Pseudoconstant - Standardize callback params

Pseudoconstant - Standardize callback params

Before: pseudoconstant callbacks received different params depending on where they were being called from
After: Standardized on ($fieldName, $params)

Note: The previous $context arg is useless and also contained in $params if it's really needed.