X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=blobdiff_plain;f=tr%2Fwindows.html;h=5c0e9796e64f26d0ac5f70b0b5886f6663cc20c8;hb=2b77c802efc026bb3ed0820b9c3a0c933b368988;hp=a9883cae7182fb37763eb184789c1b224e0755d1;hpb=3085b76aacc205440b6152f12368f028c5316cab;p=enc.git diff --git a/tr/windows.html b/tr/windows.html index a9883cae..5c0e9796 100644 --- a/tr/windows.html +++ b/tr/windows.html @@ -36,17 +36,19 @@
Bilgisayar kullanıcılarının hakları için mücadele ediyoruz ve özgür yazılım geliÅtirmeyi destekliyoruz. Kitlesel gözetime karÅı koymak bizim için oldukça önemlidir.
Mahremiyetlerini korumaları için, mümkün olduÄu kadar fazla insanın, özgür yazılım kullanmadaki ilk adımlarına yardımcı olmak için, bunun gibi kiÅisel ve çevrim içi araçları ciddi ölçüde desteklemeyi istiyoruz. Bu amacımıza ulaÅmamız için baÄıÅta bulunur veya üyemiz olur musunuz?
+ +Bu rehberi daha fazla dile çevirmek ve mobil aygıtlar üzerinde Åifreleme için bir sürümünü oluÅturmak istiyoruz. Lütfen baÄıÅta bulunun ve dünyadaki insanlara mahremiyetlerini özgür yazılımla korumalarında ilk adımı atmalarında yardımcı olun.
+ - +Anahtar simgesinin yanında, bir kurÅun kalem simgesi göreceksiniz. Buna tıkladıÄınızda Enigmail eklentisine mesaja, gizli anahtarınızı kullanarak oluÅturulmuÅ tekil bir imza yerleÅtirmesini söylemiÅ olursunuz. Bu Åifrelemeden farklı bir özelliktir ve bu rehber kapsamında kullanmanıza gerek yoktur.
Gönder'e tıklayın. Enigmail bir pencere açarak "Recipients not valid, not trusted or not found." (Alıcılar geçerli deÄil, güvenli deÄil veya bulunamadı) mesajını gösterecektir.
-Edward'a göndereceÄiniz bir e-postayı Åifrelemek için, onun açık anahtarına ihtiyacınız var. O zaman Åimdi Enigmail eklentisinin onu bir anahtar sunucusundan indirmesini saÄlayalım. Download Missing Keys (Kayıp Anahtarları Ä°ndirin) seçeneÄini seçerek, size sunulan pencerede varsayılan anahtar sunucusunu seçin. Anahtarları bulduÄunda, ilk olan anahtarı (Anahtar kimliÄi 9 ile baÅlayan) seçerek, OK (Tamam) düÄmesine tıklayın. Sonraki pencerede de OK'e tıklayın.
+Edward'a göndereceÄiniz bir e-postayı Åifrelemek için, onun açık anahtarına ihtiyacınız var. O zaman Åimdi Enigmail eklentisinin onu bir anahtar sunucusundan indirmesini saÄlayalım. Download Missing Keys (Kayıp Anahtarları Ä°ndirin) seçeneÄini seçerek, size sunulan pencerede varsayılan anahtar sunucusunu seçin. Anahtarları bulduÄunda, ilk olan anahtarı (Anahtar kimliÄi C ile baÅlayan) seçerek, OK (Tamam) düÄmesine tıklayın. Sonraki pencerede de OK'e tıklayın.
Åimdi "Recipients not valid, not trusted or not found" penceresine döndük. Listeden Edward'ın anahtarını seçin ve OK'e tıklayın. EÄer mesaj otomatik olarak gönderilmezse, gönder düÄmesine tıklayarak onu gönderebilirsiniz.
@@ -449,7 +463,7 @@ of this message encrypted." (OpenPGP: Bu mesajın bir kısmı ÅifrelenmiÅtir)Copyright © 2014 Ãzgür Yazılım Vakfı, Inc. Gizlilik Politikası. Katılın.
-Sürüm 2.0. Turkish translation by T. E. KALAYCI.
- Source code of Edward reply bot by Josh DrakeSürüm 2.1. Türkçe'ye çeviren T. E. KALAYCI.
+ Source code of Edward reply bot by Josh Drake <zamnedix@gnu.org> available under the GNU General Public License.Bu sayfadaki resimler Creative Commons Alıntı 4.0 lisansı (veya sonraki sürümü) ile, geri kalan herÅey Creative Commons Atıf-LisansDevam 4.0 lisansı (veya sonraki sürümü) ile lisanslanmıÅtır. — Neden bu lisanslar?
Bu rehberin kaynak kodlarını indirebilirsiniz. Rehberde ve infografikte kullanılan yazı tipleri: Dosis (Pablo Impallari), Signika (Anna Giedryś), Archivo Narrow (Omnibus-Type), PXL-2000 (Florian Cramer).