fr: typo; replace Adele's ID with Edward's; placeholder for Ed's fingerprint.

diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html
index 282ac425d527fe3e5b68a811c4539cd46c65d97e..b106d32f1dc305e16811c40c9e168aff0521beae 100644 (file)
--- a/fr/index.html
+++ b/fr/index.html
@@ -481,7 +481,7 @@ depuis un serveur de clefs. Cliquez sur «&nbsp;<tt>Télécharger les clefs
 manquantes</tt>&nbsp;» et utilisez le serveur par défaut dans la fenêtre qui
 vous demande de choisir un serveur de cefs. Une fois les clefs trouvées,
 vérifiez la première (son identifiant, ou ID, est 4C11BBB2) puis cliquez sur
-«&nbsp;<tt>OK</tt>. Cliquez sur «&nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;» dans la fenêtre
+«&nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;». Cliquez sur «&nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;» dans la fenêtre
 suivante.</p>
 
                                                        <p>Maintenant que vous êtes de retour à la fenêtre «&nbsp;<tt>Le destinataire
@@ -602,7 +602,7 @@ clefs de ses signataires possèdent de signatures, plus cette clef sera digne
 de confiance.</p>
 
 <p>Les clefs publiques sont généralement identifiées par leur empreinte, une
-suite de caractères du genre DD878C06E8C2BEDDD4A440D3E573346992AB3FF7 (pour
+suite de caractères du genre XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX4C11BBB2 (pour
 la clé d'Edward). Pour voir l'empreinte de votre clef publique et des autres
 clefs publiques stockées dans votre ordinateur allez à «&nbsp;<tt>OpenPGP
 &rarr; Gestion de clefs</tt>&nbsp;» dans le menu de votre programme de
@@ -614,7 +614,7 @@ la téléchargent d'un serveur.</p>
 
 <p class="notes">Vous verrez qu'on peut aussi désigner une clef publique par son identifiant
 (ID). Il s'agit simplement des 8 derniers caractères de son empreinte
-(92AB3FF7 pour celle d'Edward). On peut voir l'ID des clés dans la fenêtre
+(4C11BBB2 pour celle d'Edward). On peut voir l'ID des clés dans la fenêtre
 de «&nbsp;<tt>Gestion de clefs</tt>&nbsp;». C'est un peu comme le prénom
 d'une personne (un raccourci pratique, mais qui n'est pas unique pour une
 clef donnée), tandis que l'empreinte identifie la clef de manière unique

diff --git a/fr/mac.html b/fr/mac.html
index ea3986f611ad1474f5deb34e9472ed8f833adbe5..beca5af38f64743bf87f7bc826f7dd4f02c4380b 100644 (file)
--- a/fr/mac.html
+++ b/fr/mac.html
@@ -483,7 +483,7 @@ depuis un serveur de clefs. Cliquez sur «&nbsp;<tt>Télécharger les clefs
 manquantes</tt>&nbsp;» et utilisez le serveur par défaut dans la fenêtre qui
 vous demande de choisir un serveur de cefs. Une fois les clefs trouvées,
 vérifiez la première (son identifiant, ou ID, est 4C11BBB2) puis cliquez sur
-«&nbsp;<tt>OK</tt>. Cliquez sur «&nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;» dans la fenêtre
+«&nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;». Cliquez sur «&nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;» dans la fenêtre
 suivante.</p>
 
                                                        <p>Maintenant que vous êtes de retour à la fenêtre «&nbsp;<tt>Le destinataire
@@ -604,7 +604,7 @@ clefs de ses signataires possèdent de signatures, plus cette clef sera digne
 de confiance.</p>
 
 <p>Les clefs publiques sont généralement identifiées par leur empreinte, une
-suite de caractères du genre DD878C06E8C2BEDDD4A440D3E573346992AB3FF7 (pour
+suite de caractères du genre XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX4C11BBB2 (pour
 la clé d'Edward). Pour voir l'empreinte de votre clef publique et des autres
 clefs publiques stockées dans votre ordinateur allez à «&nbsp;<tt>OpenPGP
 &rarr; Gestion de clefs</tt>&nbsp;» dans le menu de votre programme de
@@ -616,7 +616,7 @@ la téléchargent d'un serveur.</p>
 
 <p class="notes">Vous verrez qu'on peut aussi désigner une clef publique par son identifiant
 (ID). Il s'agit simplement des 8 derniers caractères de son empreinte
-(92AB3FF7 pour celle d'Edward). On peut voir l'ID des clés dans la fenêtre
+(4C11BBB2 pour celle d'Edward). On peut voir l'ID des clés dans la fenêtre
 de «&nbsp;<tt>Gestion de clefs</tt>&nbsp;». C'est un peu comme le prénom
 d'une personne (un raccourci pratique, mais qui n'est pas unique pour une
 clef donnée), tandis que l'empreinte identifie la clef de manière unique

diff --git a/fr/windows.html b/fr/windows.html
index 15a8cfd22f2455353e11056372700a18ee7996d8..d5019f708199fa6c83d67aed4cafb310605d7faa 100644 (file)
--- a/fr/windows.html
+++ b/fr/windows.html
@@ -481,7 +481,7 @@ depuis un serveur de clefs. Cliquez sur « &nbsp;<tt>Télécharger les clefs
 manquantes</tt>&nbsp;» et utilisez le serveur par défaut dans la fenêtre qui
 vous demande de choisir un serveur de cefs. Une fois les clefs trouvées,
 vérifiez la première (son identifiant, ou ID, est 4C11BBB2) puis cliquez sur
-« &nbsp;<tt>OK</tt>. Cliquez sur « &nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;» dans la fenêtre
+«&nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;». Cliquez sur « &nbsp;<tt>OK</tt>&nbsp;» dans la fenêtre
 suivante.</p>
 
                                                        <p>Maintenant que vous êtes de retour à la fenêtre « &nbsp;<tt>Le destinataire
@@ -602,7 +602,7 @@ clefs de ses signataires possèdent de signatures, plus cette clef sera digne
 de confiance.</p>
 
 <p>Les clefs publiques sont généralement identifiées par leur empreinte, une
-suite de caractères du genre DD878C06E8C2BEDDD4A440D3E573346992AB3FF7 (pour
+suite de caractères du genre XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX4C11BBB2 (pour
 la clé d'Edward). Pour voir l'empreinte de votre clef publique et des autres
 clefs publiques stockées dans votre ordinateur allez à « &nbsp;<tt>OpenPGP
 &rarr; Gestion de clefs</tt>&nbsp;» dans le menu de votre programme de
@@ -614,7 +614,7 @@ la téléchargent d'un serveur.</p>
 
 <p class="notes">Vous verrez qu'on peut aussi désigner une clef publique par son identifiant
 (ID). Il s'agit simplement des 8 derniers caractères de son empreinte
-(92AB3FF7 pour celle d'Edward). On peut voir l'ID des clés dans la fenêtre
+(4C11BBB2 pour celle d'Edward). On peut voir l'ID des clés dans la fenêtre
 de « &nbsp;<tt>Gestion de clefs</tt>&nbsp;». C'est un peu comme le prénom
 d'une personne (un raccourci pratique, mais qui n'est pas unique pour une
 clef donnée), tandis que l'empreinte identifie la clef de manière unique