fr: fix head, footer and a few tags.
authorThérèse Godefroy <godef.th@free.fr>
Sat, 30 Jan 2016 10:19:13 +0000 (11:19 +0100)
committerThérèse Godefroy <godef.th@free.fr>
Sat, 30 Jan 2016 10:19:13 +0000 (11:19 +0100)
13 files changed:
de/index.html
fr/confirmation.html
fr/index.html
fr/infographic.html
fr/kitchen/confirmation.t.html
fr/kitchen/head.i.html
fr/kitchen/index.t.html
fr/kitchen/infographic.t.html
fr/kitchen/javascript.i.html
fr/kitchen/next_steps.t.html
fr/mac.html
fr/next_steps.html
fr/windows.html

index 6a6360b8b714990e38f3948acb9fe954a5ad74ea..caff40ce6fbfc862b061cf048ecce51ec53687f1 100644 (file)
@@ -521,18 +521,42 @@ type="text/javascript"></script>
 <script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js" type="text/javascript"></script>
 
 <!-- Piwik -->
-<script type="text/javascript" >
-  // @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
-  var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
-  document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
-  try {
-  var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
-  piwikTracker.trackPageView();
-  piwikTracker.enableLinkTracking();
-  } catch( err ) {}
-  // @license-end
-</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
-<!-- End Piwik Tracking Code -->
-x
+<script type="text/javascript">
+  /*
+  @licstart The following is the entire license notice for the
+    JavaScript code in this page.
+
+  Copyright 2014 Matthieu Aubry
+
+    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  (at your option) any later version.
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  GNU General Public License for more details.
+    You should have received a copy of the GNU General Public License
+  along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
+
+  @licend The above is the entire license notice for the
+    JavaScript code in this page.
+  */
+  var _paq = _paq || [];
+  _paq.push(["setDocumentTitle", document.domain + "/" + document.title]);
+  _paq.push(["setCookieDomain", "*.www.fsf.org"]);
+  _paq.push(["setDomains", ["*.www.fsf.org","*.www.fsf.org"]]);
+  _paq.push(["trackPageView"]);
+  _paq.push(["enableLinkTracking"]);
+  (function() {
+    var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://piwik.fsf.org/";
+    _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
+    _paq.push(["setSiteId", "5"]);
+    var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0];
+    g.type="text/javascript"; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js";
+    s.parentNode.insertBefore(g,s);
+  })();
+</script><!-- End Piwik code -->
+
 </body>
 </html>
index b64f0600efee6ccee346cdbf83304cd7d228b6d2..e0cdcea41fd19c6737edb0a2df9179a5c574974b 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+
+
+<!DOCTYPE html>
+<html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec
@@ -8,7 +9,7 @@ GnuPG</title>
 
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée,
 confidentialité, courriel, Enigmail" />
-<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
+<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 40&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
 <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
@@ -18,6 +19,7 @@ confidentialité, courriel, Enigmail" />
 </head>
 
 <body>
+
 <header class="row centered" id="header"><div>
 
 <p><strong>Veuillez maintenant vérifier que le lien de confirmation est arrivé dans
@@ -39,11 +41,11 @@ quotidiens&nbsp;:</p>
 
 <p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf"><img class="share-logo"
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
-alt="[GNU Social]" />&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; |
-&nbsp; <a href="http://microca.st/fsf"><img class="share-logo"
+alt="[GNU Social]" />&nbsp;GNU Social</a>&nbsp; | &nbsp;
+<a href="http://microca.st/fsf"><img class="share-logo"
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
-alt="[Pump.io]" />&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; |
-&nbsp; <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
+alt="[Pump.io]" />&nbsp;Pump.io</a>&nbsp; | &nbsp;
+<a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
 
 <p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Découvrez pourquoi GNU Social et Pump.io
 sont mieux que Twitter.</a></small></p>
@@ -55,6 +57,7 @@ courriel</a></p>
 
 </div></header><!-- End #header -->
 
+
 <!-- ~~~~~~~~~ Footer ~~~~~~~~~ -->
 <footer class="row" id="footer"><div>
 <div id="copyright">
@@ -115,3 +118,23 @@ alt=" [Logo de Journalism++] " /></a>
 
 </body>
 </html>
+
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
+
+</body>
+</html>
index 3a5241de90297e846fd1590d8e41deecae252a66..31cd3c1e49f9810e184e45efe9c30fbe7911feef 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+
+
+<!DOCTYPE html>
+<html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec
@@ -8,7 +9,7 @@ GnuPG</title>
 
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée,
 confidentialité, courriel, Enigmail" />
-<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
+<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 40&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
 <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
@@ -46,7 +47,6 @@ width="100%" height="180px" frameborder="0"></iframe>
 <li><a href="/el">ελληνικά – v3.0</a></li>
 <!--<li><a href="/ar">العربية</a></li>-->
 </ul>
-
 <ul id="menu" class="os">
 <li class="spacer"><a href="index.html" class="current">GNU/Linux</a></li>
 <li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
@@ -130,6 +130,7 @@ avancée et le <a href="workshops.html"> guide pour initier vos amis</a>.</p>
 
 <h2><em>#1</em> Rassemblez les outils</h2>
 
+
 <p class="notes">Ce guide repose sur des
 <a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html">logiciels sous licence
 libre</a>&nbsp;; ils sont complètement transparents et n'importe qui peut les copier ou
@@ -140,16 +141,17 @@ libre en parcourant <a href="https://u.fsf.org/ys">fsf.org</a> (essentiellement
 anglais) ou bien, en français, <a href="https://www.framasoft.net">framasoft.net</a>
 et <a href="https://www.april.org">april.org</a>.</p>
 
-<p>La plupart des systèmes d'exploitation GNU/Linux disposent déjà de GnuPG, vous
-n'avez donc pas à le télécharger. Toutefois, avant de configurer GnuPG, vous aurez
-besoin d'installer sur votre ordinateur le programme de courriel IceDove (que nous
-appellerons par la suite «&nbsp;logiciel de messagerie&nbsp;» ou «&nbsp;programme
-de messagerie&nbsp;», sachant qu'il s'agit ici de courriel et non de messagerie
-instantanée). Dans la plupart des distributions GNU/Linux, IceDove est installé par
-défaut (souvent sous le nom de Thunderbird), sinon vous le trouverez dans les dépôts
-(quelquefois appelés logithèque). Les logiciels de messagerie sont un moyen alternatif
-d'accéder aux comptes de courriel (comme GMail) auxquels vous accédez habituellement
-via votre navigateur, mais proposent des fonctionnalités supplémentaires.</p>
+<p>La plupart des systèmes d'exploitation GNU/Linux disposent déjà de GnuPG, vous n'avez
+donc pas à le télécharger. Toutefois, avant de configurer GnuPG, vous aurez besoin
+d'installer sur votre ordinateur le programme de courriel IceDove (que nous appellerons par
+la suite «&nbsp;logiciel de messagerie&nbsp;» ou «&nbsp;programme de messagerie&nbsp;»,
+sachant qu'il s'agit ici de courriel et non de messagerie instantanée). Dans la
+plupart des distributions GNU/Linux, IceDove est installé par défaut (souvent sous
+le nom de Thunderbird), sinon vous le trouverez dans les dépôts (quelquefois appelés
+logithèque). Les logiciels de messagerie sont un moyen alternatif d'accéder aux comptes
+de courriel (comme GMail) auxquels vous accédez habituellement via votre navigateur,
+mais proposent des fonctionnalités supplémentaires.</p>
+
 
 <p>Si vous avez déjà un logiciel de messagerie, vous pouvez passer à l'<a
 href="#step-1b">étape&nbsp;1.B</a>.</p>
@@ -229,6 +231,7 @@ alt=" [Étape 1.B&nbsp;: Installer un module (copie d'écran)] " /></li>
 
 <h3><em>Étape 1.B</em> Installez le module Enigmail pour votre programme de messagerie</h3>
 
+
 <p>Dans le menu de votre programme de messagerie, sélectionnez
 «&nbsp;Modules complémentaires&nbsp;» (qui devrait se trouver dans la section
 «&nbsp;Outils&nbsp;»). Assurez-vous qu'«&nbsp;Extensions&nbsp;» est sélectionné sur
@@ -325,45 +328,32 @@ cliquez sur «&nbsp;Suivant&nbsp;» en acceptant les options par défaut, sauf d
 fenêtres suivantes (citées dans l'ordre où elles se présenteront).</p>
 
 <ul>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
-messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
+messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
-par défaut&nbsp;».</p>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
+par défaut&nbsp;».</li>
 
-</li>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
+une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
-une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
 solide&nbsp;! Vous pouvez le faire manuellement ou utiliser la méthode Diceware. La
 méthode manuelle est plus rapide mais moins sûre. Utiliser Diceware est plus long et
 nécessite des dés, mais crée un mot de passe que d'éventuels attaquants auront plus
 de mal à deviner. La méthode est expliquée dans le paragraphe «&nbsp;Make a secure
 passphrase with Diceware&nbsp;» (Fabriquez un mot de passe sûr avec Diceware) de <a
 href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">
-cet article</a>, écrit par Micah Lee.</p>
+cet article</a>, écrit par Micah Lee.</li>
+</ul>
 
-<p> Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
+<p>Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
 vous puissiez vous souvenir et qui ait douze caractères au minimum, dont au moins une
 lettre minuscule, une majuscule et un chiffre ou caractère non conventionnel (signe
 de ponctuation, par exemple). Ne reprenez jamais un mot de passe qui a vous déjà servi
 ailleurs et n'utilisez pas de motif reconnaissable (date de naissance, numéro de téléphone,
 nom du chien, paroles de chanson, citation de livre, etc.)</p>
 
-</li>
-</ul>
-
 <p class="notes">Le programme prendra un peu de temps pour terminer l’étape suivante
 dans la fenêtre «&nbsp;Création de la clef&nbsp;». Pendant que vous attendez, faites
 quelque chose avec votre ordinateur, comme regarder un film ou naviguer sur le web. Plus
@@ -387,13 +377,11 @@ le verrez dans la <a href="#section5">section&nbsp;5</a>.</p>
 <dd>Dans beaucoup de logiciels de messagerie récents, le menu principal est
 représenté par trois barres horizontales. Enigmail peut être dans la section appelée
 «&nbsp;Outils&nbsp;».</dd>
-
 <dt>L'assistant d'installation ne trouve pas GnuPG.</dt>
 
 <dd>Ouvrez votre programme d'installation de logiciel (ou logithèque) préféré et cherchez
 GnuPG, puis installez-le. Enfin relancez l'assistant en allant dans «&nbsp;Enigmail &rarr;
 Assistant de configuration&nbsp;».</dd>
-
 <dt>Mon courriel a l'air bizarre</dt>
 
 <dd>Enigmail ne fait pas bon ménage avec le HTML utilisé pour la mise en page des courriels,
@@ -414,8 +402,9 @@ pour générer une paire de clefs</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
-
+<div class="troubleshooting">
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
 <dl>
@@ -492,7 +481,9 @@ d'Enigmail</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- .troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -659,7 +650,9 @@ d'Enigmail</a>.</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -749,7 +742,7 @@ chiffré, signé, chiffré et signé, ou bien rester tel quel.</p>
 <div id="step-3e" class="step">
 <div class="main">
 
-<h3><em>Étape 3.D</em> Recevez une réponse</h3>
+<h3><em>Étape 3.E</em> Recevez une réponse</h3>
 
 <p>Quand Edward recevra votre courriel, il utilisera votre clef publique (que vous lui
 avez envoyée à la <a href="#step-3a"> Section&nbsp;3.A</a>) pour vérifier que votre
@@ -879,13 +872,10 @@ avec laquelle vous communiquez pour vérifier laquelle utiliser.</p>
 
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
 <div id="check-ids-before-signing" class="step">
-<div class="sidebar">
+<div class="main">
 
 <h3><em>Important&nbsp;:</em>Ce qu'il faut regarder quand on signe des clefs</h3>
 
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
 <p>Avant de signer la clef d'une personne, vous devez vous assurer que cette clef lui
 appartient vraiment et qu'elle est bien qui elle prétend être. L'idéal serait que
 cette confiance s'établisse au fil du temps par des interactions et des conversations,
@@ -1190,3 +1180,23 @@ alt=" [Logo de Journalism++] " /></a>
 
 </body>
 </html>
+
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
+
+</body>
+</html>
index 43483e576fd43b3178fa461a1702ff6cd36e1981..b9b3b9a4a52cdac519ba292ab92de0eb89c167c2 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+
+
+<!DOCTYPE html>
+<html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec
@@ -8,14 +9,13 @@ GnuPG</title>
 
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée,
 confidentialité, courriel, Enigmail" />
-<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux
-et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous
-apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
+<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 40&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
 <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
 <style type="text/css" media="screen">
-.main p.notes { color: #707070; } img.share-logo { position: relative; bottom: 2px; }
+.main p.notes { color: #707070; }
+img.share-logo { position: relative; bottom: 2px; }
 </style>
 </head>
 
@@ -96,9 +96,30 @@ licence</a> du JavaScript.</p>
 <p class="credits">Conception de l'infographie et du guide&nbsp;: <a
 rel="external" href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong><img
 src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/jplusplus.png"
-alt=" [Logo de Journalism++] " /></a></p><!-- /.credits -->
+alt=" [Logo de Journalism++] " /></a>
+</p><!-- /.credits -->
 
 </div></footer><!-- End #footer -->
 
 </body>
 </html>
+
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
+
+</body>
+</html>
index 3789bf0e418b1a2e9fd04e4aa937f266f84f52bd..b1dfde0b43ce34ec495c03e6a18833b62536891a 100644 (file)
@@ -38,4 +38,4 @@ courriel</a></p>
 </div></header><!-- End #header -->
 
 <!-- include virtual="footer.i.html" -->
-
+<!-- include virtual="javascript.i.html" -->
index c763df3fd05828a17801533b07d4371427ec505f..40efe37f003ae46a57e9f9cc2f0605c61aef7034 100644 (file)
@@ -1,6 +1,5 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+<!DOCTYPE html>
+<html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec
@@ -8,13 +7,15 @@ GnuPG</title>
 
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée,
 confidentialité, courriel, Enigmail" />
-<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
+<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 40&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
 <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
 <style type="text/css" media="screen">
-.main p.notes { color: #707070; } <!-- START DELETION 92, KEEP IN infographic -->
-img.share-logo { position: relative; bottom: 2px; } <!-- END DELETION 92 -->
+.main p.notes { color: #707070; }
+<!-- START DELETION 92, KEEP IN infographic -->
+img.share-logo { position: relative; bottom: 2px; }
+<!-- END DELETION 92 -->
 </style>
 </head>
 
index 7b57519a9ce2202745d9c864dad323d889d19dcc..a5eac1c6a569e2f8f1266bc21fec069dc06f227e 100644 (file)
@@ -127,7 +127,8 @@ plupart des distributions GNU/Linux, IceDove est installé par défaut (souvent
 le nom de Thunderbird), sinon vous le trouverez dans les dépôts (quelquefois appelés
 logithèque). Les logiciels de messagerie sont un moyen alternatif d'accéder aux comptes
 de courriel (comme GMail) auxquels vous accédez habituellement via votre navigateur,
-mais proposent des fonctionnalités supplémentaires.</p><!-- END DELETION 04 -->
+mais proposent des fonctionnalités supplémentaires.</p>
+<!-- END DELETION 04 -->
 
 <!-- START DELETION 05, KEEP IN mac windows -->
 
@@ -147,7 +148,8 @@ de messagerie&nbsp;», sachant qu'il s'agit ici de courriel et non de messagerie
 instantanée). Dans votre système, ce logiciel est probablement connu sous son autre nom,
 Thunderbird. Les logiciels de messagerie sont un moyen alternatif d'accéder aux comptes
 de courriel (comme GMail) auxquels vous accédez habituellement via votre navigateur,
-mais proposent des fonctionnalités supplémentaires.</p><!-- END DELETION 05 -->
+mais proposent des fonctionnalités supplémentaires.</p>
+<!-- END DELETION 05 -->
 
 <p>Si vous avez déjà un logiciel de messagerie, vous pouvez passer à l'<a
 href="#step-1b">étape&nbsp;1.B</a>.</p>
@@ -377,45 +379,32 @@ cliquez sur «&nbsp;Suivant&nbsp;» en acceptant les options par défaut, sauf d
 fenêtres suivantes (citées dans l'ordre où elles se présenteront).</p>
 
 <ul>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
+messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
-messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</p>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
+par défaut&nbsp;».</li>
 
-</li>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
+une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
-par défaut&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
-une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
 solide&nbsp;! Vous pouvez le faire manuellement ou utiliser la méthode Diceware. La
 méthode manuelle est plus rapide mais moins sûre. Utiliser Diceware est plus long et
 nécessite des dés, mais crée un mot de passe que d'éventuels attaquants auront plus
 de mal à deviner. La méthode est expliquée dans le paragraphe «&nbsp;Make a secure
 passphrase with Diceware&nbsp;» (Fabriquez un mot de passe sûr avec Diceware) de <a
 href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">
-cet article</a>, écrit par Micah Lee.</p>
+cet article</a>, écrit par Micah Lee.</li>
+</ul>
 
-<p> Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
+<p>Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
 vous puissiez vous souvenir et qui ait douze caractères au minimum, dont au moins une
 lettre minuscule, une majuscule et un chiffre ou caractère non conventionnel (signe
 de ponctuation, par exemple). Ne reprenez jamais un mot de passe qui a vous déjà servi
 ailleurs et n'utilisez pas de motif reconnaissable (date de naissance, numéro de téléphone,
 nom du chien, paroles de chanson, citation de livre, etc.)</p>
 
-</li>
-</ul>
-
 <p class="notes">Le programme prendra un peu de temps pour terminer l’étape suivante
 dans la fenêtre «&nbsp;Création de la clef&nbsp;». Pendant que vous attendez, faites
 quelque chose avec votre ordinateur, comme regarder un film ou naviguer sur le web. Plus
@@ -466,8 +455,9 @@ pour générer une paire de clefs</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
-
+<div class="troubleshooting">
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
 <dl>
@@ -544,7 +534,9 @@ d'Enigmail</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- .troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -711,7 +703,9 @@ d'Enigmail</a>.</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -801,7 +795,7 @@ chiffré, signé, chiffré et signé, ou bien rester tel quel.</p>
 <div id="step-3e" class="step">
 <div class="main">
 
-<h3><em>Étape 3.D</em> Recevez une réponse</h3>
+<h3><em>Étape 3.E</em> Recevez une réponse</h3>
 
 <p>Quand Edward recevra votre courriel, il utilisera votre clef publique (que vous lui
 avez envoyée à la <a href="#step-3a"> Section&nbsp;3.A</a>) pour vérifier que votre
@@ -931,13 +925,10 @@ avec laquelle vous communiquez pour vérifier laquelle utiliser.</p>
 
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
 <div id="check-ids-before-signing" class="step">
-<div class="sidebar">
+<div class="main">
 
 <h3><em>Important&nbsp;:</em>Ce qu'il faut regarder quand on signe des clefs</h3>
 
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
 <p>Avant de signer la clef d'une personne, vous devez vous assurer que cette clef lui
 appartient vraiment et qu'elle est bien qui elle prétend être. L'idéal serait que
 cette confiance s'établisse au fil du temps par des interactions et des conversations,
@@ -1182,3 +1173,4 @@ and I don't want it to be.</dt>
 </div>
 </section> --><!-- End #faq -->
 <!-- include virtual="footer.i.html" -->
+<!-- include virtual="javascript.i.html" -->
index 02003e0f9b960c4db8f924f497cf59cd39eb10d7..238bbc5b7a537d902d8cb272191f0d42425b924b 100644 (file)
@@ -22,3 +22,4 @@ alt="[Regardez et partagez notre infographie]" /></p>
 
 </div></header><!-- End #header -->
 <!-- include virtual="footer.i.html" -->
+<!-- include virtual="javascript.i.html" -->
index a89d230ec2e89298c106df98ce7edee82cbd30ad..fae08021eff2eef272e8e8eb411d2a87195d9c1f 100644 (file)
@@ -1,60 +1,20 @@
-<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
 
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
 <script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
 
 <!-- Piwik -->
-<script type="text/javascript">
-  /*
-  @licstart Vous trouverez ci-dessous l'avis de licence complet pour
-     le code JavaScript de cette page.
-
-  Copyright 2014 Matthieu Aubry
-
-    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  (at your option) any later version.
-    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-  GNU General Public License for more details.
-    You should have received a copy of the GNU General Public License
-  along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-
-  Traduction non officielle n'ayant aucune valeur juridique :
-
-    Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou
-  le modifier selon les termes de la GNU General Public License (licence
-  publique générale GNU) telle que publiée par la Free Software Foundation,
-  en version 3 de la licence ou (à votre discrétion) toute version
-  ultérieure.
-
-    Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS
-  AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITÉ MARCHANDE ou
-  d'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. Consultez la GNU General Public License
-  pour plus de détails.
-
-    Vous devriez avoir reçu une copie de la GNU General Public License avec ce
-  programme. Si ce n'est pas le cas, consultez http://www.gnu.org/licenses/.
-
-  @licend Vous trouverez ci-dessus l'avis de licence complet pour
-     le code JavaScript de cette page.
-  */
-  var _paq = _paq || [];
-  _paq.push(["setDocumentTitle", document.domain + "/" + document.title]);
-  _paq.push(["setCookieDomain", "*.www.fsf.org"]);
-  _paq.push(["setDomains", ["*.www.fsf.org","*.www.fsf.org"]]);
-  _paq.push(["trackPageView"]);
-  _paq.push(["enableLinkTracking"]);
-  (function() {
-    var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://piwik.fsf.org/";
-    _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);
-    _paq.push(["setSiteId", "5"]);
-    var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0];
-    g.type="text/javascript"; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js";
-    s.parentNode.insertBefore(g,s);
-  })();
-</script><!-- End Piwik code -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
 
 </body>
 </html>
index 7f17870a60521eee48a5fcd80586d76276d8efd1..e626040e3be34959c033db1e481c55605ca3afc9 100644 (file)
@@ -234,3 +234,4 @@ and I don't want it to be.</dt>
 </div>
 </section> --><!-- End #faq -->
 <!-- include virtual="footer.i.html" -->
+<!-- include virtual="javascript.i.html" -->
index 779abd3981f249bb00ddccf1c5b76dcb2c2c4f50..71ae41af272e5d92fc2ace484b91bae011858e4a 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+
+
+<!DOCTYPE html>
+<html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec
@@ -8,7 +9,7 @@ GnuPG</title>
 
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée,
 confidentialité, courriel, Enigmail" />
-<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
+<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 40&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
 <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
@@ -46,7 +47,6 @@ width="100%" height="180px" frameborder="0"></iframe>
 <li><a href="/el">ελληνικά – v3.0</a></li>
 <!--<li><a href="/ar">العربية</a></li>-->
 </ul>
-
 <ul id="menu" class="os">
 <li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
 <li><a href="mac.html" class="current">Mac OS</a></li>
@@ -130,6 +130,8 @@ avancée et le <a href="workshops.html"> guide pour initier vos amis</a>.</p>
 
 <h2><em>#1</em> Rassemblez les outils</h2>
 
+
+
 <p class="notes">Ce guide repose sur des logiciels sous licence libre&nbsp;; ils
 sont complètement transparents et n'importe qui peut les copier ou en faire sa propre
 version. Cela les rend plus sûrs vis-à-vis de la surveillance que les logiciels privateurs
@@ -239,6 +241,7 @@ alt=" [Étape 1.C&nbsp;: Installer un module (copie d'écran)] " /></li>
 
 <h3><em>Étape 1.C</em> Installez le module Enigmail pour votre programme de messagerie</h3>
 
+
 <p>Dans le menu de votre programme de messagerie, sélectionnez
 «&nbsp;Modules complémentaires&nbsp;» (qui devrait se trouver dans la section
 «&nbsp;Outils&nbsp;»). Assurez-vous qu'«&nbsp;Extensions&nbsp;» est sélectionné sur
@@ -335,45 +338,32 @@ cliquez sur «&nbsp;Suivant&nbsp;» en acceptant les options par défaut, sauf d
 fenêtres suivantes (citées dans l'ordre où elles se présenteront).</p>
 
 <ul>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
-messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
+messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
-par défaut&nbsp;».</p>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
+par défaut&nbsp;».</li>
 
-</li>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
+une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
-une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
 solide&nbsp;! Vous pouvez le faire manuellement ou utiliser la méthode Diceware. La
 méthode manuelle est plus rapide mais moins sûre. Utiliser Diceware est plus long et
 nécessite des dés, mais crée un mot de passe que d'éventuels attaquants auront plus
 de mal à deviner. La méthode est expliquée dans le paragraphe «&nbsp;Make a secure
 passphrase with Diceware&nbsp;» (Fabriquez un mot de passe sûr avec Diceware) de <a
 href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">
-cet article</a>, écrit par Micah Lee.</p>
+cet article</a>, écrit par Micah Lee.</li>
+</ul>
 
-<p> Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
+<p>Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
 vous puissiez vous souvenir et qui ait douze caractères au minimum, dont au moins une
 lettre minuscule, une majuscule et un chiffre ou caractère non conventionnel (signe
 de ponctuation, par exemple). Ne reprenez jamais un mot de passe qui a vous déjà servi
 ailleurs et n'utilisez pas de motif reconnaissable (date de naissance, numéro de téléphone,
 nom du chien, paroles de chanson, citation de livre, etc.)</p>
 
-</li>
-</ul>
-
 <p class="notes">Le programme prendra un peu de temps pour terminer l’étape suivante
 dans la fenêtre «&nbsp;Création de la clef&nbsp;». Pendant que vous attendez, faites
 quelque chose avec votre ordinateur, comme regarder un film ou naviguer sur le web. Plus
@@ -397,7 +387,6 @@ le verrez dans la <a href="#section5">section&nbsp;5</a>.</p>
 <dd>Dans beaucoup de logiciels de messagerie récents, le menu principal est
 représenté par trois barres horizontales. Enigmail peut être dans la section appelée
 «&nbsp;Outils&nbsp;».</dd>
-
 <dt>Mon courriel a l'air bizarre</dt>
 
 <dd>Enigmail ne fait pas bon ménage avec le HTML utilisé pour la mise en page des courriels,
@@ -418,8 +407,9 @@ pour générer une paire de clefs</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
-
+<div class="troubleshooting">
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
 <dl>
@@ -496,7 +486,9 @@ d'Enigmail</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- .troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -663,7 +655,9 @@ d'Enigmail</a>.</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -753,7 +747,7 @@ chiffré, signé, chiffré et signé, ou bien rester tel quel.</p>
 <div id="step-3e" class="step">
 <div class="main">
 
-<h3><em>Étape 3.D</em> Recevez une réponse</h3>
+<h3><em>Étape 3.E</em> Recevez une réponse</h3>
 
 <p>Quand Edward recevra votre courriel, il utilisera votre clef publique (que vous lui
 avez envoyée à la <a href="#step-3a"> Section&nbsp;3.A</a>) pour vérifier que votre
@@ -883,13 +877,10 @@ avec laquelle vous communiquez pour vérifier laquelle utiliser.</p>
 
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
 <div id="check-ids-before-signing" class="step">
-<div class="sidebar">
+<div class="main">
 
 <h3><em>Important&nbsp;:</em>Ce qu'il faut regarder quand on signe des clefs</h3>
 
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
 <p>Avant de signer la clef d'une personne, vous devez vous assurer que cette clef lui
 appartient vraiment et qu'elle est bien qui elle prétend être. L'idéal serait que
 cette confiance s'établisse au fil du temps par des interactions et des conversations,
@@ -1194,3 +1185,23 @@ alt=" [Logo de Journalism++] " /></a>
 
 </body>
 </html>
+
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
+
+</body>
+</html>
index c0bd77a14ccac82b255e53e2b815b939e869156a..eb98c6913283006a415618540fa589cae5b332c0 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+
+
+<!DOCTYPE html>
+<html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec
@@ -8,7 +9,7 @@ GnuPG</title>
 
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée,
 confidentialité, courriel, Enigmail" />
-<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
+<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 40&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
 <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
@@ -313,3 +314,23 @@ alt=" [Logo de Journalism++] " /></a>
 
 </body>
 </html>
+
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
+
+</body>
+</html>
index 5bc5131ede306f15a26445551e28b44376ed5dc4..c1e2142107b0cda5e090a39fc6465bdad1342823 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
+
+
+<!DOCTYPE html>
+<html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec
@@ -8,7 +9,7 @@ GnuPG</title>
 
 <meta name="keywords" content="GnuPG, GPG, openpgp, surveillance, vie privée,
 confidentialité, courriel, Enigmail" />
-<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 30&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
+<meta name="description" content="La surveillance du courriel viole nos droits fondamentaux et fait planer un risque sur la liberté d'expression. En 40&nbsp;minutes, ce guide vous apprendra à vous défendre avec GnuPG." />
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
 <link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
@@ -46,7 +47,6 @@ width="100%" height="180px" frameborder="0"></iframe>
 <li><a href="/el">ελληνικά – v3.0</a></li>
 <!--<li><a href="/ar">العربية</a></li>-->
 </ul>
-
 <ul id="menu" class="os">
 <li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
 <li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
@@ -130,6 +130,8 @@ avancée et le <a href="workshops.html"> guide pour initier vos amis</a>.</p>
 
 <h2><em>#1</em> Rassemblez les outils</h2>
 
+
+
 <p class="notes">Ce guide repose sur des logiciels sous licence libre&nbsp;; ils
 sont complètement transparents et n'importe qui peut les copier ou en faire sa propre
 version. Cela les rend plus sûrs vis-à-vis de la surveillance que les logiciels privateurs
@@ -240,6 +242,7 @@ alt=" [Étape 1.C&nbsp;: Installer un module (copie d'écran)] " /></li>
 
 <h3><em>Étape 1.C</em> Installez le module Enigmail pour votre programme de messagerie</h3>
 
+
 <p>Dans le menu de votre programme de messagerie, sélectionnez
 «&nbsp;Modules complémentaires&nbsp;» (qui devrait se trouver dans la section
 «&nbsp;Outils&nbsp;»). Assurez-vous qu'«&nbsp;Extensions&nbsp;» est sélectionné sur
@@ -336,45 +339,32 @@ cliquez sur «&nbsp;Suivant&nbsp;» en acceptant les options par défaut, sauf d
 fenêtres suivantes (citées dans l'ordre où elles se présenteront).</p>
 
 <ul>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
-messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Chiffrement&nbsp;», choisissez «&nbsp;Chiffrer tous mes
+messages par défaut car la vie privée est critique pour moi&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
-par défaut&nbsp;».</p>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Signature&nbsp;», choisissez «&nbsp;Ne pas signer mes messages
+par défaut&nbsp;».</li>
 
-</li>
-<li>
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
+une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</li>
 
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Sélection de clef&nbsp;», choisissez «&nbsp;Je veux créer
-une nouvelle paire de clefs pour signer et chiffrer mes messages&nbsp;».</p>
-
-</li>
-<li>
-
-<p>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
+<li>Dans la fenêtre «&nbsp;Créer une clef&nbsp;», choisissez un mot de passe
 solide&nbsp;! Vous pouvez le faire manuellement ou utiliser la méthode Diceware. La
 méthode manuelle est plus rapide mais moins sûre. Utiliser Diceware est plus long et
 nécessite des dés, mais crée un mot de passe que d'éventuels attaquants auront plus
 de mal à deviner. La méthode est expliquée dans le paragraphe «&nbsp;Make a secure
 passphrase with Diceware&nbsp;» (Fabriquez un mot de passe sûr avec Diceware) de <a
 href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">
-cet article</a>, écrit par Micah Lee.</p>
+cet article</a>, écrit par Micah Lee.</li>
+</ul>
 
-<p> Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
+<p>Si vous voulez choisir vous-même votre mot de passe, trouvez quelque chose dont
 vous puissiez vous souvenir et qui ait douze caractères au minimum, dont au moins une
 lettre minuscule, une majuscule et un chiffre ou caractère non conventionnel (signe
 de ponctuation, par exemple). Ne reprenez jamais un mot de passe qui a vous déjà servi
 ailleurs et n'utilisez pas de motif reconnaissable (date de naissance, numéro de téléphone,
 nom du chien, paroles de chanson, citation de livre, etc.)</p>
 
-</li>
-</ul>
-
 <p class="notes">Le programme prendra un peu de temps pour terminer l’étape suivante
 dans la fenêtre «&nbsp;Création de la clef&nbsp;». Pendant que vous attendez, faites
 quelque chose avec votre ordinateur, comme regarder un film ou naviguer sur le web. Plus
@@ -398,7 +388,6 @@ le verrez dans la <a href="#section5">section&nbsp;5</a>.</p>
 <dd>Dans beaucoup de logiciels de messagerie récents, le menu principal est
 représenté par trois barres horizontales. Enigmail peut être dans la section appelée
 «&nbsp;Outils&nbsp;».</dd>
-
 <dt>Mon courriel a l'air bizarre</dt>
 
 <dd>Enigmail ne fait pas bon ménage avec le HTML utilisé pour la mise en page des courriels,
@@ -419,8 +408,9 @@ pour générer une paire de clefs</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
-
+<div class="troubleshooting">
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
 <dl>
@@ -497,7 +487,9 @@ d'Enigmail</a>&nbsp;(en).</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- .troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -664,7 +656,9 @@ d'Enigmail</a>.</dd>
 href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">la page de commentaires</a>.</dd>
 </dl>
 
+</div><!-- /.troubleshooting -->
 <!-- ~~~~~~~~~ Advanced ~~~~~~~~~ -->
+<div class="troubleshooting">
 
 <h4>Utilisation avancée</h4>
 
@@ -754,7 +748,7 @@ chiffré, signé, chiffré et signé, ou bien rester tel quel.</p>
 <div id="step-3e" class="step">
 <div class="main">
 
-<h3><em>Étape 3.D</em> Recevez une réponse</h3>
+<h3><em>Étape 3.E</em> Recevez une réponse</h3>
 
 <p>Quand Edward recevra votre courriel, il utilisera votre clef publique (que vous lui
 avez envoyée à la <a href="#step-3a"> Section&nbsp;3.A</a>) pour vérifier que votre
@@ -884,13 +878,10 @@ avec laquelle vous communiquez pour vérifier laquelle utiliser.</p>
 
 <!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
 <div id="check-ids-before-signing" class="step">
-<div class="sidebar">
+<div class="main">
 
 <h3><em>Important&nbsp;:</em>Ce qu'il faut regarder quand on signe des clefs</h3>
 
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
 <p>Avant de signer la clef d'une personne, vous devez vous assurer que cette clef lui
 appartient vraiment et qu'elle est bien qui elle prétend être. L'idéal serait que
 cette confiance s'établisse au fil du temps par des interactions et des conversations,
@@ -1195,3 +1186,23 @@ alt=" [Logo de Journalism++] " /></a>
 
 </body>
 </html>
+
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
+<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
+
+<!-- Piwik -->
+<script type="text/javascript" >
+// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
+var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+try {
+       var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
+       piwikTracker.trackPageView();
+       piwikTracker.enableLinkTracking();
+} catch( err ) {}
+// @license-end
+</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
+<!-- End Piwik Tracking Code -->
+
+</body>
+</html>