From: Vitaliy Grishenko <vitolink@gmail.com>
Date: Sun, 20 Jul 2014 08:54:28 +0000 (+0400)
Subject: 2.1 fixes
X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=e17f55155abb340ea1e7ee5fa9d7b78ff47842fc;p=enc-live.git

2.1 fixes
---

diff --git a/ru/confirmation.html b/ru/confirmation.html
index 756053c..ed8081a 100644
--- a/ru/confirmation.html
+++ b/ru/confirmation.html
@@ -40,7 +40,7 @@
 				<div id="copyright">
 					<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/fsf-logo.png"></a></h4>
 					<p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Политика конфиденциальности</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Присоединяйтесь.</a></p>
-                                        <p><em>Версия 2.0. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
+                                        <p><em>Версия 2.1. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
 <p>Изображения, представленные на данной странице, лицензированы в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (или более поздней версии)</a>, все остальное лицензировано в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (или более поздней версии)</a>. &mdash; <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Почему эти лицензии?</a></p>
 					<p>Скачайте пакеты с исходным кодом для <a href="gnupg-guide.zip">данного руководства</a> и для <a href="gnupg-infographic.zip">инфографики</a>. Шрифты, использованные в данном руководстве &amp; инфографика: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> от Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> от Anna Giedry&#347; <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> от Omnibus-Type, <a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a> от Florian Cramer.</p>
                                         <p>
diff --git a/ru/index.html b/ru/index.html
index c2f9e5c..745ee71 100644
--- a/ru/index.html
+++ b/ru/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@
                             </li>
 			    <li class="spacer">
                               <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption for everyone via %40fsf">
-                                #EmailSelfDefense
+                                #SHARE
                               </a>
                             </li>
 			  </ul>
@@ -450,7 +450,7 @@
 		<section class="row" id="section6">
 			<div id="step-click_here" class="step">
 					<div class="main">
-					  <h2><a href="next_steps.html">Если закончили, жмите сюда</a></h2>
+					  <h2><a href="next_steps.html">Отличная работа! Вот, что можно сделать дальше.</a></h2>
 
 					</div><!-- End .main -->
 				</div><!-- End #step-click_here .step-->
@@ -488,7 +488,7 @@
 				<div id="copyright">
 					<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png"></a></h4>
 					<p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Политика конфиденциальности</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Присоединяйтесь.</a></p>
-                                        <p><em>Версия 2.0. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
+                                        <p><em>Версия 2.1. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
 <p>Изображения, представленные на данной странице, лицензированы в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (или более поздней версии)</a>, все остальное лицензировано в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (или более поздней версии)</a>. &mdash; <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Почему эти лицензии?</a></p>
 					<p>Скачайте пакеты с исходным кодом для <a href="gnupg-guide.zip">данного руководства</a> и для <a href="gnupg-infographic.zip">инфографики</a>. Шрифты, использованные в данном руководстве &amp; инфографика: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> от Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> от Anna Giedry&#347; <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> от Omnibus-Type, <a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a> от Florian Cramer.</p>
                                         <p>
diff --git a/ru/infographic.html b/ru/infographic.html
index b8fef11..87a4a5f 100644
--- a/ru/infographic.html
+++ b/ru/infographic.html
@@ -31,7 +31,7 @@
 				<div id="copyright">
 					<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/fsf-logo.png"></a></h4>
 					<p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Политика конфиденциальности</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Присоединяйтесь.</a></p>
-                                        <p><em>Версия 2.0. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
+                                        <p><em>Версия 2.1. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
 <p>Изображения, представленные на данной странице, лицензированы в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (или более поздней версии)</a>, все остальное лицензировано в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (или более поздней версии)</a>. &mdash; <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Почему эти лицензии?</a></p>
 					<p>Скачайте пакеты с исходным кодом для <a href="gnupg-guide.zip">данного руководства</a> и для <a href="gnupg-infographic.zip">инфографики</a>. Шрифты, использованные в данном руководстве &amp; инфографика: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> от Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> от Anna Giedry&#347; <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> от Omnibus-Type, <a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a> от Florian Cramer.</p>
                                         <p>
diff --git a/ru/mac.html b/ru/mac.html
index 0f66a2b..6086278 100644
--- a/ru/mac.html
+++ b/ru/mac.html
@@ -50,7 +50,7 @@
                             </li>
 			    <li class="spacer">
                               <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption for everyone via %40fsf">
-                                #EmailSelfDefense
+                                #SHARE
                               </a>
                             </li>
 			  </ul>
@@ -459,7 +459,7 @@
 		<section class="row" id="section6">
 			<div id="step-click_here" class="step">
 					<div class="main">
-					  <h2><a href="next_steps.html">Если закончили, жмите сюда</a></h2>
+					  <h2><a href="next_steps.html">Отличная работа! Вот, что можно сделать дальше.</a></h2>
 
 					</div><!-- End .main -->
 				</div><!-- End #step-click_here .step-->
@@ -497,7 +497,7 @@
 				<div id="copyright">
 					<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png"></a></h4>
 					<p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Политика конфиденциальности</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Присоединяйтесь.</a></p>
-                                        <p><em>Версия 2.0. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
+                                        <p><em>Версия 2.1. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
 <p>Изображения, представленные на данной странице, лицензированы в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (или более поздней версии)</a>, все остальное лицензировано в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (или более поздней версии)</a>. &mdash; <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Почему эти лицензии?</a></p>
 					<p>Скачайте пакеты с исходным кодом для <a href="gnupg-guide.zip">данного руководства</a> и для <a href="gnupg-infographic.zip">инфографики</a>. Шрифты, использованные в данном руководстве &amp; инфографика: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> от Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> от Anna Giedry&#347; <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> от Omnibus-Type, <a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a> от Florian Cramer.</p>
                                         <p>
diff --git a/ru/next_steps.html b/ru/next_steps.html
index 718b3ef..1ebec32 100644
--- a/ru/next_steps.html
+++ b/ru/next_steps.html
@@ -42,22 +42,35 @@
 					<div class="main">
 						<h3>Присоединяйтесь к движению</h3>
 
-<p>Вы только что совершили огромный шаг на пути обеспечения своей конфиденциальности в сети. Но по отдельности наших действий недостаточно. Чтобы победить массовую слежку, нам необходимо создать движение за автономию и свободу всех пользователей компьютеров. Присоединяйтесь к сообществу Фонда свободного программного обеспечения, знакомьтесь с единомышленниками и действуйте вместе:</p>
+<p>Вы только что совершили огромный шаг на пути обеспечения своей конфиденциальности в сети. Но по отдельности наших действий недостаточно. Чтобы победить массовую слежку, нам необходимо создать движение за автономию и свободу всех пользователей компьютеров. Присоединяйтесь к сообществу Фонда свободного программного обеспечения, знакомьтесь с единомышленниками и действуйте вместе.</p>
+<p style="font-size:150%">
+  <a href="https://status.fsf.org/fsf">
+    <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
+         class="share-logo" alt="[GNU Social]">
+    &nbsp;GNU Social
+  </a> |&nbsp;
+  <a href="http://microca.st/fsf">
+    <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
+         class="share-logo" alt="[Pump.io]">
+    &nbsp;Pump.io
+  </a> |&nbsp;
+  <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a>
+</p>
+<p><a href="https://www.fsf.org/twitter"><small>Узнайте почему GNU Social и Pump.io лучше, чем Твиттер.</small></a></p>
+<br />
 <div class="newsletter">
+<p style="font-size:150%">Неназойливый список рассылки</p>
+
 						<form method="post" action="https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create&amp;reset=1&amp;gid=31">
-						  <input type="text" placeholder="Type your email..." name="email-Primary" id="frmEmail">
-                                                  <input type="submit" value="Add me" name="_qf_Edit_next">
-						  <input type="hidden" value="https://emailselfdefense.fsf.org/ru/confirmation.html" name="postURL">
-                                                  <input type="hidden" value="1" name="group[25]">
-                                                  <input type="hidden" value="https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31" name="cancelURL">
-                                                  <input type="hidden" value="Edit:cancel" name="_qf_default">
+						  <input type="text" placeholder="Type your email..." name="email-Primary" id="frmEmail" />
+                                                  <input type="submit" value="Add me" name="_qf_Edit_next" />
+						  <input type="hidden" value="https://emailselfdefense.fsf.org/en/confirmation.html" name="postURL" />
+                                                  <input type="hidden" value="1" name="group[25]" />
+                                                  <input type="hidden" value="https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31" name="cancelURL" />
+                                                  <input type="hidden" value="Edit:cancel" name="_qf_default" />
 						</form>
-<p><small>Вы будете время от времени получать уведомления и обновления от нашего списка рассылки. Прочитайте нашу <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">политику конфиденциальности</a>.</small></p>
+<p><small>Ознакомьтесь с нашей <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">политикой конфиденциальности</a>.</small></p>
 					</div><!-- End .newsletter -->
-</br>
-<p>Для получения ежедневных обновлений, читайте нас на сервисах микроблогинга:</p>
-<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf">GNU Social</a> | <a href="http://microca.st/fsf">Pump.io</a> | <a href="https://www.twitter.com/fsf">Твиттер</a></p>
-<p><a href="https://www.fsf.org/twitter">Узнайте почему GNU Social и Pump.io лучше, чем Твиттер.</a></small></p>
 
 					</div><!-- End .main -->
 				</div><!-- End #step-political .step -->
@@ -66,7 +79,15 @@
 <div class="main">
 
 			<h3>Привлекайте своих друзей</h3>
-<p>Прежде чем вы закроете это руководство, воспользуйтесь <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Encrypt with me using Email Self-Defense %40fsf">нашей страницей</a>, чтобы составить сообщение для друзей и попросить их начать пользоваться шифрованной эл. почтой. Не забудьте указать <a href="#section4">идентификатор вашего открытого ключа GnuPG</a>, чтобы они могли сразу загрузить его.</p>
+
+<p><strong>Это самое важное, что вы можете сделать для популяризации шифрования эл. почты.</strong></p>
+
+    
+    <p>Прежде чем вы закроете это руководство, воспользуйтесь <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Encrypt with me using Email Self-Defense %40fsf">нашей страницей</a>, чтобы составить сообщение для друзей и попросить их начать пользоваться шифрованной эл. почтой. Не забудьте указать <a href="#section4">идентификатор вашего открытого ключа GnuPG</a>, чтобы они могли сразу загрузить его.</p>
+    
+    <p>Мы также рекомендуем вам добавить отпечаток своего открытого ключа в подпись эл. писем, чтобы люди с которыми вы общаетесь знали, что вы можете принимать зашифрованные сообщения.</p>
+
+<p class="notes">Мы рекомендуем вам пойти дальше и добавить его в ваши профили на социальных медиа, блоги, веб-сайты и визитные карты. (В Фонде свободного программного обеспечения мы указываем наши отпечатки на <a href="https://fsf.org/about/staff">странице персонала</a>.) Нам нужно развить культуру, в которой отсутствие отпечатка открытого ключа будет чем-то странным и неприемлемым.</p>
 
 					</div><!-- End .main -->
 				</div><!-- End #step-friends .step -->
@@ -97,7 +118,7 @@
 
 						<p>Если вы любите программировать, вы можете внести вклад в улучшение кода <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> или <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a>.</p>
 
-<p>В дополнение, поддержите Фонд свободного программного обеспечения, чтобы мы могли распространить это руководство и разработать другие аналогичные программы.</a><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donate" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/donate.png"></a>      <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Join now" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/join.png"></a></p>
+<p>В дополнение, поддержите Фонд свободного программного обеспечения, чтобы мы могли распространить это руководство и разработать другие аналогичные программы.</a><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Donate" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/donate.png"></a>  <!-- removed join png    <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Join now" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/join.png"></a></p> -->
 
 <br>
 
@@ -147,7 +168,7 @@
 				<div id="copyright">
 					<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/fsf-logo.png"></a></h4>
 					<p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Политика конфиденциальности</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Присоединяйтесь.</a></p>
-                                        <p><em>Версия 2.0. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
+                                        <p><em>Версия 2.1. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
 <p>Изображения, представленные на данной странице, лицензированы в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (или более поздней версии)</a>, все остальное лицензировано в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (или более поздней версии)</a>. &mdash; <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Почему эти лицензии?</a></p>
 					<p>Скачайте пакеты с исходным кодом для <a href="gnupg-guide.zip">данного руководства</a> и для <a href="gnupg-infographic.zip">инфографики</a>. Шрифты, использованные в данном руководстве &amp; инфографика: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> от Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> от Anna Giedry&#347; <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> от Omnibus-Type, <a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a> от Florian Cramer.</p>
                                         <p>
diff --git a/ru/windows.html b/ru/windows.html
index 2b8998d..7a0c82d 100644
--- a/ru/windows.html
+++ b/ru/windows.html
@@ -50,7 +50,7 @@
                             </li>
 			    <li class="spacer">
                               <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption for everyone via %40fsf">
-                                #EmailSelfDefense
+                                #SHARE
                               </a>
                             </li>
 			  </ul>
@@ -457,7 +457,7 @@
 		<section class="row" id="section6">
 			<div id="step-click_here" class="step">
 					<div class="main">
-					  <h2><a href="next_steps.html">Если закончили, жмите сюда</a></h2>
+					  <h2><a href="next_steps.html">Отличная работа! Вот, что можно сделать дальше.</a></h2>
 
 					</div><!-- End .main -->
 				</div><!-- End #step-click_here .step-->
@@ -495,7 +495,7 @@
 				<div id="copyright">
 					<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img alt="Free Software Foundation" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png"></a></h4>
 					<p>Copyright &copy; 2014 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software Foundation</a>, Inc. <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Политика конфиденциальности</a>. <a href="https://u.fsf.org/yr">Присоединяйтесь.</a></p>
-                                        <p><em>Версия 2.0. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
+                                        <p><em>Версия 2.1. <!--LANGUAGE translation by NAME, NAME and NAME.--></em></p><a href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">Исходный код бота-автоответчика Эдварда разработан Josh Drake &lt;zamnedix@gnu.org&gt; и доступен в рамках стандартной общественной лицензии GNU.</a>
 <p>Изображения, представленные на данной странице, лицензированы в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 license (или более поздней версии)</a>, все остальное лицензировано в соответствии с <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (или более поздней версии)</a>. &mdash; <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Почему эти лицензии?</a></p>
 					<p>Скачайте пакеты с исходным кодом для <a href="gnupg-guide.zip">данного руководства</a> и для <a href="gnupg-infographic.zip">инфографики</a>. Шрифты, использованные в данном руководстве &amp; инфографика: <a href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> от Pablo Impallari, <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a> от Anna Giedry&#347; <a href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo Narrow</a> от Omnibus-Type, <a href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a> от Florian Cramer.</p>
                                         <p>