String fix

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@9223 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

diff --git a/functions/imap_general.php b/functions/imap_general.php
index c2d04a22745efec08d9266a416e79772ee656a1b..d03cebac381a37cf36ecc598a700dc085da4ceab 100755 (executable)
--- a/functions/imap_general.php
+++ b/functions/imap_general.php
@@ -830,8 +830,7 @@ function sqimap_login ($username, $password, $imap_server_address, $imap_port, $
         set_up_language($squirrelmail_language, true);
         include_once(SM_PATH . 'functions/display_messages.php' );
         sqsession_destroy();
-        logout_error( _("Your mailbox is not located on this server.<br>".
-                          "Try a different server or consult your Administrator") );
+        logout_error( _("Your mailbox is not located at this server. Try a different server or consult your system administrator") );
         exit;
     }
     
@@ -1110,4 +1109,4 @@ function map_yp_alias($username) {
    return chop(substr($yp, strlen($username)+1));
 }
 
-?>
+?>
\ No newline at end of file