_(j{)~2W_9*F8783$u3w!nv|rK^?K?2Y#@ zlJcjhuX0zgF%}DTdA~!(VkOGcJ!JGo+KHN~eWZb%-DMkph7puKfnjDXE25^TIcfl%P)pDqHHC4uJ{dL8 z_fWey74-sIW8?d*$57{ghnl&cQ8W7hHLw?^>~TW!n?PaI04kw2TWu_XZBd&o8FeQ! zQ5~zAXR*8`{yuA_GMJ=CY- zb1aLw3!1g8i%ls{M14^?YU93zOnr0I3+)5cX4_=lfqJ?QVgWt>C&*|-w`|2-JWctD zjUOm%25=NLGnY{_@DMe%t|BgH3+6!8??b&G&Y=4J0ky|2p?CMAmf{(D)PY}7Gqt%< z4N9Tj3w6-@nSlBX7>K&?P}B^Kx8+pSg%;s4T#mZqL2fg^WYn5Zz)YNn8fdFxJpX#- z_AX`yFcPC({EJAOM*MDZ^8!i=Hy4Ub`e!)2%e9z$K=JZg>a*tk!GnTcGeO&p4v ziK3_(C>h}~nQ8>In;W5ab6?a5$69CMILa$gYged*`OX-D8c;{ndA;#%9E~OLtgZhG zwYU6AnpbfN)Z^FKLq=0Q*g6HvP+p0;!xN~E|3HmAS1B{4VW_1lfupb%_Q9<<2y>P; zGcy{s2~$z$uS0F-Pf?Gt=MWjK&9w>*J z`Ua>?+y=D?d!W|3FKUhBP`S>$6_@v)-7m!+lpmlT$Cg#iowh>_q&q4;7#rd+9EzXg7%W)LyqFfC-jo;7qfHYT zW!82M_N2TM=V9LJF7Myxug5i%%hoVc{|)MCxQUvnel^Vu4nWP|5Y*C*u<V;}Q0@eR` z)Sj4&>VFAp;9F|({A?MKuA@1ah7jC%9=y=i7B zFRGj$)xI?925Q@QG-_bOQLpeBr~!GFlF{Rlftsols0&}QzCiEuU)NX*^&aSoIoPBg z)OoY(89zq7M|PkFatkBy8HQt_`evXFkjI@r{~^KYM|6K3@>Q4Vet!0TOW;52uHz~(peO!Un@G5Grn=xR`RemgZaTVbmJ`ff`uBR_3!I z3iW2Ji+Vbmp*CGF)FvF+%0B;731}dT(I2;=ru0i&-iKO}BdE1IX}y42vRkMbyn}kq z@1ZXI2WrY+qLw(gwJGPv5|m4|_LwzlOF$Ryh3cR`>eFo)>V=Ym8qf?IpNqPKMYg=r zx)n9hFHz_1MV)sR)&E7*(p*E$c&Mk1d84^e9Y&%WHbiyQ0@XoVTkedS!tTgYI_L`j^C{oNW0)HYGc{LG$0O2bBp2oLq+6VmLh^h{qZyh*j&|6Q;2iQ@?1=-3O(6f1 zw*@a8%2AXT&@Ko0LFAW^*YP_^%h;W?mZW1mZC*d-*>ZKP;mh-<4YQC!D4j%L1|2pe zy*ehnmLErb9PKjj)ltG`{E7XSwnr%cW6#ND-S%1^YJP(9xAb#T&woWuOs7zkRKYgv zO`{mnG3v6BUQ+k!a8pjT1-)=y9qcjhzoJulKW+3{UqpXrY@f?<5OE#v<0tA<&;M@} z`ce3W#P5mT<70kqBEFsSSD1&?z*KpEHnyGe$?R;k@r|_UMAA`C7o+Yvb|B=8$D)fTLPf*YIKGJmCQFiJ^&}OJT@l|K~kXlRKCDLB< z-`aZ7pC5t5bsVOj$CUZ9<5a<4h*iQllM@)!_UOQWgSfr>_?52-whyg{80@F4Ov z(D{n|tD`jMykiHsoVpuS+^4KRYROK!@uZQqaXRtMX$_m?@vI@*jn-da8`31(gBqT* zt;bWZV;6o+oBxt;LCQzDBkgCB^a+wcc?kK(t^deIl9L2;Z#c@+&eP)_%@GJkt8*>-pbhf&vtRD?8{^cL+xi0hL@$LHi95Wk0| zFbMS~TSRK%%YJ)A;2?$GR37D|0hDV~*6|a09dA>Yi=;!Jo%+~&bRLs zGnLsWhmmwVw&xBe-_+*Q$On3C12xin_I=VWQZE|KU@%?CzdGKh?G|FcV+6r>UOP9H z_z~Oj-Phu?h)twzA?kP7`hm8-A7$_J_Ai0fG}6C1(xLCtWjR5|=UCC6u$z4A*E;vm z{t0c~CcQy^GWDae809*oO5}Hubj-0T{}b&t<0&7mKZXuh6VP#+G?F~OP&frS;Vh{# z`A5jtET=qX#lf6&oBSBHdu>4KBaK+7jqwYN_vl00G*WY0=9gFR(Sgr<=NN@URCY5l z@6T?OXOU}9-Bvm~O@0|M9aBh2HeUfdQ6EX_X*;b?{giy-`P$`pUhtzMfx0w0LjKk9Uz`7r4LrvIq+~k!+{UuuM%sN$ES7vx zY=swz1;5spn(Nmj9bXXt2hZbvzVCU17r1ybsU{s1BJFtXZoQ1BE&SSCEQv!nc&KlD;REBDS4aEb1tTc`3g-PLkh3r=tjbk2>6> zB-)iB4JW;R?52H!4ZNr4KZ6FyOrS>U(hF6MNCOUmMKd#NH&O z*}9{glb?JUTlRKA{u!BK_Pkqq|LbUONAr}5hLmTM9@-P#_yKVrypBKGw!YSO#QKsx zqyDIkJ+S94Bpys(^GG@}iGOIa-k%-y?``vO(ytUB(6}&ZF^wAIPP~fxRdySxD)~rU zg&`yzcW^%KcH0ZDB>#YTG-(Ip1yMd!b>Jdy%S>KDC{Yb$%n?A6Jvk(O$=H(j)S{ZTUOe>?HP^DqlO!+WIc|D{b21 zHT(U;`IN$Of>k(SCHZ*rIy#Yxlh-WixJF%f^2HcvJb4|RNqs55OX^46CQ>cZOzID# zj{i{iFXgiMoLEKjr@ZI0{{0EoC+S$}{mB$k*^~S<8qcNfmW>xDeulK)mPLDek!j>d zQ8(1~b)S4Wo4-K5^lRrdv-umkvqTE}Xz=RDN&YY5o$vy|EUL2|)y6WU?!*FKoq*HS zhU1=Xx1MqnJFuL@^?#&gwdD^eS0(=qZ9JFk2@w>s*nD3a+#&yxMlZ;pB0rT>nfw*f z&$NvuU8KGw@o$KIL^+7Oj^(5j@*AixP5c+~dC2RyNwKp}p8~Oe7uTgcOpC6MRVpy^YO}!PJM?_IU{1BMr9~_}#|Ua*E9dQ@51-bOkvI zkiUt3#BX^h93k@^zDH_HMQtwl8)*XRV`9}vONf6-`2b1B*Q&Gm!Pf4y>q^~DyiCev z;|1*C)?4dPH;?@9)N4t-f4w1flrcD??aANJaDt5u$1l?+Hq7H$MeZiuEV8Y(+ZN+! z9Zmf8V+FB>wCiDm-`R626EAMtX2r6UA7UTsPm}))$J%q=A)i3Z9%j{sQkqIdVJaHg zj-F61LDKOR>0NtLSH)@b9EDoNTH^UZKsdZuhs9R z98Y~5=^w=#kou9XlQK!QXmA)u(fLpse1e6DwL%?Z$=6hdx)Q|pdVlr*gVGJstK$VV ztL+(zHRh~|)SrB-It`FNnMGZ#NPNXC(pKRn$i9W@qyTbSR84D?dux(4%F$`VsIMT@;2Ix z)mOjUWMXM}z*a<%*YSZZ*C1b!G~1T7?{blJj3o9FtJ!mAke^O}&nWxgMCwb~x@FYu zCtnNukcKFpo%HI+krv(QNUnrLcXCS1kl6ks%Q&SI5))$6>US=awyks1z$o{yxP*#M zaqr{k;87n>OT&o*R^h>KZ%^m8rN{JuCj|8Pyr*&ddY;;1#fN4!!X}ePQ z`iGIrST#H8q?G46qJ@v-IIC6d!BFYKLBZehEu87UtX4xaq;o)m{@m8a_oSNvMY!CWGwvnq0j%l>pE#i*A`1Fx3FQx(Y5FO zGL~%qH8A77FUq(wR`2-2KcmZ@8@~Rr3DGg}u^Dv^)bz{l9b?mkLGf|PgENwjd?MI zr`UJmlH(E+Dl~~68C%&SR_}SiATHZKE}4xsETiA^ zA%5vcT&^N{wE^Q^ZNNCQ0W*JdxsqM!iN3C@zHMXU(%WWneVYD97T4eD{43MxnUnlo zJ^iwIr;r(qPKr+dCY$Ty^aH3U=-FE1Vo1AD7@B5S{ief;gf#9u&Y?b;%0fYEni2wc>8y=f9 zAU0u8bkfl1gv_QzT&H}}gNwN)XD%q_I_mTPc;UvGy&_yg{PML*8ITh1?wpboJ(6ko zUq1b88P}T3hZR`MVmYzw@T+p`G~jp>hBr(gQR&6DSQKR;%mZ+FT)!tQ9 zt7z>mR0pbhe*fpXyvKPz=l-0__uBiu6K&t~Xp!HUxqhDOxqKHmJl|$;oFe#pF~=$6 z=QyY9E7x(NJDL0#%tCq!X2f|IfJ-qOuEy-R9Ru-mbmMtc{l^%B&uw|>&W@ASaXd~n zA~`5%jQ-dO8Q!YHhP+fW1C$2RyUs$P>Wrrn#UbVpRZ9yUM9=Eqr+z4;!; z8EZ2pdNUknhIKBsr-M{%jrTCc$8oB3b)4Dk*3oW`<08LnPsb^a-H>c&1ZKuD=-n}! zKM&blXQ3_s6mv1YbC8HCUc_>E12bW!UR1!`s18e`wm1y6!p6uJI;}7_zJ;nk2(_bQ zZF)8qBK;v2zuZh1p=lWvFV zC;@w566V3Ps0rLc?aU+8C47$RKVvwH!ys#24-u`TD{{A-(Wn8(;$D2$me-GPoD!rX zQ1vI{O5B7a@Xh|_H9L%|cN%^0A?k>KL+zkzfGN+2+7V9(5$!+?%!kcUJJ1_TVmzwi zJXA-^usCi(H=afv!7r%y+%M7`Q8v_F2(~sv)q5NLa2T>v9%m#G4LI4l5OulMqt1Re z`r#4OL{FhQ`WA!m32NZH1I?W&hQ&yiMxA{#td2cUcVrG~A)B!X<2!qZXv?mk27Zn@ zyR1>%bj*k4unB75I1Itbs2$pd8t4-G;{(*0Kf)sT5;eiX(I!6_HGwLU@twv*G;jy> z!w8#>w&~HR4#%T*U^Z%?<(LuIVg}r5^S7fGu-kgrdIoirS5TMq2lQx*9}>}w{>F@$ zImUi?(3f;+)Wkwi%?R$dLYn z%vKh`Dx@o;R^A`A;-NM@(mKUDANBgJLMYggdU>K{$JGVS9q{Fn(Bkue>WMO z$Y_Fzm<7{O6FQ8V=~dL(|Ag9s46)`l%!)euFjT!}s0nnl>4B&Tj706kR1C$%s0kkP z5YZMtvi^Y@=sBvxTyf^Cf-wu}Fq^KAI+E6?0Xv{}sIN^AM6EO#)&Cq+{rRZ3W(n%@ zdiL4KO>~pt8}B$3u@tId7u1)l2Wq9mFc7C;QJinxjvC;+Ex(L9lG~`Qe}<}`H^F=t zs$!_#|8_+5n!JOW*<#ez??rWR!Fm@ixe>L^FGcI^(~vE@nt{oLblrl^%)Ba0k}L=U5M`B{|N=I22o8 zP%>>W2H9d~qxA|_B<(lcSPeZ|QGX&Ua5{Fz@+0`V;W+Gzz9abog#++5?m@1LvtpF_ zDH%B0aT<_5hY^@<47-9uQT?PLYjSG8<2XBU3r1uAvFv{}BB#fi2Ci|A)0A`*d<&-d+W&xB$OBY8kIw{i zCIL8`jL$F#+p^#4I03Z-lTZy(Q5}AO+M)HRiKk&X+>aXI9%=`iNoKEilDY3_+cBO>0BcrE7ueumk#HPisG09*J4Wk4G(N4Eo_@%!e~j zJG%;Xp`COh>gWP$z{^+yucHQXy=Tm7&5v413Dg-^L=9LEbvIhs{NAWv!3LuyJ_R-K z9Ms#e20a>RClOt?tEe-3jGA%4R5L&zD!(wQ!!Xnjmp15+12F@}+4NA<1V^Ix?x6Zl zwdEh9CcJYh`>%?JZN@oNgKJnGAEG8wXqp+wjRB;~U~#O38o0eJ?~Lm2ZPd;T#Eh7P zdW*)Q+RZ}kz(>>Ae-#`cLtAqWHM84T7$2j`1E-rED2ke3RaD2#u^6^T?L<6kg2}dg ztj(W-n$Rp%e@kutW)G3fWNb$@+>g2oM^Lx=q|N^p)xj;)z>l$li=P3gGcPmKeCg_< z+P6l%hV4-UMx%Ceq;(u>=RA{$sKcqKGoFhjaXo5_PGKhe4%N{;)Bt~>+P%PF^qXZq zNaayS5Q-|Vjq2wORQoQdaRwMY&S)aK9Pir-8&E6Xg{AQXmd8h^%U77Mlsc$^O1D9^ zkFxn5tV?^188<-v2s8^r7g7TG<5DS-yu_`E1ONi!cy3pngBt ziJI6&RJ)g`yOH62v+{gcm2`2`UFwY5@&xq3L=0qnXE+g^{Up@Z&9v!7n3?oSo4*-# zNz+jiJZbTHGwCno$;S*`VB(8uH{fi(FAojx}ry07jFxu*n&lK^rE~OQJca#_B+`qFhWI&lK%e=1 zT(C1LeP!b?ew>1CT#kA10BR>Lp$5K=I=b67{}0s8yhKej<08|qCkGMT z>Jq35l~F6GWAhuMZg+dsO1hv{(ib&QEb8cnp*nsSwSZ};FXLj&jk~O;QSEPHasB-N zg@{%bxR^n(ENTKHQ5|`#b5JW?fg1Qz)P(nb?#4{CxlQ3I!-CbS7P@F#d2ccXS>!UyJc zn~vIv)u^LM$E=L+94EpXxD9o-yHFE7hFaP8SO7DuH#<-SHQ`{?TT&NGp{Ik*7>*6dn1MQq zlc)}UK&|+1)P(YFFe|Qr^?ms9i|TOtCUfalppIfQs{TFV>nL1SnP;Tkn7`nS7?24_n^J?J=tc6c)IxLN^BkAcl0W<9I{w>Ry zf>}ss`IOzl{HQJWpe8gGbKq>7UV$EM(OM#!*&gIbokOUGUtk72gL>^QpjPy~&Hov7 zIUivze2#i+0{NIIzZ{mus;DntFI4*>m=(wDWdAk5R5EnwW}?n=jdcrZMLW=q2T?2d z9yQ=^r~&=b&HEjMdK+4z2Iz*mTLUmB4#QBKgz9H|I{ROe$YCbNs%V*OB;GZr<_d#D{;fU36$)$dx=_hSdD-UZBuH$1k&pQtVJ+ifg}su+rD zSl8Me3zAO8{5S`T;d*qqlt*p;u|4MPxq*7mpQ0vIY_Dk_g4#JxGa@>xaMX+jV>6t9 zTJdpI!>g#fau-$aZ`2Xw+Gom3p%zdD_4+l(syG-m(G^$_)3GpKz(#uie<7j?RNQYm zsD-+GZBY4LQMb1*YDXebmod?%Ct^F&b5Zqfq6WN+n(#~1rOW-9`5+ZTEvOn6*8AU> zh|an<>M{<%?ih`e@esDb76;5iBk5z)QRq)P7S(Yg`rs(k5xs+| zKONOR1@&4lvgwtWm-O1B?7tf9CBq+2pgKHny^Ok4*U%pyq3*7F(nX^q9U)JsGSbO^Vx zWdW!8?TIbieb)OOa$a6AUry&sGl3w?O#QN`*SD(4_c%?6XiHk7b|4xH;BcFsgF3Ti zsD`I)`8CW%`VZ6{$#~HWR0Ok-E{VF_l~9+hIjVgx)a{Q&@B2TFh$gTEwZ*$oXLA5G zz-i2lH&82hg1V$HZQA!MGhlX9$AvK)hT8mkSe$fAEP~M(f|Hfj`@fAy9z2Vhz%A67 z{)igLeaZX&@OsD<7~Ey({e@4p%rBBG8% zum)B`t$Z-*H5-Sjw*>h);%r7uVBi&#ACFq02etJpu$}6mw){D2M>2nH#wm!};Syi- z{+A(AiHx$?4NKv8EQ#w-6FZ5zoEK3O_zqQn(N$CL5SAl-2l+TU*}vgOFG#fE5UO=7sJ*JF4ebsT2X^)Q5VGt|)yMGZK?Iv+L8IxNii&Q2m4@JrNXyMaOY7wQrf{K0H-6|66Hq&_05zfYs0AFj&HgLnG8uL7SFC~M?wBp^ zhgxAYs>66JjAKy~SZvcD+4Kq2S$~JBf5)bOx9JzC1!lQx?ojYu_TP_;a%7aiN>~Ov zp*|?1t!q%X{w(^U>z-MOKNclj47I{~Hou*9AO?^>4mF`Es88_%EQy;uM6~s1t-oS* z(%J5Fp|B~I#o?%}UxC`XeW;aO#8CVh%VMDirhOBvM0ymK!HrlBFJLhKjoN9C`$sdw zZm6B;i|RNMbu{BpJF^fqf!$ahFJo17{bc?tnd+!Z7J;gth;?xx`s0_V*Yzr@|9i+z zu>U`s4^UpzC98z0SPwH{Yn$H%o0ASl&3psCfj6)NmiWc|yW>P`NqQHaMAxt8Up}A4 zH%T{qNZ&XEYis=DHpAx;|MXK8P?vECF2c>&3Y$LWCgW`EhdF=apN8Tv{2Pzqd_4Sw zzYAdZ-_37G9sl458|hSRh7a*$to|ooOU8HZ5V?eH{xW|-C_!sYAQcETw^4WJ8S3r$*OvRfFh`mlvyfi|3t(ByhmBvb{~3vNCqn~;qdJI2 zbr^?PF%dK1c+88FZ2l5dyY-j@x7zdp)IdjV`Ua}syQuztLcNYpU$FmLalk*OK~4-H zT^8@=qkXpg2-YQi1^Zxb$K{>yFjTwIsEN!)^}7N?@e|Z{;5t@8f0xTU zQBQ3mYS0|jpbP5kBe4PwL3O+gb%r}oD?W(Ysbe;M4%O~5YOBAu-nHdFq3+OcsPX)L zTsmTplZS}5rV#3bQyGJ?C90!1)Ih_~jiXT$S&G`i^{BJlgWCENsD)fc4RjB+<$s{s z1!Qn}KfSpzyWanrL^OdGsEWPOjR~j$-bZz~8g(gmpa$B5x&z0s7~V!rJcF<4rz~m$ zbx`eEqT01XUCy59{rx|Qh_-aDbrGt;3e=9QMNMQsmd5k8{4Z3yf2_WKF7MBPEU34o z8mhb&YKI!4cAy=q|F_Yj8TKQh6~v=H7_(6M%TO!djGFmA)C5l0@<*r-%1hJ$1^mr` zWw0peil~9wSUaJPvODT%`}w=fKmU&;Lt8)8R-A~M=`>V>1*o@S85Y9zr~yAm?aT$# zgl}W0i%W)Dh&!Xp`+=&A8n78^M_Z%XM`ZMv84e{w9gMIQC!=ojbktcbz)H9k)$w&( z{wrz%&ulttCbLudu_XDy=skPXThtCUP9$o_6Fo#Uqj~7YP1aMWE&LhviOrnZ<^9d4 zIF=$^7lSYy%iu(tzZuo;f=xff;-vFtaXF2!I)>qJ)Py`6h^WBOTiG-l)wZ!~-|2q)T8AhWj zjzRC4qXycFn$Tx9eGYXuZlG55BkFQKLG8ppsQ$8MH}#66CR84^fLf^jno7oZy4r$) zsE&u(^jK9OJq`7CEV21pPy_8k4SWpM?gHu)dkrJhsFKs57gQ)7*&>Sef)X)URMyun88*TM(yZz)XqK3!~3ra&&bdWee;@25{UZHlt<+^v$jKZ&<(X?(WtXcMjg>an_ghk zt5N-bidw)yEQJ?Q6MW_&qLt*zXF4u}s!$76p%1==BTyZkMP16P)(7bA2(`jo`OVoE zz!Ic`QLkkSRQo7Y`(dabdY%bH$`e_HI>W=*3H(t$FFq;McAqW}rfNoP0Oxb$Wmr z;1ASU`xNC@DHp#1qZZJjnE9l>jhetv45xewP9c52xcOiuxK01>VHUmrvxtP?V$=+e zpa%E~b+&hH{=cYOn=Q!fKmpXsi(5lcpW3>pBj}ErSR(36IR(eya@0{3D#80-fk+7= zT48%s!=Csy4o6+a3%2|()Md(0(tL7DqF%Sgs4X67oq**?FGnrxII7>@QAd|O*z9D! zVBUY7VM#LjU`>p|g{Yl)iMniorA)&Ls9ReV^;)(<9bG4^h`mt*%tW=$AN$c-wmi0@!+Y==AX1J$eG^8TmU zt8gZ_y>zI{=}UfEMVI%#CC^>SeA1&(uiYWk0*@jS@i^yg!A)#T!5tioWh%RzQJ8}I z00oAbFJVX2UD<#-(*WMVo>&>@;Y^%>#jCoUHMk139>#ah z6H$XZr~w|Kw#c`J86X>Kz+lwOLr_N*hC0&*sGow7s5{|7efyVS5bj4U@CItazoF`9 ztjYVYnUx??9UG%Q6eCa_&p|cZiJI{V)WDBXZ^=tk`;c1ZgVh=}!Ct6#5vbQN8MQN$ zY*a@3CP#rk+3_1!4#sc+7#q4jNSLqRfXt3OBWz&X_Axrf@yC#bD{it6Yk zY9jd?nAbN1^?O5YRK536{VYT+cq?jwo`XbmY0jbE`yWv=ev0}q# z^;*Vbd%TY|uvR0p!UWV2et^1!JFy;K#fF%#vCI2E`FIPtBOYf4ks%Z;M_zR&`y1v9 z*QkkESufPvk&N*;9*5&YbmPFL=Ev)MIG1#`W-ezjuEfe%r@1-W!KjJ7k6PF!%&7N& zI}yDWdr@0-0d@HvptkfmYKybAFt1@5)RtDX>1wDWsf#+YMwkKHB0mb8j;PnU3+j{G z2es2t=>7ShY%|`)QWVTVoz17{k6)lVIE9+|CDaG%JJdvev-wX^6L(sgdO58HQ4^7OH$Xs)MzthMR2q6V#4^0Pzc+b0zU}zof0ZpFKL_~>=!+ka`j_I~C*DJ%6$Lj*_QNko>lW)t zBj}fjW$31C9A$lQ5P9dw3nzWo4it!ye)hiCTWk} z-B-^#GQw?QDHZf=pt1hf?$1eoLAn{?Q^Ib-dh*}K(Ud(Vd`w)=Vd9-B8%sO~@x=r^ zp@hoB=Tc@L_Mhi48ATbWC50)ru;c$$^8P-cdi=a`!pSdA_=UKhV1siC^>*k9p`X2k zYSe2>I6>WNqz6&9nsANuo8;%!`6rWTLt#4JC)^@LQ%P@vp8J%wr?Q^BlUyKs-NrdjI(m;dCJAnN0aC6ZQT%g*rczw~tVToc>z>PXsxRLVi#=3yFVEg$@LM z?Q=fI<>cwPLHas=kNOEW1V_;>H+3eHE=hPv{IcShnX*b)n4sqy>g(Z`Ebrr)MTMre z&}5lEpMsnGC6pf{=s8TIrC5mkT7*XA4=3-yYwcI7Kk`OUPhZt|(tO#yfAKhudcGn= zlfO#u|6e33k(fxKJ~n!K+74@zuMblMWfN>;m49jDeefY+F<~TaE>K@TCA-`5)sn!k zgw96F^bAKuNASl+e*fT~NV7sR=BbqDqt{k5no37io2QJ;|HUMoKBT+Qb}T_pbz4tA z-*XdhL(upBIH4=?zid5{P99sghlftyq2Oae9WsBX@FQDsn`-i`F#MlC=TPUxYdM=} zdzZX{gy{r+aq>R;m0XW6<7_t3|NQwGWx99HEy6-N$VR1-wt?~!iR=5$Pf}+Weox@X zz4IaJSxNnIgjY`y`dCZ(CNlJ4`;@ev6hZ|;dFtjPe?Ix8F*pO`pP`^Pp%0-H75pen zps*w96NK@k3y?pZ_mm6 zghhlpgcY{KCd4<;@H_mP@C)J9vy?iQNM9tpu=S5pSe)?nt4jE-Eo*M`qDX&5o2DK* z-a=+CylFeGiK$eWL*6}HPI^3bPLX~<`WERMguaAfr36t!4Y$y-jyZu8&7Ot!waJ%1ds zWz+5C4_Mbw?>zBG)cNhd`qi&<@2dl|e%^a3|79zUv>m9t721m?63)=kK`L#<9pwK* zyaQn<=`OFe|AVxiV&qk|`TEFBrp-jsPl(^8yfX&q`(K7cemk4>YRS`piaW{sfcSh{ z_N%wV{L$Cu{Yxi1U(3%)eiOnW+J}%o!q%HY{8t-)RXvW#X?_1cr}7HI?{t<8b5XIX zt<{`#Btg%9gVUPwugDuf7*5`K+N~uXiu|?CnTFkMo3f-E5!&0fQ;5e??nCfC+W%xi zBn7?5{Mt4&rF_qAI-0Wg$ZUm|a5fIMWpinpMtJr7L)iv`o|T01)Eh>69d(8%ljl?7 zafDa*&zpIcN>{18oA82oMZ!jJ2|vk*hmqgwwSoE(*MIxzLw*qT@(}mKEI5;Jm3Rxv zk_q1u-$`CATts>mfyd)~VDj{oC7qX0gP`XF zyp5xnR7RV3&QA7i>_piX^4k&e+48~}UR!^n&D>>m(`X%o?ZXP><)MRVgc_u;kRL$! zjC>dAGlW;qaq@ylmnLH%;Vhw(>JegyhtcjLzCkFb@Bb1ql57W`5U)WvN*G0jL@Z2M z58_>jM-tKq7YG9hQRFwnhJ+J@TJ%@I_EnU!k4fvFlyoO_rCiTQTduJ^1=WDeLxh$T zbRx7QUWNQZ#2?YJ&ZmkDFZOCsbV?@!Vl2|p9+k@h~ifBnfgg1-@bsXWwM!tVgKQXIxoN6#|M zjH%SCs(kEe%T#`acnEo~o-0JA+QfC0*}C7-R^5AgP`N%~Fa`a{_=4QbD&d(#UPY`; zI7^+T%H;Wp@=r*2BmR*1*VL;?I+64Y+(F)3(>jdxr|0i|&D~SUXULvd}9&9VVOQTk*z>|ycrR{Jp@iz&3YQp=K~Dm~hxk4^ z$Vyo}>4t<|F@vdi4?Vk{jogh zb65@&XxyE64mx|s))_Rhw&NtAs^oszhn{AYynqh^@P{o|-n)d|r2VNAL&)}8*)ZY@ z=x>kB`vAS;7bJ7DoqaT!2W>n%@kfN>gx8-W5_QO{PxzF&{hccU<_$n7HIPcfvq-mFn)nF|i2|qmm+19(N5& z8QHbDt7^)zu5Si}Rd>h5#8*to`BsHs6LqS&qlZ=GUmtl3oa)|G4ey^dYt&2`-8D4r z!dvY#r3CkDkT$U2UjMXmQ5AjDdJgvWcZH|*8yb-#?dZF!TxqcrU-+iPPA%d;%4wY( zADOmnYExHWth=pd?`|Fw8(Ami+O#7no2IW$={VzQz<|i4@R-=dltwe>rCpvm+&87~ z+^HGEhm#i`5u5V;+{l#H^WxL?&0FJ__U)o}0coKte|C8~N5-=JnD{7ny@&>{?M}T) z5e?iUVq#<6Lt?{6xs#$J-2)lXoj4@2f6Ty`$N}z{cyI3iZRV}yZ5xp=(w&rGS`QqS z5a+FI2I!vQ&Msi}LJKQ}Wa$tCJ zY?AvwJtjsD8y-0da8K50kR{Opq!vY~)~T8pi>Go@A9RmzptefKv1w7`QmGWd>& zNs3PU?Qku>w3;UZT`BEPM&=1~SE*dNYNg6ym8yif!)n$Et5&CS%JGwxD}{xI)pCbb zu2ZdMNM)*I?$AE8Q{?cN#F&Km(5B%@k#)QcLn~Jety0?^RwJ#9Fwl zicVM+s)VEzJ)0?0Se4L0;c-q_)mM#tlH*d|KT|lPE?i`MOj63mGvz~UoZIH6wz+gF ztjM+VX4Ein@zNTf-5rpjZDf4f-pzK(-_-L{B0{rI{z8Wc=|DNKwPb#Zx zn7Xr!%bgmK-_<02WLej7-@wk^`{x)^yM?;er2iZ08jv|Xs+OybD?Poo>ka=v?+|aq yB!;`2#`I5p-q7{PoNMZ%My?s@p2n_BzTP(|eReZfYrph6tzDH}sqQwe4*vs0b)F&s diff --git a/locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.po index a46485d7..9ed37bfb 100644 --- a/locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.po +++ b/locale/id_ID/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: $Id$\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-18 10:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-03-29 16:35\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-02 14:08+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-26 13:35\n" "Last-Translator: Arief S Fitrianto \n" "Language-Team: Indonesia \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,13 +38,13 @@ msgid "Cc" msgstr "Tembusan" msgid "Bcc" -msgstr "Salinan" +msgstr "Tembusan Rahasia" msgid "Use Addresses" msgstr "Gunakan alamat" msgid "Address Book Search" -msgstr "Menelusuri Buku Alamat" +msgstr "Telusuri Buku Alamat" msgid "Search for" msgstr "Cari untuk" @@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "Harus tunggal (unik)" msgid "E-mail address" msgstr "Alamat Surat-E" -msgid "First name" -msgstr "Nama Depan" - msgid "Last name" msgstr "Nama Belakang" +msgid "First name" +msgstr "Nama Depan" + msgid "Additional info" msgstr "Keterangan tambahan" @@ -123,8 +123,17 @@ msgstr "Hapus yang dipilih" msgid "Add to %s" msgstr "Tambahkan ke %s" +msgid "said" +msgstr "berkata" + +msgid "quote" +msgstr "kutipan" + +msgid "who" +msgstr "dari" + msgid "Subject" -msgstr "Subyek" +msgstr "Judul Surat" msgid "From" msgstr "Dari" @@ -139,7 +148,7 @@ msgid "Draft Email Saved" msgstr "Konsep Surat telah disimpan" msgid "Could not move/copy file. File not attached" -msgstr "Tidak dapat memindah/menyalin file. File tidak disisipkan" +msgstr "Tidak dapat memindah/menyalin file. File tidak dilampirkan" msgid "Draft Saved" msgstr "Konsep Surat telah disimpan" @@ -157,22 +166,22 @@ msgid "CC:" msgstr "Tembusan:" msgid "BCC:" -msgstr "Salinan:" +msgstr "Tembusan Rahasia:" msgid "Subject:" -msgstr "Subyek:" +msgstr "Judul Surat:" msgid "Send" msgstr "Kirim" msgid "Attach:" -msgstr "Sisipan:" +msgstr "Lampiran:" msgid "Add" msgstr "Tambah" msgid "Delete selected attachments" -msgstr "Hapus sisipan yang dipilih" +msgstr "Hapus lampiran yang dipilih" msgid "Priority" msgstr "Prioritas" @@ -207,15 +216,6 @@ msgstr "Simpan Konsep" msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "Anda belum mengisi kolom \"Untuk:\" " -msgid "said" -msgstr "berkata" - -msgid "quote" -msgstr "kutipan" - -msgid "who" -msgstr "dari" - msgid "Draft folder" msgstr "Laci Konsep (Draft)" @@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Top" msgstr "Atas" msgid "Viewing an image attachment" -msgstr "Menampilkan sisipan gambar" +msgstr "Menampilkan lampiran gambar" msgid "View message" msgstr "Lihat pesan" @@ -363,9 +363,6 @@ msgstr "Lihat pesan" msgid "Download this as a file" msgstr "Simpan ke file" -msgid "Not available" -msgstr "Tidak tersedia" - msgid "INBOX" msgstr "KOTAK POS" @@ -613,7 +610,7 @@ msgid "Print" msgstr "Cetak" msgid "View Printable Version" -msgstr "Lihat Versi yang Bisa Dicetak" +msgstr "Lihat Versi Cetak" msgid "Read:" msgstr "Sudah dibaca:" @@ -681,7 +678,7 @@ msgid "Forward" msgstr "Kirimkan ke" msgid "Forward as Attachment" -msgstr "Kirimkan sebagai Sisipan" +msgstr "Kirimkan sebagai Lampiran" msgid "Reply" msgstr "Balas" @@ -889,6 +886,27 @@ msgstr "Jum'at" msgid "Saturday" msgstr "Sabtu" +msgid "Sun" +msgstr "Min" + +msgid "Mon" +msgstr "Sen" + +msgid "Tue" +msgstr "Sel" + +msgid "Wed" +msgstr "Rab" + +msgid "Thu" +msgstr "Kam" + +msgid "Fri" +msgstr "Jum" + +msgid "Sat" +msgstr "Sab" + msgid "January" msgstr "Januari" @@ -925,6 +943,42 @@ msgstr "Nopember" msgid "December" msgstr "Desember" +msgid "Jan" +msgstr "Jan" + +msgid "Feb" +msgstr "Peb" + +msgid "Mar" +msgstr "Mar" + +msgid "Apr" +msgstr "Apr" + +msgid "May" +msgstr "Mei" + +msgid "Jun" +msgstr "Jun" + +msgid "Jul" +msgstr "Jul" + +msgid "Aug" +msgstr "Agu" + +msgid "Sep" +msgstr "Sep" + +msgid "Oct" +msgstr "Okt" + +msgid "Nov" +msgstr "Nop" + +msgid "Dec" +msgstr "Des" + msgid "D, F j, Y g:i a" msgstr "D, j F Y, g:i" @@ -967,7 +1021,9 @@ msgstr "Kembali ke halaman masuk" msgid "" "Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a " "default preference file." -msgstr "File Acuan, %s, tidak ada. Keluar sekarang dan masuk lagi untuk membuat file acuan awal." +msgstr "" +"File Acuan, %s, tidak ada. Keluar sekarang dan masuk lagi untuk membuat file " +"acuan awal." #, c-format msgid "" @@ -985,6 +1041,14 @@ msgstr "" "File Acuan, %s, tidak dapat ditulisi. Hubungi administrator sistem Anda " "untuk mengatasi hal ini." +#, c-format +msgid "" +"Preference file, %s, could not be copied from temporary file, %s. Contact " +"your system administrator to resolve this issue." +msgstr "" +"File Acuan , %s , tidak dapat disalin dari file sementara, %s. " +"Hubungi administrator Anda untuk mengatasi hal ini." + #, c-format msgid "Error opening %s" msgstr "Gagal membuka %s" @@ -1006,7 +1070,9 @@ msgstr "%s harus bisa ditulis oleh %s" msgid "" "Signature file, %s, could not be opened. Contact your system administrator " "to resolve this issue." -msgstr "File Tanda tangan, %s, tidak dapat dibuka. Hubungi administrator Anda untuk mengatasi hal ini." +msgstr "" +"File Tanda tangan, %s, tidak dapat dibuka. Hubungi administrator Anda untuk " +"mengatasi hal ini." #, c-format msgid "" @@ -1016,12 +1082,20 @@ msgstr "" "File Tanda tangan, %s, tidak dapat ditulisi. Hubungi administrator sistem " "Anda untuk mengatasi hal ini." +#, c-format +msgid "" +"Signature file, %s, could not be copied from temporary file, %s. Contact " +"your system administrator to resolve this issue." +msgstr "" +"File Tanda tangan, %s, tidak dapat disalin dari file sementara, %s. " +"Hubungi administrator Anda untuk mengatasi hal ini." + msgid "" "You need to have php4 installed with the multibyte string function enabled " -"(using configure option --with-mbstring)." +"(using configure option --enable-mbstring)." msgstr "" -"Anda harus memasang PHP4 dengan fungsi string multibyte aktif (menggunakan " -"pilihan konfigurasi --with-mbstring)." +"Anda harus memasang PHP4 dengan fungsi string multibyte aktif " +"(menggunakan pilihan konfigurasi --enable-mbstring)." msgid "ERROR : No available imapstream." msgstr "SALAH: Tidak ada imapstream yang tersedia" @@ -1039,7 +1113,7 @@ msgid "ERROR : Bad or malformed request." msgstr "SALAH : Perintah jelek atau salah." msgid "Server responded: " -msgstr "Tanggapan dari server: " +msgstr "Tanggapan server: " #, c-format msgid "Error connecting to IMAP server: %s." @@ -1461,7 +1535,7 @@ msgstr "Hanya yang belum dibaca" msgid "Unseen and Total" msgstr "Yang belum dibaca dan semaunya" -msgid "Enable Collapsable Folders" +msgid "Enable Collapsible Folders" msgstr "Izinkan Laci yang bisa digulung" msgid "Enable Cumulative Unread Message Notification" @@ -1945,8 +2019,8 @@ msgstr "0 menit" msgid "15 min." msgstr "15 menit." -msgid "35 min." -msgstr "35 menit." +msgid "30 min." +msgstr "30 menit" msgid "45 min." msgstr "45 menit." @@ -2013,7 +2087,10 @@ msgid "" "COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to " "be relayed through their system will be banned with this. Another good one " "to use." -msgstr "KOMERSIL - Server yang dikonfigurasi (atau salah konfigurasi) untuk memungkinkan spam diteruskan melalui sistem mereka akan dicekal dengan daftar ini. Suatu pilihan baik lainnya untuk digunakan. " +msgstr "" +"KOMERSIL - Server yang dikonfigurasi (atau salah konfigurasi) untuk " +"memungkinkan spam diteruskan melalui sistem mereka akan dicekal dengan " +"daftar ini. Suatu pilihan baik lainnya untuk digunakan. " msgid "" "COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use " @@ -2133,7 +2210,10 @@ msgstr "BEBAS - SPAMhaus - Sebuah daftar sumber SPAM yang terkenal" msgid "" "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " "have a very high spam to legit email ratio (85% or more)." -msgstr "BEBAS, saat ini - SPAMCOP - Sebuah pemechan menarik yang memuat daftar server yang memiliki rasio spam sangat banyak untuk merusak surate (85% atau lebih)." +msgstr "" +"BEBAS, saat ini - SPAMCOP - Sebuah pemechan menarik yang memuat daftar " +"server yang memiliki rasio spam sangat banyak untuk merusak surate (85% atau " +"lebih)." msgid "FREE - dev.null.dk - I don't have any detailed info on this list." msgstr "BEBAS - dev.null.dk - Saya tidak tahu lebih jauh tentang hal ini." @@ -2270,7 +2350,10 @@ msgstr "Pemilah SPAM" msgid "" "SPAM filters allow you to select from various DNS based blacklists to detect " "junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)." -msgstr "Pemilah SPAM memungkinkan Anda memilih berbagai daftar hitam berbasis DNS untuk mendeteksi surate sampah dalam INBOX Anda dan memindahkannya ke laci lain (seperti laci Sampah)." +msgstr "" +"Pemilah SPAM memungkinkan Anda memilih berbagai daftar hitam berbasis DNS " +"untuk mendeteksi surate sampah dalam INBOX Anda dan memindahkannya ke laci " +"lain (seperti laci Sampah)." msgid "Spam Filtering" msgstr "Pemilahan Spam" @@ -2690,9 +2773,6 @@ msgstr "" msgid "Message Details" msgstr "Rincian Pesan" -msgid "Message details" -msgstr "Rincian pesan" - msgid "Close Window" msgstr "Tutup jendela" @@ -2709,17 +2789,24 @@ msgid "" "Select Enable Media Playing to turn on playing a media file when " "unseen mail is in your folders. When enabled, you can specify the media file " "to play in the provided file box." -msgstr "Pilih Aktifkan Pemutar Media untuk menghidupkan file media (suara) ketika ada pesan yang belum dibaca di laci Anda. Ketika diaktifkan, Anda dapat memilih file media yang tersedia dalam kotak." +msgstr "" +"Pilih Aktifkan Pemutar Media untuk menghidupkan file media (suara) " +"ketika ada pesan yang belum dibaca di laci Anda. Ketika diaktifkan, Anda " +"dapat memilih file media yang tersedia dalam kotak." msgid "" "The Check all boxes, not just INBOX option will check ALL of your " "folders for unseen mail, not just the inbox for notification." -msgstr "Pilihan Periksa semua laci, bukan hanya INBOX akan memeriksa pesan baru semua di laci Anda, jadi bukan hanya INBOX ." +msgstr "" +"Pilihan Periksa semua laci, bukan hanya INBOX akan memeriksa pesan " +"baru semua di laci Anda, jadi bukan hanya INBOX ." msgid "" "Selecting the Show popup option will enable the showing of a popup " "window when unseen mail is in your folders (requires JavaScript)." -msgstr "Memilih Tampilkan popup akan menampilkan jendela popup ketika ada pesan yang belum dibaca dalam laci Anda (perlu JavaScript)." +msgstr "" +"Memilih Tampilkan popup akan menampilkan jendela popup ketika ada " +"pesan yang belum dibaca dalam laci Anda (perlu JavaScript)." msgid "" "Use the Check RECENT to only check for messages that are recent. " @@ -2747,14 +2834,11 @@ msgstr "" msgid "" "Select from the list of server files the media file to play when new " -"mail arrives. Selecting local media will play the file specified in " -"the local media file box to play from the local computer. If no file " -"is specified, the system will use a default from the server." +"mail arrives. If no file is specified, \"(none)\", no sound will be used." msgstr "" "Pilihlah dari daftar file server file media yang ingin Anda mainkan " -"bila ada surat baru tiba. Memilih media lokal akan memainkan file " -"yang ada di kotak file media lokal dari komputer lokal . Jika tidak " -"ada file yang dipilih, sistem akan menggunakan file utama yang ada di server." +"bila ada surat baru tiba. Jika tidak ada file yang dipilih,\"(tiada)\", " +"tidak ada suara yang diperdengarkan." msgid "Enable Media Playing" msgstr "Aktifkan Pemutar Media" @@ -2777,15 +2861,12 @@ msgstr "Tampilkan jendela popup bila ada surat baru" msgid "Select server file:" msgstr "Pilih file server:" -msgid "(local media)" -msgstr "(media lokal)" +msgid "(none)" +msgstr "(tiada)" msgid "Try" msgstr "Coba dulu" -msgid "Local Media File:" -msgstr "File Media Local:" - msgid "Current File:" msgstr "File saat ini:" @@ -2822,6 +2903,9 @@ msgstr "Pesan Baru : %s buah" msgid "Test Sound" msgstr "Coba Suara" +msgid "No sound specified" +msgstr "tiada suara yang dipilih" + msgid "Loading the sound..." msgstr "Menyiapkan Suara ... " @@ -3095,12 +3179,16 @@ msgstr "Mohon tentukan pilihan Anda dahulu" msgid "" "This will encrypt your personal dictionary and store it in an encrypted " "format. Proceed?" -msgstr "Ini akan mengenkripsi kamus pribadi Anda dan menyimpannya dalam bentuk terenkripsi. Lanjut?" +msgstr "" +"Ini akan mengenkripsi kamus pribadi Anda dan menyimpannya dalam bentuk " +"terenkripsi. Lanjut?" msgid "" "This will decrypt your personal dictionary and store it in a clear-text " "format. Proceed?" -msgstr "Ini akan mendekripsi kamus pribadi Anda dan akan menyimpannya dalam bentuk teks murni. Lanjut?" +msgstr "" +"Ini akan mendekripsi kamus pribadi Anda dan akan menyimpannya dalam bentuk " +"teks murni. Lanjut?" msgid "" "

Your personal dictionary is currently encrypted. This " @@ -3246,26 +3334,25 @@ msgid "Your server options are as follows:" msgstr "Pilihan server Anda sebagai berikut:" msgid "" -"13 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" -msgstr "13 kombinasi bahasa, menerjemahkan maksimum 1000 huruf, oleh Systran." - -msgid "" -"10 language pairs, maximum of 25 kilobytes translated, powered by Systran" -msgstr "10 kombinasi bahasa, menerjemahkan maksimum 25 Kb, oleh Systran." +"19 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" +msgstr "19 kombinasi bahasa, menerjemahkan maksimal 1000 huruf, oleh Systran." msgid "12 language pairs, no known limits, powered by Systran" msgstr "12 kombinasi bahasa, tidak ada batasan, oleh Systran." msgid "" -"767 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " +"784 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " "InterTran" msgstr "" -"767 kombinasi bahasa, tidak ada batasan, oleh Translation Experts's InterTran" +"784 kombinasi bahasa, tidak ada batasan, oleh Translation Experts's InterTran" msgid "" "8 language pairs, no known limits, powered by GPLTrans (free, open source)" msgstr "8 kombinasi bahasa, tidak ada batasan, oleh GPLTrans (bebas, terbuka)" +msgid "4 language pairs for Hellenic, no known limits, powered by Systran" +msgstr "4 kombinasi bahasa unutk Hellenic, tidak ada batasan, oleh Systran." + msgid "" "You also decide if you want the translation box displayed, and where it will " "be located." @@ -3316,8 +3403,11 @@ msgstr "%s sampai %s" msgid "English" msgstr "Inggris" +msgid "Chinese" +msgstr "Cina" + msgid "French" -msgstr "Perancis" +msgstr "Prancis" msgid "German" msgstr "Jerman" @@ -3325,6 +3415,12 @@ msgstr "Jerman" msgid "Italian" msgstr "Italia" +msgid "Japanese" +msgstr "Jepang" + +msgid "Korean" +msgstr "Korea" + msgid "Portuguese" msgstr "Portugis" @@ -3370,9 +3466,6 @@ msgstr "Hungaria" msgid "Icelandic" msgstr "Islandia" -msgid "Japanese" -msgstr "Jepang" - msgid "Latin American Spanish" msgstr "Spanyol Amerika Latin" @@ -3406,8 +3499,15 @@ msgstr "Bahasa Indonesia" msgid "Latin" msgstr "Latin" +msgid "to English" +msgstr "ke Inggris" + +msgid "from English" +msgstr "dari Inggris" + msgid "Delivery error report" msgstr "Laporan kesalahan pengiriman" msgid "Undelivered Message Headers" msgstr "Header Pesan tidak bisa dikirimkan" + -- 2.25.1