projects / enc-live.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 7de573b)
pt-br: Translate title and <head>
authorlucastx <lucas@lucasteixeira.com>
Fri, 20 Jun 2014 19:32:36 +0000 (16:32 -0300)
committerlucastx <lucas@lucasteixeira.com>
Fri, 20 Jun 2014 19:32:36 +0000 (16:32 -0300)
pt-br/index.html patch | blob | blame | history
pt-br/infographic.html patch | blob | blame | history
pt-br/mac.html patch | blob | blame | history
pt-br/next_steps.html patch | blob | blame | history
pt-br/windows.html patch | blob | blame | history

diff --git a/pt-br/index.html b/pt-br/index.html
index 4b9bf6076734576b2f1cacfab9fcdbeaa33c1ca5..2b727e8ce2c4d8ee14d65a4fb4a5f0eccfe949e3 100644 (file)
--- a/pt-br/index.html
+++ b/pt-br/index.html
@@ -3,9 +3,9 @@
        <head>
                        <meta charset="utf-8">
 
-                       <title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+                       <title>Auto-Defesa no E-mail - um guia para combater a vigilância encriptando com GnuPG</title>
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacidade, e-mail, Enigmail" />
+      <meta name="description" content="A vigilância por e-mail viola nossos direitos fundamentais e torna a livre expressão arriscada. Esse guia vai lhe ensinar auto-defesa no e-mail em 30 minutos com GnuPG. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
 
       <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
                        <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css">
diff --git a/pt-br/infographic.html b/pt-br/infographic.html
index ed6e6c5aae7e9732595f89ed0ce85fdb3eec5e90..8944fd238ec2b37188ee63d48fed6f9b0c68a4e0 100644 (file)
--- a/pt-br/infographic.html
+++ b/pt-br/infographic.html
@@ -2,10 +2,10 @@
 <html>
        <head>
                        <meta charset="utf-8">
-                       
-                       <title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+
+                       <title>Auto-Defesa no E-mail - um guia para combater a vigilância encriptando com GnuPG</title>
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacidade, e-mail, Enigmail" />
+      <meta name="description" content="A vigilância por e-mail viola nossos direitos fundamentais e torna a livre expressão arriscada. Esse guia vai lhe ensinar auto-defesa no e-mail em 30 minutos com GnuPG. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
 
       <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
                        <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css">
diff --git a/pt-br/mac.html b/pt-br/mac.html
index 2eace472a17f7df7dbc7e9dda445f9ba0f2e39a0..9b42f94bde9f6fc7300e2dacdb583f2ed365950e 100644 (file)
--- a/pt-br/mac.html
+++ b/pt-br/mac.html
@@ -3,9 +3,10 @@
        <head>
                        <meta charset="utf-8">
 
-                       <title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+                       <title>Auto-Defesa no E-mail - um guia para combater a vigilância encriptando com GnuPG</title>
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacidade, e-mail, Enigmail" />
+      <meta name="description" content="A vigilância por e-mail viola nossos direitos fundamentais e torna a livre expressão arriscada. Esse guia vai lhe ensinar auto-defesa no e-mail em 30 minutos com GnuPG. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+
       <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
                        <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css">
                <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
diff --git a/pt-br/next_steps.html b/pt-br/next_steps.html
index ff0895cf9ac9c8df61549bbb1cbd388dfbbe3e96..071bc140a302140ab0931f89ff4a6f4b420008a0 100644 (file)
--- a/pt-br/next_steps.html
+++ b/pt-br/next_steps.html
@@ -3,9 +3,9 @@
        <head>
                        <meta charset="utf-8">
 
-                       <title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, vigilância, privacidade, e-mail, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="A vigilância por e-mail viola nossos direitos fundamentais e torna a livre expressão arriscada. Esse guia vai te ensinar auto-defesa no e-mail em 30 minutos com GnuPG.">
+                       <title>Auto-Defesa no E-mail - um guia para combater a vigilância encriptando com GnuPG</title>
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacidade, e-mail, Enigmail" />
+      <meta name="description" content="A vigilância por e-mail viola nossos direitos fundamentais e torna a livre expressão arriscada. Esse guia vai lhe ensinar auto-defesa no e-mail em 30 minutos com GnuPG. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
 
       <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
                        <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css">
diff --git a/pt-br/windows.html b/pt-br/windows.html
index 5ddde0db78f4d200e3013711f7bef2dda1e4493c..ef684c7e71775423e6ed294f4a4a15c097efbab8 100644 (file)
--- a/pt-br/windows.html
+++ b/pt-br/windows.html
@@ -3,9 +3,9 @@
        <head>
                        <meta charset="utf-8">
 
-                       <title>Email Self-Defense - a guide to fighting surveillance with GnuPG encryption</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
-      <meta name="description" content="Email surveillance violates our fundamental rights and makes free speech risky. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
+                       <title>Auto-Defesa no E-mail - um guia para combater a vigilância encriptando com GnuPG</title>
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacidade, e-mail, Enigmail" />
+      <meta name="description" content="A vigilância por e-mail viola nossos direitos fundamentais e torna a livre expressão arriscada. Esse guia vai lhe ensinar auto-defesa no e-mail em 30 minutos com GnuPG. This guide will teach you email self-defense in 30 minutes with GnuPG.">
 
       <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
                        <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css">