Escape the header title & section title in reports.

Escape the header title & section title in reports.

In extended reports I'm making it possible for column titles to be user edited. since they will represent user input it
makes sense to escape on output. I think core makes sense as the place to do this as it is best practice
to escape all output in the smarty layer and I have tested that it still works fine