From 0659a796fe23158d180bc8cfabdc35dae9b8bb96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lucastx Date: Fri, 20 Jun 2014 18:25:16 -0300 Subject: [PATCH] pt-br: Localize links whenever we can MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Links that have a pt-br translation are fixed, and those which don't are appended with '\(em inglês\)' --- pt-br/confirmation.html | 2 +- pt-br/index.html | 2 +- pt-br/mac.html | 2 +- pt-br/next_steps.html | 4 ++-- pt-br/windows.html | 2 +- 5 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt-br/confirmation.html b/pt-br/confirmation.html index 8e14612..cc9988c 100644 --- a/pt-br/confirmation.html +++ b/pt-br/confirmation.html @@ -28,7 +28,7 @@

Junte-se à nós em serviços de microblogging para atualizações no dia-a-dia:

GNU Social | Pump.io | Twitter

-

Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter.

+

Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter (em inglês).

← Voltar para to Auto-Defesa no E-mail

diff --git a/pt-br/index.html b/pt-br/index.html index eccec73..1aac45a 100644 --- a/pt-br/index.html +++ b/pt-br/index.html @@ -423,7 +423,7 @@

Importante: aja rápido se alguém pegar sua chave privada

-

Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as instruções no site do GnuPG. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.

+

Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as instruções no site do GnuPG (em inglês). Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.

diff --git a/pt-br/mac.html b/pt-br/mac.html index feb9499..84d104a 100644 --- a/pt-br/mac.html +++ b/pt-br/mac.html @@ -404,7 +404,7 @@

Importante: aja rápido se alguém pegar sua chave privada

-

Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as instruções no site do GnuPG. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.

+

Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as instruções no site do GnuPG (em inglês). Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.

diff --git a/pt-br/next_steps.html b/pt-br/next_steps.html index fd32fa6..239b345 100644 --- a/pt-br/next_steps.html +++ b/pt-br/next_steps.html @@ -57,7 +57,7 @@

Junte-se a nós nos serviços de microblogging para receber atualizações no dia-a-dia:

GNU Social | Pump.io | Twitter

-

Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter

+

Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter (em inglês)

@@ -66,7 +66,7 @@

Envolva amigos e amigas

-

Antes que você feche esse guia, use nossa página de compartilhamento para compor uma mensagem para alguns amigos e amigas pedindo que se juntem a você no uso de criptografia por e-mail. Lembre-se de incluir seu ID da chave pública do GnuPG para as pessoas poderem baixar sua chave facilmente.

+

Antes que você feche esse guia, use nossa página de compartilhamento para compor uma mensagem para alguns amigos e amigas pedindo que se juntem a você no uso de criptografia por e-mail. Lembre-se de incluir seu ID da chave pública do GnuPG para as pessoas poderem baixar sua chave facilmente.

diff --git a/pt-br/windows.html b/pt-br/windows.html index 8b76db3..dbbf6a5 100644 --- a/pt-br/windows.html +++ b/pt-br/windows.html @@ -401,7 +401,7 @@

Importante: aja rápido se alguém pegar sua chave privada

-

Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as instruções no site do GnuPG. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.

+

Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as instruções no site do GnuPG (em inglês). Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.

-- 2.25.1