Recommitting string fix.

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@11208 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

diff --git a/plugins/newmail/newmail.php b/plugins/newmail/newmail.php
index 50401f7c764f42ce94cd87006953a9d9548db111..14906e3f9542237ca5162a7061611594f0f7d7c5 100644 (file)
--- a/plugins/newmail/newmail.php
+++ b/plugins/newmail/newmail.php
@@ -27,7 +27,8 @@ $numnew = (int)$numnew;
         '<div style="text-align: center;">'. "\n" .
         html_tag( 'table', "\n" .
             html_tag( 'tr', "\n" .
-                html_tag( 'td', '<b>' . _("SquirrelMail Notice:") . '</b>', 'center', $color[0] )
+                // i18n: %s inserts the organisation name (typically SquirrelMail)
+                html_tag( 'td', '<b>' . sprintf(_("%s notice:"), $org_name) . '</b>', 'center', $color[0] )
             ) .
             html_tag( 'tr', "\n" .
                 html_tag( 'td',