X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=blobdiff_plain;f=functions%2Fi18n.php;h=83dfe3063cef78140383525d1f661ba17bfc8c18;hb=2ba590f9b78c278b35a17b3d5b95a9ae78b4ec96;hp=85e874c8aed9bd2b1b3865720c1cd1170816be24;hpb=ddc315a71527932cfbea8c4c9d445ba9e370462d;p=squirrelmail.git

diff --git a/functions/i18n.php b/functions/i18n.php
index 85e874c8..83dfe306 100644
--- a/functions/i18n.php
+++ b/functions/i18n.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php
 
 /**
- * i18n.php
+ * SquirrelMail internationalization functions
  *
- * Copyright (c) 1999-2003 The SquirrelMail Project Team
+ * Copyright (c) 1999-2004 The SquirrelMail Project Team
  * Licensed under the GNU GPL. For full terms see the file COPYING.
  *
  * This file contains variuos functions that are needed to do
@@ -12,179 +12,191 @@
  * Internally the output character set is used. Other characters are
  * encoded using Unicode entities according to HTML 4.0.
  *
- * $Id$
+ * @version $Id$
+ * @package squirrelmail
+ * @subpackage i18n
  */
 
+/** Everything uses global.php... */
 require_once(SM_PATH . 'functions/global.php');
 
-/* Decodes a string to the internal encoding from the given charset */
+/**
+ * Converts string from given charset to charset, that can be displayed by user translation.
+ *
+ * Function by default returns html encoded strings, if translation uses different encoding.
+ * If Japanese translation is used - function returns string converted to euc-jp
+ * If iconv or recode functions are enabled and translation uses utf-8 - function returns utf-8 encoded string.
+ * If $charset is not supported - function returns unconverted string.
+ * 
+ * sanitizing of html tags is also done by this function.
+ *
+ * @param string $charset
+ * @param string $string Text to be decoded
+ * @return string decoded string
+ */
 function charset_decode ($charset, $string) {
-    global $languages, $squirrelmail_language;
+    global $languages, $squirrelmail_language, $default_charset;
+    global $use_php_recode, $use_php_iconv, $agresive_decoding;
 
     if (isset($languages[$squirrelmail_language]['XTRA_CODE']) &&
-        function_exists($languages[$squirrelmail_language]['XTRA_CODE'])) {
-        $string = $languages[$squirrelmail_language]['XTRA_CODE']('decode', $string);
+        function_exists($languages[$squirrelmail_language]['XTRA_CODE'] . '_decode')) {
+        $string = call_user_func($languages[$squirrelmail_language]['XTRA_CODE'] . '_decode', $string);
     }
 
+    $charset = strtolower($charset);
+
+    set_my_charset();
+
+    // Variables that allow to use functions without function_exist() calls
+    if (! isset($use_php_recode) || $use_php_recode=="" ) {
+      $use_php_recode=false; }
+    if (! isset($use_php_iconv) || $use_php_iconv=="" ) {
+         $use_php_iconv=false; }
+
+    // Don't do conversion if charset is the same.
+    if ( $charset == strtolower($default_charset) )
+          return htmlspecialchars($string);
+
+    // catch iso-8859-8-i thing
+    if ( $charset == "iso-8859-8-i" )
+              $charset = "iso-8859-8";
+
+    /*
+     * Recode converts html special characters automatically if you use 
+     * 'charset..html' decoding. There is no documented way to put -d option 
+     * into php recode function call.
+     */
+    if ( $use_php_recode ) {
+      if ( $default_charset == "utf-8" ) {
+        // other charsets can be converted to utf-8 without loss.
+        // and output string is smaller
+        $string = recode_string($charset . "..utf-8",$string);
+        return htmlspecialchars($string);
+      } else {
+        $string = recode_string($charset . "..html",$string);
+        // recode does not convert single quote, htmlspecialchars does.
+        $string = str_replace("'", '&#039;', $string);
+        return $string;
+      }
+    }
+
+    // iconv functions does not have html target and can be used only with utf-8
+    if ( $use_php_iconv && $default_charset=='utf-8') {
+      $string = iconv($charset,$default_charset,$string);
+      return htmlspecialchars($string);
+    }
+
+    // If we don't use recode and iconv, we'll do it old way.
+
     /* All HTML special characters are 7 bit and can be replaced first */
     
     $string = htmlspecialchars ($string);
 
-    $charset = strtolower($charset);
-
-    set_my_charset() ;
-
     /* controls cpu and memory intensive decoding cycles */
-    $agresive_decoding = false;
-
-    if (ereg('iso-8859-([[:digit:]]+)', $charset, $res)) {
-        if ($res[1] == '1') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-1.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_1 ($string);
-        } else if ($res[1] == '2') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-2.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_2 ($string);
-        } else if ($res[1] == '3') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-3.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_3 ($string);
-        } else if ($res[1] == '4') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-4.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_4 ($string);
-        } else if ($res[1] == '5') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-5.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_5 ($string);
-        } else if ($res[1] == '6') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-6.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_6 ($string);
-        } else if ($res[1] == '7') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-7.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_7 ($string);
-        } else if ($res[1] == '8') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-8.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_8 ($string);
-        } else if ($res[1] == '9') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-9.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_9 ($string);
-        } else if ($res[1] == '10') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-10.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_10 ($string);
-        } else if ($res[1] == '11') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-11.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_11 ($string);
-        } else if ($res[1] == '13') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-13.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_13 ($string);
-        } else if ($res[1] == '14') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-14.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_14 ($string);
-        } else if ($res[1] == '15') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-15.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_15 ($string);
-        } else if ($res[1] == '16') {
-	    include_once(SM_PATH . 'functions/decode/iso8859-16.php');
-            $ret = charset_decode_iso8859_16 ($string);
-        } else {
-            $ret = charset_decode_iso_8859_default ($string);
-        }
-    } else if ($charset == 'ns_4551-1') {
-        $ret = charset_decode_ns_4551_1 ($string);
-    } else if ($charset == 'koi8-r') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/koi8-r.php');
-        $ret = charset_decode_koi8r ($string);
-    } else if ($charset == 'koi8-u') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/koi8-u.php');
-        $ret = charset_decode_koi8u ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1250') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1250.php');
-        $ret = charset_decode_cp1250 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1251') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1251.php');
-        $ret = charset_decode_cp1251 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1252') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1252.php');
-        $ret = charset_decode_cp1252 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1253') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1253.php');
-	$ret = charset_decode_cp1253 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1254') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1254.php');
-	$ret = charset_decode_cp1254 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1255') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1255.php');
-	$ret = charset_decode_cp1255 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1256') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1256.php');
-	$ret = charset_decode_cp1256 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1257') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1257.php');
-        $ret = charset_decode_cp1257 ($string);
-    } else if ($charset == 'windows-1258') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/cp1258.php');
-        $ret = charset_decode_cp1258 ($string);
-    } else if ($charset == 'big5' and $agresive_decoding ) {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/big5.php');
-        $ret = charset_decode_big5 ($string);
-    } else if ($charset == 'gb2312' and $agresive_decoding ) {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/gb2312.php');
-        $ret = charset_decode_gb2312 ($string);
-    } else if ($charset == 'utf-8') {
-        include_once(SM_PATH . 'functions/decode/utf-8.php');
-	$ret = charset_decode_utf8 ($string);
+    if (! isset($agresive_decoding) || $agresive_decoding=="" ) {
+         $agresive_decoding=false; }
+
+    $decode=fixcharset($charset);
+    $decodefile=SM_PATH . 'functions/decode/' . $decode . '.php';
+    if (file_exists($decodefile)) {
+      include_once($decodefile);
+      $ret = call_user_func('charset_decode_'.$decode, $string);
     } else {
-        $ret = $string;
+      $ret = $string;
     }
     return( $ret );
 }
 
+/**
+ * Converts html string to given charset
+ * @param string $string
+ * @param string $charset
+ * @param boolean $htmlencode keep htmlspecialchars encoding
+ * @param string 
+ */
+function charset_encode($string,$charset,$htmlencode=true) {
+  global $default_charset;
 
-/* Remove all 8 bit characters from all other ISO-8859 character sets */
-function charset_decode_iso_8859_default ($string) {
-    return (strtr($string, "\240\241\242\243\244\245\246\247".
-                    "\250\251\252\253\254\255\256\257".
-                    "\260\261\262\263\264\265\266\267".
-                    "\270\271\272\273\274\275\276\277".
-                    "\300\301\302\303\304\305\306\307".
-                    "\310\311\312\313\314\315\316\317".
-                    "\320\321\322\323\324\325\326\327".
-                    "\330\331\332\333\334\335\336\337".
-                    "\340\341\342\343\344\345\346\347".
-                    "\350\351\352\353\354\355\356\357".
-                    "\360\361\362\363\364\365\366\367".
-                    "\370\371\372\373\374\375\376\377",
-                    "????????????????????????????????????????".
-                    "????????????????????????????????????????".
-                    "????????????????????????????????????????".
-                    "????????"));
+  // Undo html special chars
+  if (! $htmlencode ) {
+     $string = str_replace(array('&amp;','&gt;','&lt;','&quot;'),array('&','>','<','"'),$string);
+  }
 
+  $encode=fixcharset($charset);
+  $encodefile=SM_PATH . 'functions/encode/' . $encode . '.php';
+  if (file_exists($encodefile)) {
+    include_once($encodefile);
+    $ret = call_user_func('charset_encode_'.$encode, $string);
+  } else {
+    $ret = $string;
+  }
+  return( $ret );
 }
 
-/*
- * This is the same as ISO-646-NO and is used by some
- * Microsoft programs when sending Norwegian characters
+/**
+ * Combined decoding and encoding functions
+ *
+ * If conversion is done to charset different that utf-8, unsupported symbols
+ * will be replaced with question marks.
+ * @param string $in_charset initial charset
+ * @param string $string string that has to be converted
+ * @param string $out_charset final charset
+ * @param boolean $htmlencode keep htmlspecialchars encoding
+ * @return string converted string
  */
-function charset_decode_ns_4551_1 ($string) {
-    /*
-     * These characters are:
-     * Latin capital letter AE
-     * Latin capital letter O with stroke
-     * Latin capital letter A with ring above
-     * and the same as small letters
-     */
-    return strtr ($string, "[\\]{|}", "ÆØÅæøå");
+function charset_convert($in_charset,$string,$out_charset,$htmlencode=true) {
+  $string=charset_decode($in_charset,$string);
+  $string=charset_encode($string,$out_charset,$htmlencode);
+  return $string;
 }
 
+/**
+ * Makes charset name suitable for decoding cycles
+ *
+ * @param string $charset Name of charset
+ * @return string $charset Adjusted name of charset
+ */
+function fixcharset($charset) {
+    // minus removed from function names
+    $charset=str_replace('-','_',$charset);
+    
+    // windows-125x and cp125x charsets
+    $charset=str_replace('windows_','cp',$charset);
+
+    // ibm > cp
+    $charset=str_replace('ibm','cp',$charset);
 
-/*
+    // iso-8859-8-i -> iso-8859-8
+    // use same cycle until I'll find differences
+    $charset=str_replace('iso_8859_8_i','iso_8859_8',$charset);
+
+    return $charset;
+}
+
+/**
  * Set up the language to be output
  * if $do_search is true, then scan the browser information
  * for a possible language that we know
+ *
+ * Function sets system locale environment (LC_ALL, LANG, LANGUAGE), 
+ * gettext translation bindings and html header information.
+ *
+ * Function returns error codes, if there is some fatal error.
+ *  0 = no error, 
+ *  1 = mbstring support is not present, 
+ *  2 = mbstring support is not present, user's translation reverted to en_US.
+ *
+ * @param string $sm_language translation used by user's interface
+ * @param bool $do_search use browser's preferred language detection functions. Defaults to false.
+ * @param bool $default set $sm_language to $squirrelmail_default_language if language detection fails or language is not set. Defaults to false.
+ * @return int function execution error codes. 
  */
 function set_up_language($sm_language, $do_search = false, $default = false) {
 
     static $SetupAlready = 0;
     global $use_gettext, $languages,
            $squirrelmail_language, $squirrelmail_default_language,
-           $sm_notAlias;
+           $sm_notAlias, $username, $data_dir;
 
     if ($SetupAlready) {
         return;
@@ -202,6 +214,14 @@ function set_up_language($sm_language, $do_search = false, $default = false) {
         $sm_language = $squirrelmail_default_language;
     }
     $sm_notAlias = $sm_language;
+ 
+    // Catching removed translation
+    // System reverts to English translation if user prefs contain translation
+    // that is not available in $languages array
+    if (!isset($languages[$sm_notAlias])) {
+      $sm_notAlias="en_US";
+    }
+
     while (isset($languages[$sm_notAlias]['ALIAS'])) {
         $sm_notAlias = $languages[$sm_notAlias]['ALIAS'];
     }
@@ -212,26 +232,63 @@ function set_up_language($sm_language, $do_search = false, $default = false) {
          isset($languages[$sm_notAlias]['CHARSET']) ) {
         bindtextdomain( 'squirrelmail', SM_PATH . 'locale/' );
         textdomain( 'squirrelmail' );
-	if (function_exists('bind_textdomain_codeset')) {
-	     bind_textdomain_codeset ("squirrelmail", $languages[$sm_notAlias]['CHARSET'] );
-	}
-	if (isset($languages[$sm_notAlias]['LOCALE'])){
-	  $longlocale=$languages[$sm_notAlias]['LOCALE'];
-	} else {
-	  $longlocale=$sm_notAlias;
-	}
+        if (function_exists('bind_textdomain_codeset')) {
+          if ($sm_notAlias == 'ja_JP') {
+            bind_textdomain_codeset ("squirrelmail", 'EUC-JP');
+            } else {
+              bind_textdomain_codeset ("squirrelmail", $languages[$sm_notAlias]['CHARSET'] );
+            }
+        }
+        if (isset($languages[$sm_notAlias]['LOCALE'])){
+          $longlocale=$languages[$sm_notAlias]['LOCALE'];
+        } else {
+          $longlocale=$sm_notAlias;
+        }
         if ( !ini_get('safe_mode') &&
              getenv( 'LC_ALL' ) != $longlocale ) {
             putenv( "LC_ALL=$longlocale" );
             putenv( "LANG=$longlocale" );
             putenv( "LANGUAGE=$longlocale" );
         }
-	setlocale(LC_ALL, $longlocale);
-	$squirrelmail_language = $sm_notAlias;
-        if ($squirrelmail_language == 'ja_JP' && function_exists('mb_detect_encoding') ) {
+        setlocale(LC_ALL, $longlocale);
+
+        // Set text direction/alignment variables
+        if (isset($languages[$sm_notAlias]['DIR']) && 
+            $languages[$sm_notAlias]['DIR'] == 'rtl') {
+          /**
+           * Text direction
+           * @global string $text_direction
+           */
+          $text_direction='rtl';
+          /**
+           * Left alignment
+           * @global string $left_align
+           */
+          $left_align='right';
+          /**
+           * Right alignment
+           * @global string $right_align
+           */
+          $right_align='left';
+        } else {
+          $text_direction='ltr';
+          $left_align='left';
+          $right_align='right';
+        }
+
+        $squirrelmail_language = $sm_notAlias;
+        if ($squirrelmail_language == 'ja_JP') {
             header ('Content-Type: text/html; charset=EUC-JP');
             if (!function_exists('mb_internal_encoding')) {
-                echo _("You need to have php4 installed with the multibyte string function enabled (using configure option --enable-mbstring).");
+              // Error messages can't be displayed here
+              $error = 1;
+              // Revert to English if possible.
+              if (function_exists('setPref')  && $username!='' && $data_dir!="") {
+                setPref($data_dir, $username, 'language', "en_US");
+                $error = 2;
+              }
+              // stop further execution in order not to get php errors on mb_internal_encoding().
+              return $error;
             }
             if (function_exists('mb_language')) {
                 mb_language('Japanese');
@@ -242,25 +299,35 @@ function set_up_language($sm_language, $do_search = false, $default = false) {
         header( 'Content-Type: text/html; charset=' . $languages[$sm_notAlias]['CHARSET'] );
     }
 }
+    return 0;
 }
 
+/**
+ * Sets default_charset variable according to the one that is used by user's translations.
+ *
+ * Function changes global $default_charset variable in order to be sure, that it
+ * contains charset used by user's translation. Sanity of $squirrelmail_default_language
+ * and $default_charset combination provided in SquirrelMail config is also tested.
+ *
+ * There can be a $default_charset setting in the
+ * config.php file, but the user may have a different language
+ * selected for a user interface. This function checks the
+ * language selected by the user and tags the outgoing messages
+ * with the appropriate charset corresponding to the language
+ * selection. This is "more right" (tm), than just stamping the
+ * message blindly with the system-wide $default_charset.
+ */
 function set_my_charset(){
-
-    /*
-     * There can be a $default_charset setting in the
-     * config.php file, but the user may have a different language
-     * selected for a user interface. This function checks the
-     * language selected by the user and tags the outgoing messages
-     * with the appropriate charset corresponding to the language
-     * selection. This is "more right" (tm), than just stamping the
-     * message blindly with the system-wide $default_charset.
-     */
     global $data_dir, $username, $default_charset, $languages, $squirrelmail_default_language;
 
     $my_language = getPref($data_dir, $username, 'language');
     if (!$my_language) {
         $my_language = $squirrelmail_default_language ;
     }
+    // Catch removed translation
+    if (!isset($languages[$my_language])) {
+      $my_language="en_US";
+    }
     while (isset($languages[$my_language]['ALIAS'])) {
         $my_language = $languages[$my_language]['ALIAS'];
     }
@@ -278,226 +345,291 @@ if (! isset($squirrelmail_language)) {
     $squirrelmail_language = '';
 }
 
-/* This array specifies the available languages. */
+/**
+ * Array specifies the available translations.
+ *
+ * Structure of array:
+ * $languages['language']['variable'] = 'value'
+ * 
+ * Possible 'variable' names:
+ *  NAME      - Translation name in English
+ *  CHARSET   - Encoding used by translation
+ *  ALIAS     - used when 'language' is only short name and 'value' should provide long language name
+ *  ALTNAME   - Native translation name. Any 8bit symbols must be html encoded.
+ *  LOCALE    - Full locale name (in xx_XX.charset format)
+ *  DIR       - Text direction. Used to define Right-to-Left languages. Possible values 'rtl' or 'ltr'. If undefined - defaults to 'ltr'
+ *  XTRA_CODE - translation uses special functions. See doc/i18n.txt
+ * 
+ * Each 'language' definition requires NAME+CHARSET or ALIAS variables.
+ *
+ * @name $languages
+ * @global array $languages
+ */
+$languages['bg_BG']['NAME']    = 'Bulgarian';
+$languages['bg_BG']['ALTNAME'] = '&#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080;';
+$languages['bg_BG']['CHARSET'] = 'windows-1251';
+$languages['bg_BG']['LOCALE']  = 'bg_BG.CP1251';
+$languages['bg']['ALIAS'] = 'bg_BG';
 
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/ca_ES') ) {
-    // The glibc locale is ca_ES.
-    $languages['ca_ES']['NAME']    = 'Catalan';
-    $languages['ca_ES']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['ca']['ALIAS'] = 'ca_ES';
-}
+$languages['ca_ES']['NAME']    = 'Catalan';
+$languages['ca_ES']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['ca_ES']['LOCALE']  = 'ca_ES.ISO8859-1';
+$languages['ca']['ALIAS'] = 'ca_ES';
 
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/cs_CZ') ) {
-    $languages['cs_CZ']['NAME']    = 'Czech';
-    $languages['cs_CZ']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
-    $languages['cs']['ALIAS']      = 'cs_CZ';
-}
+$languages['cs_CZ']['NAME']    = 'Czech';
+$languages['cs_CZ']['ALTNAME'] = '&#268;e&scaron;tina';
+$languages['cs_CZ']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['cs_CZ']['LOCALE']  = 'cs_CZ.ISO8859-2';
+$languages['cs']['ALIAS']      = 'cs_CZ';
 
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/da_DK') ) {
-    // Danish locale is da_DK.
-    $languages['da_DK']['NAME']    = 'Danish';
-    $languages['da_DK']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['da']['ALIAS'] = 'da_DK';
-}
+$languages['cy_GB']['NAME']    = 'Welsh';
+$languages['cy_GB']['ALTNAME'] = 'Cymraeg';
+$languages['cy_GB']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['cy_GB']['LOCALE']  = 'cy_GB.ISO8859-1';
+$languages['cy']['ALIAS'] = 'cy_GB';
 
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/de_DE') ) {
-    $languages['de_DE']['NAME']    = 'Deutsch';
-    $languages['de_DE']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['de']['ALIAS'] = 'de_DE';
-}
+// Danish locale is da_DK.
+$languages['da_DK']['NAME']    = 'Danish';
+$languages['da_DK']['ALTNAME'] = 'Dansk';
+$languages['da_DK']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['da_DK']['LOCALE']  = 'da_DK.ISO8859-1';
+$languages['da']['ALIAS'] = 'da_DK';
 
-// There is no en_EN! There is en_US, en_BR, en_AU, and so forth, 
-// but who cares about !US, right? Right? :)
+$languages['de_DE']['NAME']    = 'German';
+$languages['de_DE']['ALTNAME']    = 'Deutsch';
+$languages['de_DE']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['de_DE']['LOCALE']  = 'de_DE.ISO8859-1';
+$languages['de']['ALIAS'] = 'de_DE';
 
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/el_GR') ) {
-    $languages['el_GR']['NAME']    = 'Greek';
-    $languages['el_GR']['CHARSET'] = 'iso-8859-7';
-    $languages['el']['ALIAS'] = 'el_GR';
-}
+$languages['el_GR']['NAME']    = 'Greek';
+$languages['el_GR']['ALTNAME'] = '&Epsilon;&lambda;&lambda;&eta;&nu;&iota;&kappa;&#940;';
+$languages['el_GR']['CHARSET'] = 'iso-8859-7';
+$languages['el_GR']['LOCALE']  = 'el_GR.ISO8859-7';
+$languages['el']['ALIAS'] = 'el_GR';
+
+$languages['en_GB']['NAME']    = 'British';
+$languages['en_GB']['CHARSET'] = 'iso-8859-15';
+$languages['en_GB']['LOCALE']  = 'en_GB.ISO8859-15';
 
 $languages['en_US']['NAME']    = 'English';
 $languages['en_US']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['en_US']['LOCALE']  = 'en_US.ISO8859-1';
 $languages['en']['ALIAS'] = 'en_US';
 
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/es_ES') ) {
-    $languages['es_ES']['NAME']    = 'Spanish';
-    $languages['es_ES']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['es']['ALIAS'] = 'es_ES';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/et_EE') ) {
-    $languages['et_EE']['NAME']    = 'Estonian';
-    $languages['et_EE']['CHARSET'] = 'iso-8859-15';
-    $languages['et']['ALIAS'] = 'et_EE';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/fo_FO') ) {
-    $languages['fo_FO']['NAME']    = 'Faroese';
-    $languages['fo_FO']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['fo']['ALIAS'] = 'fo_FO';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/fi_FI') ) {
-    $languages['fi_FI']['NAME']    = 'Finnish';
-    $languages['fi_FI']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['fi']['ALIAS'] = 'fi_FI';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/fr_FR') ) {
-    $languages['fr_FR']['NAME']    = 'French';
-    $languages['fr_FR']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['fr']['ALIAS'] = 'fr_FR';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/hr_HR') ) {
-    $languages['hr_HR']['NAME']    = 'Croatian';
-    $languages['hr_HR']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
-    $languages['hr']['ALIAS'] = 'hr_HR';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/hu_HU') ) {
-    $languages['hu_HU']['NAME']    = 'Hungarian';
-    $languages['hu_HU']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
-    $languages['hu']['ALIAS'] = 'hu_HU';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/id_ID') ) {
-    $languages['id_ID']['NAME']    = 'Bahasa Indonesia';
-    $languages['id_ID']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['id']['ALIAS'] = 'id_ID';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/is_IS') ) {
-    $languages['is_IS']['NAME']    = 'Icelandic';
-    $languages['is_IS']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['is']['ALIAS'] = 'is_IS';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/it_IT') ) {
-    $languages['it_IT']['NAME']    = 'Italian';
-    $languages['it_IT']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['it']['ALIAS'] = 'it_IT';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/ja_JP') ) {
-    $languages['ja_JP']['NAME']    = 'Japanese';
-    $languages['ja_JP']['CHARSET'] = 'iso-2022-jp';
-    $languages['ja_JP']['XTRA_CODE'] = 'japanese_charset_xtra';
-    $languages['ja']['ALIAS'] = 'ja_JP';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/ko_KR') ) {
-    $languages['ko_KR']['NAME']    = 'Korean';
-    $languages['ko_KR']['CHARSET'] = 'euc-KR';
-    $languages['ko_KR']['XTRA_CODE'] = 'korean_charset_xtra';
-    $languages['ko']['ALIAS'] = 'ko_KR';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/nl_NL') ) {
-    $languages['nl_NL']['NAME']    = 'Dutch';
-    $languages['nl_NL']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['nl']['ALIAS'] = 'nl_NL';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/no_NO') ) {
-    $languages['no_NO']['NAME']    = 'Norwegian (Bokm&aring;l)';
-    $languages['no_NO']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['no']['ALIAS'] = 'no_NO';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/nn_NO') ) {
-    $languages['nn_NO']['NAME']    = 'Norwegian (Nynorsk)';
-    $languages['nn_NO']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/pl_PL') ) {
-    $languages['pl_PL']['NAME']    = 'Polish';
-    $languages['pl_PL']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
-    $languages['pl']['ALIAS'] = 'pl_PL';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/pt_PT') ) {
-    $languages['pt_PT']['NAME'] = 'Portuguese (Portugal)';
-    $languages['pt_PT']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['pt']['ALIAS'] = 'pt_PT';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/pt_BR') ) {
-    $languages['pt_BR']['NAME']    = 'Portuguese (Brazil)';
-    $languages['pt_BR']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/ru_RU') ) {
-    $languages['ru_RU']['NAME']    = 'Russian';
-    $languages['ru_RU']['CHARSET'] = 'koi8-r';
-    $languages['ru_RU']['LOCALE'] = 'ru_RU.KOI8-R';
-    $languages['ru']['ALIAS'] = 'ru_RU';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/sr_YU') ) {
-    $languages['sr_YU']['NAME']    = 'Serbian';
-    $languages['sr_YU']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
-    $languages['sr']['ALIAS'] = 'sr_YU';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/sv_SE') ) {
-    $languages['sv_SE']['NAME']    = 'Swedish';
-    $languages['sv_SE']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['sv']['ALIAS'] = 'sv_SE';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/tr_TR') ) {
-    $languages['tr_TR']['NAME']    = 'Turkish';
-    $languages['tr_TR']['CHARSET'] = 'iso-8859-9';
-    $languages['tr']['ALIAS'] = 'tr_TR';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/zh_TW') ) {
-    $languages['zh_TW']['NAME']    = 'Chinese Trad';
-    $languages['zh_TW']['CHARSET'] = 'big5';
-    $languages['tw']['ALIAS'] = 'zh_TW';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/zh_CN') ) {
-    $languages['zh_CN']['NAME']    = 'Chinese Simp';
-    $languages['zh_CN']['CHARSET'] = 'gb2312';
-    $languages['cn']['ALIAS'] = 'zh_CN';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/sk_SK') ) {
-    $languages['sk_SK']['NAME']     = 'Slovak';
-    $languages['sk_SK']['CHARSET']  = 'iso-8859-2';
-    $languages['sk']['ALIAS']       = 'sk_SK';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/ro_RO') ) {
-    $languages['ro_RO']['NAME']    = 'Romanian';
-    $languages['ro_RO']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
-    $languages['ro']['ALIAS'] = 'ro_RO';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/th_TH') ) {
-    $languages['th_TH']['NAME']    = 'Thai';
-    $languages['th_TH']['CHARSET'] = 'tis-620';
-    $languages['th']['ALIAS'] = 'th_TH';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/lt_LT') ) {
-    $languages['lt_LT']['NAME']    = 'Lithuanian';
-    $languages['lt_LT']['CHARSET'] = 'windows-1257';
-    $languages['lt_LT']['LOCALE'] = 'lt_LT.CP1257';
-    $languages['lt']['ALIAS'] = 'lt_LT';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/sl_SI') ) {
-    $languages['sl_SI']['NAME']    = 'Slovenian';
-    $languages['sl_SI']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
-    $languages['sl']['ALIAS'] = 'sl_SI';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/bg_BG') ) {
-    $languages['bg_BG']['NAME']    = 'Bulgarian';
-    $languages['bg_BG']['CHARSET'] = 'windows-1251';
-    $languages['bg']['ALIAS'] = 'bg_BG';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/uk_UA') ) {
-    $languages['uk_UA']['NAME']    = 'Ukrainian';
-    $languages['uk_UA']['CHARSET'] = 'koi8-u';
-    $languages['uk']['ALIAS'] = 'uk_UA';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/cy_GB') ) {
-    $languages['cy_GB']['NAME']    = 'Welsh';
-    $languages['cy_GB']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
-    $languages['cy']['ALIAS'] = 'cy_GB';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/vi_VN') ) {
-    $languages['vi_VN']['NAME']    = 'Vietnamese';
-    $languages['vi_VN']['CHARSET'] = 'utf-8';
-    $languages['vi']['ALIAS'] = 'vi_VN';
-}
+$languages['es_ES']['NAME']    = 'Spanish';
+$languages['es_ES']['ALTNAME'] = 'Espa&ntilde;ol';
+$languages['es_ES']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['es_ES']['LOCALE']  = 'es_ES.ISO8859-1';
+$languages['es']['ALIAS'] = 'es_ES';
+
+$languages['et_EE']['NAME']    = 'Estonian';
+$languages['et_EE']['CHARSET'] = 'iso-8859-15';
+$languages['et_EE']['LOCALE']  = 'et_EE.ISO8859-15';
+$languages['et']['ALIAS'] = 'et_EE';
+
+$languages['eu_ES']['NAME']    = 'Basque';
+$languages['eu_ES']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['eu_ES']['LOCALE']  = 'eu_ES.ISO8859-1';
+$languages['eu']['ALIAS'] = 'eu_ES';
+
+$languages['fo_FO']['NAME']    = 'Faroese';
+$languages['fo_FO']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['fo_FO']['LOCALE']  = 'fo_FO.ISO8859-1';
+$languages['fo']['ALIAS'] = 'fo_FO';
+
+$languages['fi_FI']['NAME']    = 'Finnish';
+$languages['fi_FI']['ALTNAME'] = 'Suomi';
+$languages['fi_FI']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['fi_FI']['LOCALE']  = 'fi_FI.ISO8859-1';
+$languages['fi']['ALIAS'] = 'fi_FI';
+
+$languages['fr_FR']['NAME']    = 'French';
+$languages['fr_FR']['ALTNAME'] = 'Fran&#231;ais';
+$languages['fr_FR']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['fr_FR']['LOCALE']  = 'fr_FR.ISO8859-1';
+$languages['fr']['ALIAS'] = 'fr_FR';
+
+$languages['hr_HR']['NAME']    = 'Croatian';
+$languages['hr_HR']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['hr_HR']['LOCALE']  = 'hr_HR.ISO8859-2';
+$languages['hr']['ALIAS'] = 'hr_HR';
+
+$languages['hu_HU']['NAME']    = 'Hungarian';
+$languages['hu_HU']['ALTNAME'] = 'Magyar';
+$languages['hu_HU']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['hu_HU']['LOCALE']  = 'hu_HU.ISO8859-2';
+$languages['hu']['ALIAS'] = 'hu_HU';
+
+$languages['id_ID']['NAME']    = 'Indonesian';
+$languages['id_ID']['ALTNAME'] = 'Bahasa Indonesia';
+$languages['id_ID']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['id_ID']['LOCALE']  = 'id_ID.ISO8859-1';
+$languages['id']['ALIAS'] = 'id_ID';
+
+$languages['is_IS']['NAME']    = 'Icelandic';
+$languages['is_IS']['ALTNAME'] = '&Iacute;slenska';
+$languages['is_IS']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['is_IS']['LOCALE']  = 'is_IS.ISO8859-1';
+$languages['is']['ALIAS'] = 'is_IS';
+
+$languages['it_IT']['NAME']    = 'Italian';
+$languages['it_IT']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['it_IT']['LOCALE']  = 'it_IT.ISO8859-1';
+$languages['it']['ALIAS'] = 'it_IT';
+
+$languages['ja_JP']['NAME']    = 'Japanese';
+$languages['ja_JP']['ALTNAME'] = '&#26085;&#26412;&#35486;';
+$languages['ja_JP']['CHARSET'] = 'iso-2022-jp';
+$languages['ja_JP']['LOCALE'] = 'ja_JP.EUC-JP';
+$languages['ja_JP']['XTRA_CODE'] = 'japanese_xtra';
+$languages['ja']['ALIAS'] = 'ja_JP';
+
+$languages['ko_KR']['NAME']    = 'Korean';
+$languages['ko_KR']['CHARSET'] = 'euc-KR';
+$languages['ko_KR']['LOCALE']  = 'ko_KR.EUC-KR';
+$languages['ko_KR']['XTRA_CODE'] = 'korean_xtra';
+$languages['ko']['ALIAS'] = 'ko_KR';
+
+$languages['lt_LT']['NAME']    = 'Lithuanian';
+$languages['lt_LT']['ALTNAME'] = 'Lietuvi&#371;';
+$languages['lt_LT']['CHARSET'] = 'utf-8';
+$languages['lt_LT']['LOCALE'] = 'lt_LT.UTF-8';
+$languages['lt']['ALIAS'] = 'lt_LT';
+
+$languages['nl_NL']['NAME']    = 'Dutch';
+$languages['nl_NL']['ALTNAME'] = 'Nederlands';
+$languages['nl_NL']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['nl_NL']['LOCALE']  = 'nl_NL.ISO8859-1';
+$languages['nl']['ALIAS'] = 'nl_NL';
+
+$languages['ms_MY']['NAME']    = 'Malay';
+$languages['ms_MY']['ALTNAME'] = 'Bahasa Melayu';
+$languages['ms_MY']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['ms_MY']['LOCALE']  = 'ms_MY.ISO8859-1';
+$languages['my']['ALIAS'] = 'ms_MY';
+
+$languages['nb_NO']['NAME']    = 'Norwegian (Bokm&aring;l)';
+$languages['nb_NO']['ALTNAME'] = 'Norsk (Bokm&aring;l)';
+$languages['nb_NO']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['nb_NO']['LOCALE']  = 'nb_NO.ISO8859-1';
+$languages['nb']['ALIAS'] = 'nb_NO';
+
+$languages['nn_NO']['NAME']    = 'Norwegian (Nynorsk)';
+$languages['nn_NO']['ALTNAME'] = 'Norsk (Nynorsk)';
+$languages['nn_NO']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['nn_NO']['LOCALE']  = 'nn_NO.ISO8859-1';
+
+$languages['pl_PL']['NAME']    = 'Polish';
+$languages['pl_PL']['ALTNAME'] = 'Polski';
+$languages['pl_PL']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['pl_PL']['LOCALE']  = 'pl_PL.ISO8859-2';
+$languages['pl']['ALIAS'] = 'pl_PL';
+
+$languages['pt_PT']['NAME'] = 'Portuguese (Portugal)';
+$languages['pt_PT']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['pt_PT']['LOCALE']  = 'pt_PT.ISO8859-1';
+$languages['pt']['ALIAS'] = 'pt_PT';
+
+$languages['pt_BR']['NAME']    = 'Portuguese (Brazil)';
+$languages['pt_BR']['ALTNAME'] = 'Portugu&ecirc;s do Brasil';
+$languages['pt_BR']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['pt_BR']['LOCALE']  = 'pt_BR.ISO8859-1';
+
+$languages['ro_RO']['NAME']    = 'Romanian';
+$languages['ro_RO']['ALTNAME'] = 'Rom&acirc;n&#259;';
+$languages['ro_RO']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['ro_RO']['LOCALE']  = 'ro_RO.ISO8859-2';
+$languages['ro']['ALIAS'] = 'ro_RO';
+
+$languages['ru_RU']['NAME']    = 'Russian';
+$languages['ru_RU']['ALTNAME'] = '&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;';
+$languages['ru_RU']['CHARSET'] = 'utf-8';
+$languages['ru_RU']['LOCALE']  = 'ru_RU.UTF-8';
+$languages['ru']['ALIAS'] = 'ru_RU';
+
+$languages['sk_SK']['NAME']    = 'Slovak';
+$languages['sk_SK']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['sk_SK']['LOCALE']  = 'sk_SK.ISO8859-2';
+$languages['sk']['ALIAS'] = 'sk_SK';
+
+$languages['sl_SI']['NAME']    = 'Slovenian';
+$languages['sl_SI']['ALTNAME'] = 'Sloven&scaron;&#269;ina';
+$languages['sl_SI']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['sl_SI']['LOCALE']  = 'sl_SI.ISO8859-2';
+$languages['sl']['ALIAS'] = 'sl_SI';
+
+$languages['sr_YU']['NAME']    = 'Serbian';
+$languages['sr_YU']['ALTNAME'] = 'Srpski';
+$languages['sr_YU']['CHARSET'] = 'iso-8859-2';
+$languages['sr_YU']['LOCALE']  = 'sr_YU.ISO8859-2';
+$languages['sr']['ALIAS'] = 'sr_YU';
+
+$languages['sv_SE']['NAME']    = 'Swedish';
+$languages['sv_SE']['ALTNAME'] = 'Svenska';
+$languages['sv_SE']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['sv_SE']['LOCALE']  = 'sv_SE.ISO8859-1';
+$languages['sv']['ALIAS'] = 'sv_SE';
+
+$languages['th_TH']['NAME']    = 'Thai';
+$languages['th_TH']['CHARSET'] = 'tis-620';
+$languages['th_TH']['LOCALE']  = 'th_TH.TIS-620';
+$languages['th']['ALIAS'] = 'th_TH';
+
+$languages['tl_PH']['NAME']    = 'Tagalog';
+$languages['tl_PH']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
+$languages['tl_PH']['LOCALE']  = 'tl_PH.ISO8859-1';
+$languages['tl']['ALIAS'] = 'tl_PH';
+
+$languages['tr_TR']['NAME']    = 'Turkish';
+$languages['tr_TR']['CHARSET'] = 'iso-8859-9';
+$languages['tr_TR']['LOCALE']  = 'tr_TR.ISO8859-9';
+$languages['tr']['ALIAS'] = 'tr_TR';
+
+$languages['zh_TW']['NAME']    = 'Chinese Trad';
+$languages['zh_TW']['CHARSET'] = 'big5';
+$languages['zh_TW']['LOCALE']  = 'zh_TW.BIG5';
+$languages['tw']['ALIAS'] = 'zh_TW';
+
+$languages['zh_CN']['NAME']    = 'Chinese Simp';
+$languages['zh_CN']['CHARSET'] = 'gb2312';
+$languages['zh_CN']['LOCALE']  = 'zh_CN.GB2312';
+$languages['cn']['ALIAS'] = 'zh_CN';
+
+$languages['uk_UA']['NAME']    = 'Ukrainian';
+$languages['uk_UA']['CHARSET'] = 'koi8-u';
+$languages['uk_UA']['LOCALE']  = 'uk_UA.KOI8-U';
+$languages['uk']['ALIAS'] = 'uk_UA';
+
+$languages['ru_UA']['NAME']    = 'Russian (Ukrainian)';
+$languages['ru_UA']['CHARSET'] = 'koi8-r';
+$languages['ru_UA']['LOCALE']  = 'ru_UA.KOI8-R';
+
+/*
+$languages['vi_VN']['NAME']    = 'Vietnamese';
+$languages['vi_VN']['CHARSET'] = 'utf-8';
+$languages['vi']['ALIAS'] = 'vi_VN';
+*/
+
 // Right to left languages
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/ar') ) {
-    $languages['ar']['NAME']    = 'Arabic';
-    $languages['ar']['CHARSET'] = 'windows-1256';
-    $languages['ar']['DIR']     = 'rtl';
-}
-if ( file_exists( SM_PATH . 'locale/he_IL') ) {
-    $languages['he_IL']['NAME']    = 'Hebrew';
-    $languages['he_IL']['CHARSET'] = 'windows-1255';
-    $languages['he_IL']['DIR']     = 'rtl';
-    $languages['he']['ALIAS']      = 'he_IL';
-}
+$languages['ar']['NAME']    = 'Arabic';
+$languages['ar']['CHARSET'] = 'windows-1256';
+$languages['ar']['DIR']     = 'rtl';
+
+$languages['fa_IR']['NAME']    = 'Farsi';
+$languages['fa_IR']['CHARSET'] = 'utf-8';
+$languages['fa_IR']['DIR']     = 'rtl';
+$languages['fa_IR']['LOCALE']  = 'fa_IR.UTF-8';
+$languages['fa']['ALIAS']      = 'fa_IR';
+
+$languages['he_IL']['NAME']    = 'Hebrew';
+$languages['he_IL']['CHARSET'] = 'windows-1255';
+$languages['he_IL']['LOCALE']  = 'he_IL.CP1255';
+$languages['he_IL']['DIR']     = 'rtl';
+$languages['he']['ALIAS']      = 'he_IL';
+
+$languages['ug']['NAME']    = 'Uighur';
+$languages['ug']['CHARSET'] = 'utf-8';
+$languages['ug']['DIR']     = 'rtl';
 
 /* Detect whether gettext is installed. */
 $gettext_flags = 0;
@@ -522,16 +654,28 @@ elseif ($gettext_flags == 0) {
 } else {
     /* Uh-ho.  A weird install */
     if (! $gettext_flags & 1) {
+      /**
+       * Function is used as replacement in broken installs
+       * @ignore
+       */
         function _($str) {
             return $str;
         }
     }
     if (! $gettext_flags & 2) {
+      /**
+       * Function is used as replacement in broken installs
+       * @ignore
+       */
         function bindtextdomain() {
             return;
         }
     }
     if (! $gettext_flags & 4) {
+      /**
+       * Function is used as replacemet in broken installs
+       * @ignore
+       */
         function textdomain() {
             return;
         }
@@ -539,11 +683,27 @@ elseif ($gettext_flags == 0) {
 }
 
 
-/*
+/**
  * Japanese charset extra function
  *
+ * Action performed by function is defined by first argument.
+ * Default return value is defined by second argument.
+ * Use of third argument depends on action.
+ *
+ * @param string $action action performed by this function.
+ *    possible values:
+ *  decode - convert returned string to euc-jp. third argument unused
+ *  encode - convert returned string to jis. third argument unused
+ *  strimwidth - third argument=$width. trims string to $width symbols.
+ *  encodeheader - create base64 encoded header in iso-2022-jp. third argument unused
+ *  decodeheader - return human readable string from mime header. string is returned in euc-jp. third argument unused
+ *  downloadfilename - third argument $useragent. Arguments provide browser info. Returns shift-jis or euc-jp encoded file name
+ *  wordwrap - third argument=$wrap. wraps text at $wrap symbols
+ *  utf7-imap_encode - returns string converted from euc-jp to utf7-imap. third argument unused
+ *  utf7-imap_decode - returns string converted from utf7-imap to euc-jp. third argument unused
+ * @param string $ret default return value
  */
-function japanese_charset_xtra() {
+function japanese_xtra() {
     $ret = func_get_arg(1);  /* default return value */
     if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
         switch (func_get_arg(0)) { /* action */
@@ -669,32 +829,391 @@ function japanese_charset_xtra() {
     return $ret;
 }
 
+/**************************
+ * Japanese extra functions
+ **************************/
 
-/*
- * Korean charset extra function
- * Hangul(Korean Character) Attached File Name Fix.
+/**
+ * Japanese decoding function
+ *
+ * converts string to euc-jp, if string uses JIS, EUC-JP, ShiftJIS or UTF-8 
+ * charset. Needs mbstring support in php.
+ * @param string $ret text, that has to be converted
+ * @return string converted string
+ * @since 1.5.1
  */
-function korean_charset_xtra() {
-    
-    $ret = func_get_arg(1);  /* default return value */
-    if (func_get_arg(0) == 'downloadfilename') { /* action */
-        $ret = str_replace("\x0D\x0A", '', $ret);  /* Hanmail's CR/LF Clear */
-        for ($i=0;$i<strlen($ret);$i++) {
-            if ($ret[$i] >= "\xA1" && $ret[$i] <= "\xFE") {   /* 0xA1 - 0XFE are Valid */
-                $i++;
-                continue;
-            } else if (($ret[$i] >= 'a' && $ret[$i] <= 'z') || /* From Original ereg_replace in download.php */
-                       ($ret[$i] >= 'A' && $ret[$i] <= 'Z') ||
-                       ($ret[$i] == '.') || ($ret[$i] == '-')) {
-                continue;
-            } else {
-                $ret[$i] = '_';
+function japanese_xtra_decode($ret) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $detect_encoding = @mb_detect_encoding($ret);
+        if ($detect_encoding == 'JIS' ||
+            $detect_encoding == 'EUC-JP' ||
+            $detect_encoding == 'SJIS' ||
+            $detect_encoding == 'UTF-8') {
+
+            $ret = mb_convert_kana(mb_convert_encoding($ret, 'EUC-JP', 'AUTO'), "KV");
+        }
+    }
+    return $ret;
+}
+
+/**
+ * Japanese encoding function
+ *
+ * converts string to jis, if string uses JIS, EUC-JP, ShiftJIS or UTF-8
+ * charset. Needs mbstring support in php.
+ * @param string $ret text, that has to be converted
+ * @return string converted text
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_encode($ret) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $detect_encoding = @mb_detect_encoding($ret);
+        if ($detect_encoding == 'JIS' ||
+            $detect_encoding == 'EUC-JP' ||
+            $detect_encoding == 'SJIS' ||
+            $detect_encoding == 'UTF-8') {
+            
+            $ret = mb_convert_encoding(mb_convert_kana($ret, "KV"), 'JIS', 'AUTO');
+        }
+    }
+    return $ret;
+}
+
+/**
+ * Japanese header encoding function
+ *
+ * creates base64 encoded header in iso-2022-jp charset
+ * @param string $ret text, that has to be converted
+ * @return string mime base64 encoded string
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_encodeheader($ret) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $result = '';
+        if (strlen($ret) > 0) {
+            $tmpstr = mb_substr($ret, 0, 1);
+            $prevcsize = strlen($tmpstr);
+            for ($i = 1; $i < mb_strlen($ret); $i++) {
+                $tmp = mb_substr($ret, $i, 1);
+                if (strlen($tmp) == $prevcsize) {
+                    $tmpstr .= $tmp;
+                } else {
+                    if ($prevcsize == 1) {
+                        $result .= $tmpstr;
+                    } else {
+                        $result .= str_replace(' ', '', 
+                                               mb_encode_mimeheader($tmpstr,'iso-2022-jp','B',''));
+                    }
+                    $tmpstr = $tmp;
+                    $prevcsize = strlen($tmp);
+                }
+            }
+            if (strlen($tmpstr)) {
+                if (strlen(mb_substr($tmpstr, 0, 1)) == 1)
+                    $result .= $tmpstr;
+                else
+                    $result .= str_replace(' ', '',
+                                           mb_encode_mimeheader($tmpstr,'iso-2022-jp','B',''));
+            }
+        }
+        $ret = $result;
+    }
+    return $ret;
+}
+
+/**
+ * Japanese header decoding function
+ *
+ * return human readable string from mime header. string is returned in euc-jp 
+ * charset.
+ * @param string $ret header string
+ * @return string decoded header string
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_decodeheader($ret) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $ret = str_replace("\t", "", $ret);
+        if (eregi('=\\?([^?]+)\\?(q|b)\\?([^?]+)\\?=', $ret))
+            $ret = @mb_decode_mimeheader($ret);
+        $ret = @mb_convert_encoding($ret, 'EUC-JP', 'AUTO');
+    }
+    return $ret;
+}
+
+/**
+ * Japanese downloaded filename processing function
+ *
+ * Returns shift-jis or euc-jp encoded file name
+ * @param string $ret string
+ * @param string $useragent browser
+ * @return string converted string
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_downloadfilename($ret,$useragent) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        if (strstr($useragent, 'Windows') !== false ||
+            strstr($useragent, 'Mac_') !== false) {
+            $ret = mb_convert_encoding($ret, 'SJIS', 'AUTO');
+        } else {
+            $ret = mb_convert_encoding($ret, 'EUC-JP', 'AUTO');
+        }
+    }
+    return $ret;
+}
+
+/**
+ * Japanese wordwrap function
+ * 
+ * wraps text at set number of symbols
+ * @param string $ret text
+ * @param integer $wrap number of symbols per line
+ * @return string wrapped text
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_wordwrap($ret,$wrap) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $no_begin = "\x21\x25\x29\x2c\x2e\x3a\x3b\x3f\x5d\x7d\xa1\xf1\xa1\xeb\xa1" .
+            "\xc7\xa1\xc9\xa2\xf3\xa1\xec\xa1\xed\xa1\xee\xa1\xa2\xa1\xa3\xa1\xb9" .
+            "\xa1\xd3\xa1\xd5\xa1\xd7\xa1\xd9\xa1\xdb\xa1\xcd\xa4\xa1\xa4\xa3\xa4" .
+            "\xa5\xa4\xa7\xa4\xa9\xa4\xc3\xa4\xe3\xa4\xe5\xa4\xe7\xa4\xee\xa1\xab" .
+            "\xa1\xac\xa1\xb5\xa1\xb6\xa5\xa1\xa5\xa3\xa5\xa5\xa5\xa7\xa5\xa9\xa5" .
+            "\xc3\xa5\xe3\xa5\xe5\xa5\xe7\xa5\xee\xa5\xf5\xa5\xf6\xa1\xa6\xa1\xbc" .
+            "\xa1\xb3\xa1\xb4\xa1\xaa\xa1\xf3\xa1\xcb\xa1\xa4\xa1\xa5\xa1\xa7\xa1" .
+            "\xa8\xa1\xa9\xa1\xcf\xa1\xd1";
+        $no_end = "\x5c\x24\x28\x5b\x7b\xa1\xf2\x5c\xa1\xc6\xa1\xc8\xa1\xd2\xa1" .
+            "\xd4\xa1\xd6\xa1\xd8\xa1\xda\xa1\xcc\xa1\xf0\xa1\xca\xa1\xce\xa1\xd0\xa1\xef";
+ 
+        if (strlen($ret) >= $wrap && 
+            substr($ret, 0, 1) != '>' &&
+            strpos($ret, 'http://') === FALSE &&
+            strpos($ret, 'https://') === FALSE &&
+            strpos($ret, 'ftp://') === FALSE) {
+
+            $ret = mb_convert_kana($ret, "KV");
+           
+            $line_new = '';
+            $ptr = 0;
+        
+            while ($ptr < strlen($ret) - 1) {
+                $l = mb_strcut($ret, $ptr, $wrap);
+                $ptr += strlen($l);
+                $tmp = $l;
+            
+                $l = mb_strcut($ret, $ptr, 2);
+                while (strlen($l) != 0 && mb_strpos($no_begin, $l) !== FALSE ) {
+                    $tmp .= $l;
+                    $ptr += strlen($l);
+                    $l = mb_strcut($ret, $ptr, 1);
+                }
+                $line_new .= $tmp;
+                if ($ptr < strlen($ret) - 1)
+                    $line_new .= "\n";
             }
+            $ret = $line_new;
         }
+    }
+    return $ret;
+}
 
+/**
+ * Japanese imap folder name encoding function
+ *
+ * converts folder name from euc-jp to utf7-imap
+ * @param string $ret folder name
+ * @return string converted folder name
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_utf7_imap_encode($ret){
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $ret = mb_convert_encoding($ret, 'UTF7-IMAP', 'EUC-JP');
     }
+    return $ret;
+}
 
+/**
+ * Japanese imap folder name decoding function
+ *
+ * converts folder name from utf7-imap to euc-jp.
+ * @param string $ret folder name in utf7-imap
+ * @return string converted folder name
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_utf7_imap_decode($ret) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $ret = mb_convert_encoding($ret, 'EUC-JP', 'UTF7-IMAP');
+    }
     return $ret;
 }
 
+/**
+ * Japanese string trimming function
+ *
+ * trims string to defined number of symbols
+ * @param string $ret string
+ * @param integer $width number of symbols
+ * @return string trimmed string
+ * @since 1.5.1
+ */
+function japanese_xtra_strimwidth($ret,$width) {
+    if (function_exists('mb_detect_encoding')) {
+        $ret = mb_strimwidth($ret, 0, $width, '...');
+    }
+    return $ret;
+}
+
+/********************************
+ * Korean charset extra functions
+ ********************************/
+
+/**
+ * Korean downloaded filename processing functions
+ *
+ * @param string default return value
+ * @return string 
+ */
+function korean_xtra_downloadfilename($ret) {
+    $ret = str_replace("\x0D\x0A", '', $ret);  /* Hanmail's CR/LF Clear */
+    for ($i=0;$i<strlen($ret);$i++) {
+        if ($ret[$i] >= "\xA1" && $ret[$i] <= "\xFE") {   /* 0xA1 - 0XFE are Valid */
+            $i++;
+            continue;
+        } else if (($ret[$i] >= 'a' && $ret[$i] <= 'z') || /* From Original ereg_replace in download.php */
+                   ($ret[$i] >= 'A' && $ret[$i] <= 'Z') ||
+                   ($ret[$i] == '.') || ($ret[$i] == '-')) {
+            continue;
+        } else {
+            $ret[$i] = '_';
+        }
+    }
+    return $ret;
+}
+
+/**
+ * Replaces non-braking spaces inserted by some browsers with regular space
+ * 
+ * This function can be used to replace non-braking space symbols 
+ * that are inserted in forms by some browsers instead of normal 
+ * space symbol.
+ *
+ * @param string $string Text that needs to be cleaned
+ * @param string $charset Charset used in text
+ * @return string Cleaned text
+ */
+function cleanup_nbsp($string,$charset) {
+
+  // reduce number of case statements
+  if (stristr('iso-8859-',substr($charset,0,9))){
+    $output_charset="iso-8859-x";
+  }
+  if (stristr('windows-125',substr($charset,0,11))){
+    $output_charset="cp125x";
+  }
+  if (stristr('koi8',substr($charset,0,4))){
+    $output_charset="koi8-x";
+  }
+  if (! isset($output_charset)){
+    $output_charset=strtolower($charset);
+  }
+
+// where is non-braking space symbol
+switch($output_charset):
+ case "iso-8859-x":
+ case "cp125x":
+ case "iso-2022-jp":
+  $nbsp="\xA0";
+  break;
+ case "koi8-x":
+   $nbsp="\x9A";
+   break;
+ case "utf-8":
+   $nbsp="\xC2\xA0";
+   break;
+ default:
+   // don't change string if charset is unmatched
+   return $string;
+endswitch;
+
+// return space instead of non-braking space. 
+ return str_replace($nbsp,' ',$string);
+}
+
+/**
+ * Function informs if it is safe to convert given charset to the one that is used by user.
+ *
+ * It is safe to use conversion only if user uses utf-8 encoding and when 
+ * converted charset is similar to the one that is used by user.
+ *
+ * @param string $input_charset Charset of text that needs to be converted
+ * @return bool is it possible to convert to user's charset
+ */
+function is_conversion_safe($input_charset) {
+  global $languages, $sm_notAlias, $default_charset;
+
+ // convert to lower case
+ $input_charset = strtolower($input_charset);
+
+ // Is user's locale Unicode based ?
+ if ( $default_charset == "utf-8" ) {
+   return true;
+ }
+
+ // Charsets that are similar
+switch ($default_charset):
+case "windows-1251":
+      if ( $input_charset == "iso-8859-5" || 
+           $input_charset == "koi8-r" ||
+           $input_charset == "koi8-u" ) {
+        return true;
+     } else {
+        return false;
+     }
+case "windows-1257":
+  if ( $input_charset == "iso-8859-13" || 
+       $input_charset == "iso-8859-4" ) {
+    return true;
+  } else {
+    return false;
+  }
+case "iso-8859-4":
+  if ( $input_charset == "iso-8859-13" || 
+       $input_charset == "windows-1257" ) {
+     return true;
+  } else {
+     return false;
+  }
+case "iso-8859-5":
+  if ( $input_charset == "windows-1251" || 
+       $input_charset == "koi8-r" || 
+       $input_charset == "koi8-u" ) {
+     return true;
+  } else {
+     return false;
+  }
+case "iso-8859-13":
+  if ( $input_charset == "iso-8859-4" ||
+       $input_charset == "windows-1257" ) {
+     return true;
+  } else {
+     return false;
+  }
+case "koi8-r":
+  if ( $input_charset == "windows-1251" ||
+       $input_charset == "iso-8859-5" || 
+       $input_charset == "koi8-u" ) {
+     return true;
+  } else {
+     return false;
+  }
+case "koi8-u":
+  if ( $input_charset == "windows-1251" ||
+       $input_charset == "iso-8859-5" ||
+       $input_charset == "koi8-r" ) {
+     return true;
+  } else {
+     return false;
+  }
+default:
+   return false;
+endswitch;
+}
 ?>
\ No newline at end of file