[REF] MessageTemplate form code level improvements
I'm looking to cleanup this form to use the apiv4 (I'd rather got the extra step & switch it to an afform but
that seems like too big a leap).
This switches the loading to use apiv4. Note that
1) I decided that it doesn't make sense to setCheckPermissions = FALSE - I think the form should not
be availble to non-permissioned users (& perhaps a hook might like to play a role here).
2) I removed the inheritence from the parent which seemed to do 3 things
- added admin.css - none of the classes seemed to apply
- added iconpicker - didn't seem to apply
- loaded the defaults - which this change does on the form more succinctly