sprintf(_("Use the %s option to only check for messages that are recent. Recent messages are those that have just recently showed up and have not been \"viewed\" or checked yet. This can prevent being continuously annoyed by sounds or popups for unseen mail."), '"'._("Count only messages that are RECENT").'"')
) . "\n" .
html_tag( 'p',
- sprintf(_("Selecting the %s option will change the title in some browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and only works in IE but you won't see errors with other browsers). This will always tell you if you have new mail, even if you have %s enabled."), 'quot;'._("Change title on supported browsers").'"', '"'._("Count only messages that are RECENT").'"')
+ sprintf(_("Selecting the %s option will change the title in some browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and only works in IE but you won't see errors with other browsers). This will always tell you if you have new mail, even if you have %s enabled."), '"'._("Change title on supported browsers").'"', '"'._("Count only messages that are RECENT").'"')
) . "\n";
if ($allowsound == "true") {
echo html_tag( 'p',