Slight change to error wording

diff --git a/mediagoblin/auth/views.py b/mediagoblin/auth/views.py
index 8412b81c46f755510dd4811d20f2c900908d214b..54cb1ab5f9ecd49e80b2a3cb92b84fda2d14979e 100644 (file)
--- a/mediagoblin/auth/views.py
+++ b/mediagoblin/auth/views.py
@@ -74,7 +74,7 @@ def register(request):
             extra_validation_passes = False
         if users_with_email:
             register_form.email.errors.append(
-                _(u'Sorry, that email address has already been taken.'))
+                _(u'Sorry, a user with that email address already exists.'))
             extra_validation_passes = False
 
         if extra_validation_passes: