X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=blobdiff_plain;f=ja%2Fnext_steps.html;h=7cd1355e03c02ad560488244cd1c25b2853e9d6e;hb=a3a9a0acf3552b45e59872c6067832c26b83e22d;hp=e2f3951a87b349b1704623b9c0418c7769d64513;hpb=009002b9049075b9c5a3ae8ed5727154a19b3cd8;p=enc-live.git diff --git a/ja/next_steps.html b/ja/next_steps.html index e2f3951..7cd1355 100644 --- a/ja/next_steps.html +++ b/ja/next_steps.html @@ -1,211 +1,337 @@ - - - + + + +電子メール自衛 - 監視にGnuPGの暗号化で闘うガイド + + + + + + - 電子メール自己防衛 - 無差別な監視にGnuPGの暗号化で抵抗 - - + - - - - - + + + + +
- -
-
- -
-

#6 次のステップ

-

GnuPGを使ってとにかくメールを暗号化できるようになり、無差別監視への抵抗も始めました。ご自分に何かごほうびを考えましょう。次に、ここまでの努力がもっと有効活用される方法を紹介します。

-
+ +
- -
-
-

View & share our infographic →

-
-
-

活動に加わりましょう

+

#6次のステップ

-

ネットワーク上であなたのプライバシーを守るために、今日は大きな進展がありました。ひとりずつの行動も大切ですし、共同行動も必要です。無差別な監視をやめさせるために、私たちはすべてのコンピューター利用者の自治と自由に向けた行動を築こうとしています。ぜひFree Software Foundationのメーリングリストに登録してください。仲間を見つけて、いっしょに活動しましょう。

+

ここまでで、GnuPGによる電子メール暗号化の基本を習得し、大規模監視に対する行動をなしました。次のステップは、ここまでの努力がもっと有効となるのに役立ちます。

+ +
+ + + + +
+
+ +

+ +
+ +
+ +

運動に参加しましょう

+ +

あなたは、今、オンラインのプライバシを守るための大きな一歩を為しました。しかし、それぞれの単独の行動だけでは充分ではありません。大規模監視を傾けるには、すべてのコンピュータ・ユーザの自律と自由のための運動を築かなくてはなりません。フリーソフトウェアファウンデーションのコミュニティに参加し、同様な志の人々に会い、変革のためにいっしょに活動しましょう。

+ +

+ GNU Social  |  + Mastodon  |  Twitter

+ +

GNU +SocialやMastodonがTwitterよりも優れている理由とわたしたちがFacebookを使わない理由を読んでください。

+ +
-
-

毎日更新されるブログやツイッターでも配信しています。

-

GNU Social | Pump.io | Twitter

-

GNU SocialやPump.ioがTwitterよりも優れている理由

- -
-
- -
+ +

量の少ないメーリングリスト

+ +
+ +
+ +

わたしたちのプライバシ・ポリシーをお読みください。

+ +
+ +
+ +
+ + + + +
-

友人を誘ってください

-

これは電子メールの暗号化を促進する、一番大切な作業です。

+

電子メール自衛を新しい人々にもたらしましょう

+ +

メールの暗号化を理解し設定することは、多くの人にとって、ひるんでしまうタスクです。新しい人々を歓迎するには、あなたの公開鍵を見つけやすくし、暗号化の手助けを申し出ましょう。いくつかの提案です:

+ +
    +
  • あなたの知り合いやコミュニティのために、わたしたちのワークショップ・ガイドを使って電子メール自衛のワークショップを率いましょう。
    • + +
  • わたしたちの共有ページを用いて、何人かの知り合いにメッセージを作成し、暗号メールを使うことに参加するよう促しましょう。あなたの鍵をすぐにダウンロードできるように、あなたのGnuPG公開鍵のフィンガープリントを入れることを忘れないでください。
    • + +
  • 通常、あなたのメールアドレスを表示するところにはどこでも、公開鍵のフィンガープリントを書くようにしましょう。たとえば、メールの署名(電子署名ではなくテクストの方です)、ソーシャルメディアのプロフィール、ブログ、ウェブサイトや名刺です。フリーソフトウェアファウンデーションでは、わたしたちは公開鍵のフィンガープリントをスタッフページに置いています。
    • +
+ +
+ +
+ + + + +
+
-

もうひとつ、ぜひFSFのシェアするを参考にしてあなたの知人やお友だちにも、メールの暗号化をいっしょにすすめるようにお願いしてください。先ほど作ったあなたのGnuPG公開鍵のキーIDも皆さんに知らせてください。そうすればお友だちはすぐにあなたの公開鍵をダウンロードできます。

+

もっとしっかりディジタルな生活を守りましょう

-

メールを送る相手が暗号化メールを受信できることを知らせるために、自分の公開鍵の指紋をメールの著名欄にも含めましょう。

+

自由ソフトウェアディレクトリのプライバシ・パック(英語)とprism-break.orgで、インスタント・メッセージ、ハード・ディスク、オンライン・シェアリングなどのための耐監視技術を知ることができます。

-

その上に、SNS、ブログ、ウェブサイト、名刺など、メールアドレスを書くときはいつも公開鍵の指紋も一緒に書いておくようにしましょう。Free Software Foundationのスタッフもそうしています。公開鍵の指紋がないメールアドレスを見たら、「何か足りないんじゃない？」と聞きたくなるような文化を作っていきたいものです。

+

あなたがウィンドウズやMac +OSなどのプロプライエタリなオペレーティング・システムを使っている場合、わたしたちは、GNU/Linuxのような自由ソフトウェアのオペレーティング・システムへ切り替えることを推奨します。これで、あなたのコンピュータに隠されたバックドアから攻撃者が侵入することが大変困難になります。フリーソフトウェアファウンデーションの推奨するGNU/Linuxを確認ください。

-
-
+
+ +
- -
+ + +
-

ディジタルライフをもっと守りましょう

-

インスタントメッセージ、ハードディスク、オンラインシェアリングなどを監視から守るための技術をFree Software Directoryのプライバシー・パックやprism-break.orgで知ることができます。

あなたがWindowsやMac OSのような自由でないOSをお使いだったら、プライバシー面でも非常に効果のあるGNU/Linuxのような自由なOSへの切替えを検討されてはいかがでしょうか。これだけでもあなたのコンピューターの「隠された裏口」から侵入されるおそれは格段に低くなります。Free Software Foundationが認定したGNU/Linuxのリストも用意してあります。

-
-
+

オプション: Torを使って、もっとメールの守りを固くする

- -
+

The Onion Router +(Tor)ネットワークは、インターネット通信を暗号化の複数のレイヤで包み、世界中を何回か弾ませます。正しく使われれば、Torは現場の監視エージェントとグローバルな監視装置を同様に混乱させます。GnuPGの暗号化と同時に使えば、最高の結果が得られます。

+ +

あなたのメール・プログラムをTorを通じてメールを送受信するようにするには、Torbirdyプラグインをインストールします。Enigmailをインストールした手順と同じように、「アドオン」の検索から始めてください。

+ +

Torを通してメールを確認しようとする前に、関連するセキュリティのトレードオフ(英語)をよく理解してください。こちらのインフォグラフィック、わたしたちの電子フロンティアファウンデーションの友人からです、ではTorがどのようにあなたをセキュアに保つかが図示されています。

+ +
+ +
+ + + + +
-

Section 6: Next Steps


← ガイドへ戻る

-
-
-

メールの自己防衛ツールをもっと良く便利なものに

-

このガイドについてのフィードバックや提案を書いてください。翻訳も大歓迎です。翻訳していただけるならまずcampaigns@fsf.orgへメールを送ってください。翻訳担当者から連絡をさしあげます。

-

プログラミングに興味のお持ちの方はGnuPGやEnigmailに直接貢献ができます。

+


+ +

← ガイドに戻る

-

FSFでは電子メール自己防衛を普及させたり、他にも便利なツールを作っています。FSFをどうぞ支援してください。

寄付を申し込む 会員に申し込む

+
+ +
-
+

電子メール自衛のツールをよりよく

-
-
+

このガイドについてのフィードバックや提案を書いてください。翻訳も歓迎ですが、始める前に、campaigns@fsf.orgに連絡してくださるようお願いします。あなたの言語について作業しているほかの翻訳者とつなぐようにします。

- +

プログラミングが得意な場合、GnuPGやEnigmailにコードを貢献できます。

+

さらに先に進むには、わたしたちが、電子メール自衛の改善を続け、また、もっとこういったツールを作ることができるように、フリーソフトウェアファウンデーションを支援してください。

- -
+

+ +
+ + + + + + + + +

Learn more about GnuPG

+ +

There are a lot more features of GnuPG to discover, including +encrypting files on your computer. There are a variety of resources +accessible via Google, but we recommend starting with the links on the GnuPG Web site.

+ +--> + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - +for /* Guide Sections Background */ then add #faq to the desired color +
+
+
+ +

FAQ

+ +
+
+ +
+
My key expired
+
Answer coming soon.
+ +
Who can read encrypted messages? Who can read signed ones?
+
Answer coming soon.
+ +
My email program is opening at times I don't want it to open/is now my +default program and I don't want it to be.
+
Answer coming soon.
+
+ +
+
+
--> + + + + + + + + + + + + + + + +