From 04421180ea8fa53e74de44896e6ace2c1bda4984 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: graf25 Date: Mon, 31 Dec 2001 04:00:17 +0000 Subject: [PATCH 1/1] Moving cs to cs_CZ git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2014 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 0 -> 20377 bytes locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 3344 ++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 3344 insertions(+) create mode 100644 locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo create mode 100644 locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.po diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..be420174a9a7ac50288c610e162f5d45a0ea3a22 GIT binary patch literal 20377 zcma)@37i~9eec^h7QSta53tL!g(SSYI&5QkeIcz@mMraob|u*g&ZB3hcei(r9#2n? zJPRQ}%;9i^BjyG20CVI8a~KmausOu>!W}~%4+1eJun8E6?8c5m$jT2vzQ3yK*^w;r zNquKL%%{`Ie_(LbDX;=KXaw&Q}}Ik2=W2tLjIN6u4f5WMc}x%zR&Zo;IoN;530RSK#BM; zRK3r+)Yba}sP7o4{DbgHcn4HF?tyB@n;}gK-VIgXzkq7T*P!b02$cN($#cQ;KOkKk z9A{iTPJ@!ug;4Tc0VS6WQ0X^9)o&YAxg${hej8MMVyODmp}zleNY@8%f~wz#p!)U8 zQ2q6NsC)}hyMN^4?|~N*e*mhUUxEA!zQLc% z;S*5$bRM0hdiFxq?|LXX?}7XaUdEqQ@ICN(@GDT?eH^Mke+4DC^C(oj6iUyY4<(oN zKK**AdTfD`-wr6b-UgMw?3qI4dnr_VUI``l*ZK4}LiOLhCRF|lq1tr`MC8Frcs$$=RnKAnd@qzdictM@C*)u7D*ikl-VbFjzU}!qR6Ulh zL|5TOa5dZwrSGqR`u;ni^1TPD9v_3!@6W(f;J2ar=~1Zq{M7T`;3>p^4OO30Ryp}y z09DURq1xFCCFg6Q#=#D_9u{B$-U~66!6JMHJfBM1_o3?73-$f=P;$NzO71(L`t2p~ zWLSl2N7M6esPFwDR6l$Oo(dm?s?VQ8eeau4<$MpSoS(q+;XKrPCm`HDcq&x>4N&#l z2$g>XE`z(F$H`|kl%C%N zUj#?t`{Daw47c<;`8)_EpHIPU@F(yNxQ0a4EO5CEuUI(_pa9JwF|uMRYY(dOy_o zy9G**LwF|4pz^&Ms=wY2nc9Q_QK)=B_UQ{y^?njc z-oJ!){9NsLDm<6;GohYe4)wj~LzTY*3|c1;Ncw@+&eq(RD!`N^bYT z^WcL}?f9bSccJnhgsSH+;IrVbq5AV#FL3>PIaE38q1v?xs+?Ql`S8U)J%#5Ge<@V{ zH$mygyP^8+qfq7Vhib>Sq4GTfRqoGx`jb%aEkgCnDc8Ds_CZ{Y;ClEVyaTGdGd4K; zcmAq4a+is=V(&wfl$gLihyKcwKhA%hv~Oze2V5#n8YyRK4B; zZ-VzhedmWz^>_?k01rX6_Z*x}eP=ne?ep<|cs}Xdq3T_LSHLN_0=^NdUY~%^h7Uu@ z^(Sy8JmE%H-z%ZU?FeKD1#PJMeiX_cd>*R&A3@3MF)01|SE%uH$UpxTRDDmRQIhX@ zQ0>1A+ImC1-w!3vL8x+vp~mAl)cD&2mG8IUMQ{RM3||TLy>~&q|30Yid>E>}pMmS( z-$2RtS5R_0{btu+mq3-b3hKK9P~X`GRo*yMJ@4?(OFn(t$5VJI&)ZOX^bV-@{s~k$ z4?)%Eb5Q#8FjT(p`}Che$^GY0{qdX^x_Vs=_1&AG>O1J;yP@iJhmTJ{l~;w*lQz`% z-T?LfJ3Q}$>YqP_($kMY)n^ty2YwmKe*GA#oI_CZIBlaV{~W0DE`ds40VVe<{qwax z{RXJ=H$mzB4yb;tL&+oc&tDEz&(}eH|6VA4`!mQ84jzTe;rW|fKVJu>x4R&wBS@fu zAB4|?Uxm_>C!p&8b0|5TGT`jaSy1&}4=;urpyWCZ_5BDc|Er+%Vb-w7qB`=HwY z0MvUALFM}rWQYgffhjy|v(u-$q2%x$sQ2%OD*w~a>VxOQQ1HF_M$>}ZdMEGHN349Q${@;Wv;NSW9FQN4Hge~s*xlnp? zk&iEjs?TblehpN8Z-gp;3~D^z1|`>NsPXg~sQSJa>iti_li?Sj?{9?Y{-;doO~kU=^xeZ}9O@b`&s zf`}k^7%Km{+gM}5i{OjlcF4crgZw!KJ_%LMQ&8;>Zgo5fN-oQw$}#Y{a3x#@2cg~@ zg_6&1C_TLsN(1-t^Dx80R@9aMjBh6dgS^}G$GU+;#`fFFi> z|C3PpzXhc?kHO2~zx()wJ6t)dp!#JSl-vqX?P|jn@DHH$?I9?=c^IlaKk(^`KK-mA z_uN3qV=dG;yB11r<52o>JJkC%sQTOkPk=lIsqrdhdd# z!n)@SJf8U7Q02YW^G#6SzZdHJpCkM&;T$686X@QcN_do@Yb9wvf_;kk>tEnK1fv4{ z^>(++kn zIL+U0^v@KXBCH^O3gHdhKS0>5IQ)MET`wa%pRkSe=vAErh4+9eVG}x&;0Y(yoK=g4e=NL(Nk^ zCFpu4X=lPu*qHls7@S0Sknq0bklspLD)XSVr3E zddM|GU^)(NC)`LlgK!+r*Td%$&Lu1-=o%nAmuDYR1U?4t*FD!u2zv?to6yTMUH?XS zAz=&gXA^$L{Tl!5GWaUux;{^Mgzy5w7Q){Up5gPoj{CnP{4-&Qa1!Zv!2e75bHd$( z?-4#o*hhFC&*$L9gf9{<_2qCI{3&5vH(b3A_V45T{RLr=FiLn4;j;u?T370NBjI=K z9r;L`_4j`Uaa)5uJ}$hF=kJC6gclROMtD2nc+!uDza;3og76l5hn?bCetnsnPv#N$ zJi@OC@99c=IrkA^KjC!$?jLjiPQs@Mt4KQ=?j+>bZ*#Mb@HWB=c)kG+6LkHnLvSPM z5Bd8Z?*E4p34ebB@BYx=pTYf;+@A%14P(Mb32!3g*SEPjk8mX+B{T^i zCg{ot7xV6AHs7xFyeemCJGK27)!fBy=&(cf3#R`Op0uYzCj>HpKS z;JFfhjPM!4_2j$UrwczOTuZosbX|8k1T&u7;0gZOm$?5u!gGlKBYZcZ`?_9{6{*>g zOvbffRVhx3VWX6q;#63hj8an#OOZ)xra2X-W+G`+O`4dAu(3K=RZC2o6{e#i`=+b1 zTDg|&tC=*al_H+5Ti-jCWDQfSB*ij2Gu^R`yT-SU>@;IxTnaXpY%rl2j`o>trKr}7 zn{6eVuvBV9X=?AAiCJOq;%1!G!itG&6N#QEhuM@Q!Eo?@4 zDQ&ZYcGVkkCD_<(hQ+CV&ngWhe>Rz=P0*Z58Y@#X99AR65~?^s#ikIozGW&g*)|Of z^aq>55)bdpqO{pBS!@bZDxKBoo5{Ep)l9JwQ;9h2K{myt8rLTC7SNkv%}j-@$duxV ziKsyxOd%|mCmTstE16W58j`?0Y*v$)ZSDnk@$HbU15;74TuAN;1}br}%(tl!&74fEe2z-3B$GB7N%bA|s1Y@@2J*9NdSqG6M%#pw zA){-clBAK@7uQP3zF;7!RKj{1g@p>@@|s0r(%@0GPEJ@ub(*HFffSbLQUuosn}|~4 zRHsmnB&(EcOEuC=DQt!laYZlZ>D8nattlpTI)Mj$W($Aq3!&A_s1yt^Fq*t#;nm#7 zO1UPcS+U4~n8@hO%YuOn=_778B!bO7W{a8bF}It^{@8?y`m`|s9J~` z+)RX7rP&#aBvc~3V$rFyi>090Lqd{@dCjqHw(H^Ov^gxbm`LtNd3;@cr)b$wtUS6l4yzA1*tHlu=!pL`^qleC5!c zW=Q*RZ(K?m?1(3)n$D8BTWiYPt+i$Ot&Eww&#jq@d2_Y{6KC@g#9P!Jarzl9=yLr~%NGuuoIJO_h$*^C{Xx3!2Ggzd2i0TgoVx z$7Y@C60h1@iYDS3MwgFye}4>(XI978lo4Z9)8W|&4Kb8-Cu*ALeKMh72F~$Vb;7bce za6=pY!Kj>X2EMHmu{7P6G)koBl93J2{7)%MiQVD~mZoHD9hUqEvuZ`Uy3Y*Wh5bi9 zVWFmyaBaF@kz9H($~~r(F!jotjP7EX^l7zZlC0TdozyP3P^wdOUKF;>yCLk{BFK$kmmA$=YrMX#8TXB-5!HcqlnQ;&9^=(+#ow&*Nk8Mf6ZqW~O zi+ulnL)5Jswm9=@M{}MgL6X4^CI|Y}W%SAFXZxa$mly!u?w<8Dc;@{Lf0qw8GuCY5 zak|Ij2{&oRP`6G75qZWQl278g-Ax`lWrl*CS)coj2xoSgyn~|(( zZ*0eNH$%PoqrrrwmTT|V2V)5$B#Kh%p;l&c_)*0o!etR@*ICj@^ovz@^Ri%!`L{@U z-D{(~YPc3-Zn2(|mS=@(Om%Www{&-O|BrQPgGuE=Y6)n)-X-l$sln6pIlWRPbLaS& z**fM<3wuAPmC;T><6F0lnJptbHV^JJ+zk$mj^7@PTMrP?$PP*%!FVpCDNLLsQ_y;n z6;my(pdk3gTAtx`Y-=KAIfHU zPK9zCBCVgZD${q!P!1b>ZqgN}XWrsdB&G1_+mp<$#xYYp-r09n#Jc@UCE10!tO*k- zi+MDJ(yD5~1b(o!=d~y*v5X$?RLHBz5udalqn#KfUoow#-R_PRNIt2mviZ^*QG~U& zZzkVj&Zsr*mza+Eo=ldO7d5via}%@owbf=VG@P?-U$PEfQ-(I*SF&Q;$C}AD#Homr z-%@|r^?z84>zVC5m4x_xb?9`~Z zU2dg9$H{lgS5r(U@)zXs@A5lmvP?{zdDJd*<(iv}>9U43&$ifnrPF!e z=l<_yb_S4Mvt=Ezbm|ny0u&FRffaYtG74Ty*b^wCC%bBBTM1~&w^QVJ(hMtkLZ{~4 z9*@s_tY@a#u1EIejuj_&$7prkA8oeW#E{E8*hP~zI#)14?!>f8ke^p?sx8)*d#%ut z?Pi-NT$-qTg5T_uICW}h|8$`$EKY_h6guEJo~x z7_Capo~STnhjttDSPk|}vEdl(iAy*ym>zHFrRBk%Mp(BRVYeZDwMgX!nXoPy=g#2m z^a!EHq?%RrQ4GlulPjMHooVq^WutS#U<|PebYoo6e9#x%?hULnaUDZrjr9>TV?{f+ zRy)1T(GF;5?ol-{8`Q_!5Y@-^bdN2x;@6VSdM7+?VDp@nTdIXNo9)Do`@rPj_pAN9 z(Tp*ts;}LewUZTJ>+G^wy~Ds@(p-Tyo8~nfQygfjYiqI`JGGp&sKSh;;;Me}g=3n} zM9AD0%nOK1eu>ShD%(YYbIF|}s+Q83Y`#fPtQ}gFt`21IwJ!4goJ<64W7g~+Z8`;R z!;fvw3MyTia%s76-JCP!q#j4X{q?X}n>RCIDO3+7 z`@<5iaQjp_saQW@I5abJH@2W#f9QjGPB^D zjSSsqGt)RUQzKI$Y_u{y!M7Ir%s5)lR8%V$+1#ln`=89FS>n{fQjN2#WTq0&Vv(2h zBXY&|n3+~(Znim(=_#AY?k^{;gEXe*R|S2@2$MEd30v`jGN1LmFci(8UY*pV`e_$iK2T zoGmw+bFHwrfDBmWZm-1U+C1~v4BL|R1{*hXEzV@9#XKslxEfZsgKid;GiCPzoy7|- zhkK)>)rcPF#o31?tK#*foY`lcZ=s*9Mfxk@oK@<}X%@3-1r7EJx`}=Y*|cfRIf;b) zf4O>6O^SJwvT17F3TGpB6gqoGbBxT;u;W%?m}E0ymEv)so!%NYuR=~^-Bav9n(679 z8I*7V4VI2t1@AMgJyCR1Q;TW5RJIoEwq3$d&u?5^vtUePDl~<5B{WZ^_4!$Jx#jyW z3^pM zrp9c*YPdGHWB^7=I-}!UA?V!YtzJrKwF~4yO{`sOcV+E7@iL@)tz@ws$B-EYeP*r} z2D@jbXR~w}mT&)px@ddCkyPDwV<*i@HZvm_avYgCDl*Ht+Yv9#5>0Gl z7~>S2d7ErzoDJ$RJL;lQ3Ds6{n=o6lvu8v&j7?w_U+rO@t`_1fsWi#_kZ0s-) zN(pA*0JT2KvIaVZLK;}Qqo!N3CRpenPcR#Hmi^O4K2H>5xS7&*uk!6~wYGzRO=6${ zm4kkI9q6>`X(s;GQjAyPjCDBcI|dQda5c2{2!`jZN{6{UuzpUk%}(~rAmIVJ!A;@} z9ULMi;2MU6In*|w&+Klq8IIXyqDU92W;)Ju^aZ;s7!Tg}nmw8H_`!jnTIfb+i5G%Ri_!tbVncBRq_}6&42!mZ}RIM`KUhq z=&_F(33e|qs^-$9(Cun+I<{a6hcSxm`PQNX%usGLI5Xxn%BFA@7Gq}Zw5~s1zxc6( z+ys4krnJy1hf8;^L*!B5JQjnkz7B?xmMG7Zq zvTZn&+80p|CH^Zjw$oU#bPAWLox?*{6=|b$+tsXtCecDg1#ytJ7&+hH7ThV;zQs~T zUDNUY`ZN{E{j0ab7!z9MXPj^1X#=RC&~{Y3x`H&1O{afIJX4g}Z09$hZ0+ zhiTqg%LWzZrz&`;k@vYc%=PZV=%H3pLJs!hVQ_0)o9hpDA1=(ZLm-35$lHpmz=r6E z6PVvBp-w&_Z=`nw*?`YSq;@&^CNj)L)Mqx@12;R@WSVN}D$aGB583^yJAPxQTjy>l zbssJZs{tlJDNb&>*^W|FE;!pU1#M4xcak5RnHFlM1&;5L?&4*It#^XBN=UF&XLqD? z5J#GQGhic*Nq;+@icaDfbW*5;Og&byG{Yj7k`*E9$+6K0&66{54O{oOWxYj*dI;G zjqre-3~))TP4=T|uU0q1ZrwtDs}tpn^}$jv2fO6~F}WQ3`02<)Jo>u8UXFDR*W_}^ zru{;mO3N?hXeuh}n0^HNC2vd@BgW^)wM;AMx+d4(-Eqm`h@5N_2O2)!7;B zM-TOmWnl)AEzg%<&Ku{aeYs8WKFn{(b+j2cW;U!HGbcwz8^=e?*p870wr@1I4w})O zpWnNA`16bsT#t^Ag)lHcD7CtUUb4&MKC?+b|H-Xks4X5H(jDM5X`Vd;=QQO$f-{{= zef8X#V%2dFw@X6K@SGRtN}4b*WLcdJ48}z3FddjJvu|=dH-t+hcWn{Rff3oGt&GBg z*7veCcAnRgig}xT*h&E=T3LiU01v*q(+_o2+3beiprQZkDvFS9GyF3fWn%C<~rEZQwS8S_IJ zYu0I+YO8v?kd=^xtFjlWRs2xPGmYlB8Y`1zz~W(wd5XPf+fVW+cC&eq&zPMFpoj0) z7jbp<(7G<1sQDe9rA1@dEcKb-E6o<(aG5^GNe;FrtgY>zy=*};qL{TqO$8e0{ElhZ z`B(gAgrE7)^!)i@D(NPwYMlGB+mqSg5w#PYlRx1!hBEEE#PUKTXxQ&xYUH^6OP@4n z#i)r~euIzM?Et&ccF-JHKxpox+A3w(YpKg>tYc#S+Zpq3xH2B^{%K;SpFX)Q)@*-_ zqD4%ZQ9(1dU0odH{D*pw30?GaQ0Ep6Wz|#WU<+pIPLE!s=ty&xuMVFQ=u7&>W&28uUJZ?Vb7cuUYw8^Lp zrx&z(MwQv_Y8wW0`B1Pc7Z#4jbiCi4yP>d0JXmrf_^EHlx6I{?*z!^|xLk%1x5`bI zogVjd0*Y0{P;qqQwkETsbSvcy6}MY5^?VPC3WZB(&0 zZEaJ>urIA?7jk=IJGckK!~z!GX6Zb)Wa0Rko7=IpK8H+li-ne}Ke?=Z&Ts_$a%9Q( z&6~qGWA7aAa9YlyYd8J~TYM6brehk>Jcw1bz7Az`s)pe0vW-r41>--;>Zzw?r#q8w zM{K6Fz}`l4UMDNE)N|FqZiJ!Q)(U4qDXAO^(&pThc2)yzZngq;M&^UGIHjG4FtEzd z4%9%7)%e|*cgXpFDTjiV-%>$M?P4j=;$_LnbgNpg0d6->Ta)f6W>v_k-u?hBl-2O7 J*)ogP{{&=0mzV$m literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.po new file mode 100644 index 00000000..95978df0 --- /dev/null +++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -0,0 +1,3344 @@ +# Czech Squirrelmail Translation +# Copyright (c) 1999-2002 The Squirrelmail Development Team +# Lucie Fischerová , 2000. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: $Id$\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-12 10:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-09 18:45:00+0200\n" +"Last-Translator: Ondøej Surý \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: squirrelmail/src/addrbook_popup.php:22 +msgid "Address Book" +msgstr "Adresáø" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:117 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:317 squirrelmail/src/vcard.php:107 +msgid "Name" +msgstr "Jméno" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:117 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:318 +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:117 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:319 +msgid "Info" +msgstr "Informace" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:120 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:87 +msgid "Source" +msgstr "Zdroj" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:112 +msgid "Use Addresses" +msgstr "Pou¾ít adresáø" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:131 +msgid "Address Book Search" +msgstr "Hledat v adresáøi" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:183 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:141 +msgid "Search for" +msgstr "Odeslat" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:190 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:152 +msgid "in" +msgstr "v" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:192 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:155 +msgid "All address books" +msgstr "V¹echny adresáøe" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:88 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:202 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:167 +#: squirrelmail/src/search.php:47 squirrelmail/src/search.php:92 +msgid "Search" +msgstr "Hledat" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:204 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:169 +msgid "List all" +msgstr "Zobrazit v¹e" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:223 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:192 +#, c-format +msgid "Unable to list addresses from %s" +msgstr "Nelze zobrazit adresy z %s" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:245 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:215 +msgid "Your search failed with the following error(s)" +msgstr "Va¹e hledání probìhlo neúspì¹nì díky tìmto chybám" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:171 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:252 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:219 +msgid "No persons matching your search was found" +msgstr "Nebyla nalezena po¾adovaná osoba" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:228 +msgid "Return" +msgstr "Zpìt" + +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:207 +msgid "Close window" +msgstr "Zavøít okno" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:66 squirrelmail/src/addressbook.php:316 +msgid "Nickname" +msgstr "Pøezdívka" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:67 +msgid "Must be unique" +msgstr "Musí být jedineèná" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:68 +msgid "E-mail address" +msgstr "E-mailová adresa" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:69 +msgid "First name" +msgstr "Jméno" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:70 +msgid "Last name" +msgstr "Pøíjmení" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:71 +msgid "Additional info" +msgstr "Dal¹í informace" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:85 +msgid "No personal address book is defined. Contact administrator." +msgstr "Není definován ¾ádný osobní adresáø. Kontaktujte správce" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:181 +msgid "You can only edit one address at the time" +msgstr "Nelze upravovat více adres najednou" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:193 squirrelmail/src/addressbook.php:196 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:225 squirrelmail/src/addressbook.php:228 +msgid "Update address" +msgstr "Aktualizovat adresu" + +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:20 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:71 +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:87 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:216 squirrelmail/src/addressbook.php:266 +msgid "ERROR" +msgstr "Chyba" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:241 +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznámá chyba" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:286 squirrelmail/src/addressbook.php:371 +msgid "Add address" +msgstr "Pøidat adresu" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:297 squirrelmail/src/addressbook.php:355 +msgid "Edit selected" +msgstr "Upravit vybrané polo¾ky" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:299 squirrelmail/src/addressbook.php:357 +msgid "Delete selected" +msgstr "Odstranit vybrané polo¾ky" + +#: squirrelmail/src/addressbook.php:368 +#, c-format +msgid "Add to %s" +msgstr "Pøidat polo¾ku" + +#: squirrelmail/src/compose.php:118 +msgid "Original Message" +msgstr "Pùvodní zpráva" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:565 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:95 +#: squirrelmail/src/compose.php:119 squirrelmail/src/download.php:137 +#: squirrelmail/src/download.php:143 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:329 +#: squirrelmail/src/options_order.php:59 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:97 +#: squirrelmail/src/search.php:84 +msgid "Subject" +msgstr "Pøedmìt" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:551 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:83 +#: squirrelmail/src/compose.php:120 squirrelmail/src/download.php:138 +#: squirrelmail/src/download.php:145 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:317 +#: squirrelmail/src/options_order.php:57 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:91 +#: squirrelmail/src/search.php:85 +msgid "From" +msgstr "Od" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:549 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:86 +#: squirrelmail/src/compose.php:121 squirrelmail/src/download.php:139 +#: squirrelmail/src/download.php:147 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:320 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:92 +#: squirrelmail/src/search.php:87 +msgid "To" +msgstr "Komu" + +#: squirrelmail/src/compose.php:265 squirrelmail/src/read_body.php:551 +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#: squirrelmail/src/compose.php:290 squirrelmail/src/read_body.php:568 +msgid "To:" +msgstr "Komu" + +#: squirrelmail/src/compose.php:298 +msgid "CC:" +msgstr "Kopie" + +#: squirrelmail/src/compose.php:306 +msgid "BCC:" +msgstr "Skrytá kopie" + +#: squirrelmail/src/compose.php:314 squirrelmail/src/read_body.php:526 +msgid "Subject:" +msgstr "Pøedmìt" + +#: squirrelmail/src/compose.php:356 squirrelmail/src/compose.php:410 +msgid "Send" +msgstr "Odeslat" + +#: squirrelmail/src/compose.php:362 +msgid "Attach:" +msgstr "Pøilo¾it soubor" + +#: squirrelmail/src/compose.php:366 squirrelmail/src/options_order.php:145 +msgid "Add" +msgstr "Pøilo¾it" + +#: squirrelmail/src/compose.php:381 +msgid "Delete selected attachments" +msgstr "Odstranit vybrané pøilo¾ené soubory" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:82 squirrelmail/src/compose.php:403 +#: squirrelmail/src/compose.php:405 squirrelmail/src/compose.php:408 +msgid "Addresses" +msgstr "Adresáø" + +#: squirrelmail/src/compose.php:413 +#, fuzzy +msgid "Save Draft" +msgstr "Pokraèovat v psaní zprávy" + +#: squirrelmail/src/compose.php:419 squirrelmail/src/read_body.php:598 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/compose.php:420 squirrelmail/src/read_body.php:433 +#, fuzzy +msgid "High" +msgstr "Vpravo" + +#: squirrelmail/src/compose.php:421 squirrelmail/src/read_body.php:436 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/compose.php:422 squirrelmail/src/read_body.php:440 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/compose.php:441 +msgid "You have not filled in the \"To:\" field." +msgstr "Nezadali jste adresáta" + +#: squirrelmail/src/compose.php:482 +msgid "Draft Email Saved" +msgstr "Email ulo¾en do Konceptù" + +#: squirrelmail/src/compose.php:553 squirrelmail/src/compose.php:590 +#: squirrelmail/src/compose.php:597 +msgid "Could not move/copy file. File not attached" +msgstr "Nelze pøesunout/zkopírovat soubor. Soubor není pøilo¾en" + +# squirrelmail/src/compose.php:572? +#: squirrelmail/src/compose.php:659 +msgid "said" +msgstr "napsal(a)" + +#: squirrelmail/src/compose.php:662 +msgid "quote" +msgstr "citováno" + +#: squirrelmail/src/compose.php:662 +msgid "who" +msgstr "kdo" + +#: squirrelmail/src/download.php:49 +msgid "Viewing a text attachment" +msgstr "Náhled pøilo¾eného souboru" + +#: squirrelmail/src/download.php:52 squirrelmail/src/download.php:54 +#: squirrelmail/src/image.php:47 squirrelmail/src/image.php:51 +#: squirrelmail/src/read_body.php:55 squirrelmail/src/vcard.php:51 +#: squirrelmail/src/vcard.php:55 +msgid "View message" +msgstr "Zobrazit zprávu" + +#: squirrelmail/functions/mime.php:620 squirrelmail/src/download.php:59 +#: squirrelmail/src/image.php:60 squirrelmail/src/vcard.php:212 +msgid "Download this as a file" +msgstr "Ulo¾it jako soubor" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:559 +#: squirrelmail/src/download.php:140 squirrelmail/src/download.php:149 +#: squirrelmail/src/options_order.php:58 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: squirrelmail/src/folders_create.php:41 +msgid "Illegal folder name. Please select a different name." +msgstr "Neplatný název slo¾ky. Vyberte prosím jiný název." + +#: squirrelmail/src/folders_create.php:41 +msgid "Click here to go back" +msgstr "Kliknìte zde pro návrat zpìt" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:84 squirrelmail/src/folders.php:45 +#: squirrelmail/src/left_main.php:261 +msgid "Folders" +msgstr "Slo¾ky" + +#: squirrelmail/src/folders.php:58 +msgid "Subscribed successfully!" +msgstr "Pøihlá¹ení probìhlo úspì¹nì" + +#: squirrelmail/src/folders.php:60 +msgid "Unsubscribed successfully!" +msgstr "Pøihlá¹ení probìhlo neúspì¹nì" + +#: squirrelmail/src/folders.php:62 +msgid "Deleted folder successfully!" +msgstr "Slo¾ka byla úspì¹nì smazána" + +#: squirrelmail/src/folders.php:64 +msgid "Created folder successfully!" +msgstr "Slo¾ka byla úspì¹nì vytvoøena" + +#: squirrelmail/src/folders.php:66 +msgid "Renamed successfully!" +msgstr "Úspì¹nì pøejmenováno" + +#: squirrelmail/src/folders.php:69 squirrelmail/src/left_main.php:300 +msgid "refresh folder list" +msgstr "aktualizovat seznam slo¾ek" + +#: squirrelmail/src/folders.php:79 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Odstranit slo¾ku" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:521 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:152 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:168 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:175 +#: squirrelmail/src/folders.php:125 squirrelmail/src/options_highlight.php:71 +#: squirrelmail/src/options_identities.php:320 +#: squirrelmail/src/read_body.php:468 +msgid "Delete" +msgstr "Odstranit" + +#: squirrelmail/src/folders.php:129 squirrelmail/src/folders.php:205 +msgid "No folders found" +msgstr "Nebyla nalezena ¾ádná slo¾ka" + +#: squirrelmail/src/folders.php:136 +msgid "Create Folder" +msgstr "Vytvoøit slo¾ku" + +#: squirrelmail/src/folders.php:141 +msgid "as a subfolder of" +msgstr "jako podslo¾ku" + +#: squirrelmail/src/folders.php:146 squirrelmail/src/folders.php:148 +msgid "None" +msgstr "Nic" + +#: squirrelmail/src/folders.php:169 +msgid "Let this folder contain subfolders" +msgstr "Slo¾ka mù¾e obsahovat podslo¾ku" + +#: squirrelmail/src/folders.php:172 +msgid "Create" +msgstr "Vytvoøit" + +#: squirrelmail/src/folders.php:179 +msgid "Rename a Folder" +msgstr "Pøejmenovat slo¾ku" + +#: squirrelmail/src/folders.php:201 +msgid "Rename" +msgstr "Pøejmenovat" + +#: squirrelmail/src/folders.php:214 squirrelmail/src/folders.php:234 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Odhlásit" + +#: squirrelmail/src/folders.php:214 squirrelmail/src/folders.php:275 +msgid "Subscribe" +msgstr "Pøihlásit" + +#: squirrelmail/src/folders.php:238 +msgid "No folders were found to unsubscribe from!" +msgstr "Nebyly nalezeny ¾ádné slo¾ky, ze kterých se lze odhlásit!" + +#: squirrelmail/src/folders.php:278 +msgid "No folders were found to subscribe to!" +msgstr "Nebyly nalezeny ¾ádné slo¾ky k pøihlá¹ení" + +#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:53 +msgid "Rename a folder" +msgstr "Pøejmenovat slo¾ku" + +#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:57 +msgid "New name:" +msgstr "Nový název:" + +#: squirrelmail/functions/options.php:404 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:136 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:132 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:133 +#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:63 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:342 +msgid "Submit" +msgstr "Odeslat" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:90 squirrelmail/src/help.php:97 +msgid "Help" +msgstr "Nápovìda" + +#: squirrelmail/src/help.php:131 +#, c-format +msgid "" +"The help has not been translated to %s. It will be displayed in English " +"instead." +msgstr "Nápovìda není pøelo¾ena do %s. Bude zobrazena v angliètinì." + +#: squirrelmail/src/help.php:137 +msgid "Some or all of the help documents are not present!" +msgstr "Nìkteré texty nápovìdy nejsou dostupné!" + +#: squirrelmail/src/help.php:163 squirrelmail/src/help.php:182 +msgid "Table of Contents" +msgstr "Obsah" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:714 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:717 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720 +#: squirrelmail/src/help.php:180 squirrelmail/src/help.php:181 +#: squirrelmail/src/read_body.php:490 squirrelmail/src/read_body.php:492 +msgid "Previous" +msgstr "Pøedchozí" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:715 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:718 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:721 +#: squirrelmail/src/help.php:183 squirrelmail/src/help.php:184 +#: squirrelmail/src/read_body.php:496 squirrelmail/src/read_body.php:498 +msgid "Next" +msgstr "Dal¹í" + +#: squirrelmail/src/help.php:204 +msgid "Top" +msgstr "Nahoru" + +#: squirrelmail/src/image.php:42 +#, fuzzy +msgid "Viewing an image attachment" +msgstr "Náhled pøilo¾eného souboru" + +#: squirrelmail/src/left_main.php:115 +#, fuzzy +msgid "empty" +msgstr "Odpovìdìt" + +#: squirrelmail/src/left_main.php:294 +msgid "Last Refresh" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/login.php:105 squirrelmail/src/login.php:157 +msgid "Login" +msgstr "Pøihlásit" + +#: squirrelmail/src/login.php:128 +#, c-format +msgid "SquirrelMail version %s" +msgstr "SquirrelMail verze %s" + +#: squirrelmail/src/login.php:129 +msgid "By the SquirrelMail Development Team" +msgstr "Vytvoøeno týmem SquirrelMail" + +#: squirrelmail/src/login.php:135 +#, c-format +msgid "%s Login" +msgstr "%s Pøihlásit" + +#: squirrelmail/src/login.php:139 +msgid "Name:" +msgstr "Jméno:" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:126 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:207 +#: squirrelmail/src/login.php:145 +msgid "Password:" +msgstr "Heslo:" + +#: squirrelmail/src/move_messages.php:93 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:128 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:157 +msgid "No messages were selected." +msgstr "Nebyly vybrány ¾ádné zprávy" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:32 +msgid "General Display Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:42 +msgid "Theme" +msgstr "Schéma" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:57 +msgid "Language" +msgstr "Jazyk" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:66 +#, fuzzy +msgid "Use Javascript" +msgstr "Javascript" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:69 +msgid "Autodetect" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:70 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:71 +#: squirrelmail/src/options_folder.php:122 +msgid "Never" +msgstr "Nikdy" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:89 +msgid "Mailbox Display Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:94 +msgid "Number of Messages to Index" +msgstr "Poèet zpráv zobrazených ve slo¾ce" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:102 +#, fuzzy +msgid "Enable Alternating Row Colors" +msgstr "Pou¾ít støídající se barvy øádkù" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:109 +#, fuzzy +msgid "Enable Page Selector" +msgstr "Výbìr stránek" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:116 +#, fuzzy +msgid "Maximum Number of Pages to Show" +msgstr "Poèet zpráv zobrazených ve slo¾ce" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:123 +msgid "Message Display and Composition" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:128 +#, fuzzy +msgid "Wrap Incoming Text At" +msgstr "Zalomit pøíchozí zprávu na" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:136 +#, fuzzy +msgid "Size of Editor Window" +msgstr "Velikost editaèního okna" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:144 +#, fuzzy +msgid "Location of Buttons when Composing" +msgstr "Umístìní tlaèítek pøi psaní nové zprávy" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:147 +msgid "Before headers" +msgstr "Pøed hlavièkou zprávy" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:148 +msgid "Between headers and message body" +msgstr "Mezi hlavièkou a tìlem zprávy" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:149 +msgid "After message body" +msgstr "Za tìlem zprávy" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:154 +#, fuzzy +msgid "Addressbook Display Format" +msgstr "Adresáø pouze ke ètení" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:157 +#, fuzzy +msgid "Javascript" +msgstr "Javascript" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:158 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:163 +#, fuzzy +msgid "Show HTML Version by Default" +msgstr "Zobrazovat v¾dy HTML verzi" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:170 +msgid "Include Me in CC when I Reply All" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:177 +msgid "Enable Mailer Display" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:184 +msgid "Display Attached Images with Message" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:191 +msgid "Enable Subtle Printer Friendly Link" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:198 +msgid "Enable Printer Friendly Clean Display" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:40 +msgid "Special Folder Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:47 +msgid "Folder Path" +msgstr "Cesta slo¾ky" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:63 +msgid "Do not use Trash" +msgstr "Nepou¾ívat Ko¹" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:67 +#, fuzzy +msgid "Trash Folder" +msgstr "Slo¾ka Ko¹" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:74 +msgid "Do not use Sent" +msgstr "Nepou¾ívat slo¾ku Odeslaná po¹ta" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:78 +#, fuzzy +msgid "Sent Folder" +msgstr "Slo¾ka Odeslaná po¹ta" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:85 +msgid "Do not use Drafts" +msgstr "Nepou¾ívat Koncepty" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:89 +#, fuzzy +msgid "Draft Folder" +msgstr "Slo¾ka Konceptù" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:97 +msgid "Folder List Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:102 +#, fuzzy +msgid "Location of Folder List" +msgstr "Umístìní seznamu slo¾ek" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:105 +msgid "Left" +msgstr "Vlevo" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:106 +msgid "Right" +msgstr "Vpravo" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:111 +msgid "pixels" +msgstr "bodù" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:115 +#, fuzzy +msgid "Width of Folder List" +msgstr "©íøka seznamu slo¾ek" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:121 +msgid "Minutes" +msgstr "Minuty" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:125 +msgid "Seconds" +msgstr "Sekund" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:127 +msgid "Minute" +msgstr "Minuta" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:134 +#, fuzzy +msgid "Auto Refresh Folder List" +msgstr "Obnovit seznam slo¾ek" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:142 +#, fuzzy +msgid "Enable Unread Message Notification" +msgstr "Oznámení o nepøeètených zprávách" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:145 +#, fuzzy +msgid "No Notification" +msgstr "®ádné oznámení o pøeètení" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:146 +msgid "Only INBOX" +msgstr "Pouze slo¾ka Doruèená po¹ta" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:147 +msgid "All Folders" +msgstr "V¹echny slo¾ky" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:152 +#, fuzzy +msgid "Unread Message Notification Type" +msgstr "Typ oznámení o nepøeètených zprávách" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:155 +#, fuzzy +msgid "Only Unseen" +msgstr "Pouze nepøeètené" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:156 +msgid "Unseen and Total" +msgstr "Nepøeètené a Celkem" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:161 +#, fuzzy +msgid "Enable Collapsable Folders" +msgstr "Zpøístupni rozbalovací slo¾ky" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:168 +msgid "Show Clock on Folders Panel" +msgstr "Zobraz èas na panelu Slo¾ek" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:176 +msgid "No Clock" +msgstr "®ádný èas" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:181 +#, fuzzy +msgid "Hour Format" +msgstr "Formát hodin" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:184 +msgid "12-hour clock" +msgstr "12ti hodinový èas" + +#: squirrelmail/src/options_folder.php:185 +msgid "24-hour clock" +msgstr "24ti hodinový èas" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:86 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:60 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:33 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:67 +#: squirrelmail/src/options.php:158 squirrelmail/src/options_highlight.php:57 +#: squirrelmail/src/options_identities.php:58 +#: squirrelmail/src/options_order.php:48 +msgid "Options" +msgstr "Mo¾nosti" + +#: squirrelmail/src/options.php:110 squirrelmail/src/options.php:257 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:57 +msgid "Message Highlighting" +msgstr "Zvýrazòování zpráv" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:61 +msgid "New" +msgstr "Nová" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:63 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:148 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:225 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:62 +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:150 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:147 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:69 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:82 +msgid "No highlighting is defined" +msgstr "Není nadefinováno ¾ádné zvýraznìní" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:254 +msgid "Identifying name" +msgstr "Identifikaèní jméno" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:268 +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:272 +msgid "Dark Blue" +msgstr "Tmavìmodrá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:273 +msgid "Dark Green" +msgstr "Tmavìzelená" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:274 +msgid "Dark Yellow" +msgstr "Tmavì¾lutá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:275 +msgid "Dark Cyan" +msgstr "Tmavìtyrkysová" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:276 +msgid "Dark Magenta" +msgstr "Tmavìfialová" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:277 +msgid "Light Blue" +msgstr "Svìtlemodrá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:278 +msgid "Light Green" +msgstr "Svìtlezelená" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:279 +msgid "Light Yellow" +msgstr "Svìtle¾lutá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:280 +msgid "Light Cyan" +msgstr "Svìtletyrkysová" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:281 +msgid "Light Magenta" +msgstr "Svìtlefialová" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:282 +msgid "Dark Gray" +msgstr "Tmavì¹edá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:283 +msgid "Medium Gray" +msgstr "Støednì¹edá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:284 +msgid "Light Gray" +msgstr "Svìtle¹edá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:285 +msgid "White" +msgstr "Bílá" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:287 +msgid "Other:" +msgstr "Jiná:" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:289 +msgid "Ex: 63aa7f" +msgstr "Ex: 63aa7f" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:89 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:323 squirrelmail/src/search.php:86 +msgid "Cc" +msgstr "Kopie" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:92 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:326 +msgid "To or Cc" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:331 +msgid "Matches" +msgstr "Odpovídá" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:58 +msgid "Advanced Identities" +msgstr "Roz¹íøené identity" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:69 +msgid "Default Identity" +msgstr "Základní/nastavená identita" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:80 +#, c-format +msgid "Alternate Identity %d" +msgstr "Alternativní identita" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:90 +msgid "Add a New Identity" +msgstr "Pøidej novou identitu" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:306 +#: squirrelmail/src/options_personal.php:49 +msgid "Full Name" +msgstr "Celé jméno" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:307 +msgid "E-Mail Address" +msgstr "E-mailová adresa" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:308 +#: squirrelmail/src/options_personal.php:65 +msgid "Reply To" +msgstr "Odpovìdìt na adresu" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:315 +msgid "Save / Update" +msgstr "Ulo¾/Aktualizuj" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:318 +msgid "Make Default" +msgstr "Vytvoø nastavení" + +#: squirrelmail/src/options_identities.php:324 +msgid "Move Up" +msgstr "Pøesun nahoru" + +#: squirrelmail/src/options.php:120 squirrelmail/src/options.php:273 +#: squirrelmail/src/options_order.php:48 +msgid "Index Order" +msgstr "Poøadí v seznamu" + +#: squirrelmail/src/options_order.php:56 +msgid "Checkbox" +msgstr "Za¹krtávací pole" + +#: squirrelmail/src/options_order.php:60 +msgid "Flags" +msgstr "Pøíznaky zprávy" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:571 +#: squirrelmail/src/options_order.php:61 +msgid "Size" +msgstr "Velikost" + +#: squirrelmail/src/options_order.php:104 +msgid "" +"The index order is the order that the columns are arranged in the message " +"index. You can add, remove, and move columns around to customize them to " +"fit your needs." +msgstr "" +"Poøadí seznamu zpráv je poøadí v jakém jsou uspoøádány sloupce ve výpisu\n" +"zpráv. Mù¾ete pøídávat, odebírat a pøesunovat jednotlivé slo¾ky." + +#: squirrelmail/src/options_order.php:113 +msgid "up" +msgstr "nahoru" + +#: squirrelmail/src/options_order.php:115 +msgid "down" +msgstr "dolù" + +#: squirrelmail/src/options_order.php:120 +msgid "remove" +msgstr "odstranit" + +#: squirrelmail/src/options_order.php:149 +msgid "Return to options page" +msgstr "Návrat na stránku s nastavením" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:41 +msgid "Name and Address Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:57 +#, fuzzy +msgid "Email Address" +msgstr "E-mailová adresa" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:72 +msgid "Edit Advanced Identities" +msgstr "Edituj roz¹íøené identity" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:74 +msgid "(discards changes made on this form so far)" +msgstr "(sma¾e doposud uèinìné zmìny v tomto formuláøi)" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:77 +msgid "Multiple Identities" +msgstr "Vícenásobné identity" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:84 +#, fuzzy +msgid "Reply Citation Options" +msgstr "Odpovìz ve stylu citace" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:89 +msgid "Reply Citation Style" +msgstr "Odpovìz ve stylu citace" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:92 +msgid "No Citation" +msgstr "Bez citace" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:93 +msgid "AUTHOR Said" +msgstr "Autor napsal" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:94 +msgid "Quote Who XML" +msgstr "Cituj Kdo XML" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:95 +msgid "User-Defined" +msgstr "Definováno u¾ivatelem" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:100 +#, fuzzy +msgid "User-Defined Citation Start" +msgstr "U¾ivatelem definovaná citace odpovìdi" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:108 +#, fuzzy +msgid "User-Defined Citation End" +msgstr "U¾ivatelem definovaná citace odpovìdi" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:115 +#, fuzzy +msgid "Signature Options" +msgstr "Podpis" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:120 +#, fuzzy +msgid "Use Signature" +msgstr "Pou¾ít podpis?" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:127 +#, fuzzy +msgid "Prefix Signature with '-- ' Line" +msgstr "Vlo¾it pøed podpis '-- ' ?" + +#: squirrelmail/src/options_personal.php:134 +msgid "Signature" +msgstr "Podpis" + +#: squirrelmail/src/options.php:100 squirrelmail/src/options.php:241 +msgid "Personal Information" +msgstr "Osobní informace" + +#: squirrelmail/src/options.php:105 squirrelmail/src/options.php:249 +msgid "Display Preferences" +msgstr "Vzhled - mo¾nosti" + +#: squirrelmail/src/options.php:115 squirrelmail/src/options.php:265 +msgid "Folder Preferences" +msgstr "Slo¾ky - mo¾nosti" + +#: squirrelmail/src/options.php:225 +#, fuzzy +msgid "Successfully Saved Options" +msgstr "Osobní informace byly úspì¹nì ulo¾eny" + +#: squirrelmail/src/options.php:229 +msgid "Refresh Folder List" +msgstr "Obnovit seznam slo¾ek" + +#: squirrelmail/src/options.php:231 +msgid "Refresh Page" +msgstr "Aktualizovat stránku" + +#: squirrelmail/src/options.php:243 +msgid "" +"This contains personal information about yourself such as your name, your " +"email address, etc." +msgstr "" +"Obsahuje Va¹e osobní informace, napø. Va¹e jméno, e-mailovou adresu atd. " + +#: squirrelmail/src/options.php:251 +msgid "" +"You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to " +"you, such as the colors, the language, and other settings." +msgstr "" +"Mù¾ete mìnit vzhled a zpùsob zobrazení informací, napø. barvy, jazyk a jiná " +"nastavení." + +#: squirrelmail/src/options.php:259 +msgid "" +"Based upon given criteria, incoming messages can have different background " +"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the " +"messages are from, especially for mailing lists." +msgstr "" +"Na základì uvedených kritérií mohou mít pøíchozí zprávy v seznamu rùznou " +"barvu pozadí. Tato funkce umo¾òuje snadno rozli¹it odesílatele zpráv, " +"zvlá¹tì pak e-mailové konference." + +#: squirrelmail/src/options.php:267 +msgid "" +"These settings change the way your folders are displayed and manipulated." +msgstr "" +"Tato nastavení zmìní zpùsob, kterým se budou slo¾ky zobrazovat a jak s nimi " +"budete zacházet." + +#: squirrelmail/src/options.php:275 +msgid "" +"The order of the message index can be rearanged and changed to contain the " +"headers in any order you want." +msgstr "Poøadí sloupcù v seznamu zpráv mù¾e být upraveno podle va¹ich potøeb." + +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:86 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:31 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:37 +msgid "Printer Friendly" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:94 +#, fuzzy +msgid "CC" +msgstr "Kopie" + +#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:52 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:53 +#, fuzzy +msgid "Close Window" +msgstr "Zavøít okno" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:48 +#, fuzzy +msgid "Viewing Full Header" +msgstr "Zobrazit celou hlavièku" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:180 +msgid "View Printable Version" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:314 +msgid "more" +msgstr "více" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:315 +msgid "less" +msgstr "ménì" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:461 +msgid "Message List" +msgstr "Seznam zpráv" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:472 +msgid "Resume Draft" +msgstr "Pokraèovat v psaní zprávy" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:507 +msgid "Forward" +msgstr "Pøedat dál" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:510 +msgid "Reply" +msgstr "Odpovìdìt" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:513 +msgid "Reply All" +msgstr "Odpovìdìt v¹em" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:534 squirrelmail/src/read_body.php:536 +#, fuzzy +msgid "View Full Header" +msgstr "Zobrazit celou hlavièku" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:559 +msgid "Date:" +msgstr "Datum:" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:615 +msgid "Mailer" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/auth.php:44 squirrelmail/src/redirect.php:81 +#: squirrelmail/src/redirect.php:85 +msgid "You must be logged in to access this page." +msgstr "Pro pøístup k této stránce musíte být pøihlá¹en." + +#: squirrelmail/functions/auth.php:45 squirrelmail/src/redirect.php:86 +msgid "Go to the login page" +msgstr "Jdi na pøihla¹ovací stránku" + +#: squirrelmail/src/redirect.php:106 squirrelmail/src/redirect.php:110 +msgid "There was an error contacting the mail server." +msgstr "Pøi navazování spojení se serverem do¹lo k chybì" + +#: squirrelmail/src/redirect.php:111 +msgid "Contact your administrator for help." +msgstr "O pomoc kontaktujte va¹eho administrátora " + +#: squirrelmail/src/search.php:82 +msgid "Body" +msgstr "Text zprávy" + +#: squirrelmail/src/search.php:83 +msgid "Everywhere" +msgstr "V¹ude" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:72 squirrelmail/src/signout.php:81 +msgid "Sign Out" +msgstr "Odhlásit se" + +#: squirrelmail/src/signout.php:87 +msgid "You have been successfully signed out." +msgstr "Odhlá¹ení probìhlo úspì¹nì" + +#: squirrelmail/src/signout.php:89 +msgid "Click here to log back in." +msgstr "Pro nové pøihlá¹ení kliknìtì zde " + +#: squirrelmail/src/vcard.php:46 +msgid "Viewing a Business Card" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:108 squirrelmail/src/vcard.php:169 +#, fuzzy +msgid "Title" +msgstr "Název" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:109 +#, fuzzy +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:110 squirrelmail/src/vcard.php:163 +#, fuzzy +msgid "Web Page" +msgstr "Aktualizovat stránku" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:111 squirrelmail/src/vcard.php:172 +msgid "Organization / Department" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:112 squirrelmail/src/vcard.php:166 +#, fuzzy +msgid "Address" +msgstr "Adresáø" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:113 squirrelmail/src/vcard.php:179 +msgid "Work Phone" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:114 squirrelmail/src/vcard.php:182 +msgid "Home Phone" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:115 squirrelmail/src/vcard.php:185 +msgid "Cellular Phone" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:116 squirrelmail/src/vcard.php:188 +msgid "Fax" +msgstr "" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:117 squirrelmail/src/vcard.php:191 +#, fuzzy +msgid "Note" +msgstr "Nic" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:149 +#, fuzzy +msgid "Add to Addressbook" +msgstr "Pøidat adresu" + +#: squirrelmail/src/vcard.php:176 +msgid "Title & Org. / Dept." +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:50 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:53 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:152 +msgid "Personal address book" +msgstr "Osobní adresáø" + +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:96 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:136 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:171 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:201 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:253 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:286 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:327 +#, c-format +msgid "Database error: %s" +msgstr "Chyba databáze: %s" + +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:221 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:260 +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:293 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:247 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:267 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:290 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:319 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:337 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:368 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:419 +msgid "Addressbook is read-only" +msgstr "Adresáø pouze ke ètení" + +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:231 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:252 +#, c-format +msgid "User '%s' already exist" +msgstr "U¾ivatel %s ji¾ existuje" + +#: squirrelmail/functions/abook_database.php:303 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:324 +#, c-format +msgid "User '%s' does not exist" +msgstr "U¾ivatel %s neexistuje" + +#: squirrelmail/functions/abook_global_file.php:51 +msgid "Global address book" +msgstr "Centrální adresáø kontaktù" + +#: squirrelmail/functions/abook_global_file.php:71 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:94 +msgid "No such file or directory" +msgstr "Nebyl nalezen ¾ádný soubor ani adresáø" + +#: squirrelmail/functions/abook_global_file.php:81 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:114 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:150 +msgid "Open failed" +msgstr "Otevírání probìhlo neúspì¹nì" + +#: squirrelmail/functions/abook_global_file.php:178 +#: squirrelmail/functions/abook_global_file.php:184 +#: squirrelmail/functions/abook_global_file.php:190 +msgid "Can not modify global address book" +msgstr "Nemù¾u modifikovat globální adresáø kontaktù" + +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:61 +msgid "Not a file name" +msgstr "Není název souboru" + +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:271 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:295 +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:330 +msgid "Could not lock datafile" +msgstr "Nelze uzamknout soubor s daty" + +#: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:283 +msgid "Write to addressbook failed" +msgstr "Zápis do adresáøe probehl neúspì¹nì" + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:77 +msgid "Error initializing addressbook database." +msgstr "Chyba pøi inicializaci databáze kontaktù." + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:86 +#, c-format +msgid "Error opening file %s" +msgstr "Chyba pøi otevírání souboru %s" + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:96 +msgid "Error initializing global addressbook." +msgstr "Chyba pøi inicializaci centrální databáze kontaktù." + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:112 +#, c-format +msgid "Error initializing LDAP server %s:" +msgstr "Chyba pøi spou¹tení LDAP serveru %s" + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:314 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:395 +msgid "Invalid input data" +msgstr "Neplatné vstupní informace" + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:319 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:400 +msgid "Name is missing" +msgstr "Chybí jméno" + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:323 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:404 +msgid "E-mail address is missing" +msgstr "Chybí e-mailová adresa" + +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:331 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:409 +#, fuzzy +msgid "Nickname contains illegal characters" +msgstr "Pøezdívka obsahuje nedovolené znaky" + +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:116 +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:140 +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:164 +msgid "view" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:180 +msgid "Business Card" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/date.php:101 +msgid "Sunday" +msgstr "Nedìle" + +#: squirrelmail/functions/date.php:104 +msgid "Monday" +msgstr "Pondìlí" + +#: squirrelmail/functions/date.php:107 +msgid "Tuesday" +msgstr "Úterý" + +#: squirrelmail/functions/date.php:110 +msgid "Wednesday" +msgstr "Støeda" + +#: squirrelmail/functions/date.php:113 +msgid "Thursday" +msgstr "Ètvrtek" + +#: squirrelmail/functions/date.php:116 +msgid "Friday" +msgstr "Pátek" + +#: squirrelmail/functions/date.php:119 +msgid "Saturday" +msgstr "Sobota" + +#: squirrelmail/functions/date.php:130 +msgid "January" +msgstr "Leden" + +#: squirrelmail/functions/date.php:133 +msgid "February" +msgstr "Únor" + +#: squirrelmail/functions/date.php:136 +msgid "March" +msgstr "Bøezen" + +#: squirrelmail/functions/date.php:139 +msgid "April" +msgstr "Duben" + +#: squirrelmail/functions/date.php:142 +msgid "May" +msgstr "Kvìten" + +#: squirrelmail/functions/date.php:145 +msgid "June" +msgstr "Èerven" + +#: squirrelmail/functions/date.php:148 +msgid "July" +msgstr "Èervenec" + +#: squirrelmail/functions/date.php:151 +msgid "August" +msgstr "Srpen" + +#: squirrelmail/functions/date.php:154 +msgid "September" +msgstr "Záøí" + +#: squirrelmail/functions/date.php:157 +msgid "October" +msgstr "Øíjen" + +#: squirrelmail/functions/date.php:160 +msgid "November" +msgstr "Listopad" + +#: squirrelmail/functions/date.php:163 +msgid "December" +msgstr "Prosinec" + +#: squirrelmail/functions/date.php:185 +msgid "D, F j, Y g:i a" +msgstr "j F Y, G:i" + +#: squirrelmail/functions/date.php:202 +msgid "g:i a" +msgstr "G:i" + +#: squirrelmail/functions/date.php:205 +msgid "D, g:i a" +msgstr "D, G:i" + +#: squirrelmail/functions/date.php:208 +msgid "M j, Y" +msgstr "j M, Y" + +#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:82 +#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:85 +#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:204 +#, c-format +msgid "Preference database error (%s). Exiting abnormally" +msgstr "Soubor s nastavením %s nebyl nalezen. Abnormální ukonèení." + +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:23 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:206 +msgid "Unknown user or password incorrect." +msgstr "Neznámý u¾ivatel nebo neplatné heslo" + +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:25 +msgid "Click here to try again" +msgstr "Pro dal¹í pokus kliknìte zde" + +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:39 +#, c-format +msgid "Welcome to %s's WebMail system" +msgstr "Vítejte v %s WebMail systému" + +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Running SquirrelMail version %s (c) 1999-2001." +msgstr "SquirrelMail version %s (c) 1999-2000" + +#: squirrelmail/functions/display_messages.php:76 +#, c-format +msgid "Click here to return to %s" +msgstr "Pro návrat do %s klinìte zde" + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:119 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:132 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:140 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:159 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:168 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:280 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:88 +msgid "ERROR : Could not complete request." +msgstr "Chyba: nelze dokonèit po¾adovaný úkol" + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:121 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:90 +msgid "Reason Given: " +msgstr "Odùvodnìní: " + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:128 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:97 +msgid "ERROR : Bad or malformed request." +msgstr "Chyba: ¹patnì zadaný po¾adovaný úkol" + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:130 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:99 +msgid "Server responded: " +msgstr "Odpovìï serveru: " + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:166 +#, c-format +msgid "Error connecting to IMAP server: %s." +msgstr "Chyba v pøipojování k serveru IMAP: %s " + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:183 +#, c-format +msgid "Bad request: %s" +msgstr "©patnì zadaný po¾adovaný úkol: %s" + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:185 +#, c-format +msgid "Unknown error: %s" +msgstr "Neznámá chyba: %s" + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:187 +msgid "Read data:" +msgstr "Naètení dat:" + +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:134 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:161 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:282 +msgid "Unknown response from IMAP server: " +msgstr "Neznámá odpovìï IMAP serveru:" + +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:142 +msgid "Unknown message number in reply from server: " +msgstr "©patné èíslo zprávy v odpovìdi serveru: " + +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:170 +msgid "Unknown messagenumber in reply from server: " +msgstr "©patné èíslo zprávy v odpovìdi serveru: " + +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:179 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:208 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:452 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:502 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:869 +msgid "(no subject)" +msgstr "(¾ádný pøedmìt)" + +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:180 +msgid "Unknown Sender" +msgstr "Neznámý Odesílatel" + +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:233 +msgid "No To Address" +msgstr "Ne na adresu" + +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:505 +msgid "(unknown sender)" +msgstr "(neznámý odesílatel)" + +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:79 +#, fuzzy +msgid "No Messages Found" +msgstr "Zobrazit zprávu" + +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:163 +msgid "Found" +msgstr "Nalezeno" + +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:163 +msgid "messages" +msgstr "zprávy" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:410 +msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" +msgstr "TATO SLO®KA JE PRÁZDNÁ" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:494 +msgid "Move selected to:" +msgstr "Pøesunout vybrané polo¾ky do" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:497 +msgid "Transform Selected Messages" +msgstr "Operace s oznaèenými zprávami" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:513 +msgid "Move" +msgstr "Pøesunout" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:517 +msgid "Expunge" +msgstr "Vysypat" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:517 +msgid "mailbox" +msgstr "schránka" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:519 +msgid "Read" +msgstr "Pøeètené" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:520 +msgid "Unread" +msgstr "Nepøeètené" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:616 +msgid "Toggle All" +msgstr "Zmìnit oznaèení v¹ech" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:634 +msgid "Unselect All" +msgstr "Odznaèit v¹e" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:636 +msgid "Select All" +msgstr "Oznaèit v¹e" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:653 +#, c-format +msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:655 +#, c-format +msgid "Viewing Message: %s (1 total)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:843 +msgid "Show All" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/mime.php:647 +msgid "Attachments" +msgstr "Pøilohy" + +#: squirrelmail/functions/mime.php:686 +msgid "download" +msgstr "stáhnout" + +#: squirrelmail/functions/mime.php:960 +msgid "Title:" +msgstr "Název" + +#: squirrelmail/functions/options.php:167 +#, c-format +msgid "Option Type '%s' Not Found" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/options.php:253 +msgid "Yes" +msgstr "Ano" + +#: squirrelmail/functions/options.php:258 +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:74 +msgid "Current Folder" +msgstr "Aktuální slo¾ka" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:80 +msgid "Compose" +msgstr "Nová zpráva" + +#: squirrelmail/functions/prefs.php:33 +#, c-format +msgid "" +"Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a " +"default preference file." +msgstr "" +"Soubor s nastavením, %s, neexistuje. Odhla¹te se a pøihlaste se zpìt, abyste " +"vytvoøili výchozí soubor s nastavením." + +#: squirrelmail/functions/prefs.php:142 +msgid "Error opening " +msgstr "Chyba pøi otevírání" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:359 +msgid "" +"COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It " +"is a pretty reliable list to scan spam from." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:367 +msgid "" +"COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to " +"be relayed through their system will be banned with this. Another good one " +"to use." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:375 +msgid "" +"COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use " +"their ISP's mail servers to send mail. Spammers typically get a dial-up " +"account and send spam directly from there." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:383 +msgid "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:391 +msgid "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:399 +msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:407 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to " +"include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:415 +msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:423 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and " +"have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems " +"to catch abuse auto-replies from some ISPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:431 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for " +"other mail servers that are not secure." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:439 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP " +"ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch " +"abuse auto-replies from some ISPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:447 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt " +"users in without confirmation." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:455 +msgid "" +"FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer " +"false positives than ORBS did though." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:463 +msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the INPUTS database used here)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:471 +msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the OUTPUTS database used here)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:479 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:487 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:495 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:503 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:511 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:519 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:527 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:535 +msgid "" +"FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside " +"the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends " +"you NOT use their service." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:543 +msgid "" +"FREE - ORBL is another ORBS spinoff formed after ORBS shut down. May be " +"SLOOOOOOW!" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:551 +msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Inputs only." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:559 +msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Outputs only." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:567 +msgid "" +"FREE - orbz.gst-group.co.uk - mailservers that refuse or bounce email " +"addressed to postmaster@." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:575 +#, c-format +msgid "" +"FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " +"have a very high spam to legit email ratio (85% or more)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:60 +#, fuzzy +msgid "Message Filtering" +msgstr "Zvýrazòování zpráv" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:76 +#, fuzzy +msgid "Match:" +msgstr "Odpovídá" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:102 +msgid "Contains:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:114 +#, fuzzy +msgid "Move to:" +msgstr "Pøesunout" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:156 +#, fuzzy +msgid "Down" +msgstr "Hotovo" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:162 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:165 +#, c-format +msgid "If %s contains %s then move to %s" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:79 +#, fuzzy +msgid "Message Filters" +msgstr "Seznam zpráv" + +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:81 +msgid "" +"Filtering enables messages with different criteria to be automatically " +"filtered into different folders for easier organization." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:87 +#, fuzzy +msgid "SPAM Filters" +msgstr "Seznam zpráv" + +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:89 +msgid "" +"SPAM filters allow you to select from various DNS based blacklists to detect " +"junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:52 +msgid "Spam Filtering" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:56 +msgid "WARNING! Tell your admin to set the SpamFilters_YourHop variable" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:76 +#, fuzzy +msgid "Move spam to:" +msgstr "Pøesunout vybrané polo¾ky do" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:93 +msgid "" +"Moving spam directly to the trash may not be a good idea at first, since " +"messages from friends and mailing lists might accidentally be marked as " +"spam. Whatever folder you set this to, make sure that it gets cleaned out " +"periodically, so that you don't have an excessively large mailbox hanging " +"around." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:96 +msgid "What to Scan:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:101 +#, fuzzy +msgid "All messages" +msgstr "zprávy" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:105 +msgid "Only unread messages" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:111 +msgid "" +"The more messages you scan, the longer it takes. I would suggest that you " +"scan only new messages. If you make a change to your filters, I would set " +"it to scan all messages, then go view my INBOX, then come back and set it to " +"scan only new messages. That way, your new spam filters will be applied and " +"you'll scan even the spam you read with the new filters." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:137 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +#, c-format +msgid "Spam is sent to %s" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +msgid "[not set yet]" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#, c-format +msgid "Spam scan is limited to %s" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#, fuzzy +msgid "New Messages Only" +msgstr "Zobrazit zprávu" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#, fuzzy +msgid "All Messages" +msgstr "zprávy" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:161 +msgid "ON" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:163 +msgid "OFF" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:46 +msgid "SpellChecker Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:48 +msgid "" +"Here you may set up how your personal dictionary is stored, edit it, or " +"choose which languages should be available to you when spell-checking." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:64 +msgid "Check Spelling" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:37 +msgid "Back to "SpellChecker Options" page" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:212 +msgid "ATTENTION:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:213 +msgid "" +"SquirrelSpell was unable to decrypt your personal dictionary. This is most " +"likely due to the fact that you have changed your mailbox password. In order " +"to proceed, you will have to supply your old password so that SquirrelSpell " +"can decrypt your personal dictionary. It will be re-encrypted with your new " +"password after this.
If you haven't encrypted your dictionary, then it " +"got mangled and is no longer valid. You will have to delete it and start " +"anew. This is also true if you don't remember your old password -- without " +"it, the encrypted data is no longer accessible." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:219 +msgid "Delete my dictionary and start a new one" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:220 +msgid "Decrypt my dictionary with my old password:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:223 +msgid "Proceed" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:229 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:231 +msgid "Error Decrypting Dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_interface.php:43 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_options.php:41 +msgid "SECURITY BREACH ON DECK 5! CMDR TUVOK AND SECURITY TEAM REQUESTED." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:24 +msgid "Your personal dictionary was erased." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:25 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:32 +msgid "Dictionary Erased" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:30 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:57 +#, fuzzy +msgid "Close this Window" +msgstr "Zavøít okno" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:48 +msgid "" +"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Now return to the " +""SpellChecker options" menu and make your selection again." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:51 +msgid "Successful Re-encryption" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:54 +msgid "" +"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Please close this " +"window and click \"Check Spelling\" button again to start your spellcheck " +"over." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:59 +msgid "Dictionary re-encrypted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod.php:25 +msgid "" +"Your personal dictionary has been encrypted and is now " +"stored in an encrypted format." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod.php:36 +msgid "" +"Your personal dictionary has been decrypted and is now " +"stored as clear text." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod.php:44 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:45 +msgid "Personal Dictionary Crypto Settings" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:121 +msgid "SquirrelSpell Results" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:170 +#, c-format +msgid "Found %s errors" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:183 +msgid "Line with an error:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:192 +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:200 +msgid "Suggestions:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:206 +msgid "Suggestions" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:214 +msgid "Change to:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:223 +msgid "Occurs times:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:239 +msgid "Change this word" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:240 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:242 +msgid "Change ALL occurances of this word" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:243 +#, fuzzy +msgid "Change All" +msgstr "Zmìnit oznaèení v¹ech" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:245 +msgid "Ignore this word" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:246 +#, fuzzy +msgid "Ignore" +msgstr "více" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:248 +msgid "Ignore ALL occurances this word" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:249 +#, fuzzy +msgid "Ignore All" +msgstr "Zmìnit oznaèení v¹ech" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:251 +msgid "Add this word to your personal dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:252 +#, fuzzy +msgid "Add to Dic" +msgstr "Pøidat polo¾ku" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:264 +#, fuzzy +msgid "Close and Commit" +msgstr "Zavøít okno" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:266 +msgid "The spellcheck is not finished. Really close and commit changes?" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:269 +msgid "Close and Cancel" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:271 +msgid "The spellcheck is not finished. Really close and discard changes?" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:33 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:285 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod.php:50 +#, fuzzy +msgid "Close" +msgstr "Nová zpráva" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:286 +#, fuzzy +msgid "No errors found" +msgstr "Nebyla nalezena ¾ádná slo¾ka" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:21 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:56 +#, fuzzy +msgid "Personal Dictionary" +msgstr "Osobní informace" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:21 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:61 +msgid "No words in your personal dictionary." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:24 +msgid "Please check any words you wish to delete from your dictionary." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:35 +#, c-format +msgid "%s dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:54 +#, fuzzy +msgid "Delete checked words" +msgstr "Odstranit vybrané polo¾ky" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:65 +msgid "Edit your Personal Dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:22 +msgid "" +"

Your personal dictionary is currently encrypted. This " +"helps protect your privacy in case the web-mail system gets compromized and " +"your personal dictionary ends up stolen. It is currently encrypted with the " +"password you use to access your mailbox, making it hard for anyone to see " +"what is stored in your personal dictionary.

ATTENTION: If you forget your password, your personal dictionary will become " +"unaccessible, since it can no longer be decrypted. If you change your " +"mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt you for your " +"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key.

" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:26 +msgid "" +"Please decrypt my personal dictionary and store it in a clear-text format." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:29 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:42 +msgid "Change crypto settings" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:35 +msgid "" +"

Your personal dictionary is currently not encrypted. You " +"may wish to encrypt your personal dictionary to protect your privacy in case " +"the webmail system gets compromized and your personal dictionary file gets " +"stolen. When encrypted, the file's contents look garbled and are hard to " +"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox password). ATTENTION: If you decide to encrypt your personal " +"dictionary, you must remember that it gets "hashed" with your " +"mailbox password. If you forget your mailbox password and the administrator " +"changes it to a new value, your personal dictionary will become useless and " +"will have to be created anew. However, if you or your system administrator " +"change your mailbox password but you still have the old password at hand, " +"you will be able to enter the old key to re-encrypt the dictionary with the " +"new value.

" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:39 +msgid "" +"Please encrypt my personal dictionary and store it in an encrypted format." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:22 +#, c-format +msgid "Deleting the following entries from %s dictionary:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:52 +#, fuzzy +msgid "All done!" +msgstr "V¹echny slo¾ky" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:53 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod.php:51 +msgid "Personal Dictionary Updated" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:56 +#, fuzzy +msgid "No changes requested." +msgstr "Nebyly vybrány ¾ádné zprávy" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:25 +msgid "Please wait, communicating with the server..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:32 +msgid "" +"Please choose which dictionary you would like to use to spellcheck this " +"message:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:44 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:48 +msgid "SquirrelSpell Initiating" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_change.mod.php:56 +#, c-format +msgid "" +"Settings adjusted to: %s with %s as " +"default dictionary." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_change.mod.php:61 +#, c-format +msgid "Using %s dictionary (system default) for spellcheck." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_change.mod.php:69 +msgid "International Dictionaries Preferences Updated" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:19 +msgid "" +"Please check any available international dictionaries which you would like " +"to use when spellchecking:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:26 +msgid "Make this dictionary my default selection:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:41 +msgid "Make these changes" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:42 +msgid "Add International Dictionaries" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:18 +msgid "Please choose which options you wish to set up:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:22 +msgid "Edit your personal dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:27 +msgid "Set up international dictionaries" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:35 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:39 +msgid "Encrypt or decrypt your personal dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:39 +msgid "not available" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:43 +msgid "SquirrelSpell Options Menu" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:67 +msgid "Translator" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:70 +msgid "Your server options are as follows:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:75 +msgid "" +"13 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:78 +msgid "" +"10 language pairs, maximum of 25 kilobytes translated, powered by Systran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:81 +msgid "12 language pairs, no known limits, powered by Systran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:84 +msgid "" +"767 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " +"InterTran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:87 +msgid "" +"8 language pairs, no known limits, powered by GPLTrans (free, open source)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:93 +msgid "" +"You also decide if you want the translation box displayed, and where it will " +"be located." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:98 +msgid "Select your translator:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:109 +msgid "When reading:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:114 +msgid "Show translation box" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:116 +msgid "to the left" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:117 +msgid "in the center" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:118 +msgid "to the right" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:123 +msgid "Translate inside the SquirrelMail frames" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:126 +msgid "When composing:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:130 +msgid "Not yet functional, currently does nothing" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:96 +msgid "Translation Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:98 +msgid "" +"Which translator should be used when you get messages in a different " +"language?" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:266 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:270 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:274 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:278 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:282 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:286 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:290 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:294 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:298 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:302 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:306 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:310 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:314 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:329 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:333 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:337 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:341 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:345 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:349 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:353 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:357 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:361 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:365 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:440 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:473 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:477 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:481 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:485 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:489 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:493 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:497 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:501 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:505 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:509 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:513 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:517 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s to %s" +msgstr "Pøidat polo¾ku" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:267 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:271 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:275 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:279 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:283 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:288 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:292 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:296 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:300 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:304 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:316 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:330 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:334 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:338 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:342 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:346 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:351 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:355 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:359 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:363 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:367 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:388 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:418 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:474 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:478 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:482 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:486 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:490 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:495 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:507 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:511 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:515 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:519 +msgid "English" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:268 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:287 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:308 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:311 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:335 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:354 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:391 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:421 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:453 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:475 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:494 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:498 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:503 +msgid "French" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:272 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:291 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:307 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:312 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:339 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:358 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:392 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:422 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:454 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:479 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:499 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:502 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:506 +msgid "German" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:276 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:295 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:343 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:362 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:396 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:426 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:456 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:483 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:510 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:280 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:299 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:347 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:366 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:401 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:431 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:458 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:487 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:514 +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:284 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:303 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:331 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:350 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:406 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:436 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:459 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:491 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:518 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:315 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:403 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:433 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:318 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:370 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:441 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:462 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:521 +msgid "Translate" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:382 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:412 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:383 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:413 +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:384 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:414 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:385 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:415 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:386 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:416 +msgid "Danish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:387 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:417 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:452 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:389 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:419 +msgid "European Spanish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:390 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:420 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:393 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:423 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:394 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:424 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:395 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:425 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:397 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:427 +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:398 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:428 +msgid "Latin American Spanish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:399 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:429 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:400 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:430 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:402 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:432 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:404 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:434 +msgid "Serbian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:405 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:435 +msgid "Slovenian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:407 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:437 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:408 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:438 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:455 +msgid "Indonesian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:457 +#, fuzzy +msgid "Latin" +msgstr "Pøihlásit" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:33 +#, fuzzy +msgid "New Mail Notification" +msgstr "®ádné oznámení o pøeètení" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:36 +msgid "" +"Select Enable Media Playing to turn on playing a media file when " +"unseen mail is in your folders. When enabled, you can specify the media file " +"to play in the provided file box." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:38 +msgid "" +"The Check all boxes, not just INBOX option will check ALL of your " +"folders for unseen mail, not just the inbox for notification." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:40 +msgid "" +"Selecting the Show popup option will enable the showing of a popup " +"window when unseen mail is in your folders (requires JavaScript)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:42 +msgid "" +"Use the Check RECENT to only check for messages that are recent. " +"Recent messages are those that have just recently showed up and have not " +"been \"viewed\" or checked yet. This can prevent being continuously annoyed " +"by sounds or popups for unseen mail." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:44 +msgid "" +"Selecting the Change title option will change the title in some " +"browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and " +"only works in IE but you won't see errors with other browsers). This will " +"always tell you if you have new mail, even if you have Check RECENT " +"enabled." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:46 +msgid "" +"Select from the list of server files the media file to play when new " +"mail arrives. Selecting local media will play the file specified in " +"the local media file box to play from the local computer. If no file " +"is specified, the system will use a default from the server." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:56 +msgid "Enable Media Playing" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:64 +msgid "Check all boxes, not just INBOX" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:72 +msgid "Count only messages that are RECENT" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:80 +msgid "Change title on supported browsers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:80 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:88 +msgid "requires JavaScript to work" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:88 +msgid "Show popup window on new mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:91 +msgid "Select server file:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:93 +msgid "(local media)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:110 +msgid "Try" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:118 +msgid "Local Media File:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:124 +#, fuzzy +msgid "Current File:" +msgstr "Aktuální slo¾ka" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:19 +msgid "New Mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:26 +#, fuzzy +msgid "SquirrelMail Notice:" +msgstr "SquirrelMail verze %s" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:30 +msgid "You have new mail!" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:76 +#, fuzzy +msgid "NewMail Options" +msgstr "Mo¾nosti" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:78 +msgid "" +"This configures settings for playing sounds and/or showing popup windows " +"when new mail arrives." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:127 +msgid "New Mail Notification options saved" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:200 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s New Messages" +msgstr "Zobrazit zprávu" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:204 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s New Message" +msgstr "Zobrazit zprávu" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:24 +msgid "Test Sound" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:30 +msgid "Loading the sound..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:81 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:89 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:101 +msgid "POP3 connect:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:81 +msgid "No server specified" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:89 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:101 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:140 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:275 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:329 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:340 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:388 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:421 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:454 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:553 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:576 +#, fuzzy +msgid "Error " +msgstr "Chyba pøi otevírání" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:109 +msgid "POP3: premature NOOP OK, NOT an RFC 1939 Compliant server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:119 +msgid "POP3 noop:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:119 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:185 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:234 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:259 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:301 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:375 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:414 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:444 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:478 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:541 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:609 +#, fuzzy +msgid "No connection to server" +msgstr "Chyba v pøipojování k serveru IMAP: %s " + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:132 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:135 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:140 +msgid "POP3 user:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:132 +msgid "no login ID submitted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:135 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:155 +msgid "connection not established" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:152 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:155 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:160 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:169 +msgid "POP3 pass:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:152 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:194 +msgid "No password submitted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:160 +msgid "authentication failed " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:169 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:218 +msgid "NOOP failed. Server not RFC 1939 compliant" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:185 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:191 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:194 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:218 +msgid "POP3 apop:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:191 +msgid "No login ID submitted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 +msgid "No server banner" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +msgid "abort" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +msgid "apop authentication failed" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:234 +msgid "POP3 login:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:259 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:275 +msgid "POP3 top:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:301 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:329 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:340 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:352 +msgid "POP3 pop_list:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:352 +msgid "Premature end of list" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:375 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:388 +msgid "POP3 get:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:414 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:421 +msgid "POP3 last:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:444 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:454 +msgid "POP3 reset:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:478 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:484 +msgid "POP3 send_cmd:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:484 +msgid "Empty command string" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:504 +msgid "POP3 quit:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:504 +#, fuzzy +msgid "connection does not exist" +msgstr "U¾ivatel %s neexistuje" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:541 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:553 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:576 +msgid "POP3 uidl:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:609 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:614 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:620 +msgid "POP3 delete:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:614 +msgid "No msg number submitted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:620 +#, fuzzy +msgid "Command failed " +msgstr "Otevírání probìhlo neúspì¹nì" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:54 +msgid "Remote POP server Fetching Mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:63 +msgid "Select Server:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:65 +msgid "All" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:78 +#, fuzzy +msgid "Password for" +msgstr "Heslo:" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:85 +msgid "Fetch Mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:117 +msgid "Fetching from " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:124 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:184 +msgid "Oops, " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:128 +msgid "Opening IMAP server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:131 +msgid "Opening POP server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:134 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:123 +msgid "Login Failed:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:151 +msgid "Login OK: No new messages" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:156 +msgid "Login OK: Inbox EMPTY" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:161 +msgid "Login OK: Inbox contains [" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:161 +#, fuzzy +msgid "] messages" +msgstr "zprávy" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:164 +msgid "Fetching UIDL..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:169 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:154 +msgid "Server does not support UIDL." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:172 +msgid "Leaving Mail on Server..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:174 +msgid "Deleting messages from server..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:178 +#, fuzzy +msgid "Fetching message " +msgstr "Zobrazit zprávu" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:201 +msgid "Message appended to mailbox" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:205 +#, fuzzy +msgid "Message " +msgstr "Seznam zpráv" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:205 +msgid " deleted from Remote Server!" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:207 +#, fuzzy +msgid "Delete failed:" +msgstr "Odstranit vybrané polo¾ky" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:212 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:185 +#, fuzzy +msgid "Error Appending Message!" +msgstr "Chyba pøi otevírání" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:216 +msgid "Closing POP" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:218 +msgid "Logging out from IMAP" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:221 +msgid "Saving UIDL" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:105 +msgid "Remote POP server settings" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:107 +msgid "" +"You should be aware that the encryption used to store your password is not " +"perfectly secure. However, if you are using pop, there is inherently no " +"encryption anyway. Additionally, the encryption that we do to save it on the " +"server can be undone by a hacker reading the source to this file." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:109 +msgid "If you leave password empty, it will be required when you fetch mail." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:113 +msgid "Encrypt passwords (informative only)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:119 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:151 +msgid "Add Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:123 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:201 +#, fuzzy +msgid "Server:" +msgstr "Nikdy" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:124 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:203 +msgid "Alias:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:125 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:205 +#, fuzzy +msgid "Username:" +msgstr "Nový název:" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:127 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:209 +#, fuzzy +msgid "Store in Folder:" +msgstr "Slo¾ka Odeslaná po¹ta" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:148 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:233 +msgid "Leave Mail on Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:149 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:235 +msgid "Check mail during login" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:150 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:237 +msgid "Check mail during folder refresh" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:157 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:238 +msgid "Modify Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:161 +#, fuzzy +msgid "Server Name:" +msgstr "Odpovìï serveru: " + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:167 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:190 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Pondìlí" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:171 +msgid "No-one server in use. Try to add." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:177 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:192 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:243 +msgid "Fetching Servers" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:181 +msgid "Confirm Deletion of a Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:185 +msgid "Selected Server:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:186 +msgid "Confirm delete of selected server?" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:187 +#, fuzzy +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Odstranit" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:196 +msgid "Mofify a Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:246 +msgid "Undefined Function" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:248 +msgid "Hey! Wath do You are looking for?" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:30 +msgid "Fetch" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:115 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:162 +msgid "Warning, " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:198 +msgid "Mail Fetch Result:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:224 +msgid "Simple POP3 Fetch Mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:226 +msgid "" +"This configures settings for downloading email from a pop3 mailbox to your " +"account on this server." +msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Plugin Options" +#~ msgstr "Mo¾nosti" + +#~ msgid "Successfully saved display preferences!" +#~ msgstr "Mo¾nosti zobrazení byly úspì¹nì ulo¾eny!" + +#~ msgid "Successfully saved folder preferences!" +#~ msgstr "Mo¾nosti slo¾ky byly úspì¹nì ulo¾eny!" -- 2.25.1