From: Tom Date: Wed, 17 Apr 2019 15:12:00 +0000 (+0800) Subject: zh-hans: translate the title for this guide. X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=commitdiff_plain;h=04707b450cde126193857e4788cf5138abec84e7;p=enc.git zh-hans: translate the title for this guide. --- diff --git a/esd-zh-hans.po b/esd-zh-hans.po index dbc4a0c6..ff2e7a92 100644 --- a/esd-zh-hans.po +++ b/esd-zh-hans.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: emailselfdefense ersion\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-19 23:41+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-07 22:51+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-17 22:29+0800\n" "Last-Translator: Tom \n" "Language-Team: \n" "Language: zh_CN\n" @@ -27,8 +27,7 @@ msgstr "text/html; charset=utf-8" #. type: Content of: msgid "" "Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption" -msgstr "" -"Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption" +msgstr "电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控" #. type: Attribute 'content' of: <html><head><meta> msgid "GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" @@ -100,7 +99,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><header><div><p> msgid "← Return to <a href=\"index.html\">Email Self-Defense</a>" -msgstr "← 返回 <a href=\"index.html\">Email Self-Defense 指南</a>" +msgstr "← 返回 <a href=\"index.html\">电子邮件加密指南</a>" #. type: Content of: <html><body><footer><div><div><h4><a> msgid "<a href=\"https://u.fsf.org/ys\">" @@ -199,7 +198,7 @@ msgstr "Journalism++" #. type: Content of: <html><body><header><div><h1> msgid "Email Self-Defense" -msgstr "Email Self-Defense" +msgstr "电子邮件加密指南" #. type: Content of: <html><body><header><div><ul><li> msgid "<a class=\"current\" href=\"/en\">English - v4.0</a>" diff --git a/zh-hans/confirmation.html b/zh-hans/confirmation.html index efc97950..6ee846e3 100644 --- a/zh-hans/confirmation.html +++ b/zh-hans/confirmation.html @@ -2,7 +2,7 @@ <html lang="zh-Hans"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> -<title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption +电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控 @@ -44,7 +44,7 @@ Twitter 好。

-

← 返回 Email Self-Defense 指南

+

← 返回 电子邮件加密指南

diff --git a/zh-hans/index.html b/zh-hans/index.html index 6254cccd..58d1a79e 100644 --- a/zh-hans/index.html +++ b/zh-hans/index.html @@ -2,7 +2,7 @@ -Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption +电子邮件加密指南 - 使用 GnuPG 加密对抗大规模监控 @@ -18,7 +18,7 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />