From: Tom Date: Sun, 7 Apr 2019 14:41:38 +0000 (+0800) Subject: zh-hans: fix typo. X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=3e08b06031e0ee73bb5e3884f8b5fcd68f595c21;p=enc.git zh-hans: fix typo. --- diff --git a/esd-zh-hans.po b/esd-zh-hans.po index 809f9e00..81751082 100644 --- a/esd-zh-hans.po +++ b/esd-zh-hans.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: emailselfdefense ersion\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-19 23:41+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-07 22:33+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-07 22:41+0800\n" "Last-Translator: Tom \n" "Language-Team: \n" "Language: zh_CN\n" @@ -628,7 +628,7 @@ msgid "" msgstr "" "你的私钥更像是现实中的钥匙，你需要自行保管它（在你的计算机中）。你使用 GnuPG " "和你的私钥来解密他人发给你的加密邮件。无论" -"如何，你都不应该改向他人分享你的私钥。" +"如何，你都不应该向他人分享你的私钥。" #. type: Content of:

msgid "" diff --git a/zh-hans/index.html b/zh-hans/index.html index ef585837..221466fe 100644 --- a/zh-hans/index.html +++ b/zh-hans/index.html @@ -250,7 +250,7 @@ key），他们合称为密钥对（keypair）。每一把都是随机生成的 GnuPG，人们向你发送加密邮件。你可以把密钥服务器想象成一本电话簿；想要给你发送加密邮件的人能够找到你的公钥。

你的私钥更像是现实中的钥匙，你需要自行保管它（在你的计算机中）。你使用 GnuPG 和你的私钥来解密他人发给你的加密邮件。无论如何，你都不应该改向他人分享你的私钥。

+style="font-weight: bold;">无论如何，你都不应该向他人分享你的私钥。

除了加密和解密，你可以使用这些密钥对消息进行签名，并检查其他人签名的真实性。我们将在下一节里详细探讨它。

diff --git a/zh-hans/mac.html b/zh-hans/mac.html index 8a3b7669..3f8b1d19 100644 --- a/zh-hans/mac.html +++ b/zh-hans/mac.html @@ -266,7 +266,7 @@ key），他们合称为密钥对（keypair）。每一把都是随机生成的 GnuPG，人们向你发送加密邮件。你可以把密钥服务器想象成一本电话簿；想要给你发送加密邮件的人能够找到你的公钥。

你的私钥更像是现实中的钥匙，你需要自行保管它（在你的计算机中）。你使用 GnuPG 和你的私钥来解密他人发给你的加密邮件。无论如何，你都不应该改向他人分享你的私钥。

+style="font-weight: bold;">无论如何，你都不应该向他人分享你的私钥。

除了加密和解密，你可以使用这些密钥对消息进行签名，并检查其他人签名的真实性。我们将在下一节里详细探讨它。

diff --git a/zh-hans/windows.html b/zh-hans/windows.html index 3391daba..6c68e295 100644 --- a/zh-hans/windows.html +++ b/zh-hans/windows.html @@ -266,7 +266,7 @@ key），他们合称为密钥对（keypair）。每一把都是随机生成的 GnuPG，人们向你发送加密邮件。你可以把密钥服务器想象成一本电话簿；想要给你发送加密邮件的人能够找到你的公钥。

你的私钥更像是现实中的钥匙，你需要自行保管它（在你的计算机中）。你使用 GnuPG 和你的私钥来解密他人发给你的加密邮件。无论如何，你都不应该改向他人分享你的私钥。

+style="font-weight: bold;">无论如何，你都不应该向他人分享你的私钥。

除了加密和解密，你可以使用这些密钥对消息进行签名，并检查其他人签名的真实性。我们将在下一节里详细探讨它。