fr: localize images; fix tag; translate leftover hashtag URLs.

diff --git a/fr/confirmation.html b/fr/confirmation.html
index ee8d72515baa844d86834c7c425aa5dd0c9f149c..d532adb7d03c60f2679b423a30c3db2f75a5e202 100644 (file)
--- a/fr/confirmation.html
+++ b/fr/confirmation.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 
                        <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant
 avec GnuPG</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, vie privée, courriel, email, Enigmail" />
       <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits
 fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes,
 ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
@@ -30,7 +30,7 @@ liste&nbsp;!</strong> </p>
 info@fsf.org pour que nous vous inscrivions manuellement.</p>
 
 
-<br /><p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p><br />
+<br /><p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p><br />
 
 <p>Rejoignez-nous sur nos services de microblogging pour des bulletins
 d'information quotidiens&nbsp;:</p>

diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html
index bc348d682c52e26468567b3e217b9279680bfd38..8328c60ee16c3aae7d5d215a1b176f1d064ae12b 100644 (file)
--- a/fr/index.html
+++ b/fr/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 
                        <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant
 avec GnuPG</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée, courriel, email Enigmail" />
       <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits
 fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes,
 ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
@@ -81,7 +81,7 @@ afin de nous aider à atteindre nos buts&nbsp;? </strong>
                                   </div>
 
                                        <p><a
-href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Faites un don" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/donate.en.png" /></a> <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Adhérez maintenant" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/join.en.png" /></a></p>
+href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Faites un don" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/donate.png" /></a> <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Adhérez maintenant" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/join.png" /></a></p>
 
                                </div>
 
@@ -90,7 +90,7 @@ href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=
 <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
 <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/infographic-button.png" alt="Regardez et partagez notre infographie &rarr;" /></a> La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/infographic-button.png" alt="Regardez et partagez notre infographie &rarr;" /></a> La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer
 un risque sur la liberté de parole. Ce guide vous apprendra les bases d'une
 méthode d'autodéfense contre la surveillance&nbsp;: le chiffrement du
 courriel. Une fois que vous l'aurez assimilée, vous serez en mesure

diff --git a/fr/infographic.html b/fr/infographic.html
index 8feb1ea57ab023dd1c6aaf1ef1091a12a9a3733b..346feac2a5174b6b1796144e77706679073c0ef9 100644 (file)
--- a/fr/infographic.html
+++ b/fr/infographic.html
@@ -5,7 +5,7 @@
                        
                        <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant
 avec GnuPG</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, privacy, email, Enigmail" />
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, vie privée, courriel, email, Enigmail" />
       <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits
 fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes,
 ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
@@ -25,7 +25,7 @@ clef publique, mode d'emploi. Infographie avec %40fsf
 %23AutodefenseCourriel">Partagez notre infographie</a> avec le hashtag
 #AutodefenseCourriel</h3>
 
-                                       <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/full-infographic.png" alt="Regardez et partagez notre infographie" /></p>
+                                       <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/full-infographic.png" alt="Regardez et partagez notre infographie" /></p>
 
                                        <p><a
 href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/gnupg-infographic.fr.zip">Télécharger

diff --git a/fr/mac.html b/fr/mac.html
index 88d4dc54b0eb87b120383737a0803466e420557a..a56289da2b75f938852e6da3f25d52f78117601f 100644 (file)
--- a/fr/mac.html
+++ b/fr/mac.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 
                        <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant
 avec GnuPG</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée, courriel, email Enigmail" />
       <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits
 fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes,
 ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
@@ -45,8 +45,8 @@ ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
                                        <li><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
                                        <li><a href="mac.html" class="current">Mac OS</a></li>
                                        <li><a href="windows.html">Windows</a></li>
-                                       <li class="share"><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption
-for everyone via %40fsf">#EmailSelfDefense</a></li>
+                                       <li class="share"><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Chiffrement
+du courriel pour tous avec %40fsf"> #AutodefenseCourriel </a></li>
                                </ul>
 
                                
@@ -74,7 +74,7 @@ afin de nous aider à atteindre nos buts&nbsp;? </strong>
                                   </div>
 
                                        <p><a
-href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Faites un don" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/donate.en.png" /></a> <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Adhérez maintenant" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/join.en.png" /></a></p>
+href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Faites un don" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/donate.png" /></a> <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Adhérez maintenant" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/join.png" /></a></p>
 
                                </div>
 
@@ -83,7 +83,7 @@ href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=
 <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
 <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/infographic-button.png" alt="Regardez et partagez notre infographie &rarr;" /></a> La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/infographic-button.png" alt="Regardez et partagez notre infographie &rarr;" /></a> La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer
 un risque sur la liberté de parole. Ce guide vous apprendra les bases d'une
 méthode d'autodéfense contre la surveillance&nbsp;: le chiffrement du
 courriel. Une fois que vous l'aurez assimilée, vous serez en mesure
@@ -147,7 +147,7 @@ l'<a href="#step-1b">étape 1.b</a>.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-1a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Étape 1.A&nbsp;: Assistant d'installation" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Étape 1.A&nbsp;: Assistant d'installation" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -209,9 +209,9 @@ fermer toutes les fenêtres créées par l'installateur.</p>
 <div id="step-1c" class="step">
                                        <div class="sidebar">
                                                <ul class="images">
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1b-01-tools-addons.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Outils -> Modules complémentaires" /></li>
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1b-02-search.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Rechercher dans tous les modules" /></li>
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Activer un module" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1b-01-tools-addons.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Outils -> Modules complémentaires" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1b-02-search.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Rechercher dans tous les modules" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Activer un module" /></li>
                                                </ul>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
@@ -287,7 +287,7 @@ personnes vous envoient.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-2a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step2a-01-make-keypair.png" alt="Étape 2.A&nbsp;: créez une paire de clefs" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step2a-01-make-keypair.png" alt="Étape 2.A&nbsp;: créez une paire de clefs" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -428,7 +428,7 @@ correspondrez avec un personne vivante.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-3a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -633,7 +633,7 @@ personne avec laquelle vous communiquez pour vérifier laquelle utiliser.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-4a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Section 4&nbsp;: la toile de confiance" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Section 4&nbsp;: la toile de confiance" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -712,7 +712,7 @@ dommageable pour la toile de confiance.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-5a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -736,7 +736,7 @@ masse.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-5b" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">

diff --git a/fr/next_steps.html b/fr/next_steps.html
index 43c7bb9128599dc83acd929671f53ad739dc6688..c5c9dc89dd85a153472fb3a2deb23302ec2317e3 100644 (file)
--- a/fr/next_steps.html
+++ b/fr/next_steps.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 
                        <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant
 avec GnuPG</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée, courriel, email Enigmail" />
       <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits
 fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes,
 ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
@@ -77,7 +77,7 @@ name="_qf_default" />
 <p><small>Vous recevrez les alertes et les dernières infos concernant nos
 actions, via une liste de diffusion à faible trafic. Consultez nos <a
 href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">règles concernant la vie
-privée<a>.<small></p>
+privée<a>.</small></p>
                                        </div>
 <!-- End .newsletter -->
 <br />

diff --git a/fr/windows.html b/fr/windows.html
index ed5174c28b98f90c45d68e1da46b355a99ee29e7..41abbda21ed7672137784c44dfa76caa216d863b 100644 (file)
--- a/fr/windows.html
+++ b/fr/windows.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 
                        <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant
 avec GnuPG</title>
-                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, privacy, email, Enigmail" />
+                       <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée, courriel, email Enigmail" />
       <meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits
 fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté de parole. En 30 minutes,
 ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
@@ -46,8 +46,8 @@ ce guide vous apprendra à vous autodéfendre avec GnuPG." />
                                        <li><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
                                        <li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
                                        <li><a href="windows.html" class="current">Windows</a></li>
-                                       <li class="share"><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption
-for everyone via %40fsf">#EmailSelfDefense</a></li>
+                                       <li class="share"><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Chiffrement
+du courriel pour tous avec %40fsf"> #AutodefenseCourriel </a></li>
                                </ul>
 
                                
@@ -75,7 +75,7 @@ afin de nous aider à atteindre nos buts&nbsp;? </strong>
                                   </div>
 
                                        <p><a
-href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Faites un don" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/donate.en.png" /></a> <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Adhérez maintenant" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/join.en.png" /></a></p>
+href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=esd&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Faites un don" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/donate.png" /></a> <a href="https://u.fsf.org/yr"><img alt="Adhérez maintenant" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/join.png" /></a></p>
 
                                </div>
 
@@ -84,7 +84,7 @@ href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=
 <!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
 <div class="intro">
                                        <p>
-                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/infographic-button.png" alt="Regardez et partagez notre infographie &rarr;" /></a> La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer
+                                               <a id="infographic" href="infographic.html"><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/infographic-button.png" alt="Regardez et partagez notre infographie &rarr;" /></a> La surveillance de masse viole nos droits fondamentaux et fait planer
 un risque sur la liberté de parole. Ce guide vous apprendra les bases d'une
 méthode d'autodéfense contre la surveillance&nbsp;: le chiffrement du
 courriel. Une fois que vous l'aurez assimilée, vous serez en mesure
@@ -147,7 +147,7 @@ l'<a href="#step-1b">étape 1.b</a>.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-1a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Étape 1.A&nbsp;: Assistant d'installation" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1a-install-wizard.png" alt="Étape 1.A&nbsp;: Assistant d'installation" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -208,9 +208,9 @@ fermer toutes les fenêtres créées par l'installateur.</p>
 <div id="step-1c" class="step">
                                        <div class="sidebar">
                                                <ul class="images">
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1b-01-tools-addons.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Outils -> Modules complémentaires" /></li>
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1b-02-search.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Rechercher dans tous les modules" /></li>
-                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Activer un module" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1b-01-tools-addons.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Outils -> Modules complémentaires" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1b-02-search.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Rechercher dans tous les modules" /></li>
+                                                       <li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step1b-03-install.png" alt="Étape 1.C&nbsp;: Activer un module" /></li>
                                                </ul>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
@@ -286,7 +286,7 @@ personnes vous envoient.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-2a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/step2a-01-make-keypair.png" alt="Étape 2.A&nbsp;: créez une paire de clefs" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/step2a-01-make-keypair.png" alt="Étape 2.A&nbsp;: créez une paire de clefs" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -426,7 +426,7 @@ correspondrez avec un personne vivante.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-3a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section3-try-it-out.png" alt="Faites un essai" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -631,7 +631,7 @@ personne avec laquelle vous communiquez pour vérifier laquelle utiliser.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-4a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Section 4&nbsp;: la toile de confiance" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section4-web-of-trust.png" alt="Section 4&nbsp;: la toile de confiance" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -711,7 +711,7 @@ dommageable pour la toile de confiance.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-5a" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section5-01-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">
@@ -735,7 +735,7 @@ masse.</p>
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 <div id="step-5b" class="step">
                                        <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fr/screenshots/section5-02-use-it-well.png" alt="Section 5&nbsp;: les bonnes pratiques" /></p>
                                        </div>
                                        <!-- /.sidebar -->
 <div class="main">