CRM-15369 recurring wording improvements

diff --git a/templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/Confirm.tpl b/templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/Confirm.tpl
index 528b131eaacfde666f96b89e660a27f0207d49f6..cea8f33611cf99653cb9f878fae701ba47877bed 100644 (file)
--- a/templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/Confirm.tpl
+++ b/templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/Confirm.tpl
@@ -100,9 +100,17 @@
                 {else}
 {crmRegion name="contribution-confirm-recur"}
                     {if $installments}
-                        <p><strong>{ts 1=$frequency_interval 2=$frequency_unit 3=$installments}I want to contribute this amount every %1 %2(s) for %3 installments.{/ts}</strong></p>
+                      {if $frequency_interval > 1}
+                        <p><strong>{ts 1=$frequency_interval 2=$frequency_unit 3=$installments}I want to contribute this amount every %1 %2s for %3 installments.{/ts}</strong></p>
+                      {else}
+                        <p><strong>{ts 1=$frequency_interval 2=$frequency_unit}I want to contribute this amount every %1 %2s.{/ts}</strong></p>
+                      {/if}
                     {else}
-                        <p><strong>{ts 1=$frequency_interval 2=$frequency_unit}I want to contribute this amount every %1 %2(s).{/ts}</strong></p>
+                      {if $frequency_interval > 1}
+                        <p><strong>{ts 1=$frequency_interval 2=$frequency_unit 3=$installments}I want to contribute this amount every %2 for %3 installments.{/ts}</strong></p>
+                      {else}
+                        <p><strong>{ts 1=$frequency_interval 2=$frequency_unit}I want to contribute this amount every %2.{/ts}</strong></p>
+                      {/if}
                     {/if}
                     <p>{ts}Your initial contribution will be processed once you complete the confirmation step. You will be able to cancel the recurring contribution by visiting the web page link that will be included in your receipt.{/ts}</p>
 {/crmRegion}