Fix: Internationalization of date strings.

Function calls.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@1539 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

diff --git a/functions/date.php b/functions/date.php
index a22fea7eee3df1d540794b888061607e55d5398b..01dfe821110580334450abb3a7c227d261e7d81e 100644 (file)
--- a/functions/date.php
+++ b/functions/date.php
@@ -71,12 +71,111 @@
       return $stamp;
    }
 
+       /**
+               Switch system has been intentionaly choosed for the 
+               internationalization of month and day names. The reason
+               is to make sure that _("") strings will go into the
+               main po.
+       **/
+
+   function getDayName( $day_number ) {
+   
+               switch( $day_number ) {
+               case 0:
+                       $ret = _("Sunday");
+                       break;
+               case 1:
+                       $ret = _("Monday");
+                       break;
+               case 2:
+                       $ret = _("Tuesday");
+                       break;
+               case 3:
+                       $ret = _("Wednesday");
+                       break;
+               case 4:
+                       $ret = _("Thursday");
+                       break;
+               case 5:
+                       $ret = _("Friday");
+                       break;
+               case 6:
+                       $ret = _("Saturday");
+                       break;
+               default:
+                       $ret = '';
+               }   
+               return( $ret );
+   }
+
+       function getMonthName( $week_number ) {
+               switch( $week_number ) {
+                       case 1:
+                               $ret = _("January");
+                               break;
+                       case 2:
+                               $ret = _("February");
+                               break;
+                       case 3:
+                               $ret = _("March");
+                               break;
+                       case 4:
+                               $ret = _("April");
+                               break;
+                       case 5:
+                               $ret = _("May");
+                               break;
+                       case 6:
+                               $ret = _("June");
+                               break;
+                       case 7:
+                               $ret = _("July");
+                               break;
+                       case 8:
+                               $ret = _("August");
+                               break;
+                       case 9:
+                               $ret = _("September");
+                               break;
+                       case 10:
+                               $ret = _("October");
+                               break;
+                       case 11:
+                               $ret = _("November");
+                               break;
+                       case 12:
+                               $ret = _("December");
+                               break;
+                       default:
+                               $ret = '';
+               }
+               return( $ret );
+       }  
+
+       function date_intl( $date_format ) {
+
+       $date_format = str_replace( 'D', '[D]', $date_format );
+       $date_format = str_replace( 'F', '[F]', $date_format );
+       $date_format = str_replace( '[D]', 
+                                   ereg_replace( "([a-zA-Z])", "\\\\1", substr( getDayName( date( 'w', $stamp ) ), 0, 3 ) ), 
+                                   $date_format );
+       $date_format = str_replace( '[F]', 
+                                   ereg_replace( "([a-zA-Z])", "\\\\1", getMonthName( date( 'n', $stamp ) ) ), 
+                                   $date_format );
+               return( $date_format . ' ' );
+       }
+
    function getLongDateString($stamp) {
-      return date('D, F j, Y g:i a', $stamp);
+   
+       $date_format = date_intl( _("D, F j, Y g:i a") );
+      return date( $date_format, $stamp );
+      
    }
 
    function getDateString($stamp) {
+   
       global $invert_time;
+      
       $now = time();
       $dateZ = date('Z', $now);
       if ($invert_time)
@@ -85,14 +184,16 @@
 
       if ($midnight < $stamp) {
          // Today
-         return date('g:i a', $stamp);
-      } else if ($midnight - (60 * 60 * 24 * 6) < $stamp) {
+         $date_format = _("g:i a");
+      } else if ($midnight - 518400 < $stamp) {
          // This week
-         return date('D, g:i a', $stamp);
+         $date_format = _("D, g:i a");
       } else {
          // before this week 
-         return date('M j, Y', $stamp);
+         $date_format = _("M j, Y");
       }
+      
+      return( date( date_intl( $date_format ), $stamp ) );
    }
 
    function getTimeStamp($dateParts) {