From: Noxx <noxx@penya.de>
Date: Sun, 7 Jul 2013 19:42:23 +0000 (+0200)
Subject: Correctly escape quotation marks within locales
X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=3301b6ce7a26dde5911adc9d87b57ce02f99dff2;p=KiwiIRC.git

Correctly escape quotation marks within locales
---

diff --git a/client/assets/locales/template.po b/client/assets/locales/template.po
index e5afb70..abea90c 100755
--- a/client/assets/locales/template.po
+++ b/client/assets/locales/template.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Specifiy which nick you wish to stop ignoring"
 msgid "Stopped ignoring %s"
 #msgstr ""
 
-msgid "Applet "%s" does not exist"
+msgid "Applet \"%s\" does not exist"
 #msgstr ""
 
 msgid "Encoding modified to %s"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "%s is invite only."
 msgid "%s is full."
 #msgstr ""
 
-msgid "The nickname "%s" is already in use. Please select a new nickname"
+msgid "The nickname \"%s\" is already in use. Please select a new nickname"
 #msgstr ""
 
 msgid "Incorrect password given"