From: quietwalker <emanuelinux@gmail.com>
Date: Thu, 17 Jul 2014 09:07:17 +0000 (+0200)
Subject: 	modified:   it/mac.html
X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=7fdbcc5279249d131b0ec665a095810d9f6199f5;p=enc-live.git

	modified:   it/mac.html
---

diff --git a/it/mac.html b/it/mac.html
index 95f652e..a52909b 100644
--- a/it/mac.html
+++ b/it/mac.html
@@ -430,7 +430,7 @@ In Enigmail rispondi onestamente nella finestra che si apre e chiede: "Con quant
 						<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5: Use it Well" /></p>
 					</div><!-- /.sidebar -->
 					<div class="main">
-						<h3><em>Importante:</em> Diffidare delle chiavi non valide</h3>
+						<h3><em>Importante:</em> Diffidare le chiavi non valide</h3>
 						<p>GnuPG rende la posta elettronica più sicura, ma è comunque importante controllare la presenza di chiavi non valide, che avrebbero potuto far cadere le tue mail nelle mani sbagliate. Le email cifrate con chiavi non valide possono essere lette dai programmi di sorveglianza.</p>
 						<p>Nel tuo programma di posta elettronica, torna alla seconda e-mail che Edward ti ha inviato. Siccome Edward ha cifrato la mail con la tua chiave pubblica, dovresti vedere un messaggio di OpenPGP nella parte superiore, che molto probabilmente dice "OpenPGP: Parte di questo messaggio è cifrato."</p>
 <p><b>Quando usi GnuPG, prendi l'abitudine di guardare quella barra. Il programma ti avviserà lì se la mail è cifrata con una chiave che non può essere attendibile.</b></p>