From: Thérèse Godefroy Date: Tue, 24 Jun 2014 18:30:00 +0000 (+0200) Subject: fr: add a folder with source files; 3 translated svg missing, replaced by en. X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=3245e7ffca02d12cb1f6b5a81e28a42c6785993d;p=enc-live.git fr: add a folder with source files; 3 translated svg missing, replaced by en. --- diff --git a/fr/emailselfdefense_source/README.md b/fr/emailselfdefense_source/README.md new file mode 100644 index 0000000..7c34bb4 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/README.md @@ -0,0 +1,14 @@ +Fichiers sources pour le guide HTML de GnuPG +============================================ + +Dans ce répertoire, vous trouverez la source de l'infographie pour le +guide « Autodéfense courriel » de la FSF (traduction en français de Email +Self-Defense), qui est disponible sur . + +Licence +------- + +Copyright (c) 2014 Free Software Foundation, Inc. + +Diffusé sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY). Voir la source +complète et le texte d'attribution de paternité sur le site cité plus haut. diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Bold.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Bold.ttf new file mode 100644 index 0000000..d5e938e Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Bold.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-ExtraBold.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-ExtraBold.ttf new file mode 100644 index 0000000..2144a25 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-ExtraBold.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-ExtraLight.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-ExtraLight.ttf new file mode 100644 index 0000000..2e3bf1b Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-ExtraLight.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Light.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Light.ttf new file mode 100644 index 0000000..a22e7d7 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Light.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Medium.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Medium.ttf new file mode 100644 index 0000000..3254ef5 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Medium.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Regular.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Regular.ttf new file mode 100644 index 0000000..4b20862 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-Regular.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-SemiBold.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-SemiBold.ttf new file mode 100644 index 0000000..5f48caf Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Dosis/Dosis-SemiBold.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Bold.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Bold.ttf new file mode 100644 index 0000000..9cd28cf Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Bold.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Light.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Light.ttf new file mode 100644 index 0000000..7fa6e24 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Light.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Regular.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Regular.ttf new file mode 100644 index 0000000..5845c93 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Regular.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Semibold.ttf b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Semibold.ttf new file mode 100644 index 0000000..81771c0 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/fonts/Signika/Signika-Semibold.ttf differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/donate.png b/fr/emailselfdefense_source/img/donate.png new file mode 100644 index 0000000..64d459a Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/donate.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/fsf-logo.png b/fr/emailselfdefense_source/img/fsf-logo.png new file mode 100644 index 0000000..9176992 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/fsf-logo.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/full-infographic.png b/fr/emailselfdefense_source/img/full-infographic.png new file mode 100644 index 0000000..712b811 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/full-infographic.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/infographic-button.png b/fr/emailselfdefense_source/img/infographic-button.png new file mode 100644 index 0000000..6c42d67 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/infographic-button.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/join.png b/fr/emailselfdefense_source/img/join.png new file mode 100644 index 0000000..c6aff29 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/join.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/jplusplus.png b/fr/emailselfdefense_source/img/jplusplus.png new file mode 100644 index 0000000..39f4565 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/jplusplus.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/section3-try-it-out.png b/fr/emailselfdefense_source/img/section3-try-it-out.png new file mode 100644 index 0000000..fa96a1e Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/section3-try-it-out.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/section4-web-of-trust.png b/fr/emailselfdefense_source/img/section4-web-of-trust.png new file mode 100644 index 0000000..6dece07 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/section4-web-of-trust.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/section5-01-use-it-well.png b/fr/emailselfdefense_source/img/section5-01-use-it-well.png new file mode 100644 index 0000000..61152bf Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/section5-01-use-it-well.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/section5-02-use-it-well.png b/fr/emailselfdefense_source/img/section5-02-use-it-well.png new file mode 100644 index 0000000..bafc2bf Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/section5-02-use-it-well.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/section6-next-steps.png b/fr/emailselfdefense_source/img/section6-next-steps.png new file mode 100644 index 0000000..e7b2c4b Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/section6-next-steps.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/step1a-install-wizard.png b/fr/emailselfdefense_source/img/step1a-install-wizard.png new file mode 100644 index 0000000..7cc2543 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/step1a-install-wizard.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-01-tools-addons.png b/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-01-tools-addons.png new file mode 100644 index 0000000..5ef0ad3 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-01-tools-addons.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-02-search.png b/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-02-search.png new file mode 100644 index 0000000..f772b24 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-02-search.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-03-install.png b/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-03-install.png new file mode 100644 index 0000000..aa9efb0 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/step1b-03-install.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/img/step2a-01-make-keypair.png b/fr/emailselfdefense_source/img/step2a-01-make-keypair.png new file mode 100644 index 0000000..509ba79 Binary files /dev/null and b/fr/emailselfdefense_source/img/step2a-01-make-keypair.png differ diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/adele.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/adele.svg new file mode 100644 index 0000000..877e7a9 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/adele.svg @@ -0,0 +1,500 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/donate.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/donate.svg new file mode 100644 index 0000000..2e8fd2b --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/donate.svg @@ -0,0 +1,75 @@ + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + DONATE + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/elements.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/elements.svg new file mode 100644 index 0000000..0cca864 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/elements.svg @@ -0,0 +1,505 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + PUB + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PRIV + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/gnupg-infographic.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/gnupg-infographic.svg new file mode 100644 index 0000000..dbaec2b --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/gnupg-infographic.svg @@ -0,0 +1,8141 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Pour nous protéger de la surveillance, nous devons apprendre à utiliser GnuPG et échanger nos clefs publiques en même temps que nos adresses de courriel. + + + Des milliers de personnes utilisent déjà GnuPG, des activistes, des journalistes, des lanceurs d’alertes ou des gens de tous les jours. Chaque personne l’utilisant renforce notre communauté, et montre aux agences de surveillance que nous sommes prêt pour la riposte. + + + + + + + + + + + GnuPG est un logiciel sous licence libre ; Il est totalement transparent et tout le monde peut le copier ou faire sa propre version. Cela le rend plus sûr vis-à-vis de la surveillance qu’un logiciel privateur (comme Windows ou Word). Plus d’infos sur FSF.org. + + + Apprenez l’autodéfense courriel. Abordez GnuPG en 30 minutes sur EmailSelfDefense.FSF.org + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PUBLIQUE PRIVÉE VOTRE CLEF PUBLIQUE VOTRE CLEF PRIVÉE + + + Tout ce dont vous avez besoin est un simple programme appelé GnuPG. Il chiffre votre courriel en un code que seul le destinataire peut lire. GnuPG fonctionne sur presque tous les ordinateurs et smartphones. Il est sous licence libre, et ne coûte rien. Chaque utilisateur possède une paire unique clef publique - clef privée. Ces clefs sont des suites de nombres aléatoires. Récupérez votre vie privée avec GnuPG ! Votre clef publique n’est pas comme une clef physique, parce que vous la partagez. Elle est stockée sur un serveur en ligne, où chacun peut la rechercher et la télécharger. Cette clef est utilisée, avec GnuPG, pour chiffrer les courriels qui vous seront envoyés. Votre clef privée ressemble plus à une clef physique, car vous la conservez avec vous (sur votre ordinateur). À l’aide de GnuPG et de votre clef privée, vous pouvez décoder les courriels chiffrés qui vous sont envoyés. Si un courriel chiffré avec GnuPG tombe entre les mauvaises mains, il semblera incompréhensible. Sans la clef privée du vrai destinataire, il est presque impossible de le lire. Pour le vrai destinataire, il s’ouvre comme un courriel normal. Facile ! + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Le mot de passe protégeant votre compte de courriel n’est qu’une fine couche de sécurité qui ne peut vous protéger contre les attaques de systèmes de surveillance sophistiqués. Chaque courriel transite par plusieurs systèmes informatiques sur le chemin vers sa destination. Les agences de surveillance profitent de cela pour lire des millions et des millions de courriels. Même si vous n’avez rien à cacher, en envoyant un courriel normal, vos correspondants sont aussi exposés. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ? ? ? ? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ERREUR + + + %#&$! + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + AUTODÉFENSE COURRIEL La surveillance de masse viole les droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. Mais nous sommes loin d’être désarmés face à cette situation. + + + + + + + + + PUB + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PRIV + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ? ? ? ? + L’expéditeur et le destinataire sont maintenant en sécurité. Même si ce courriel ne contient pas d'informations privées, le chiffrement entrave les systèmes de surveillance de masse.Va te faire voir, surveillance ! + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + GnuPG + + + + Infographic and guide design by Journalism++ + + + + + Copyright 2014 Free Software Foundation. Remixing encouraged! Get the source at the URL above. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/identity.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/identity.svg new file mode 100644 index 0000000..37ad6dc --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/identity.svg @@ -0,0 +1,261 @@ + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Bob Rijndael + + + + + + Boston, MA + 20C4E8A2 + Nager, lire, chiffrer + Aime : + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/infographic.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/infographic.svg new file mode 100644 index 0000000..e0a25f4 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/infographic.svg @@ -0,0 +1,89 @@ + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + VIEW AND SHARE OURINFOGRAPHIC + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/join.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/join.svg new file mode 100644 index 0000000..905ca41 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/join.svg @@ -0,0 +1,152 @@ + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + NOW + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/section5-02-use-it-well.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/section5-02-use-it-well.svg new file mode 100644 index 0000000..d83a9e4 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/section5-02-use-it-well.svg @@ -0,0 +1,157 @@ + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + PASSWORD:******** + + + + + + + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/step1a-install-wizard.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1a-install-wizard.svg new file mode 100644 index 0000000..e1bfbd9 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1a-install-wizard.svg @@ -0,0 +1,321 @@ + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + Assistant d'installation courriel + + + + + + + + + + + + + Cet assistant vous guidera pendant l'installation de votre nouveaulogiciel de courriel.Cliquez sur « Suivant » pour continuer. Bienvenuedans l'assistant d'installation courriel + + + + + + + Suivant > + Annuler + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-01-tools-addons.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-01-tools-addons.svg new file mode 100644 index 0000000..79539df --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-01-tools-addons.svg @@ -0,0 +1,340 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + File Edit Aller à Message + Outils Aide + + Carnet d'adressesFichiers enregistrésModules complémentairesActivitésFiltres de messages…Appliquer les filtres sur le dossierAppliquer les filtres sur le messageTraquer les indésirables dans le dossierSupprimer les indésirables de ce dossierImporter…Console d'erreursParamètres des comptes… + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-02-search.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-02-search.svg new file mode 100644 index 0000000..886a51c --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-02-search.svg @@ -0,0 +1,437 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + Fichier Édition Affichage Messages Aller à + Outils Aide + + + + + + + Extensions Catalogue Apparence Plugins Langues Courrier ent… + + + + + + + + Rechercher dans tous les modules + + + + + Gestionnaire de mo… + + + + + + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-03-install.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-03-install.svg new file mode 100644 index 0000000..e54184d --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/step1b-03-install.svg @@ -0,0 +1,682 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + Fichier Édition Affichage Messages Aller à + Outils Aide + + + + + + + Extensions Catalogue Apparence Plugins Langues Courrier ent… + + + + + + + Enigmail + + + Gestionnaire de mo… + + + + + + PGP + Enigmail Open PGP message encryption and authentication + Rechercher + + + + Installer + + + + + + + + + + + Mes modules complémentaires Rechercher : Modules complémentaires disponibles + + + + + + + + + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/step2a-01-make-keypair.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/step2a-01-make-keypair.svg new file mode 100644 index 0000000..f81cd7e --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/step2a-01-make-keypair.svg @@ -0,0 +1,399 @@ + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + PUB + + + + + + + + GnuPG + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PRIV + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/fr/emailselfdefense_source/svg/weboftrust.svg b/fr/emailselfdefense_source/svg/weboftrust.svg new file mode 100644 index 0000000..47f8be4 --- /dev/null +++ b/fr/emailselfdefense_source/svg/weboftrust.svg @@ -0,0 +1,220 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +