tr: update (enc c053b6a & 408bf82).

diff --git a/tr/index.html b/tr/index.html
index 314eec089bd6b4b1158f0a1b01c23c0f57602a5a..3c8a6948ab20ac813334ce29b22398abc5d3efb0 100644 (file)
--- a/tr/index.html
+++ b/tr/index.html
@@ -46,11 +46,11 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
 
 <ul id="menu" class="os">
 <li class="spacer"><a href="index.html" class="current">GNU/LINUX</a></li>
-<li><a href="mac.html">MAC OS</a></li>
-<li><a href="windows.html">WINDOWS</a></li>
-<li class="spacer"><a href="workshops.html">ARKADAŞLARINIZA ÖĞRETİN</a></li>
+<li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
+<li><a href="windows.html">Windows</a></li>
+<li class="spacer"><a href="workshops.html">Arkadaşlarınıza Öğretin</a></li>
 <li class="spacer"><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption
-for everyone via %40fsf"> PAYLAŞ&nbsp;
+for everyone via %40fsf"> Paylaşın&nbsp;
 <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" class="share-logo"
 alt="[GNU Social]" />&nbsp;
 <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" class="share-logo"
@@ -470,8 +470,10 @@ sağlıyor.</dd>
 Yönetimi) seçeneğini seçin.</p>
 
 <p>Anahtarınıza sağ tıklayın ve Upload Public Keys to Keyserver (Açık
-Anahtarları Anahtar Sunucusuna Yükle) seçeneğine tıklayın. Çıkan penceredeki
-varsayılan anahtar sunucusunu kullanın.</p>
+Anahtarları Anahtar Sunucuna Yükleyin) seçeneğini seçin. Varsayılan sunucuyu
+kullanmak zorunda değilsiniz. Eğer, araştırdıktan sonra başka bir varsayılan
+anahtar sunucusu tanımlamak isterseniz, sunucuyu Enigmail ayarlarından elle
+değiştirebilirsiniz.</p>
 
 <p class="notes">Şimdi, size şifreli mesaj göndermek isteyen birisi, açık anahtarınızı
 İnternet'ten indirebilir. Yüklerken menüden seçebileceğiniz bir çok anahtar

diff --git a/tr/mac.html b/tr/mac.html
index 1441c3dff3be156e28f38bb3c355f543a4233117..8f1279cf29638a5d78569766f1242a9a52179544 100644 (file)
--- a/tr/mac.html
+++ b/tr/mac.html
@@ -45,12 +45,12 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
 </ul>
 
 <ul id="menu" class="os">
-<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/LINUX</a></li>
+<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
 <li><a href="mac.html" class="current">MAC OS</a></li>
-<li><a href="windows.html">WINDOWS</a></li>
-<li class="spacer"><a href="workshops.html">ARKADAŞLARINIZA ÖĞRETİN</a></li>
+<li><a href="windows.html">Windows</a></li>
+<li class="spacer"><a href="workshops.html">Arkadaşlarınıza Öğretin</a></li>
 <li class="spacer"><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption
-for everyone via %40fsf"> PAYLAŞ&nbsp;
+for everyone via %40fsf"> Paylaşın&nbsp;
 <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" class="share-logo"
 alt="[GNU Social]" />&nbsp;
 <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" class="share-logo"
@@ -485,8 +485,10 @@ sağlıyor.</dd>
 Yönetimi) seçeneğini seçin.</p>
 
 <p>Anahtarınıza sağ tıklayın ve Upload Public Keys to Keyserver (Açık
-Anahtarları Anahtar Sunucusuna Yükle) seçeneğine tıklayın. Çıkan penceredeki
-varsayılan anahtar sunucusunu kullanın.</p>
+Anahtarları Anahtar Sunucuna Yükleyin) seçeneğini seçin. Varsayılan sunucuyu
+kullanmak zorunda değilsiniz. Eğer, araştırdıktan sonra başka bir varsayılan
+anahtar sunucusu tanımlamak isterseniz, sunucuyu Enigmail ayarlarından elle
+değiştirebilirsiniz.</p>
 
 <p class="notes">Şimdi, size şifreli mesaj göndermek isteyen birisi, açık anahtarınızı
 İnternet'ten indirebilir. Yüklerken menüden seçebileceğiniz bir çok anahtar

diff --git a/tr/windows.html b/tr/windows.html
index a6dc697ae965681b8b47977bbf69fc9f19959ba2..e5e6a6f94206630f81de098e4aa49be9bbd725f2 100644 (file)
--- a/tr/windows.html
+++ b/tr/windows.html
@@ -45,12 +45,12 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
 </ul>
 
 <ul id="menu" class="os">
-<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/LINUX</a></li>
-<li><a href="mac.html">MAC OS</a></li>
+<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
+<li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
 <li><a href="windows.html" class="current">WINDOWS</a></li>
-<li class="spacer"><a href="workshops.html">ARKADAŞLARINIZA ÖĞRETİN</a></li>
+<li class="spacer"><a href="workshops.html">Arkadaşlarınıza Öğretin</a></li>
 <li class="spacer"><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption
-for everyone via %40fsf"> PAYLAŞ&nbsp;
+for everyone via %40fsf"> Paylaşın&nbsp;
 <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" class="share-logo"
 alt="[GNU Social]" />&nbsp;
 <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" class="share-logo"
@@ -484,8 +484,10 @@ sağlıyor.</dd>
 Yönetimi) seçeneğini seçin.</p>
 
 <p>Anahtarınıza sağ tıklayın ve Upload Public Keys to Keyserver (Açık
-Anahtarları Anahtar Sunucusuna Yükle) seçeneğine tıklayın. Çıkan penceredeki
-varsayılan anahtar sunucusunu kullanın.</p>
+Anahtarları Anahtar Sunucuna Yükleyin) seçeneğini seçin. Varsayılan sunucuyu
+kullanmak zorunda değilsiniz. Eğer, araştırdıktan sonra başka bir varsayılan
+anahtar sunucusu tanımlamak isterseniz, sunucuyu Enigmail ayarlarından elle
+değiştirebilirsiniz.</p>
 
 <p class="notes">Şimdi, size şifreli mesaj göndermek isteyen birisi, açık anahtarınızı
 İnternet'ten indirebilir. Yüklerken menüden seçebileceğiniz bir çok anahtar

diff --git a/tr/workshops.html b/tr/workshops.html
index 6c0f3087329b36235b312259071c3db3892e83f5..d2471cbdbc3d8e4acbfeb29ad072fd958b1bbddb 100644 (file)
--- a/tr/workshops.html
+++ b/tr/workshops.html
@@ -45,9 +45,9 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
 </ul>
 
 <ul id="menu" class="os">
-<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/LINUX</a></li>
-<li><a href="mac.html">MAC OS</a></li>
-<li><a href="windows.html">WINDOWS</a></li>
+<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
+<li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
+<li><a href="windows.html">Windows</a></li>
 <li><a href="workshops.html" class="current">ARKADAŞLARINIZA ÖĞRETİN</a></li>
 <li><a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Email encryption
 for everyone via %40fsf">PAYLAŞ&nbsp;