Translate untranslated strings

diff --git a/CRM/Upgrade/Incremental/sql/4.7.beta1.mysql.tpl b/CRM/Upgrade/Incremental/sql/4.7.beta1.mysql.tpl
index da0aecd2cf118b63a82b2da719249032bf7405c8..9cb7083ddfb67a88b3213c588b0d1508abd343d1 100644 (file)
--- a/CRM/Upgrade/Incremental/sql/4.7.beta1.mysql.tpl
+++ b/CRM/Upgrade/Incremental/sql/4.7.beta1.mysql.tpl
@@ -14,5 +14,5 @@ LEFT JOIN civicrm_payment_processor p ON p.payment_processor_type_id = pp.id
 SET pp.is_recur = 1, p.is_recur = 1
 WHERE pp.name='PayPal_Express';
 
-UPDATE civicrm_preferences_date SET description = 'Used in search forms and for relationships.'
+UPDATE civicrm_preferences_date SET description = '{ts escape="sql"}Used in search forms and for relationships.{/ts}'
 WHERE name = 'searchDate';

diff --git a/xml/templates/civicrm_data.tpl b/xml/templates/civicrm_data.tpl
index a4e90bc8be81fe47479bc7b5bcf6e103619cead0..71eb9a4d070469328b75bfd9694d56cb5bd1bccd 100644 (file)
--- a/xml/templates/civicrm_data.tpl
+++ b/xml/templates/civicrm_data.tpl
@@ -1100,13 +1100,13 @@ VALUES
 INSERT INTO `civicrm_preferences_date`
   (name, start, end, date_format, time_format, description)
 VALUES
-  ( 'activityDate'    ,  20, 10, '',    '',   'Date for activities including contributions: receive, receipt, cancel. membership: join, start, renew. case: start, end.'         ),
-  ( 'activityDateTime',  20, 10, '',    1,   'Date and time for activity: scheduled. participant: registered.'                                                                  ),
-  ( 'birth'           , 100,  0, '',    '',   'Birth and deceased dates. Only year, month and day fields are supported.'                                                         ),
-  ( 'creditCard'      ,   0, 10, 'M Y', '',   'Month and year only for credit card expiration.'                                                                                  ),
-  ( 'custom'          ,  20, 20, '',    '',   'Uses date range passed in by form field. Can pass in a posix date part parameter. Start and end offsets defined here are ignored.'),
-  ( 'mailing'         ,   0,  1, '',    '',   'Date and time. Used for scheduling mailings.'                                                                                      ),
-  ( 'searchDate'      ,  20, 20, '',    '',   'Used in search forms and for relationships.'                                                                                                            );
+  ( 'activityDate'    ,  20, 10, '',    '',  '{ts escape="sql"}Date for activities including contributions: receive, receipt, cancel. membership: join, start, renew. case: start, end.{/ts}'         ),
+  ( 'activityDateTime',  20, 10, '',     1,  '{ts escape="sql"}Date and time for activity: scheduled. participant: registered.{/ts}'                                                                  ),
+  ( 'birth'           , 100,  0, '',    '',  '{ts escape="sql"}Birth and deceased dates. Only year, month and day fields are supported.{/ts}'                                                         ),
+  ( 'creditCard'      ,   0, 10, 'M Y', '',  '{ts escape="sql"}Month and year only for credit card expiration.{/ts}'                                                                                  ),
+  ( 'custom'          ,  20, 20, '',    '',  '{ts escape="sql"}Uses date range passed in by form field. Can pass in a posix date part parameter. Start and end offsets defined here are ignored.{/ts}'),
+  ( 'mailing'         ,   0,  1, '',    '',  '{ts escape="sql"}Date and time. Used for scheduling mailings.{/ts}'                                                                                     ),
+  ( 'searchDate'      ,  20, 20, '',    '',  '{ts escape="sql"}Used in search forms and for relationships.{/ts}'                                                                                      );
 
 
 -- various processor options