msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id$ \n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-29 10:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-19 12:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-29 11:35+2\n"
"Last-Translator: Teemu Junnila <teejun@vallcom.com>\n"
"Language-Team: Finish <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:97
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:65
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:283 squirrelmail/src/vcard.php:107
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:284 squirrelmail/src/vcard.php:107
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:98
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:66
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:284
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:285
msgid "E-mail"
msgstr "Sähköposti"
#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:99
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:67
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:285
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:286
msgid "Info"
msgstr "Tietoja"
msgid "All address books"
msgstr "Kaikista osoitekirjoista"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:89
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:122
#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:189
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:149
-#: squirrelmail/src/search.php:32 squirrelmail/src/search.php:79
+#: squirrelmail/src/search.php:44 squirrelmail/src/search.php:123
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Close window"
msgstr "Sulje ikkuna"
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:38 squirrelmail/src/addressbook.php:283
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:38 squirrelmail/src/addressbook.php:284
msgid "Nickname"
msgstr "Lempinimi"
msgid "Unknown error"
msgstr "Tuntematon virhe"
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:257 squirrelmail/src/addressbook.php:338
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:257 squirrelmail/src/addressbook.php:340
msgid "Add address"
msgstr "Lisää osoite"
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:268 squirrelmail/src/addressbook.php:321
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:269 squirrelmail/src/addressbook.php:322
msgid "Edit selected"
msgstr "Muokkaa valittuja"
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:270 squirrelmail/src/addressbook.php:323
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:271 squirrelmail/src/addressbook.php:324
msgid "Delete selected"
msgstr "Poista valitut"
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:335
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:337
#, c-format
msgid "Add to %s"
msgstr "Lisää (%s)"
msgid "Original Message"
msgstr "Alkuperäinen viesti"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:563
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:579
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97
-#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:137
-#: squirrelmail/src/download.php:143
+#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:143
+#: squirrelmail/src/download.php:149
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:333
#: squirrelmail/src/options_order.php:57
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:97
-#: squirrelmail/src/search.php:71
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:118
+#: squirrelmail/src/search.php:115
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:549
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:565
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:85
-#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:138
-#: squirrelmail/src/download.php:145
+#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:144
+#: squirrelmail/src/download.php:151
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:321
#: squirrelmail/src/options_order.php:55
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:91
-#: squirrelmail/src/search.php:72
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:112
+#: squirrelmail/src/search.php:116
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:557
-#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:140
-#: squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/options_order.php:56
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:573
+#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:146
+#: squirrelmail/src/download.php:155 squirrelmail/src/options_order.php:56
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:117
msgid "Date"
msgstr "Päiväys"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:547
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:563
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88
-#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:139
-#: squirrelmail/src/download.php:147
+#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:145
+#: squirrelmail/src/download.php:153
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:324
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:92
-#: squirrelmail/src/search.php:74
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:113
+#: squirrelmail/src/search.php:118
msgid "To"
msgstr "Vastaanottaja"
-#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:543
+#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:566
msgid "From:"
msgstr "Lähettäjä:"
-#: squirrelmail/src/compose.php:489 squirrelmail/src/read_body.php:560
+#: squirrelmail/src/compose.php:489 squirrelmail/src/read_body.php:583
msgid "To:"
msgstr "Vastaanottaja:"
msgid "BCC:"
msgstr "Piilokopio (BCC):"
-#: squirrelmail/src/compose.php:512 squirrelmail/src/read_body.php:518
+#: squirrelmail/src/compose.php:512 squirrelmail/src/read_body.php:537
msgid "Subject:"
msgstr "Aihe:"
msgid "Delete selected attachments"
msgstr "Poista valitut liitteet"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:83 squirrelmail/src/compose.php:609
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:116 squirrelmail/src/compose.php:609
#: squirrelmail/src/compose.php:613 squirrelmail/src/compose.php:617
msgid "Addresses"
msgstr "Osoitteet"
msgid "Save Draft"
msgstr "Talleta Luonnos"
-#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/read_body.php:590
+#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/read_body.php:613
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
-#: squirrelmail/src/compose.php:629 squirrelmail/src/read_body.php:425
+#: squirrelmail/src/compose.php:629 squirrelmail/src/read_body.php:424
msgid "High"
msgstr "Korkea"
-#: squirrelmail/src/compose.php:630 squirrelmail/src/read_body.php:428
+#: squirrelmail/src/compose.php:630 squirrelmail/src/read_body.php:437
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
-#: squirrelmail/src/compose.php:631 squirrelmail/src/read_body.php:432
+#: squirrelmail/src/compose.php:631 squirrelmail/src/read_body.php:430
msgid "Low"
msgstr "Alhainen"
msgstr "Näytössä tekstiliite"
#: squirrelmail/src/download.php:52 squirrelmail/src/download.php:54
-#: squirrelmail/src/image.php:47 squirrelmail/src/image.php:51
-#: squirrelmail/src/read_body.php:178 squirrelmail/src/vcard.php:51
+#: squirrelmail/src/image.php:31 squirrelmail/src/image.php:35
+#: squirrelmail/src/read_body.php:162 squirrelmail/src/vcard.php:51
#: squirrelmail/src/vcard.php:55
msgid "View message"
msgstr "Näytä viesti"
#: squirrelmail/functions/mime.php:620 squirrelmail/src/download.php:59
-#: squirrelmail/src/image.php:60 squirrelmail/src/vcard.php:212
+#: squirrelmail/src/image.php:44 squirrelmail/src/vcard.php:212
msgid "Download this as a file"
msgstr "Lataa tämä tiedostona"
-#: squirrelmail/src/folders_create.php:41
+#: squirrelmail/src/folders_create.php:25
msgid "Illegal folder name. Please select a different name."
msgstr "Epäkelpo nimi kansiolle. Ole hyvä ja valitse joku toinen nimi."
-#: squirrelmail/src/folders_create.php:41
+#: squirrelmail/src/folders_create.php:25
msgid "Click here to go back"
msgstr "Klikkaa tästä päästäksesi takaisin"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:85 squirrelmail/src/folders.php:45
-#: squirrelmail/src/left_main.php:259
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:118 squirrelmail/src/folders.php:29
+#: squirrelmail/src/left_main.php:234
msgid "Folders"
msgstr "Kansiot"
-#: squirrelmail/src/folders.php:58
+#: squirrelmail/src/folders.php:42
msgid "Subscribed successfully!"
msgstr "Käyttöönotto onnistui!"
-#: squirrelmail/src/folders.php:60
+#: squirrelmail/src/folders.php:44
msgid "Unsubscribed successfully!"
msgstr "Käytöstäpoisto onnistui!"
-#: squirrelmail/src/folders.php:62
+#: squirrelmail/src/folders.php:46
msgid "Deleted folder successfully!"
msgstr "Kansio poistettu!"
-#: squirrelmail/src/folders.php:64
+#: squirrelmail/src/folders.php:48
msgid "Created folder successfully!"
msgstr "Kansio luotu!"
-#: squirrelmail/src/folders.php:66
+#: squirrelmail/src/folders.php:50
msgid "Renamed successfully!"
msgstr "Nimi vaihdettu!"
-#: squirrelmail/src/folders.php:69 squirrelmail/src/left_main.php:298
+#: squirrelmail/src/folders.php:53 squirrelmail/src/left_main.php:273
msgid "refresh folder list"
msgstr "päivitä lista"
-#: squirrelmail/src/folders.php:82
+#: squirrelmail/src/folders.php:65
msgid "Create Folder"
msgstr "Luo Kansio"
-#: squirrelmail/src/folders.php:87
+#: squirrelmail/src/folders.php:70
msgid "as a subfolder of"
msgstr "alikansiona seuraavalle: "
-#: squirrelmail/src/folders.php:91 squirrelmail/src/folders.php:93
+#: squirrelmail/src/folders.php:74 squirrelmail/src/folders.php:76
msgid "None"
msgstr "Ei päivitetä"
-#: squirrelmail/src/folders.php:114
+#: squirrelmail/src/folders.php:98
msgid "Let this folder contain subfolders"
msgstr "Tämä kansio voi sisältää alikansioita"
-#: squirrelmail/src/folders.php:117
+#: squirrelmail/src/folders.php:101
msgid "Create"
msgstr "Luo"
-#: squirrelmail/src/folders.php:124
+#: squirrelmail/src/folders.php:108
msgid "Rename a Folder"
msgstr "Muuta Kansion nimeä"
-#: squirrelmail/src/folders.php:145
+#: squirrelmail/src/folders.php:131
msgid "Rename"
msgstr "Muuta nimeä"
-#: squirrelmail/src/folders.php:149 squirrelmail/src/folders.php:206
+#: squirrelmail/src/folders.php:135 squirrelmail/src/folders.php:194
msgid "No folders found"
msgstr "Kansioita ei löydy"
-#: squirrelmail/src/folders.php:157
+#: squirrelmail/src/folders.php:143
msgid "Delete Folder"
msgstr "Poista Kansio"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:520
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:536
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:154
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:168
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:175
-#: squirrelmail/src/folders.php:202 squirrelmail/src/options_highlight.php:75
+#: squirrelmail/src/folders.php:190 squirrelmail/src/options_highlight.php:75
#: squirrelmail/src/options_identities.php:320
-#: squirrelmail/src/read_body.php:460
+#: squirrelmail/src/read_body.php:473
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
-#: squirrelmail/src/folders.php:213 squirrelmail/src/folders.php:232
+#: squirrelmail/src/folders.php:201 squirrelmail/src/folders.php:220
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Poista käytöstä"
-#: squirrelmail/src/folders.php:213 squirrelmail/src/folders.php:273
+#: squirrelmail/src/folders.php:201 squirrelmail/src/folders.php:261
msgid "Subscribe"
msgstr "Ota käyttöön"
-#: squirrelmail/src/folders.php:236
+#: squirrelmail/src/folders.php:224
msgid "No folders were found to unsubscribe from!"
msgstr "Ei käytössäolevia kansioita!"
-#: squirrelmail/src/folders.php:276
+#: squirrelmail/src/folders.php:264
msgid "No folders were found to subscribe to!"
msgstr "Ei käyttöönotettavia kansioita!"
-#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:53
+#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:42
msgid "Rename a folder"
msgstr "Muuta kansion nimi"
-#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:57
+#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:46
msgid "New name:"
msgstr "Uusi nimi:"
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:138
#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:133
#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:163
-#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:63
+#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:53
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:346
msgid "Submit"
msgstr "Aktivoi"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:91 squirrelmail/src/help.php:97
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:124 squirrelmail/src/help.php:91
msgid "Help"
msgstr "Apua"
-#: squirrelmail/src/help.php:151
+#: squirrelmail/src/help.php:131
#, c-format
msgid ""
"The help has not been translated to %s. It will be displayed in English "
msgstr ""
"Apua ei valitettavasti ole käännetty suomeksi. Apu näytetään englanniksi "
-#: squirrelmail/src/help.php:157
+#: squirrelmail/src/help.php:137
msgid "Some or all of the help documents are not present!"
msgstr "Joku tai kaikki dokumentit puuttuvat!"
-#: squirrelmail/src/help.php:183 squirrelmail/src/help.php:202
+#: squirrelmail/src/help.php:170 squirrelmail/src/help.php:193
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sisältö"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:717
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:723
-#: squirrelmail/src/help.php:200 squirrelmail/src/help.php:201
-#: squirrelmail/src/read_body.php:482 squirrelmail/src/read_body.php:484
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:733
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:736
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:739
+#: squirrelmail/src/help.php:187 squirrelmail/src/help.php:191
+#: squirrelmail/src/read_body.php:495 squirrelmail/src/read_body.php:497
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:718
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:721
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724
-#: squirrelmail/src/help.php:203 squirrelmail/src/help.php:204
-#: squirrelmail/src/read_body.php:488 squirrelmail/src/read_body.php:490
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:734
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:737
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:740
+#: squirrelmail/src/help.php:195 squirrelmail/src/help.php:198
+#: squirrelmail/src/read_body.php:501 squirrelmail/src/read_body.php:503
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
-#: squirrelmail/src/help.php:224
+#: squirrelmail/src/help.php:221
msgid "Top"
msgstr "Alkuun"
-#: squirrelmail/src/image.php:42
+#: squirrelmail/src/image.php:26
msgid "Viewing an image attachment"
msgstr "Näytössä kuvaliite"
-#: squirrelmail/src/left_main.php:115
+#: squirrelmail/src/left_main.php:93
msgid "empty"
msgstr "tyhjä"
-#: squirrelmail/src/left_main.php:292
+#: squirrelmail/src/left_main.php:267
msgid "Last Refresh"
msgstr "Viimeinen Päivitys"
-#: squirrelmail/src/login.php:105 squirrelmail/src/login.php:157
+#: squirrelmail/src/login.php:97 squirrelmail/src/login.php:139
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu sisään"
-#: squirrelmail/src/login.php:128
+#: squirrelmail/src/login.php:110
#, c-format
msgid "SquirrelMail version %s"
msgstr "SquirrelMail versio %s"
-#: squirrelmail/src/login.php:129
+#: squirrelmail/src/login.php:111
msgid "By the SquirrelMail Development Team"
msgstr "SquirrelMailin kehitystiimiltä"
-#: squirrelmail/src/login.php:135
+#: squirrelmail/src/login.php:117
#, c-format
msgid "%s Login"
msgstr "Kirjaudu sisään"
-#: squirrelmail/src/login.php:139
+#: squirrelmail/src/login.php:121
msgid "Name:"
msgstr "Nimi:"
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:126
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:207
-#: squirrelmail/src/login.php:145
+#: squirrelmail/src/login.php:127
msgid "Password:"
msgstr "Tunnussana:"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:59
+#: squirrelmail/src/options_display.php:51
+#: squirrelmail/src/options_display.php:80
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:62
+#: squirrelmail/src/options_display.php:64
+msgid "Custom Stylesheet"
+msgstr "Sovellettu Tyylimalli"
+
+#: squirrelmail/src/options_display.php:83
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:71
+#: squirrelmail/src/options_display.php:92
msgid "Use Javascript"
msgstr "Käytä JavaScriptiä"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:74
+#: squirrelmail/src/options_display.php:95
msgid "Autodetect"
msgstr "Automaattinen tunnistus"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:75
+#: squirrelmail/src/options_display.php:96
msgid "Always"
msgstr "Aina"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:76
+#: squirrelmail/src/options_display.php:97
#: squirrelmail/src/options_folder.php:122
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:94
+#: squirrelmail/src/options_display.php:115
msgid "Mailbox Display Options"
msgstr "Postilaatikon Näyttöasetukset"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:99
+#: squirrelmail/src/options_display.php:120
msgid "Number of Messages to Index"
msgstr "Viestien lukumäärä indeksissä"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:107
+#: squirrelmail/src/options_display.php:128
msgid "Enable Alternating Row Colors"
msgstr "Käytä vaihtelevia värejä eri riveillä?"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:114
+#: squirrelmail/src/options_display.php:135
msgid "Enable Page Selector"
msgstr "Käytä Sivunvalitsinta"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:121
+#: squirrelmail/src/options_display.php:142
msgid "Maximum Number of Pages to Show"
msgstr "Sivujen maksimi lukumäärä näytössä"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:128
+#: squirrelmail/src/options_display.php:149
msgid "Message Display and Composition"
msgstr "Viestien Näyttö ja Kirjoittaminen"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:133
+#: squirrelmail/src/options_display.php:154
msgid "Wrap Incoming Text At"
msgstr "Näytettävien kirjaimien määrä riviä kohti"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:141
+#: squirrelmail/src/options_display.php:162
msgid "Size of Editor Window"
msgstr "Editori-ikkunan koko"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:149
+#: squirrelmail/src/options_display.php:170
msgid "Location of Buttons when Composing"
msgstr "Nappien paikka viestiä kirjoitettaessa"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:152
+#: squirrelmail/src/options_display.php:173
msgid "Before headers"
msgstr "Ennen otsikkoja"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:153
+#: squirrelmail/src/options_display.php:174
msgid "Between headers and message body"
msgstr "Otsikoiden ja viestin välissä"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:154
+#: squirrelmail/src/options_display.php:175
msgid "After message body"
msgstr "Viestin jälkeen"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:159
+#: squirrelmail/src/options_display.php:180
msgid "Addressbook Display Format"
msgstr "Osoitekirjan Näyttömuoto"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:162
+#: squirrelmail/src/options_display.php:183
msgid "Javascript"
msgstr "JavaScript"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:163
+#: squirrelmail/src/options_display.php:184
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:168
+#: squirrelmail/src/options_display.php:189
msgid "Show HTML Version by Default"
msgstr "Näytä HTML-versio"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:175
+#: squirrelmail/src/options_display.php:196
msgid "Include Me in CC when I Reply All"
msgstr "Lisää minut kopionsaajiin kun vastaan kaikille"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:182
+#: squirrelmail/src/options_display.php:203
msgid "Enable Mailer Display"
msgstr "Postitusnäyttö päälle"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:189
+#: squirrelmail/src/options_display.php:210
msgid "Display Attached Images with Message"
msgstr "Näytä kuvaliitteet viestissä"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:196
+#: squirrelmail/src/options_display.php:217
msgid "Enable Subtle Printer Friendly Link"
msgstr "Tulostusystävällinen Linkki päälle"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:203
+#: squirrelmail/src/options_display.php:224
msgid "Enable Printer Friendly Clean Display"
msgstr "Tulostusystävällinen Puhdas Näyttö päälle"
msgid "24-hour clock"
msgstr "24-tuntinen kello"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:87
+#: squirrelmail/src/options_folder.php:190
+msgid "Memory Search"
+msgstr "Muistietsintä"
+
+#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:102
+#: squirrelmail/src/options_folder.php:193
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ei käytössä"
+
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:120
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62
#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:34
#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:97
msgstr "Esim. 63aa7f"
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:91
-#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 squirrelmail/src/search.php:73
+#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 squirrelmail/src/search.php:117
msgid "Cc"
msgstr "Kopio (Cc)"
msgid "Flags"
msgstr "Liput"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:569
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:585
#: squirrelmail/src/options_order.php:59
msgid "Size"
msgstr "Koko"
"Viestilista voidaan määritellä näyttämään otsikkotiedot halutussa "
"järjestyksessä."
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:86
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:31
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:37
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:78
+msgid "Message not printable"
+msgstr "Viestiä ei voida tulostaa"
+
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:107
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:15
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:21
msgid "Printer Friendly"
msgstr "Tulostusystävällinen"
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:94
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:115
msgid "CC"
msgstr "Kopio (CC):"
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:52
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:36
msgid "Print"
msgstr "Tulosta"
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:53
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:37
msgid "Close Window"
msgstr "Sulje ikkuna"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:118
+#: squirrelmail/src/read_body.php:102
msgid "View Printable Version"
msgstr "Näytä Tulostettavassa Muodossa"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:171
+#: squirrelmail/src/read_body.php:154
msgid "Viewing Full Header"
msgstr "Näytössä kaikki otsaketiedot"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:306
+#: squirrelmail/src/read_body.php:290
msgid "more"
msgstr "lisää"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:307
+#: squirrelmail/src/read_body.php:291
msgid "less"
msgstr "vähemmän"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:453
+#: squirrelmail/src/read_body.php:465
msgid "Message List"
msgstr "Viestilista"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:464
+#: squirrelmail/src/read_body.php:477
msgid "Resume Draft"
msgstr "Palaa luonnoksen muokkaamiseen"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:499
+#: squirrelmail/src/read_body.php:514
msgid "Forward"
msgstr "Edelleenlähetys"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:502
+#: squirrelmail/src/read_body.php:519
msgid "Reply"
msgstr "Vastaus"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:505
+#: squirrelmail/src/read_body.php:524
msgid "Reply All"
msgstr "Vastaus kaikille"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:526 squirrelmail/src/read_body.php:528
+#: squirrelmail/src/read_body.php:548 squirrelmail/src/read_body.php:551
msgid "View Full Header"
msgstr "Näytä kaikki otsaketiedot"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:551
+#: squirrelmail/src/read_body.php:574
msgid "Date:"
msgstr "Päiväys:"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:607
+#: squirrelmail/src/read_body.php:628
msgid "Mailer"
msgstr "Postittaja"
-#: squirrelmail/functions/auth.php:44 squirrelmail/src/redirect.php:95
-#: squirrelmail/src/redirect.php:99
+#: squirrelmail/functions/auth.php:29 squirrelmail/src/redirect.php:60
+#: squirrelmail/src/redirect.php:64
msgid "You must be logged in to access this page."
msgstr "Tarvitset voimassaolevan käyttäjätunnuksen ja salasanan!"
-#: squirrelmail/functions/auth.php:45 squirrelmail/src/redirect.php:100
+#: squirrelmail/functions/auth.php:30 squirrelmail/src/redirect.php:65
msgid "Go to the login page"
msgstr "Poistu sisäänkirjoitussivulle"
-#: squirrelmail/src/redirect.php:120 squirrelmail/src/redirect.php:124
+#: squirrelmail/src/redirect.php:85 squirrelmail/src/redirect.php:89
msgid "There was an error contacting the mail server."
msgstr "Ongelmia postipalvelimen yhteydenotossa."
-#: squirrelmail/src/redirect.php:125
+#: squirrelmail/src/redirect.php:90
msgid "Contact your administrator for help."
msgstr "Ota yhteys administraattoriin saadaksesi apua."
-#: squirrelmail/src/search.php:69
+#: squirrelmail/src/search.php:113
msgid "Body"
msgstr "Viesti"
-#: squirrelmail/src/search.php:70
+#: squirrelmail/src/search.php:114
msgid "Everywhere"
msgstr "Kaikki kentät"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:75 squirrelmail/src/signout.php:83
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:108 squirrelmail/src/signout.php:83
msgid "Sign Out"
msgstr "Poistu"
msgstr "Lempinimessä kiellettyjä merkkejä"
#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:116
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:140
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:164
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:141
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:166
msgid "view"
msgstr "näytä"
-#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:180
+#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:183
msgid "Business Card"
msgstr "Käyntikortti"
msgid "December"
msgstr "Joulukuu"
-#: squirrelmail/functions/date.php:178
+#: squirrelmail/functions/date.php:180
msgid "D, F j, Y g:i a"
msgstr ""
-#: squirrelmail/functions/date.php:180
+#: squirrelmail/functions/date.php:182
msgid "D, F j, Y G:i"
msgstr ""
-#: squirrelmail/functions/date.php:202
+#: squirrelmail/functions/date.php:204
msgid "g:i a"
msgstr ""
-#: squirrelmail/functions/date.php:204
+#: squirrelmail/functions/date.php:206
msgid "G:i"
msgstr ""
-#: squirrelmail/functions/date.php:209
+#: squirrelmail/functions/date.php:211
msgid "D, g:i a"
msgstr ""
-#: squirrelmail/functions/date.php:211
+#: squirrelmail/functions/date.php:213
msgid "D, G:i"
msgstr ""
-#: squirrelmail/functions/date.php:215
+#: squirrelmail/functions/date.php:217
msgid "M j, Y"
msgstr ""
-#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:83
-#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:86
-#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:205
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:59
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:66
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:104
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:107
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:241
#, c-format
msgid "Preference database error (%s). Exiting abnormally"
msgstr "Asetustietokantavirhe (%s). Ohjelma lopetataan"
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:377
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:268
+#, c-format
+msgid "Error creating directory %s."
+msgstr "Virhe sanaston %s teossa."
+
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:378
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:269
+msgid "Could not create hashed directory structure!"
+msgstr "Hakemistopolun teko epäonnistui!"
+
+#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:379
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:171 squirrelmail/functions/prefs.php:176
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:270
+msgid "Please contact your system administrator and report this error."
+msgstr "Ota yhteys administraattoriin, ilmoita tämä virhe."
+
#: squirrelmail/functions/display_messages.php:23
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:206
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:224
msgid "Unknown user or password incorrect."
msgstr "Tuntematon käyttäjä tai väärä tunnussana."
msgid "Click here to return to %s"
msgstr "Klikkaa tästä palaataksesi (%s)"
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:119
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:132
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:140
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:159
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:168
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:280
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:136
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:119
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:127
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:146
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:155
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:268
#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:89
msgid "ERROR : Could not complete request."
msgstr "VIRHE : Pyyntöä ei voida täyttää."
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:121
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:138
#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:91
msgid "Reason Given: "
msgstr "Syyksi Annettu: "
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:128
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:145
#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:98
msgid "ERROR : Bad or malformed request."
msgstr "VIRHE : Huono tai väärinmuotoiltu pyyntö."
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:130
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:147
#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:100
msgid "Server responded: "
msgstr "Palvelin vastasi: "
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:166
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:183
#, c-format
msgid "Error connecting to IMAP server: %s."
msgstr "Virhe yhteydenotossa IMAP palvelimeen: %s."
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:183
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:199
#, c-format
msgid "Bad request: %s"
msgstr "Huono pyyntö: %s"
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:185
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:201
#, c-format
msgid "Unknown error: %s"
msgstr "Tuntematon virhe: %s"
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:187
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:203
msgid "Read data:"
msgstr "Lue tietoja:"
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:134
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:161
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:282
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:121
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:148
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:270
msgid "Unknown response from IMAP server: "
msgstr "IMAP palvelimen vastaus tuntematon: "
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:142
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:129
msgid "Unknown message number in reply from server: "
msgstr "Palvelin vastasi tuntemattomalla viestinumerolla: "
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:170
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:157
msgid "Unknown messagenumber in reply from server: "
msgstr "Palvelin vastasi tuntemattomalla viestinumerolla: "
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:179
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:208
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:452
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:502
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:876
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:166
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:195
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:440
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:495
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:892
msgid "(no subject)"
msgstr "(tyhjä)"
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:180
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:167
msgid "Unknown Sender"
msgstr "Tuntematon Lähettäjä"
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:233
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:222
msgid "No To Address"
msgstr "Ei Vastaanottajaa"
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:505
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:498
msgid "(unknown sender)"
msgstr "(tuntematon lähettäjä)"
-#: squirrelmail/functions/imap_search.php:62
+#: squirrelmail/functions/imap_search.php:61
msgid "No Messages Found"
msgstr "Ei Viestejä"
-#: squirrelmail/functions/imap_search.php:150
+#: squirrelmail/functions/imap_search.php:151
msgid "Found"
msgstr "Löytyi"
-#: squirrelmail/functions/imap_search.php:150
+#: squirrelmail/functions/imap_search.php:151
msgid "messages"
msgstr "viesteissä"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:409
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:425
msgid "THIS FOLDER IS EMPTY"
msgstr "TÄMÄ KANSIO ON TYHJÄ"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:493
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:509
msgid "Move Selected To:"
msgstr "Siirrä valitut kansioon:"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:496
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:512
msgid "Transform Selected Messages"
msgstr "Valitut Viestit"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:512
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:528
msgid "Move"
msgstr "Siirrä"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:516
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:532
msgid "Expunge"
msgstr "Siivoa"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:516
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:532
msgid "mailbox"
msgstr "postilaatikko"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:518
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:534
msgid "Read"
msgstr "Luettu"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:519
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:535
msgid "Unread"
msgstr "Ei luettu"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:615
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:631
msgid "Toggle All"
msgstr "Vaihda kaikki valinnat"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:637
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:653
msgid "Unselect All"
msgstr "Peruuta Kaikki Valinnat"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:639
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:655
msgid "Select All"
msgstr "Valitse Kaikki"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:656
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:672
#, c-format
msgid "Viewing Messages: <B>%s</B> to <B>%s</B> (%s total)"
msgstr "Näytössä Viestit: <B>%s</B> - <B>%s</B> (%s kaikkiaan)"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:658
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:674
#, c-format
msgid "Viewing Message: <B>%s</B> (1 total)"
msgstr "Näytössä Viesti: <B>%s</B>"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:843
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:859
msgid "Paginate"
msgstr "Sivuta"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:850
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:866
msgid "Show All"
msgstr "Näytä kaikki"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:647
+#: squirrelmail/functions/mime.php:370
+msgid "Error decoding mime structure. Report this as a bug!"
+msgstr "MIME-rakenteen avaus epäonnistui. Ohjelmassa on virhe!"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:431
+msgid ""
+"Body retrieval error. The reason for this is most probably that the message "
+"is malformed. Please help us making future versions better by submitting "
+"this message to the developers knowledgebase!"
+msgstr ""
+"Viestin haku epäonnistui. Todennäköisin syy tähän on se että viesti ei ole "
+"standardinmukainen. Auta meitä tekemään tulevista versioista parempia "
+"lähettämällä tämä viesti kehitystiimille!"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:433
+msgid "Response:"
+msgstr "Vastaus:"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:434
+msgid "Message:"
+msgstr "Viesti"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:435
+msgid "FETCH line:"
+msgstr "HAE rivi:"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:649
msgid "Attachments"
msgstr "Liitteet:"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:686
+#: squirrelmail/functions/mime.php:688
msgid "download"
msgstr "lataa"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:955
+#: squirrelmail/functions/mime.php:967
msgid "Title:"
msgstr "Otsikko:"
+#: squirrelmail/functions/mime.php:1137
+msgid "sec_remove_eng.png"
+msgstr ""
+
#: squirrelmail/functions/options.php:167
#, c-format
msgid "Option Type '%s' Not Found"
msgid "No"
msgstr "Ei"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:72
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:105
msgid "Current Folder"
msgstr "Tämänhetkinen Kansio"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:81
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:114
msgid "Compose"
msgstr "Uusi Viesti"
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:45
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:46
#, c-format
msgid ""
"Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a "
"Asetustiedostoa, %s, ei löydy. Poistu ja kirjaudu uudestaan sisään "
"luodaksesi uuden asetustiedoston."
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:167 squirrelmail/functions/prefs.php:172
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:169 squirrelmail/functions/prefs.php:174
msgid "Error opening "
msgstr "Virhe avatessa "
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:168
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:170
msgid "Default preference file not found!"
msgstr "Systeemin asetustiedostoa ei löytynyt!"
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:169 squirrelmail/functions/prefs.php:174
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:268
-msgid "Please contact your system administrator and report this error."
-msgstr "Ota yhteys administraattoriin, ilmoita tämä virhe."
-
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:173
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:175
msgid "Could not create initial preference file!"
msgstr "Asetustiedoston teko epäonnistui!"
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:266
-#, c-format
-msgid "Error creating directory %s."
-msgstr "Virhe sanaston %s teossa."
-
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:267
-msgid "Could not create hashed directory structure!"
-msgstr "Hakemistopolun teko epäonnistui!"
-
#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:360
msgid ""
"COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It "
"ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch "
"abuse auto-replies from some ISPs."
msgstr ""
-"VAPAA - Osirusoft Spamware Developers - On luultavaa että nämä ovat "
-"osoite-alueita jotka kuuluvat yrityksille jotka tunnetaan roskapostiohjemien "
+"VAPAA - Osirusoft Spamware Developers - On luultavaa että nämä ovat osoite-"
+"alueita jotka kuuluvat yrityksille jotka tunnetaan roskapostiohjemien "
"valmistamisesta. Saattaa napata joittenkin verkkoyritysten abuse "
"autovastauksia."
msgid "OFF"
msgstr "POIS PÄÄLTÄ"
-#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:46
+#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:31
msgid "SpellChecker Options"
msgstr "Oikeinkirjoituksen tarkistuksen Asetukset"
-#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:48
+#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:33
msgid ""
"Here you may set up how your personal dictionary is stored, edit it, or "
"choose which languages should be available to you when spell-checking."
"Tässä voit määrittää miten henkilökohtainen sanastosi talletetaan, muokata "
"sitä, tai valita mitä kieliä tarkistetaan."
-#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:64
+#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:49
msgid "Check Spelling"
msgstr "Tarkista Oikeinkirjoitus"
"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Now return to the "
""SpellChecker options" menu and make your selection again."
msgstr ""
-"Sanastosi uudelleentalletus onnistui. Palaa "
-""Oikeikirjoitusasetuksiin" ja tee valintasi uudelleen."
+"Sanastosi uudelleentalletus onnistui. Palaa ""
+"Oikeikirjoitusasetuksiin" ja tee valintasi uudelleen."
#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:51
msgid "Successful Re-encryption"
"helps protect your privacy in case the web-mail system gets compromized and "
"your personal dictionary ends up stolen. It is currently encrypted with the "
"password you use to access your mailbox, making it hard for anyone to see "
-"what is stored in your personal dictionary.</p> "
-"<p><strong>ATTENTION:</strong> If you forget your password, your personal "
-"dictionary will become unaccessible, since it can no longer be decrypted. If "
-"you change your mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt "
-"you for your old password in order to re-encrypt the dictionary with a new "
-"key.</p>"
+"what is stored in your personal dictionary.</p> <p><strong>ATTENTION:</"
+"strong> If you forget your password, your personal dictionary will become "
+"unaccessible, since it can no longer be decrypted. If you change your "
+"mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt you for your "
+"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key.</p>"
msgstr ""
"<p>Oma sanastosi on <strong>suojattu</strong>. Tämän ansiosta sitä ei pysty "
"kuka tahansa lukemaan, esim silloin jos joku murtautuu sisään "
"may wish to encrypt your personal dictionary to protect your privacy in case "
"the webmail system gets compromized and your personal dictionary file gets "
"stolen. When encrypted, the file's contents look garbled and are hard to "
-"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox "
-"password).</p> <strong>ATTENTION:</strong> If you decide to encrypt your "
-"personal dictionary, you must remember that it gets "hashed" with "
-"your mailbox password. If you forget your mailbox password and the "
-"administrator changes it to a new value, your personal dictionary will "
-"become useless and will have to be created anew. However, if you or your "
-"system administrator change your mailbox password but you still have the old "
-"password at hand, you will be able to enter the old key to re-encrypt the "
-"dictionary with the new value.</p>"
+"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox password).</"
+"p> <strong>ATTENTION:</strong> If you decide to encrypt your personal "
+"dictionary, you must remember that it gets "hashed" with your "
+"mailbox password. If you forget your mailbox password and the administrator "
+"changes it to a new value, your personal dictionary will become useless and "
+"will have to be created anew. However, if you or your system administrator "
+"change your mailbox password but you still have the old password at hand, "
+"you will be able to enter the old key to re-encrypt the dictionary with the "
+"new value.</p>"
msgstr ""
"<p>Oma sanastosi on <strong>talletettu avoimena</strong>. Voit haluta "
"suojata sen niin ettei kukaan muu pysty sitä lukemaan jos esimerkiksi "
msgid "Use Sent Subfolders"
msgstr "Käytä Lähetettyjen Alikansioita:"
-#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:102
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ei käytössä"
-
#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:103
msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"
projects / squirrelmail.git / commitdiff