From: Gabriel Pérez-Cerezo Date: Sat, 21 Jun 2014 14:45:11 +0000 (+0200) Subject: de: MAC page finished X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=ecf6c2b6fe86849df7adb4daf13a6884329d098a;p=enc.git de: MAC page finished --- diff --git a/de/index.html b/de/index.html index a90c97f2..81b9b124 100644 --- a/de/index.html +++ b/de/index.html @@ -398,7 +398,7 @@
-

#5Nutze es richtig

+

#5 Nutze es richtig

Jeder nutzt GnuPG auf seine Art und Weise, es ist aber wichtig einige einfache Praktiken zu befolgen. Wenn du sie nicht befolgst riskierst du deine eigene Privatsphäre und die deiner Kommunikationspartner. Außerdem beschädigst du die Web of Trust.

diff --git a/de/mac-step.html b/de/mac-step.html index 4d752bce..03b5d1ad 100644 --- a/de/mac-step.html +++ b/de/mac-step.html @@ -1,39 +1,41 @@ -
+
-
-

Step 1.b Get GnuPG by downloading GPGTools

-

GPGTools is a software package that includes GnuPG. Download and install it, choosing default options whenever asked. After it's installed, you can close any windows that it creates.

+
+

Schritt 1.b Hole dir GnuPG, indem du GPGTools herunterlädst

+

GPGTools ist ein Software-Paket, das GnuPG enthält. Lade es herunter und installiere es. Wähle immer die Standard-Antworten. Nachdem es installiert wurde, kannst du alle Fenster schließen, die es geöffnet hat.

+
+
-
-
- - -
-
-
    -
  • Step 1.B: Tools -> Add-ons
    • -
  • Step 1.B: Search Add-ons
    • -
  • Step 1.B: Install Add-ons
    • -
-
-
-

Step 1.c Install the Enigmail plugin for your email program

-

In your email program's menu, select Add-ons (it may be in the Tools section). Make sure Extensions is selected on the left. Do you see Enigmail? if so, skip this step.

-

If not, search "Enigmail" with the search bar in the upper right. You can take it from here. Restart your email program when you're done.

- -
-

Troubleshooting

-
-
I can't find the menu.
-
In many new email programs, the main menu is represented by an image of three stacked horizontal bars.
+ +
+
+
    +
  • Step 1.B: Tools -> Add-ons
    • +
  • Step 1.B: Search Add-ons
    • +
  • Step 1.B: Install Add-ons
    • +
+
+
+

Schritt 1.cInstalliere das Enigmail-Plugin für dein E-Mail-Programm

+

+ In dem Menü von deinen Programm, klicke auf Add-ons (es könnte auch im Untermenü "Werkzeuge" sein). Vergewissere dich, dass " Erweiterungen" links ausgewählt wurde. Kannst du Enigmail sehen? Wenn ja, dann überspringe diesen Schritt.

+

Wenn nicht, suche "Enigmail" mit Hilfe der Suchleiste. Installiere es. Starte dein E-Mail-Programm anschließend neu.

+ +
+

Probleme?

+
+
Ich kann das Menü nicht finden.
+
+ In vielen neuen E-Mail-Programmen wird das Hauptmenü durch drei horizontale Balken dargestellt.
+ + + +
+
+
- - -
-
-
-
-
- + + + diff --git a/de/mac.html b/de/mac.html index 31f3cc9a..118c6cc6 100644 --- a/de/mac.html +++ b/de/mac.html @@ -125,43 +125,45 @@ -
+
-
-

Step 1.b Get GnuPG by downloading GPGTools

-

GPGTools is a software package that includes GnuPG. Download and install it, choosing default options whenever asked. After it's installed, you can close any windows that it creates.

+
+

Schritt 1.b Hole dir GnuPG, indem du GPGTools herunterlädst

+

GPGTools ist ein Software-Paket, das GnuPG enthält. Lade es herunter und installiere es. Wähle immer die Standard-Antworten. Nachdem es installiert wurde, kannst du alle Fenster schließen, die es geöffnet hat.

+
+
-
-
- - -
-
-
    -
  • Step 1.B: Tools -> Add-ons
    • -
  • Step 1.B: Search Add-ons
    • -
  • Step 1.B: Install Add-ons
    • -
-
-
-

Step 1.c Install the Enigmail plugin for your email program

-

In your email program's menu, select Add-ons (it may be in the Tools section). Make sure Extensions is selected on the left. Do you see Enigmail? if so, skip this step.

-

If not, search "Enigmail" with the search bar in the upper right. You can take it from here. Restart your email program when you're done.

- -
-

Troubleshooting

-
-
I can't find the menu.
-
In many new email programs, the main menu is represented by an image of three stacked horizontal bars.
- - - -
-
-
-
- - + +
+
+
    +
  • Step 1.B: Tools -> Add-ons
    • +
  • Step 1.B: Search Add-ons
    • +
  • Step 1.B: Install Add-ons
    • +
+
+
+

Schritt 1.cInstalliere das Enigmail-Plugin für dein E-Mail-Programm

+

+ In dem Menü von deinen Programm, klicke auf Add-ons (es könnte auch im Untermenü "Werkzeuge" sein). Vergewissere dich, dass " Erweiterungen" links ausgewählt wurde. Kannst du Enigmail sehen? Wenn ja, dann überspringe diesen Schritt.

+

Wenn nicht, suche "Enigmail" mit Hilfe der Suchleiste. Installiere es. Starte dein E-Mail-Programm anschließend neu.

+ +
+

Probleme?

+
+
Ich kann das Menü nicht finden.
+
+ In vielen neuen E-Mail-Programmen wird das Hauptmenü durch drei horizontale Balken dargestellt.
+ + + +
+
+
+ +
+ +
@@ -406,7 +408,7 @@
-

#5Nutze es richtig

+

#5 Nutze es richtig

Jeder nutzt GnuPG auf seine Art und Weise, es ist aber wichtig einige einfache Praktiken zu befolgen. Wenn du sie nicht befolgst riskierst du deine eigene Privatsphäre und die deiner Kommunikationspartner. Außerdem beschädigst du die Web of Trust.

diff --git a/de/rest.html b/de/rest.html index 4d7feee2..023aaf6a 100644 --- a/de/rest.html +++ b/de/rest.html @@ -242,7 +242,7 @@
-

#5Nutze es richtig

+

#5 Nutze es richtig

Jeder nutzt GnuPG auf seine Art und Weise, es ist aber wichtig einige einfache Praktiken zu befolgen. Wenn du sie nicht befolgst riskierst du deine eigene Privatsphäre und die deiner Kommunikationspartner. Außerdem beschädigst du die Web of Trust.