sk_SK updates. four changed strings.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@5757 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

diff --git a/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo
index 38d6e3297f8b501155f353bff1a97dbd8d45a1ac..087b1f1eabdd8baa92c7ca95d9a5b74a2d529fa6 100644 (file)
Binary files a/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo and b/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo differ

diff --git a/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
index 4186c6c627b04b67ae277fd0d50c3175ffb23569..7cd8f579794945859a2ff03305b5ae22e22cb5f0 100644 (file)
--- a/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
+++ b/locale/sk_SK/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squirrelmail.po, v.1.4 2003/10/08\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-01-01 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-01 21:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-14 21:53+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Kubicko <Booster13@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Slovak <Booster13@centrum.cz>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid "Enable Alternating Row Colors"
 msgstr "Povoli» Rozdeµovanie Farieb Riadkov"
 
 msgid "Enable Page Selector"
-msgstr "Povoli» Oznaèovanie Strán"
+msgstr "Povoli» Voliè Strán"
 
 msgid "Maximum Number of Pages to Show"
 msgstr "Maximálny Poèet Strán pre Zobrazenie"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Reply Citation Style"
 msgstr "Odpoveda» ©týlom Citácie"
 
 msgid "No Citation"
-msgstr "®iadna Citácia"
+msgstr "Bez Citácie"
 
 msgid "AUTHOR Said"
 msgstr "AUTOR Povedal"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "ADD"
 msgstr "PRIDA«"
 
 msgid "EDIT"
-msgstr "EDITOVA«"
+msgstr "UPRAVI«"
 
 msgid "DEL"
 msgstr "ZMAZA«"
@@ -2447,10 +2447,10 @@ msgid "Personal Information"
 msgstr "Osobné informácie"
 
 msgid "Display Preferences"
-msgstr "Vzhµad - mo¾nosti"
+msgstr "Mo¾nosti vzhµadu"
 
 msgid "Folder Preferences"
-msgstr "Prieèinky - mo¾nosti"
+msgstr "Nastavenia Prieèinkov"
 
 msgid "Successfully Saved Options"
 msgstr "Nastavenia boli Úspe¹ne ulo¾ené"