de: update translist; minor fixes (enc eda7b26).
authorThérèse Godefroy <godef.th@free.fr>
Fri, 22 Sep 2017 20:08:19 +0000 (22:08 +0200)
committerThérèse Godefroy <godef.th@free.fr>
Tue, 26 Sep 2017 14:09:40 +0000 (16:09 +0200)
de/confirmation.html
de/index.html
de/infographic.html
de/mac.html
de/next_steps.html
de/windows.html

index b2598577d634d539e6578cec050cfa25573b923a..94741f2ba2cbc881dd9b212cdb10889aa5ec86dd 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 <!DOCTYPE html>
-<html>
+<html lang="de">
   <head>
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
   <a href="https://status.fsf.org/fsf">
     <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
          class="share-logo" alt="[GNU Social]" />
-    &nbsp;GNU Social
-  </a> |&nbsp;
+    &nbsp;GNU Social</a>&nbsp; |&nbsp;
   <a href="http://microca.st/fsf">
     <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
          class="share-logo" alt="[Pump.io]" />
-    &nbsp;Pump.io
-  </a> |&nbsp;
+    &nbsp;Pump.io</a>&nbsp; |&nbsp;
   <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a>
 </p>
 <small>
index caff40ce6fbfc862b061cf048ecce51ec53687f1..361abfdda65eaac8c9f038a1a34156ab2059903f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 <!DOCTYPE html>
-<html>
+<html lang="de">
   <head>
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
 
 <!-- Language list for browsers that do not have JS enabled -->
 <ul id="languages" class="os">
-<li><a href="/en">english</a></li>
-<li><a href="/es">español</a></li>
-<li><a href="/fr">français</a></li>
-<li><a href="/de" class="current">deutsch</a></li>
-<li><a href="/it">italiano</a></li>
-<li><a href="/pt-br">português do Brasil</a></li>
-<li><a href="/tr">türkçe</a></li>
-<li><a href="/ro">română</a></li>
-<li><a href="/ru">русский</a></li>
-<!--<li><a href="/ml">മലയാളം</a></li>-->
-<!--<li><a href="/ko">한국어</a></li>-->
-<li><a href="/ja">日本語</a></li>
-<li><a href="/el">ελληνικά</a></li>
-<!--<li><a href="/ar">العربية</a></li>-->
+<li><a href="/en">English - v4.0</a></li>
+<li><a href="/cs">Čeština - v4.0</a></li>
+<li><a class="current" href="/de">Deutsch - v3.0</a></li>
+<li><a href="/el">ελληνικά - v3.0</a></li>
+<li><a href="/es">español - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fa">فارسی - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fr">français - v4.0</a></li>
+<li><a href="/it">italiano - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ja">日本語 - v4.0</a></li>
+<li><a href="/pt-br">português do Brasil - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ro">română - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ru">русский - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sq">Shqip - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sv">svenska - v4.0</a></li>
+<li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li>
+<li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span style="color: #2F5FAA;">Translate!</span></strong></a></li>
 </ul>
 
                           <ul id="menu" class="os">
@@ -71,7 +73,7 @@
                                     </p>
                                   </div>
 
-                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
+                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
 
                                </div><!-- End #fsf-intro -->
 
 <p>Auf den meisten GNU/Linux-Systemen ist GnuPG bereits installiert, also musst du es nicht herunterladen. Bevor du GnuPG konfigurierst, brauchst du jedoch ein E-Mail-Programm. Bei den meisten GNU/Linux-Distributionen kann man eine freie Version des Programms Thunderbird installieren. E-Mail-Programme sind eine weitere Art auf E-Mail-Konten zuzugreifen, die ähnlich wie Webmail funktioniert, aber mehr Funktionen bieten.</p>
 
                         <p>Wenn du bereits ein E-Mail-Programm hast, kannst du zu <a href="#step-1b">Schritt 1.b</a> springen.</p>
-</p>
+
                                </div><!-- End .section-intro -->
 
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                                <p>Füge als erstes deinen Schlüssel-Fingerabdruck zu deiner E-Mail-Signatur hinzu. Dann schreibe an mindestens fünf deiner Freunde eine E-Mail, um ihnen mitzuteilen, dass du gerade GnuPG eingerichtet hast, und um den Fingerabdruck deines öffentlichen Schlüssels bekanntzugeben. Verlinke auf diese Anleitung und bitte sie, deinem Beispiel zu folgen. Vergiss nicht, dass es eine tolle <a href="infographic.html">Infografik</a> gibt, die du weitergeben kannst.</p>
 
 <p class="notes">Schreibe den Fingerabdruck deines öffentlichen Schlüssels überall hin, wo jemand deine E-Mail-Adresse sieht: deine Profile in sozialen Netzwerken, Blog, Webseiten oder Visitenkarten. (Bei der Free Software Foundation schreiben wir unseren auf unsere <a href="https://fsf.org/about/staff">Mitarbeiterseiten</a>.) Wir müssen unsere Kultur so verändern, dass wir den Eindruck haben, dass etwas fehlt, wenn wir eine E-Mail-Adresse ohne einen Schlüssel-Fingerabdruck sehen.</p>
-                                       </div><!-- End .main
-                               </div> End #step-5d .step-->
+                                       </div><!-- End .main -->
+                               </div><!-- End #step-5d .step-->
+                       </div>
 
 
-                       </div>
                </section><!-- End #section5 -->
 
 
index cf64a7c8750138d61f6a0695fa05fca16b681d03..a466d4435c0ad963343658428efabdd940db2ef3 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 <!DOCTYPE html>
-<html>
+<html lang="de">
   <head>
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
index e00a16fd276b278b8e7fae00add60e9107fa3551..76c8deee15caf7aa2afd7ba3f31d2975174ad1bf 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 <!DOCTYPE html>
-<html>
+<html lang="de">
   <head>
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
 
 <!-- Language list for browsers that do not have JS enabled -->
 <ul id="languages" class="os">
-<li><a href="/en">english</a></li>
-<li><a href="/es">español</a></li>
-<li><a href="/fr">français</a></li>
-<li><a href="/de" class="current">deutsch</a></li>
-<li><a href="/it">italiano</a></li>
-<li><a href="/pt-br">português do Brasil</a></li>
-<li><a href="/tr">türkçe</a></li>
-<li><a href="/ro">română</a></li>
-<li><a href="/ru">русский</a></li>
-<!--<li><a href="/ml">മലയാളം</a></li>-->
-<!--<li><a href="/ko">한국어</a></li>-->
-<li><a href="/ja">日本語</a></li>
-<li><a href="/el">ελληνικά</a></li>
-<!--<li><a href="/ar">العربية</a></li>-->
+<li><a href="/en">English - v4.0</a></li>
+<li><a href="/cs">Čeština - v4.0</a></li>
+<li><a class="current" href="/de">Deutsch - v3.0</a></li>
+<li><a href="/el">ελληνικά - v3.0</a></li>
+<li><a href="/es">español - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fa">فارسی - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fr">français - v4.0</a></li>
+<li><a href="/it">italiano - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ja">日本語 - v4.0</a></li>
+<li><a href="/pt-br">português do Brasil - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ro">română - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ru">русский - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sq">Shqip - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sv">svenska - v4.0</a></li>
+<li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li>
+<li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span style="color: #2F5FAA;">Translate!</span></strong></a></li>
 </ul>
 
                           <ul id="menu" class="os">
@@ -71,7 +73,7 @@
                                     </p>
                                   </div>
 
-                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
+                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
 
                                </div><!-- End #fsf-intro -->
 
 <p>Zu Beginn brauchst du ein E-Mail-Programm. In dieser Anleitung wird eine freie Version des Programms Thunderbird verwendet. E-Mail-Programme sind eine weitere Art auf E-Mail-Konten zuzugreifen, die ähnlich wie Webmail funktioniert, aber mehr Funktionen bieten.</p>
 
                         <p>Wenn du bereits ein E-Mail-Programm hast, kannst du zu <a href="#step-1b">Schritt 1.b</a> springen.</p>
-</p>
+
                                </div><!-- End .section-intro -->
 
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                                <p>Füge als erstes deinen Schlüssel-Fingerabdruck zu deiner E-Mail-Signatur hinzu. Dann schreibe an mindestens fünf deiner Freunde eine E-Mail, um ihnen mitzuteilen, dass du gerade GnuPG eingerichtet hast, und um den Fingerabdruck deines öffentlichen Schlüssels bekanntzugeben. Verlinke auf diese Anleitung und bitte sie, deinem Beispiel zu folgen. Vergiss nicht, dass es eine tolle <a href="infographic.html">Infografik</a> gibt, die du weitergeben kannst.</p>
 
 <p class="notes">Schreibe den Fingerabdruck deines öffentlichen Schlüssels überall hin, wo jemand deine E-Mail-Adresse sieht: deine Profile in sozialen Netzwerken, Blog, Webseiten oder Visitenkarten. (Bei der Free Software Foundation schreiben wir unseren auf unsere <a href="https://fsf.org/about/staff">Mitarbeiterseiten</a>.) Wir müssen unsere Kultur so verändern, dass wir den Eindruck haben, dass etwas fehlt, wenn wir eine E-Mail-Adresse ohne einen Schlüssel-Fingerabdruck sehen.</p>
-                                       </div><!-- End .main
-                               </div> End #step-5d .step-->
+                                       </div><!-- End .main -->
+                               </div><!-- End #step-5d .step-->
 
 
                        </div>
index b20e75987de6b481691e98069b2910932f046c8b..a5bef07dd512ee7f778fff566d0082ed36ef18f0 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 <!DOCTYPE html>
-<html>
+<html lang="de">
   <head>
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 <!--<p><small>Du wirst Aktionsweise und Updates von unserer wenig frequentierten Mailingliste erhalten. -->
 <p><small>Lies unsere <a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Datenschutzerklärung</a>.</small></p>
                                        </div><!-- End .newsletter -->
-<!-- <br>
+<!-- <br />
 <p>Folge uns auf Microblogging-Diensten:</p>
 <p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf">GNU Social</a> | <a href="http://microca.st/fsf">Pump.io</a> | <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
 <p><a href="https://www.fsf.org/twitter"><small>Lies, warum GNU Social und Pump.io besser sind als Twitter.</small></a></p>-->
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
                                <div id="step-better" class="step">
 <div class="sidebar">
-                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/screenshots/section6-next-steps.png" alt="Rubrik 6: Nächste Schritte" /></p>                                       <br><p class="back" style="text-align:center">&larr; <a href="index.html">Zurück zur Anleitung</a></p>
+                                               <p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/screenshots/section6-next-steps.png" alt="Rubrik 6: Nächste Schritte" /></p>                                       <br /><p class="back" style="text-align:center">&larr; <a href="index.html">Zurück zur Anleitung</a></p>
                                        </div><!-- /.sidebar -->
                                        <div class="main">
                                                <h3>Mach die Programme zur E-Mail-Selbstverteidigung noch besser</h3>
 
                                                <p>Wenn du gerne programmierst, kannst du bei <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> oder <a href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a> mithelfen.</p>
 
-<p>Du kannst auch die Free Software Foundation unterstützen, so dass sie die E-Mail-Selbstverteidigung weiter verbessern kann und mehr ähnliche Werkzeuge produzieren kann.</p><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
+<p>Du kannst auch die Free Software Foundation unterstützen, so dass sie die E-Mail-Selbstverteidigung weiter verbessern kann und mehr ähnliche Werkzeuge produzieren kann.</p><p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
 
-<br>
+<br />
 
                                        </div><!-- End .main -->
                                </div><!-- End #step-better .step -->
index ba42b65299238d27442b6e6bc4abc3d775d06cde..ad3adf9830c71f7655fe855945b6248475d23b10 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 <!DOCTYPE html>
-<html>
+<html lang="de">
   <head>
     <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
 
 <!-- Language list for browsers that do not have JS enabled -->
 <ul id="languages" class="os">
-<li><a href="/en">english</a></li>
-<li><a href="/es">español</a></li>
-<li><a href="/fr">français</a></li>
-<li><a href="/de" class="current">deutsch</a></li>
-<li><a href="/it">italiano</a></li>
-<li><a href="/pt-br">português do Brasil</a></li>
-<li><a href="/tr">türkçe</a></li>
-<li><a href="/ro">română</a></li>
-<li><a href="/ru">русский</a></li>
-<!--<li><a href="/ml">മലയാളം</a></li>-->
-<!--<li><a href="/ko">한국어</a></li>-->
-<li><a href="/ja">日本語</a></li>
-<li><a href="/el">ελληνικά</a></li>
-<!--<li><a href="/ar">العربية</a></li>-->
+<li><a href="/en">English - v4.0</a></li>
+<li><a href="/cs">Čeština - v4.0</a></li>
+<li><a class="current" href="/de">Deutsch - v3.0</a></li>
+<li><a href="/el">ελληνικά - v3.0</a></li>
+<li><a href="/es">español - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fa">فارسی - v4.0</a></li>
+<li><a href="/fr">français - v4.0</a></li>
+<li><a href="/it">italiano - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ja">日本語 - v4.0</a></li>
+<li><a href="/pt-br">português do Brasil - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ro">română - v3.0</a></li>
+<li><a href="/ru">русский - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sq">Shqip - v4.0</a></li>
+<li><a href="/sv">svenska - v4.0</a></li>
+<li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li>
+<li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span style="color: #2F5FAA;">Translate!</span></strong></a></li>
 </ul>
 
                           <ul id="menu" class="os">
@@ -71,7 +73,7 @@
                                     </p>
                                   </div>
 
-                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_campaign=email_self_defense&pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
+                                       <p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate"><img alt="Spenden" src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/donate.png" /></a></p>
 
                                </div><!-- End #fsf-intro -->
 
 <p>Zu Beginn brauchst du ein E-Mail-Programm. In dieser Anleitung wird eine freie Version des Programms Thunderbird verwendet. E-Mail-Programme sind eine weitere Art auf E-Mail-Konten zuzugreifen, die ähnlich wie Webmail funktioniert, aber mehr Funktionen bieten.</p>
 
                         <p>Wenn du bereits ein E-Mail-Programm hast, kannst du zu <a href="#step-1b">Schritt 1.b</a> springen.</p>
-</p>
+
                                </div><!-- End .section-intro -->
 
                                <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
 
     <h3><em>Schritt 1.b</em> Hol dir GnuPG, indem du GPG4Win herunterlädst</h3>
 
-    <p>GPG4Win ist ein Software-Paket, das GnuPG enthält. <a href="https://www.gpg4win.org">Lade es herunter</a>, installiere es und wähle dabei immer die vorgeschlagenen Standard-Optionen. Nachdem es installiert wurde, kannst du alle Fenster schließen, die es geöffnet hat.</p>
+    <p>GPG4Win ist ein Software-Paket, das GnuPG enthält. <a href="https://www.gpg4win.org/">Lade es herunter</a>, installiere es und wähle dabei immer die vorgeschlagenen Standard-Optionen. Nachdem es installiert wurde, kannst du alle Fenster schließen, die es geöffnet hat.</p>
 
   </div><!-- End .main -->
 </div><!-- End #step1-b .step -->
                                                <p>Füge als erstes deinen Schlüssel-Fingerabdruck zu deiner E-Mail-Signatur hinzu. Dann schreibe an mindestens fünf deiner Freunde eine E-Mail, um ihnen mitzuteilen, dass du gerade GnuPG eingerichtet hast, und um den Fingerabdruck deines öffentlichen Schlüssels bekanntzugeben. Verlinke auf diese Anleitung und bitte sie, deinem Beispiel zu folgen. Vergiss nicht, dass es eine tolle <a href="infographic.html">Infografik</a> gibt, die du weitergeben kannst.</p>
 
 <p class="notes">Schreibe den Fingerabdruck deines öffentlichen Schlüssels überall hin, wo jemand deine E-Mail-Adresse sieht: deine Profile in sozialen Netzwerken, Blog, Webseiten oder Visitenkarten. (Bei der Free Software Foundation schreiben wir unseren auf unsere <a href="https://fsf.org/about/staff">Mitarbeiterseiten</a>.) Wir müssen unsere Kultur so verändern, dass wir den Eindruck haben, dass etwas fehlt, wenn wir eine E-Mail-Adresse ohne einen Schlüssel-Fingerabdruck sehen.</p>
-                                       </div><!-- End .main
-                               </div> End #step-5d .step-->
+                                       </div><!-- End .main -->
+                               </div><!-- End #step-5d .step-->
 
 
                        </div>