X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2Ftranslate%2Foptions.php;h=580828095b52aeab7cd6c5d2ec9915740d547147;hb=9eb3fcb302b8e0363760bee586f1c43e7050b365;hp=8bc0b6d4297b784b35dfab865a43a9969fcb2049;hpb=afb00732c1eaa5a4cef3fb6055e6e1a735de0040;p=squirrelmail.git

diff --git a/plugins/translate/options.php b/plugins/translate/options.php
index 8bc0b6d4..58082809 100644
--- a/plugins/translate/options.php
+++ b/plugins/translate/options.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 /**
  * options.php
  *
- * Copyright (c) 1999-2004 The SquirrelMail Project Team
+ * Copyright (c) 1999-2005 The SquirrelMail Project Team
  * Licensed under the GNU GPL. For full terms see the file COPYING.
  *
  * Pick your translator to translate the body of incoming mail messages
@@ -44,14 +44,14 @@ displayPageHeader($color, 'None');
         '<input type="hidden" name="optmode" value="submit" />' .
         '<input type="hidden" name="optpage" value="translate" />' .
         '<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2">'.
-            '<tr><td align="right" nowrap="nowrap">' .
+            '<tr><td align="right" style="white-space: nowrap;">' .
              _("Select your translator:") .
              '</td>'.
             '<td><select name="translate_translate_server">';
    translate_showoption();
    echo '</select>' .
        '</td></tr>' .
-       '<tr>'.html_tag('td',_("When reading:"),'right','','nowrap="nowrap"').
+       '<tr>'.html_tag('td',_("When reading:"),'right','','style="white-space: nowrap;"').
        '<td><input type="checkbox" name="translate_translate_show_read"';
    if ($translate_show_read)
        echo ' checked="checked"';
@@ -68,7 +68,7 @@ displayPageHeader($color, 'None');
        "</td></tr>\n";
 
 if (!$disable_compose_translate) {
-   echo '<tr>'.html_tag('td',_("When composing:"),'right','','nowrap').
+   echo '<tr>'.html_tag('td',_("When composing:"),'right','','style="white-space: nowrap;"').
          '<td><input type="checkbox" name="translate_translate_show_send"';
    if ($translate_show_send)
       echo ' checked="checked"';