String change based on a report by Alexandros Vellis stating that it works in Opera...

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@12836 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

diff --git a/plugins/newmail/newmail_opt.php b/plugins/newmail/newmail_opt.php
index f8a4ba27c92f9519ad6064f52e50d2a12f3b1b91..ff581ac90abc1a4b18b37e64a0ab8725b3471f49 100644 (file)
--- a/plugins/newmail/newmail_opt.php
+++ b/plugins/newmail/newmail_opt.php
@@ -41,7 +41,7 @@ echo html_tag( 'p',_("The NewMail plugin will follow the Folder Preferences opti
         sprintf(_("Use the %s option to only check for messages that are recent. Recent messages are those that have just recently showed up and have not been \"viewed\" or checked yet. This can prevent being continuously annoyed by sounds or popups for unseen mail."), '"'._("Count only messages that are RECENT").'"')
      ) . "\n" .
      html_tag( 'p',
-        sprintf(_("Selecting the %s option will change the title in some browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and only works in IE but you won't see errors with other browsers). This will always tell you if you have new mail, even if you have %s enabled."), '"'._("Change title on supported browsers").'"', '"'._("Count only messages that are RECENT").'"')
+        sprintf(_("Selecting the %s option will change the title in some browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript). This will always tell you if you have new mail, even if you have %s enabled."), '"'._("Change title on supported browsers").'"', '"'._("Count only messages that are RECENT").'"')
      ) . "\n";
 if ($newmail_allowsound) {
     echo html_tag( 'p',
@@ -223,4 +223,3 @@ echo html_tag( 'tr', "\n" .
      ) . "\n";
 ?>
 </table></form></td></tr></table></td></tr></table></body></html>
-

diff --git a/po/squirrelmail.pot b/po/squirrelmail.pot
index 592e6932708115a83b4db243670f39a3e9d608ff..849a676e4a646e4fcd0918f0f479618d39da8776 100644 (file)
--- a/po/squirrelmail.pot
+++ b/po/squirrelmail.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SquirrelMail DEVEL\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: SquirrelMail Internationalization <squirrelmail-"
 "i18n@lists.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-27 14:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-27 15:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3370,9 +3370,8 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "Selecting the %s option will change the title in some browsers to let you "
-"know when you have new mail (requires JavaScript, and only works in IE but "
-"you won't see errors with other browsers). This will always tell you if you "
-"have new mail, even if you have %s enabled."
+"know when you have new mail (requires JavaScript). This will always tell you "
+"if you have new mail, even if you have %s enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Change title on supported browsers"