Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption

From: Ineiev Date: Sun, 30 Sep 2018 11:00:00 +0000 (+0000) Subject: sync with enc d889c5254ec0d8. X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=f211d8563d14f69dd82c1b7df26b872f5f8561a4;p=enc-live.git sync with enc d889c5254ec0d8. --- diff --git a/en/confirmation.html b/en/confirmation.html index 23a21d2..b2c2d6b 100644 --- a/en/confirmation.html +++ b/en/confirmation.html @@ -4,7 +4,8 @@ Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption - + @@ -15,6 +16,7 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" /> +

Please check your email for a confirmation link now. Thanks for @@ -72,8 +74,8 @@ href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (or later version), and the rest of it is under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (or later version). Download the source -code of Edward reply bot by Andrew Engelbrecht +href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz"> +source code of Edward reply bot by Andrew Engelbrecht <sudoman@ninthfloor.org> and Josh Drake <zamnedix@gnu.org>, available under the GNU Affero General Public License. Why these @@ -105,12 +107,14 @@ src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png" alt="Journalism++" />

- - + + - +--> + - diff --git a/en/index.html b/en/index.html index eb1b51d..454be3d 100644 --- a/en/index.html +++ b/en/index.html @@ -47,26 +47,18 @@ style="color: #2F5FAA;">Translate!

Share -Teach your friends

+Share + - - - -

+ @@ -209,16 +201,12 @@ page.

@@ -228,7 +216,8 @@ alt="Step 1.B: Install Add-ons" />

Step 1.b Install the Enigmail plugin for your email program

In your email program's menu, select Add-ons (it may be in the Tools -section). Make sure Extensions is selected on the left. Do you see Enigmail? Make sure it's the latest version. If so, skip this step.

+section). Make sure Extensions is selected on the left. Do you see Enigmail? +Make sure it's the latest version. If so, skip this step.

If not, search "Enigmail" with the search bar in the upper right. You can take it from here. Restart your email program when you're done.

@@ -240,7 +229,6 @@ or later versions.

Note: As of June 18, 2018, GnuPG 2.2.8 is unavailable for Debian stable and testing.

@@ -335,8 +323,8 @@ do it manually, or you can use the Diceware method. Doing it manually is faster but not as secure. Using Diceware takes longer and requires dice, but creates a password that is much harder for attackers figure out. To use it, read the section "Make a secure passphrase with Diceware" in this -article by Micah Lee. +href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/"> +this article by Micah Lee.

If you'd like to pick a password manually, come up with something @@ -384,8 +372,8 @@ wasn't there.

More resources

If you're having trouble with our instructions or just want to learn more, check out Enigmail's -wiki instructions for key generation.

+href="https://enigmail.wiki/Key_Management#Generating_your_own_key_pair"> +Enigmail's wiki instructions for key generation.

Don't see a solution to your problem?

Please let us know on the

Identifying keys: Fingerprints and IDs

People's public keys are usually identified by their key fingerprint, which is a string of digits like F357AA1A5B1FA42CFD9FE52A9FF2194CC09A61E8 (for Edward's key). You can see the fingerprint for your public key, and @@ -1105,8 +1114,8 @@ href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (or later version), and the rest of it is under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (or later version). Download the source -code of Edward reply bot by Andrew Engelbrecht +href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz"> +source code of Edward reply bot by Andrew Engelbrecht <sudoman@ninthfloor.org> and Josh Drake <zamnedix@gnu.org>, available under the GNU Affero General Public License. Why these @@ -1138,12 +1147,14 @@ src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png" alt="Journalism++" />

- - + + - +--> + - diff --git a/ru/confirmation.html b/ru/confirmation.html index 4e4d49e..bbb6f64 100644 --- a/ru/confirmation.html +++ b/ru/confirmation.html @@ -123,11 +123,13 @@ alt="Journalism++" /> - - + + - diff --git a/ru/index.html b/ru/index.html index 341f4e9..dfcac9c 100644 --- a/ru/index.html +++ b/ru/index.html @@ -236,17 +236,33 @@ alt="Ð¨Ð°Ð³ 1.Ð±: Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹" />

Ð¨Ð°Ð³ 1.Ð± Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Enigmail

+ +

ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ: Ð½Ð° 18 Ð¸ÑÐ½Ñ 2018Â Ð³Ð¾Ð´Ð° GnuPG 2.2.8 Ð±ÑÐ»Ð° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð² Debian +Â«stableÂ» Ð¸ Â«testingÂ».

+ + +

+ +

+ +

@@ -793,7 +815,6 @@ GnuPG Ñ Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ, Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾ -

@@ -828,10 +849,10 @@ alt="Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ» 4: Ð¡ÐµÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÐ¸Ñ" />

ÐÑ: -

ÐÐ¾Ð¼Ñ: -

@@ -859,25 +880,23 @@ F357Â AA1AÂ 5B1FÂ A42CÂ FD9FÂ E52AÂ 9FF2Â 194CÂ C09AÂ 61E8 (Ð¾ÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ðº Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° ÐºÐ»ÑÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÐ¹ ÐºÐ»ÑÑ.

+ -

ÐÐµÑÐµÐ´ ÑÐµÐ¼ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ ÐºÐ»ÑÑ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°, Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, ÑÑÐ¾ ÐºÐ»ÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ Ð¸ ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐµÐ¼, Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ±Ñ @@ -1056,7 +1075,6 @@ href="https://help.ubuntu.com/community/EncryptedFilesystemsOnRemovableStorage">

@@ -1201,11 +1219,13 @@ alt="Journalism++" />

- - + + - diff --git a/ru/infographic.html b/ru/infographic.html index 1ee4049..7013167 100644 --- a/ru/infographic.html +++ b/ru/infographic.html @@ -110,11 +110,13 @@ alt="Journalism++" />

- - + + - diff --git a/ru/mac.html b/ru/mac.html index 4fa006c..7747601 100644 --- a/ru/mac.html +++ b/ru/mac.html @@ -227,6 +227,10 @@ href="https://gpgtools.org/#gpgsuite"> ÑÐ°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ñ. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÐµ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð°.

Ð¨Ð°Ð³ 1.Ð² Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Enigmail

@@ -799,7 +806,6 @@ GnuPG Ñ Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ, Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾ -

@@ -834,10 +840,10 @@ alt="Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ» 4: Ð¡ÐµÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÐ¸Ñ" />

ÐÑ: -

ÐÐ¾Ð¼Ñ: -

@@ -865,25 +871,23 @@ F357Â AA1AÂ 5B1FÂ A42CÂ FD9FÂ E52AÂ 9FF2Â 194CÂ C09AÂ 61E8 (Ð¾ÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ðº Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° ÐºÐ»ÑÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÐ¹ ÐºÐ»ÑÑ.

+ -

ÐÐµÑÐµÐ´ ÑÐµÐ¼ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ ÐºÐ»ÑÑ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°, Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, ÑÑÐ¾ ÐºÐ»ÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ Ð¸ ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐµÐ¼, Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ±Ñ @@ -1062,7 +1066,6 @@ href="https://help.ubuntu.com/community/EncryptedFilesystemsOnRemovableStorage">

@@ -1207,11 +1210,13 @@ alt="Journalism++" />

- - + + - diff --git a/ru/next_steps.html b/ru/next_steps.html index 4992545..0c59e82 100644 --- a/ru/next_steps.html +++ b/ru/next_steps.html @@ -84,7 +84,7 @@ Facebook

ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð¾Ð¹Ð»Ð¸Ð²ÑÐ¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ°ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸

- + @@ -165,7 +165,7 @@ GNU/Linux.

ÐÐ¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ: Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐ° Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Tor

Ð¡ÐµÑÑ +

- - + + - diff --git a/ru/windows.html b/ru/windows.html index dccbe8a..849a1f8 100644 --- a/ru/windows.html +++ b/ru/windows.html @@ -227,6 +227,10 @@ href="https://www.gpg4win.org/"> ÑÐ°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ñ. ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¾ÑÐºÑÑÑÑÐµ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð°.

Ð¨Ð°Ð³ 1.Ð² Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Enigmail

@@ -799,7 +806,6 @@ GnuPG Ñ Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ, Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾ -

@@ -834,10 +840,10 @@ alt="Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ» 4: Ð¡ÐµÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÐ¸Ñ" />

ÐÑ: -

ÐÐ¾Ð¼Ñ: -

+ -

ÐÐµÑÐµÐ´ ÑÐµÐ¼ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ ÐºÐ»ÑÑ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°, Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, ÑÑÐ¾ ÐºÐ»ÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ ÐµÐ¼Ñ Ð¸ ÑÑÐ¾ Ð¾Ð½ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐµÐ¼, Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ±Ñ @@ -1062,7 +1066,6 @@ href="https://help.ubuntu.com/community/EncryptedFilesystemsOnRemovableStorage">

@@ -1207,11 +1210,13 @@ alt="Journalism++" />

- - + + - diff --git a/ru/workshops.html b/ru/workshops.html index 08e0c2d..01751d6 100644 --- a/ru/workshops.html +++ b/ru/workshops.html @@ -398,11 +398,13 @@ alt="Journalism++" />

- - + + -

Step 1.b Install the Enigmail plugin for your email program

Step 1.c Install the Enigmail plugin for your email program

Step 1.c Install the Enigmail plugin for your email program

Identifying keys: Fingerprints and IDs

Ð¨Ð°Ð³ 1.Ð± Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Enigmail

Ð¨Ð°Ð³ 1.Ð² Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Enigmail

ÐÐ¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ: Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐ° Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Tor

Ð¨Ð°Ð³ 1.Ð² Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ Enigmail