[REF] dev/core#998 make processDupes testable & add test

[REF] dev/core#998 make processDupes testable & add test

I am pretty sure that there is an issue here with flipped contacts mis-comparing but this change
is just preliminary - improving testing & preparing to consolidate code so we always go via the api
and the same logic always applies