tr:small corrections

diff --git a/tr/gnupg-guide-tr.zip b/tr/gnupg-guide-tr.zip
index dd326e083b03d4e1f0dbb91cedc9e3e631ba86a3..00878df30fd9408cd0150149f6624a75d9178ef7 100644 (file)
Binary files a/tr/gnupg-guide-tr.zip and b/tr/gnupg-guide-tr.zip differ

diff --git a/tr/index.html b/tr/index.html
index e48c19ad7cfc9116de3e0a2938242473f0f0e2ec..0794d811e8f2da140238168b2cdc452d1a593ae0 100644 (file)
--- a/tr/index.html
+++ b/tr/index.html
@@ -63,7 +63,7 @@
                                   </h3>
                                   <div class="fsf-emphasis">
                                     <p>Bilgisayar kullanıcılarının hakları için mücadele ediyoruz ve özgür yazılım geliştirmeyi destekliyoruz. Kitlesel gözetime karşı koymak bizim için oldukça önemlidir.</p>
-                                    <p><strong>Bu rehberi daha fazla dile çevirmek ve mobil aygıtlar üzerinde şifreleme için bir sürümünü oluşturmak istiyoruz. Lütfen bağışta bulunun ve dünyadaki insanlara mahremiyetlerini özgür yazılımla korulamalarında ilk adımı atmalarında yardımcı olun.</strong></p>
+                                    <p><strong>Bu rehberi daha fazla dile çevirmek ve mobil aygıtlar üzerinde şifreleme için bir sürümünü oluşturmak istiyoruz. Lütfen bağışta bulunun ve dünyadaki insanlara mahremiyetlerini özgür yazılımla korumalarında ilk adımı atmalarında yardımcı olun.</strong></p>
                                   </div>
 
                                        <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Bağış" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/donate.png"></a>      <!--<a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Üyelik" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/join.png"></a>--></p>

diff --git a/tr/mac.html b/tr/mac.html
index d308770e9a005559e0f66a342956ed2e8135cc3d..748b297a4bda08a29488e397b7a4d504f3c4208b 100644 (file)
--- a/tr/mac.html
+++ b/tr/mac.html
@@ -69,7 +69,7 @@
                                <div id="fsf-intro">
                                        <h3><a href="http://u.fsf.org/ys"><img alt="Özgür Yazılım Vakfı" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png"></a></h3>
                                        <span  style="font-size:125%">
-                                       <p><strong>Bu rehberi daha fazla dile çevirmek ve mobil aygıtlar üzerinde şifreleme için bir sürümünü oluşturmak istiyoruz. Lütfen bağışta bulunun ve dünyadaki insanlara mahremiyetlerini özgür yazılımla korulamalarında ilk adımı atmalarında yardımcı olun.</strong></p>
+                                       <p><strong>Bu rehberi daha fazla dile çevirmek ve mobil aygıtlar üzerinde şifreleme için bir sürümünü oluşturmak istiyoruz. Lütfen bağışta bulunun ve dünyadaki insanlara mahremiyetlerini özgür yazılımla korumalarında ilk adımı atmalarında yardımcı olun.</strong></p>
                                        </span>
 
                                        <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Bağış" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/donate.png"></a>      <!--<a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Üyelik" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/join.png"></a>--></p>

diff --git a/tr/windows.html b/tr/windows.html
index af404bf0893e675d37d594adb61be84eb383e1f7..c16de79a4261759ba5e7d05849fc61fc119ff168 100644 (file)
--- a/tr/windows.html
+++ b/tr/windows.html
@@ -70,7 +70,7 @@
                                <div id="fsf-intro">
                                        <h3><a href="http://u.fsf.org/ys"><img alt="Özgür Yazılım Vakfı" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png"></a></h3>
                                        <span  style="font-size:125%">
-                                       <p><strong>Bu rehberi daha fazla dile çevirmek ve mobil aygıtlar üzerinde şifreleme için bir sürümünü oluşturmak istiyoruz. Lütfen bağışta bulunun ve dünyadaki insanlara mahremiyetlerini özgür yazılımla korulamalarında ilk adımı atmalarında yardımcı olun.</strong></p>
+                                       <p><strong>Bu rehberi daha fazla dile çevirmek ve mobil aygıtlar üzerinde şifreleme için bir sürümünü oluşturmak istiyoruz. Lütfen bağışta bulunun ve dünyadaki insanlara mahremiyetlerini özgür yazılımla korumalarında ilk adımı atmalarında yardımcı olun.</strong></p>
                                        </span>
 
                                        <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Bağış" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/donate.png"></a>      <!--<a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Üyelik" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/tr/join.png"></a>--></p>