ÎÎÎÎ 1.ΠΡΥÎÎÎΣΠΤΠΠΡÎÎΡÎÎÎÎ EMAIL ΣÎÎ¥ ÎΠΤΠΣΤÎÎΧÎÎΠΤÎÎ¥ ÎÎÎÎΡÎÎΣÎÎÎ¥ EMAIL ΣÎÎ¥ (ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎΠΡΥÎÎÎΣÎÎÎÎ)
-Îνοιξε Ïο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ακολοÏθηÏε Ïο μάγο ÏÎ¿Ï Ïο ÏÏ Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ με Ïα ÏÏοιÏεία ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏÎ¼Î¿Ï email ÏÎ¿Ï .
+ÎÎÎÎ 1.ΠΡΥÎÎÎΣΠΤΠΠΡÎÎΡÎÎÎÎ EMAIL ΣÎÎ¥ ÎΠΤΠΣΤÎÎΧÎÎΠΤÎÎ¥ ÎÎÎÎΡÎÎΣÎÎÎ¥ EMAIL ΣÎÎ¥
+Îνοιξε Ïο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ακολοÏθηÏε Ïο μάγο (Ïον βήμα ÏÏÎ¿Ï Î²Î®Î¼Î± οδηγÏ) ÏÎ¿Ï Ïο ÏÏ Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ με Ïα ÏÏοιÏεία ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏÎ¼Î¿Ï email ÏÎ¿Ï .
ÎÎΤÎÎÎΤΩΠÎΣΠΠΡÎÎÎÎÎÎΤΩÎ
-
-
- Τί είναι ο μάγοÏ; -
- Î Î¼Î¬Î³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μια ÏειÏά αÏÏ ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïα Ïα οÏοία εμÏανίζονÏαι ÏÏÏε να γίνει εÏκολη μια Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬ ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή, ÏÏÏÏ Î· εγκαÏάÏÏαÏη ενÏÏ ÏÏογÏάμμαÏοÏ. -Î ÏοÏÏÏÎ¬Ï Ïε Î±Ï ÏÏν κάνονÏÎ±Ï ÎºÎ»Î¹Îº και ÏÏαγμαÏοÏοιÏνÏÎ±Ï ÎµÏιλογÎÏ ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÏÏ Î½ÎµÏίζειÏ. +
- Î Î¼Î¬Î³Î¿Ï Î´ÎµÎ½ ανοίγει. +
- ÎÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ξεκινήÏÎµÎ¹Ï Ïο μάγο μÏνοÏ/η ÏÎ¿Ï , αλλά η εÏιλογή ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± να Ïο ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï Î±Ï ÏÏ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι διαÏοÏεÏικά Ïε κάθε ÏÏÏγÏαμμα email. Το ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί για να Ïον Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹Ï Î¸Î± βÏίÏκεÏαι ÏÏο ÎºÏ ÏίÏÏ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏοÏ, κάÏÏ Î±ÏÏ Ïην εÏιλογή "ÎÎο" ή κάÏοια ÏαÏÏμοια, με ÏίÏλο ÏÏÏÏ "Î ÏοÏθήκη λογαÏιαÏμοÏ" ή "ÎÎοÏ/Î¥ÏαÏκÏÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏμÏÏ email."
- Το ÏÏÏγÏαμμα email Î¼Î¿Ï Î´Îµ μÏοÏεί να βÏει Ïο λογαÏιαÏÎ¼Ï Î¼Î¿Ï Î® δεν καÏεβάζει Ïο email Î¼Î¿Ï .
- Î Ïιν ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏÏον ÎÏÏÏ, ÏÏ Î½Î¹ÏÏοÏμε να ξεκινήÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÏνÏÎ±Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Ï Ï ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο email αÏÏ Ïον ίδιο ÏάÏοÏο με ÏÎνα (ίδιο domain), ÏÏÏε να διαÏιÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏειÏ.
- Îε βÏίÏÎºÎµÎ¹Ï Î»ÏÏη ÏÏο ÏÏÏβλημα ÏÎ¿Ï ; @@ -144,14 +151,14 @@
- Îε μÏοÏÏ Î½Î± βÏÏ Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï OpenPGP. -
- Σε Ïολλά νÎα ÏÏογÏάμμαÏα email, Ïο ÎºÏ ÏίÏÏ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Î½Î±ÏαÏίÏÏαÏαι αÏÏ Î¼Î¹Î± εικÏνα ÏÏιÏν ÏÏοιÏιÏμÎνÏν οÏιζÏνÏιÏν γÏαμμÏν. Το OpenPGP ίÏÏÏ Î²ÏίÏκεÏαι Ïε Îνα Ïμήμα ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι ÎÏγαλεία. +
- Îε μÏοÏÏ Î½Î± βÏÏ Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï Enigmail. +
- Σε Ïολλά νÎα ÏÏογÏάμμαÏα email, Ïο ÎºÏ ÏίÏÏ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±Î½Î±ÏαÏίÏÏαÏαι αÏÏ Î¼Î¹Î± εικÏνα ÏÏιÏν ÏÏοιÏιÏμÎνÏν οÏιζÏνÏιÏν γÏαμμÏν. Το Enigmail ίÏÏÏ Î²ÏίÏκεÏαι Ïε Îνα Ïμήμα ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι ÎÏγαλεία.
- Î Î¼Î¬Î³Î¿Ï Î»Îει ÏÏι δε μÏοÏεί να βÏει Ïο GnuPG. -
- Îνοιξε οÏοιοδήÏοÏε ÏÏÏγÏαμμα ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï ÏÏ Î½Î®Î¸ÏÏ Î³Î¹Î± να εγκαθιÏÏÎ¬Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏμικÏ, Ïάξε για Ïο GnuPG και μεÏά εγκαÏάÏÏηÏε Ïο. ÎμÎÏÏÏ Î¼ÎµÏά εÏανεκκίνηÏε Ïο μάγο ÏÏθμιÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Enigmail ÏηγαίνονÏÎ±Ï ÏÏο OpenPGP → MÎ¬Î³Î¿Ï ÏÏθμιÏηÏ. +
- Îνοιξε οÏοιοδήÏοÏε ÏÏÏγÏαμμα ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï ÏÏ Î½Î®Î¸ÏÏ Î³Î¹Î± να εγκαθιÏÏÎ¬Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏμικÏ, Ïάξε για Ïο GnuPG και μεÏά εγκαÏάÏÏηÏε Ïο. ÎμÎÏÏÏ Î¼ÎµÏά εÏανεκκίνηÏε Ïο μάγο ÏÏθμιÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Enigmail ÏηγαίνονÏÎ±Ï ÏÏο Enigmail → Setup Wizard. -
- Îε βÏίÏÎºÎµÎ¹Ï Î»ÏÏη ÏÏο ÏÏÏβλημα ÏÎ¿Ï ; +
- Îε βÏίÏÎºÎµÎ¹Ï Î»ÏÏη ÏÏο ÏÏÏβλημά ÏÎ¿Ï ;
- Σε ÏαÏακαλοÏμε να Î¼Î±Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏεÏικά ÏÏη Ïελίδα ÏÏολιαÏμοÏ.
- ΠμÏάÏα ÏÏοÏÎ´Î¿Ï Î´ÎµÎ½ ολοκληÏÏνεÏαι ÏοÏÎ -
- ÎλείÏε Ïο ÏαÏάθÏ
ÏÏ Î¼ÎµÏαÏÏÏÏÏÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏιγοÏ
ÏÎÏοÏ
ÏÏι ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏνδεÏη με Ïο Internet.Îν αÏ
ÏÏ Î´Îµ δοÏ
λÎÏει, ÏÏοÏÏάθηÏε ξανά, εÏιλÎγονÏÎ±Ï Î´Î¹Î±ÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÎµÎ¾Ï
ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν.
+
- ÎλείÏε Ïο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο μεÏαÏÏÏÏÏÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Î³Î¿Ï ÏÎÏÎ¿Ï ÏÏι ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏνδεÏη με Ïο Internet.Îν Î±Ï ÏÏ Î´Îµ Î´Î¿Ï Î»ÎÏει, ÏÏοÏÏάθηÏε ξανά, εÏιλÎγονÏÎ±Ï Î´Î¹Î±ÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν.
- Το κλειδί Î¼Î¿Ï Î´ÎµÎ½ εμÏανίζεÏαι ÏÏη λίÏÏα -
- ÎοκίμαÏε Ïην εÏιλογή âÎμÏάνιÏε Ïα ÏÏοεÏιλεγμÎνα κλειδιάâ. +
- ÎοκίμαÏε Ïην εÏιλογή Show Default Keys (ÎμÏάνιÏε Ïα ÏÏοεÏιλεγμÎνα κλειδιά). -
- Îε βÏίÏÎºÎµÎ¹Ï Î»ÏÏη ÏÏο ÏÏÏβλημα ÏÎ¿Ï ; +
- Îε βÏίÏÎºÎµÎ¹Ï Î»ÏÏη ÏÏο ÏÏÏβλημά ÏÎ¿Ï ;
- Σε ÏαÏακαλοÏμε να Î¼Î±Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏεÏικά ÏÏη Ïελίδα ÏÏολιαÏμοÏ.
ÎÎÎÎ 1.ÎÎÎÎÎΤÎΣΤÎΣΠΤΠΠΡÎΣÎÎΤΠENIGMAIL ÎÎΠΤΠΠΡÎÎΡÎÎÎÎ EMAIL ΣÎÎ¥
-ΣÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï , εÏίλεξε Î ÏÏÏθεÏα (μÏοÏεί να είναι ÏÏο Ïμήμα ÎÏγαλεία).ÎεβαιÏÏÎ¿Ï ÏÏι Ïο ÎÏεκÏάÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ εÏιλεγμÎνο ÏÏα αÏιÏÏεÏά. +
ΣÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï , εÏίλεξε Add-ons [Î ÏÏÏθεÏα-μÏοÏεί να είναι ÏÏο Ïμήμα Tools (ÎÏγαλεία)].ÎεβαιÏÏÎ¿Ï ÏÏι Ïο Extensions (ÎÏεκÏάÏειÏ) είναι εÏιλεγμÎνο ÏÏα αÏιÏÏεÏά. ÎλÎÏÎµÎ¹Ï Ïο Enigmail; Îν ναι, ÏÏοÏÏÎÏαÏε Î±Ï ÏÏ Ïο βήμα.
Îν ÏÏι, Ïάξε για "Enigmail" ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïη μÏάÏα αναζήÏηÏÎ·Ï ÏÎ¬Î½Ï Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬. ÎÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏÏ Î½ÎµÏίÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏνοÏ/η ÏÎ¿Ï Î±ÏÏ ÎµÎ´Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎÏα. ÎÏανεκκίνηÏε Ïο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï ÏÏαν ÏελειÏÏειÏ.
@@ -186,28 +193,29 @@ÎÎÎÎ 2.ΠΦΤÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ¥ÎÎΣ ÎÎÎÎÎÎΩÎ
-ΣÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï , εÏίλεξε OpenPGP → ÎÎ¬Î³Î¿Ï ÏÏθμιÏηÏ. Îε ÏÏειάζεÏαι να διαβάÏÎµÎ¹Ï Ïο κείμενο ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι, εκÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ αν Ïο θÎλειÏ, αλλά είναι ÎºÎ±Î»Ï Ïο να διαβάÏÎµÎ¹Ï Ïο κείμενο ÏÏÎ¹Ï ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¿Î¸ÏÎ½ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼Î¬Î³Î¿Ï .
-ΣÏη δεÏÏεÏη οθÏνη, ÏÎ¿Ï ÏιÏλοÏοÏείÏαι "Î¥ÏογÏαÏή", εÏίλεξε "ÎÏι, θÎÎ»Ï Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÏ ÎºÎ±Î½ÏÎ½ÎµÏ Î±Î½Î¬ ÏÏήÏÏη για Ïα email ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να Ï ÏογÏαÏοÏν".
-ΧÏηÏιμοÏοίηÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοεÏιλογÎÏ Î¼ÎÏÏι να ÏÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏην οθÏνη ÏÎ¿Ï Î»ÎγεÏαι "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία κλειδιοÏ".
-ΣÏην οθÏνη ÏÎ¿Ï Î»ÎγεÏαι "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία κλειδιοÏ", εÏίλεξε Îναν ιÏÏÏ ÏÏ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ! ΠκÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να είναι ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον 12 ÏαÏακÏήÏÎµÏ Ïε μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ να ÏεÏιλαμβάνει ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον Îνα μικÏÏ ÎºÎ±Î¹ Îνα κεÏαλαίο γÏάμμα, και ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον Îναν αÏÎ¹Î¸Î¼Ï Î® ÏÏμβολο. Îην ξεÏάÏÎµÎ¹Ï Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ, ειδάλλÏÏ Ïλη Î±Ï Ïή η Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬ θα Ïάει ÏαμÎνη!
-Το ÏÏÏγÏαμμα θα κάνει λίγη ÏÏα να ÏελειÏÏει Ïο εÏÏμενο βήμα, Ïην οθÏνη "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία κλειδιοÏ". ÎÏο ÏεÏιμÎνειÏ, κάνε κάÏι άλλο με Ïον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï , ÏÏÏÏ Ïο να ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î®ÏÎµÎ¹Ï Î¼Î¹Î± Ïαινία ή να ÏεÏÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏον ÎÏÏÏ. ÎÏο ÏεÏιÏÏÏÏεÏο ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Ïον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï Ïε Î±Ï ÏÏ Ïο Ïημείο, ÏÏÏο γÏηγοÏÏÏεÏα θα ÏÏοÏÏÏήÏει η Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏÏν κλειδιÏν.
-ÎÏαν εμÏανιÏÏεί η οθÏνη ÎÏιβεβαίÏÏη ÏÎ¿Ï OpenPGP, εÏίλεξε ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ αÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïε Ïο Ïε Îνα αÏÏαλÎÏ Î¼ÎÏÎ¿Ï ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï (ÏÏ Î½Î¹ÏÏοÏμε να ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï Îνα Ïάκελο με Ïο Ïνομα "ΠιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î¬ÎºÎ»Î·ÏηÏ" ÏÏο ÏÏοÏÏÏÎ¹ÎºÏ Ïάκελο ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ να Ïο ÏÏ Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÎµÎºÎµÎ¯). Îα Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹Ï ÏεÏιÏÏÏÏεÏα για Ïο ÏιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î¬ÎºÎ»Î·ÏÎ·Ï ÏÏο Τμήμα 5. Î ÎÎ¬Î³Î¿Ï ÏÏθμιÏÎ·Ï Î¸Î± ÏÎ¿Ï Î¶Î·ÏήÏει να Ïο μεÏακινήÏÎµÎ¹Ï Ïε μια εξÏÏεÏική ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®, αλλά Î±Ï ÏÏ Î´ÎµÎ½ είναι αÏαÏαίÏηÏο Î±Ï Ïή Ïη ÏÏιγμή.
+ÎÏÏÏ Î¿ ÎÎ¬Î³Î¿Ï ÏÏθμιÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Enigmail ξεκινήÏει Î±Ï ÏÏμαÏα. Îν ÏÏι, εÏίλεξε Enigmail → Setup Wizard (ÎÎ¬Î³Î¿Ï ÏÏθμιÏηÏ) αÏÏ Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï . Îε ÏÏειάζεÏαι να διαβάÏÎµÎ¹Ï Ïο κείμενο ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι, εκÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ αν Ïο θÎλειÏ, αλλά είναι ÎºÎ±Î»Ï Î½Î± διαβάÏÎµÎ¹Ï Ïο κείμενο ÏÏÎ¹Ï ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¿Î¸ÏÎ½ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¼Î¬Î³Î¿Ï . Σε κάθε οθÏνη, ÏάÏα Next (ÎÏÏμενο) με εÏιλεγμÎÎ½ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎµÎ¾ οÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏιμÎÏ, με εξαίÏεÏη ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿Ï Î¸ÎµÏ ÏεÏιÏÏÏÏειÏ:
+ΣÏη οθÏνη ÏÎ¿Ï ÏιÏλοÏοÏείÏαι "Encryption" (ÎÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη), εÏίλεξε "Encrypt all of my messages by default, because privacy is critical to me."
+ΣÏην οθÏνη ÏÎ¿Ï ÏιÏλοÏοÏείÏαι "Signing" (Î¥ÏογÏαÏή), εÏίλεξε "Don't sign my messages by default."
+ΣÏην οθÏνη ÏÎ¿Ï ÏιÏλοÏοÏείÏαι "Key Selection" (ÎÏιλογή κλειδιοÏ), εÏίλεξε "ÎÎÎ»Ï Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÏ Îνα νÎο ζεÏÎ³Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Ïν για Ïην Ï ÏογÏαÏή και κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη ÏÎ·Ï Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏαÏÎ¯Î±Ï Î¼Î¿Ï ."
+ΣÏην οθÏνη "Create Key" (ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία κλειδιοÏ), εÏίλεξε Îναν ιÏÏÏ ÏÏ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ! ΠκÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να είναι ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον 12 ÏαÏακÏήÏÎµÏ Ïε μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ να ÏεÏιλαμβάνει ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον Îνα μικÏÏ ÎºÎ±Î¹ Îνα κεÏαλαίο γÏάμμα, και ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον Îναν αÏÎ¹Î¸Î¼Ï Î® ÏÏμβολο. Îην ξεÏάÏÎµÎ¹Ï Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ, ειδάλλÏÏ Ïλη Î±Ï Ïή η Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬ θα Ïάει ÏαμÎνη!
+Το ÏÏÏγÏαμμα θα κάνει λίγη ÏÏα μÎÏÏι να ÏελειÏÏει Ïο εÏÏμενο βήμα, Ïην οθÏνη "Key Creation" (ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία κλειδιοÏ). ÎÏο ÏεÏιμÎνειÏ, κάνε κάÏι άλλο με Ïον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï , ÏÏÏÏ Ïο να ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î®ÏÎµÎ¹Ï Î¼Î¹Î± Ïαινία ή να ÏεÏÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏον ÎÏÏÏ. ÎÏο ÏεÏιÏÏÏÏεÏο ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Ïον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï Ïε Î±Ï ÏÏ Ïο Ïημείο, ÏÏÏο γÏηγοÏÏÏεÏα θα ÏÏοÏÏÏήÏει η Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏÏν κλειδιÏν.
+ÎÏαν εμÏανιÏÏεί η οθÏνη "Key Generation Completed" (Î Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏθηκε!), εÏίλεξε Generate Certificate (ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏιÏÏοÏοιηÏικοÏ) και αÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ ÏÎ Ïο Ïε Îνα αÏÏαλÎÏ Î¼ÎÏÎ¿Ï ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï (ÏÏ Î½Î¹ÏÏοÏμε να ÏÏÎ¹Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï Îνα Ïάκελο με Ïο Ïνομα "ΠιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î¬ÎºÎ»Î·ÏηÏ" ÏÏο ÏÏοÏÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ να Ïο ÏÏ Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÎµÎºÎµÎ¯). Îα Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹Ï ÏεÏιÏÏÏÏεÏα για Ïο ÏιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î¬ÎºÎ»Î·ÏÎ·Ï ÏÏο Τμήμα 5.
ÎÎΤÎÎÎΤΩΠÎΣΠΠΡÎÎÎÎÎÎΤΩÎ
-
-
ÎÎÎÎ 2.Î ÎÎÎÎÎΣΠΤΠÎÎÎÎΣÎÎ ÎÎÎÎÎΠΣÎÎ¥ ΣΠÎÎÎÎ ÎÎΥΠÎΡÎΤÎΤΠÎÎÎÎÎÎΩÎ
-ΣÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï , εÏίλεξε OpenPGP → ÎιαÏείÏιÏη κλειδιÏν.
-Îάνε δεξί κλικ ÏÏο κλειδί ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ εÏίλεξε ÎÏοÏÏολή δημÏÏιÏν κλειδιÏν Ïε ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν. ΧÏηÏιμοÏοίηÏε Ïον εξοÏιÏÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι.
-ΤÏÏα οÏοίοÏ/α θÎλει να ÏÎ¿Ï ÏÏείλει Îνα κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± μÏοÏεί να καÏεβάÏει Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï Î±ÏÏ Ïο Internet. Î¥ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ Ïολλοί ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏÎÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± εÏιλÎÎ¾ÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ Ïο μενοÏ, αλλά είναι Ïλοι ανÏίγÏαÏα ο ÎÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï , οÏÏÏε δεν ÎÏει ÏημαÏία Ïο ÏοιÏν ÏÏηÏιμοÏοιείÏ. ΠαÏÏλα Î±Ï Ïά, κάÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏοÏÎÏ ÏÏειάζεÏαι να ÏεÏάÏÎ¿Ï Î½ Î»Î¯Î³ÎµÏ ÏÏÎµÏ ÏÏÏε να ÏαιÏÎ¹Î¬Î¾Î¿Ï Î½ μεÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏÏαν ανεβαίνει Îνα νÎο κλειδί.
+ΣÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï , εÏίλεξε Enigmail → Key Management (ÎιαÏείÏιÏη κλειδιÏν).
+Îάνε δεξί κλικ ÏÏο κλειδί ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ εÏίλεξε Upload Public Keys to Keyserver (ÎÏοÏÏολή δημÏÏιÏν κλειδιÏν Ïε ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν). ΧÏηÏιμοÏοίηÏε Ïον εξ οÏιÏÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι.
+ΤÏÏα ÏÏοιοÏ/α θÎλει να ÏÎ¿Ï ÏÏείλει Îνα κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± μÏοÏεί να καÏεβάÏει Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï Î±ÏÏ Ïο Internet. Î¥ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ Ïολλοί ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏÎÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± εÏιλÎÎ¾ÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ Ïο μενοÏ, αλλά είναι Ïλοι ανÏίγÏαÏα ο ÎÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï , οÏÏÏε δεν ÎÏει ÏημαÏία Ïο Ïοιον ÏÏηÏιμοÏοιείÏ. ΠαÏÏλα Î±Ï Ïά, κάÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏοÏÎÏ ÏÏειάζεÏαι να ÏεÏάÏÎ¿Ï Î½ Î»Î¯Î³ÎµÏ ÏÏÎµÏ ÏÏÏε να ÏαιÏÎ¹Î¬Î¾Î¿Ï Î½ μεÏÎ±Î¾Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏÏαν ανεβαίνει Îνα νÎο κλειδί.
ÎÎΤÎÎÎΤΩΠÎΣΠΠΡÎÎÎÎÎÎΤΩÎ
GNUPG, OPENPGP, ΤΠÎÎÎÎΠΡΠΠÎÎÎÎÎ;
-ΧÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Îνα ÏÏÏγÏαμμα Ïο οÏοίο λÎγεÏαι GnuPG, αλλά Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï Î»ÎγεÏαι OpenPGP. ÎÏÎÏδεμα, ε; Îενικά, οι ÏÏοι GnuPG, Gnu Privacy Guard, OpenPGP και PGP ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι Ïαν ÏÏ Î½ÏÎ½Ï Î¼Î±, ÏαÏÏÏι ÎÏÎ¿Ï Î½ ελαÏÏÏÏ Î´Î¹Î±ÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ Î½Ïημα.
+Îενικά, οι ÏÏοι GnuPG, GPG, GNU Privacy Guard, OpenPGP και PGP ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι Ïαν ÏÎ±Ï ÏÏÏημοι. ΤεÏνικά, Ïο OpenPGP (Pretty Good Privacy) είναι Ïο ÏÏÏÏÏ Ïο κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏηÏ, και Ïο GNU Privacy Guard (ÏÏ Î½ÏομογÏαÏικά GPG ή GnuPG) είναι Ïο ÏÏÏγÏαμμα ÏÎ¿Ï Ï Î»Î¿Ïοιεί Ïο ÏÏÏÏÏ Ïο. Το Enigmail είναι Îνα ÏÏÏÏθεÏο ÏÏÏγÏαμμα για Ïο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï , Ïο οÏοίο ÏαÏÎÏει μια διεÏαÏή για Ïο GnuPG.
#3 ÎÎÎÎÎÎΣΠΤÎ!
-ΤÏÏα θα δοκιμάÏÎµÎ¹Ï Î½Î± αλληλογÏαÏήÏÎµÎ¹Ï Î¼Îµ Îνα ÏÏÏγÏαμμα Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι Edward, Ïο οÏοίο ξÎÏει ÏÏÏ Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïην κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη. ÎκÏÏÏ ÎµÎ¬Î½ δηλÏνεÏαι διαÏοÏεÏικά, Î±Ï Ïά είναι Ïα ίδια βήμαÏα ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿ÏÏÎµÏ ÎµÎ¬Î½ αλληλογÏαÏοÏÏÎµÏ Î¼Îµ Îναν Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï Î¬Î½Î¸ÏÏÏο.
+ΤÏÏα θα δοκιμάÏÎµÎ¹Ï Î½Î± αλληλογÏαÏήÏÎµÎ¹Ï Î¼Îµ Îνα ÏÏÏγÏαμμα Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι Edward, Ïο οÏοίο ξÎÏει ÏÏÏ Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïην κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη. ÎκÏÏÏ ÎºÎ¹ αν δηλÏνεÏαι διαÏοÏεÏικά, Î±Ï Ïά είναι Ïα ίδια βήμαÏα ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿ÏÏÎµÏ ÎµÎ¬Î½ αλληλογÏαÏοÏÏÎµÏ Î¼Îµ Îναν Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Ï Î¬Î½Î¸ÏÏÏο.
Step 3.ΠΣΤÎÎÎΠΣΤÎÎ EDWARD ΤΠÎÎÎÎΣÎÎ ÎÎÎÎÎΠΣÎÎ¥
-ÎÏ ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Îνα ξεÏÏÏιÏÏÏ Î²Î®Î¼Î± Ïο οÏοίο δε θα ÏÏειάζεÏαι να ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÏαν θα αλληλογÏαÏÎµÎ¯Ï Î¼Îµ ÏÏαγμαÏικοÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Ï Ï. ΣÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï , Ïήγαινε ÏÏο OpenPGP → ÎιαÏείÏιÏη κλειδιÏν. Îα ÏÏÎÏει να Î´ÎµÎ¹Ï Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï ÏÏη λίÏÏα ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι. Îάνε δεξί κλικ ÏÏο κλειδί ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ εÏίλεξε "AÏοÏÏολή δημÏÏιÏν κλειδιÏν με Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± αλληλογÏαÏίαÏ". Îε Î±Ï Ïή Ïην εÏιλογή θα Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγηθεί Îνα νÎο ÏÏοÏÏÎδιο μηνÏμαÏοÏ, Ïαν να είÏÎµÏ Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÏαÏήÏει Ïο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί ΣÏνÏαξη.
+ÎÏ ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Îνα ξεÏÏÏιÏÏÏ Î²Î®Î¼Î± Ïο οÏοίο δε θα ÏÏειάζεÏαι να ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÏαν θα αλληλογÏαÏÎµÎ¯Ï Î¼Îµ ÏÏαγμαÏικοÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Ï Ï. ΣÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï , Ïήγαινε ÏÏο Enigmail → Key Management. Îα ÏÏÎÏει να Î´ÎµÎ¹Ï Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï ÏÏη λίÏÏα ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι. Îάνε δεξί κλικ ÏÏο κλειδί ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ εÏίλεξε Send Public Keys by Email (AÏοÏÏολή δημÏÏιÏν κλειδιÏν με Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± αλληλογÏαÏίαÏ). Îε Î±Ï Ïή Ïην εÏιλογή θα Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγηθεί Îνα νÎο ÏÏοÏÏÎδιο μηνÏμαÏοÏ, Ïαν να είÏÎµÏ Î¼ÏÎ»Î¹Ï ÏαÏήÏει Ïο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί Write (ΣÏνÏαξη).
+ +Î ÏοÏÏιÏε Ïο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± ÏÏη διεÏÎ¸Ï Î½Ïη edward-el@fsf.org. Îάλε ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον μια λÎξη (Ï,Ïι θεÏ) ÏÏο θÎμα και ÏÏο ÏÏμα ÏÎ¿Ï Î¼Î·Î½ÏμαÏοÏ. Îην Ïο ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï Î±ÎºÏμα.
-Î ÏοÏÏιÏε Ïο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± ÏÏη διεÏÎ¸Ï Î½Ïη edward-el@fsf.org. Îάλε ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον μια λÎξη (Ï,Ïι θεÏ) ÏÏο θÎμα και ÏÏο ÏÏμα ÏÎ¿Ï Î¼Î·Î½ÏμαÏοÏ, ÏÏÏεÏα ÏάÏηÏε ÎÏοÏÏολή.
+Îα ÏÏÎÏει να Ï ÏάÏÏει Ïο εικονίδιο ενÏÏ ÎºÎ¯ÏÏÎ¹Î½Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÏο κάÏÏ Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ μÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏαÏαθÏÏÎ¿Ï ÏÏνÏαξηÏ. ÎÏ ÏÏ Ïημαίνει ÏÏι η κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη είναι ενεÏγοÏοιημÎνη, ÏαÏ'Ïλα Î±Ï Ïά θÎÎ»Î¿Ï Î¼Îµ Î±Ï ÏÏ Ïο ÏÏÏÏο, ξεÏÏÏιÏÏÏ Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± ÏÏÎ¿Ï Ïον Edward να μην είναι κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο. ΠάÏηÏε Ïο εικονίδιο ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï Î¼Î¹Î± ÏοÏά ÏÏÏε να αÏενεÏγοÏοιήÏÎµÎ¹Ï Ïην κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη. Το κλειδί θα ÏÏÎÏει να γίνει γκÏίζο, με μια μÏλε ÎºÎ¿Ï ÎºÎºÎ¯Î´Î± ÏÎ¬Î½Ï ÏÎ¿Ï (για να ÏÎ¿Ï Î³Î½ÏÏÏοÏοιήÏει ÏÏι η ÏÏθμιÏη άλλαξε αÏÏ Ïην αÏÏική Ïιμή). ÎÏÎ¿Ï Î±ÏενεÏγοÏοιήÏÎµÎ¹Ï Ïην κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη, ÏάÏηÏε Send (ÎÏοÏÏολή).
-ÎÏοÏεί να ÏÏειαÏÏοÏν Î´Ï Ï Î® ÏÏία λεÏÏά για να αÏανÏήÏει ο Edward. ΣÏο μεÏαξÏ, ίÏÏÏ Î½Î± θÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± ÏεÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏο Ïμήμα ΧÏηÏιμοÏοίηÏε Ïο καλά ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î±Ï ÏοÏ. ÎÏÎ¿Ï Î±ÏανÏήÏει, ÏÏοÏÏÏηÏε ÏÏο εÏÏμενο βήμα. ÎÏα Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïν είναι Î±Ï Ïά ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÏαν θα αλληλογÏαÏÎµÎ¯Ï Î¼Îµ Îνα ÏÏαγμαÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏÏÏο.
+ÎÏοÏεί να ÏÏειαÏÏοÏν Î´Ï Ï Î® ÏÏία λεÏÏά για να αÏανÏήÏει ο Edward. ΣÏο μεÏαξÏ, ίÏÏÏ Î½Î± θÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± ÏεÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏο Ïμήμα ΧÏηÏιμοÏοίηÏÎ Ïο Kαλά ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î±Ï ÏοÏ. ÎÏÎ¿Ï Î±ÏανÏήÏει, ÏÏοÏÏÏηÏε ÏÏο εÏÏμενο βήμα. ÎÏα Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïν είναι Î±Ï Ïά ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÏÏαν θα αλληλογÏαÏÎµÎ¯Ï Î¼Îµ Îνα ÏÏαγμαÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏÏÏο.
+ÎÏαν Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÎ¹Ï Ïην αÏάνÏηÏη ÏÎ¿Ï Edward, Ïο Enigmail μÏοÏεί να ζηÏήÏει Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏοÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ για να Ïο αÏοκÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει.
ÎÎÎÎ 3.ΠΣΤÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎΣΤÎÎÎ ÎΡΥΠΤÎÎΡÎΦÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎÎ
-Î£Ï Î½Ïάξε Îνα νÎο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± αÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï , ÏÏοοÏιÏμÎνο ÏÏη διεÏÎ¸Ï Î½Ïη edward-el@fsf.org. Îάλε ÏÏο θÎμα "Îοκιμή κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏηÏ" ή κάÏι ÏαÏÏμοιο και γÏάÏε κάÏι ÏÏο ÏÏμα. Îην Ïο αÏοÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï Î±ÎºÏμα.
-Îάνε κλικ ÏÏο εικονίδιο ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÏο κάÏÏ Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ μÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏαÏαθÏÏÎ¿Ï ÏÏνÏÎ±Î¾Î·Ï (θα ÏÏÎÏει να γίνει κίÏÏινο).ÎÏ ÏÏ Î»Îει ÏÏο Enigmail να κÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει Ïο email με Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎβαÏÎµÏ ÏÏο ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαίο βήμα.
-ÎίÏλα ÏÏο κλειδί, θα ÏαÏαÏηÏήÏÎµÎ¹Ï Îνα εικονίδιο Î¼Î¿Î»Ï Î²Î¹Î¿Ï. Το ÏάÏημα Î±Ï ÏÎ¿Ï Î»Îει ÏÏο Enigmail να ÏÏοÏθÎÏει μια ειδική, μοναδική Ï ÏογÏαÏή ÏÏο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± ÏÎ¿Ï , η οÏοία ÎÏει ÏαÏαÏθεί ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ÏÎ¿Ï . ÎÏ Ïή είναι μια Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏα ξεÏÏÏιÏÏή αÏÏ Ïην κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη και δεν ÏÏειάζεÏαι να Ïη ÏÏηÏιμοÏοιήÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹'Î±Ï ÏÏ Ïον οδηγÏ.
-ΠάÏα ÎÏοÏÏολή. Το Enigmail θα εμÏανίÏει Îνα ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο Ïο οÏοίο λÎει "Îι ÏαÏαλήÏÏÎµÏ Î´ÎµÎ½ είναι ÎμÏιÏÏοι, δεν είναι ÎÎ³ÎºÏ Ïοι ή δε βÏÎθηκαν".
+ΣÏνÏαξε Îνα νÎο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± αÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï , ÏÏοοÏιÏμÎνο ÏÏη διεÏÎ¸Ï Î½Ïη edward-el@fsf.org. Îάλε ÏÏο θÎμα "Îοκιμή κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏηÏ" ή κάÏι ÏαÏÏμοιο και γÏάÏε κάÏι ÏÏο ÏÏμα.
+Το κλειδί ÏÏο κάÏÏ Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ Ïμήμα ÏÎ¿Ï ÏαÏαθÏÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να είναι κίÏÏινο, ÏÎ¿Ï Ïημαίνει ÏÏι η κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη είναι ενεÏγοÏοιημÎνη. ÎÏ ÏÏ Î¸Î± είναι ÏÏοεÏιλεγμÎνο αÏÏ ÎµÎ´Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏο εξήÏ.
+ÎίÏλα ÏÏο κλειδί, θα ÏαÏαÏηÏήÏÎµÎ¹Ï Îνα εικονίδιο Î¼Î¿Î»Ï Î²Î¹Î¿Ï. Το ÏάÏημα Î±Ï ÏÎ¿Ï Î»Îει ÏÏο Enigmail να ÏÏοÏθÎÏει μια ειδική, μοναδική Ï ÏογÏαÏή ÏÏο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± ÏÎ¿Ï , η οÏοία ÎÏει ÏαÏαÏθεί ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ÏÎ¿Ï . ÎÏ Ïή είναι μια Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏα ξεÏÏÏιÏÏή αÏÏ Ïην κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη και δεν ÏÏειάζεÏαι να Ïη ÏÏηÏιμοÏοιήÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹'Î±Ï ÏÏν Ïον οδηγÏ.
+ΠάÏα Send. Το Enigmail θα εμÏανίÏει Îνα ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο Ïο οÏοίο λÎει "Recipients not valid, not trusted or not found." ("Îι ÏαÏαλήÏÏÎµÏ Î´ÎµÎ½ είναι ÎμÏιÏÏοι, δεν είναι ÎÎ³ÎºÏ Ïοι ή δε βÏÎθηκαν").
-Îια να κÏÏ ÏÏογÏαÏήÏÎµÎ¹Ï Îνα Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± και να Ïο ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï ÏÏον Edward, ÏÏειάζεÏαι Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï , και ÎÏÏι θα Î²Î¬Î»ÎµÎ¹Ï Ïο Enigmail να Ïο καÏεβάÏει αÏÏ Îναν ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν. Îάνε κλικ ÏÏο "ÎήÏη κλειδιÏν ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¯ÏÎ¿Ï Î½" και ÏÏηÏιμοÏοίηÏε Ïην ÏÏοεÏιλογή ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι και ÏÎ¿Ï Î¶Î·Ïά να εÏιλÎÎ¾ÎµÎ¹Ï ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν. ÎÏÎ»Î¹Ï Î²Ïει κλειδιά, ÏÏÎκαÏε Ïο ÏÏÏÏο (με Ïο ID 4C11BBB2), μεÏά εÏίλεξε ÎÎ. ΣÏο εÏÏμενο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι, εÏίλεξε ξανά ÎÎ.
+Îια να κÏÏ ÏÏογÏαÏήÏÎµÎ¹Ï Îνα Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± για Ïον Edward, ÏÏειάζεÏαι Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï , και ÎÏÏι θα Î²Î¬Î»ÎµÎ¹Ï Ïο Enigmail να Ïο καÏεβάÏει αÏÏ Îναν ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν. Îάνε κλικ ÏÏο "ÎήÏη κλειδιÏν ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¯ÏÎ¿Ï Î½" και ÏÏηÏιμοÏοίηÏε Ïην ÏÏοεÏιλογή ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι και ÏÎ¿Ï Î¶Î·Ïά να εÏιλÎÎ¾ÎµÎ¹Ï ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν. ÎÏÎ»Î¹Ï Î²Ïει κλειδιά, ÏÏÎκαÏε Ïο ÏÏÏÏο (με Ïο ID ÏÎ¿Ï Î±ÏÏίζει αÏÏ C), μεÏά εÏίλεξε ÎÎ. ΣÏο εÏÏμενο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι, εÏίλεξε ξανά ÎÎ.
-ΤÏÏα είÏαι ÏίÏÏ ÏÏην οθÏνη "Îι ÏαÏαλήÏÏÎµÏ Î´ÎµÎ½ είναι ÎμÏιÏÏοι, δεν είναι ÎÎ³ÎºÏ Ïοι ή δε βÏÎθηκαν". ÎÏίλεξε Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward αÏÏ Ïη λίÏÏα και ÏάÏα OK. -Îν Ïο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± δεν αÏοÏÏαλεί Î±Ï ÏÏμαÏα, μÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏαÏήÏÎµÎ¹Ï "ÎÏοÏÏολή" ÏÏÏα.
+ΤÏÏα είÏαι ÏίÏÏ ÏÏην οθÏνη "Recipients not valid, not trusted or not found". ΤÏÎκαÏε Ïο ÎºÎ¿Ï Ïί ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μÏÏοÏÏά ÏÏο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward και ÏάÏα Send.
+ÎÏÎ¿Ï ÎºÏÏ ÏÏογÏάÏηÏÎµÏ Î±Ï ÏÏ Ïο email με Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward, Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ είναι αÏαÏαίÏηÏο για να Ïο αÏοκÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει. Î Edward είναι ο μÏÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎÏει Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯, οÏÏÏε δε μÏοÏεί να Ïο αÏοκÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÎÏα αÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Î½ — οÏÏε καν εÏÏ.
ÎÎΤÎÎÎΤΩΠÎΣΠΠΡÎÎÎÎÎÎΤΩÎ
@@ -303,8 +314,8 @@ΣÎÎÎÎΤÎÎÎ: ΣΥÎÎÎÎ¥ÎÎΣ ÎΣΦÎÎÎÎÎΣ
-ÎκÏμη και εάν κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏÎµÏ Ïο email ÏÎ¿Ï , Ïο Ïεδίο ÏÎ¿Ï Î¸ÎμαÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ κÏÏ ÏÏογÏαÏείÏαι, οÏÏÏε μη Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï ÎµÎ¼ÏιÏÏÎµÏ ÏικÎÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎºÎµÎ¯. ÎÏÏε οι Î´Î¹ÎµÏ Î¸ÏνÏÎµÎ¹Ï Î±ÏοÏÏολÎα και ÏαÏαλήÏÏη κÏÏ ÏÏογÏαÏοÏνÏαι, οÏÏÏε θα μÏοÏοÏÏε να ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬Ïει Îνα ÏÏÏÏημα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ. ÎÏαν ÏÏÎÎ»Î½ÎµÎ¹Ï ÏÏ Î½Î·Î¼Î¼Îνα αÏÏεία, Ïο Enigmail θα ÏÎ¿Ï Î´ÏÏει Ïην εÏιλογή ÏÎ¿Ï Î±Î½ θÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± Ïα κÏÏ ÏÏογÏαÏήÏειÏ.
-Îίναι εÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î»Î® ÏÏακÏική Ïο να ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏο εικονίδιο ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÏνÏÎ±Î¾Î·Ï ÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï ÏÏίν αÏÏίÏÎµÎ¹Ï Î½Î± γÏάÏειÏ. ÎιδάλλÏÏ, ο ÏελάÏÎ·Ï email ÏÎ¿Ï Î¸Î± μÏοÏοÏÏε να ÏÏÏει Îνα μη κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο ÏÏοÏÏÎδιο ÏÏον ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή email ÏÎ¿Ï , ενδεÏομÎνÏÏ ÎµÎºÎ¸ÎÏονÏÎ±Ï Ïο Ïε Ï ÏοκλοÏή.
+ÎκÏμη και εάν κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏÎµÏ Ïο email ÏÎ¿Ï , Ïο Ïεδίο ÏÎ¿Ï Î¸ÎμαÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ κÏÏ ÏÏογÏαÏείÏαι, γι'Î±Ï ÏÏ Î¼Î· Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï ÎµÎ¼ÏιÏÏÎµÏ ÏικÎÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎºÎµÎ¯. ÎÏÏε οι Î´Î¹ÎµÏ Î¸ÏνÏÎµÎ¹Ï Î±ÏοÏÏολÎα και ÏαÏαλήÏÏη κÏÏ ÏÏογÏαÏοÏνÏαι, οÏÏÏε θα μÏοÏοÏÏε να ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬Ïει Îνα ÏÏÏÏημα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ. ÎÏαν ÏÏÎÎ»Î½ÎµÎ¹Ï ÏÏ Î½Î·Î¼Î¼Îνα αÏÏεία, Ïο Enigmail θα ÏÎ¿Ï Î´ÏÏει Ïην εÏιλογή ÏÎ¿Ï Î±Î½ θÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± Ïα κÏÏ ÏÏογÏαÏήÏειÏ.
+Îίναι εÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î»Î® ÏÏακÏική Ïο να ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏο εικονίδιο ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÏνÏÎ±Î¾Î·Ï ÏÎ¿Ï email ÏÎ¿Ï ÏÏιν αÏÏίÏÎµÎ¹Ï Î½Î± γÏάÏειÏ. ÎιδάλλÏÏ, Ïο ÏÏÏγÏαμμα email ÏÎ¿Ï Î¸Î± μÏοÏοÏÏε να ÏÏÏει Îνα μη κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο ÏÏοÏÏÎδιο ÏÏον ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή email ÏÎ¿Ï , ενδεÏομÎνÏÏ ÎµÎºÎ¸ÎÏονÏÎ¬Ï Ïο Ïε Ï ÏοκλοÏή.
BHMA 3.Î Î ÎΡÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎΤÎΣÎ
ÎÏαν ο Edward ÏαÏαλάβει Ïο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± ÏÎ¿Ï , θα ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ για να Ïο αÏοκÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει, μεÏά θα ÏάÏει Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï Î±ÏÏ Îναν ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν και θα Ïο ÏÏηÏιμοÏοιήÏει για να κÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει μια αÏάνÏηÏη Ïε εÏÎνα.
-ÎÏÎ¿Ï ÎºÏÏ ÏÏογÏάÏηÏÎµÏ Î±Ï ÏÏ Ïο email με Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward, Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ είναι αÏαÏαίÏηÏο για να Ïο αÏοκÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει. Î Edward είναι ο μÏÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏÎÏει Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯, οÏÏÏε δε μÏοÏεί να Ïο αÏοκÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÎÏα αÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Î½ — οÏÏε καν εÏÏ.
-ÎÏοÏεί να ÏÏειαÏÏοÏν Î´Ï Ï Î® ÏÏία λεÏÏά για να αÏανÏήÏει ο Edward. ΣÏο μεÏαξÏ, ίÏÏÏ Î½Î± θÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± ÏεÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏο Ïμήμα ΧÏηÏιμοÏοίηÏε Ïο καλά ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î±Ï ÏοÏ.
+ÎÏοÏεί να ÏÏειαÏÏοÏν Î´Ï Î¿ ή ÏÏία λεÏÏά για να αÏανÏήÏει ο Edward. ΣÏο μεÏαξÏ, ίÏÏÏ Î½Î± θÎÎ»ÎµÎ¹Ï Î½Î± ÏεÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏο Ïμήμα ΧÏηÏιμοÏοίηÏÎ Ïο Îαλά ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Î±Ï ÏοÏ.
ÎÏαν ÏαÏÎ±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï Ïο email ÏÎ¿Ï Edward και Ïο ανοίξειÏ, Ïο Enigmail θα ανιÏνεÏÏει Î±Ï ÏÏμαÏα ÏÏι είναι κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο με Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏε θα ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± να Ïο αÏοκÏÏ ÏÏογÏαÏήÏει.
ΠαÏαÏήÏηÏε Ïη μÏάÏα ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ¯Ïνει Ïο Enigmail ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ Ïο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±, με ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± Ïην καÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÎ¿Ï Edward.
#4 Learn the Web of Trust
-Email encryption is a powerful technology, but it has a weakness; it requires a way to verify that a person's public key is actually theirs. Otherwise, there would be no way to stop an attacker from making an email address with your friend's name, creating keys to go with it and impersonating your friend. That's why the free software programmers that developed email encryption created keysigning and the Web of Trust.
+#4ÎνÏÏιÏε Ïον ÎÏÏο ÏÎ·Ï ÎμÏιÏÏοÏÏ Î½Î·Ï
+ΠκÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη email είναι μια ιÏÏÏ Ïή ÏεÏνολογία, με μια Î±Î´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î±: ÏÏειάζεÏαι Îναν ÏÏÏÏο εÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÏι Îνα δημÏÏιο κλειδί ανήκει ÏÏαγμαÏικά ÏÏο ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο άÏομο. ÎιαÏοÏεÏικά, δε θα Ï ÏήÏÏε ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± αÏοÏÏÎÏει Îναν ειÏβολÎα, αÏÏ Ïο να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏει Îνα λογαÏιαÏÎ¼Ï email με Ïο Ïνομα ενÏÏ ÏÎ¯Î»Î¿Ï ÏÎ¿Ï , μαζί με Ïο ανÏίÏÏοιÏο ζεÏÎ³Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Ïν και να ÏαÏιÏÏάνει Ïο ÏÎ¹Î»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÏÏο. Îι'Î±Ï ÏÏ Ïο λÏγο, οι ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ/ÏÎ¹ÎµÏ ÎµÎ»ÎµÏθεÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½ÎÏÏÏ Î¾Î±Î½ Ïην κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏη email, δημιοÏÏγηÏαν Ïη Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏα Ï ÏογÏαÏÎ®Ï ÎµÎ½ÏÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïον ÎÏÏÏ ÏÎ·Ï ÎμÏιÏÏοÏÏνηÏ.
-When you sign someone's key, you are publicly saying that you trust that it does belong to them and not an impostor. People who use your public key can see the number of signatures it has. Once you've used GnuPG for a long time, you may have hundreds of signatures. The Web of Trust is the constellation of all GnuPG users, connected to each other by chains of trust expressed through signatures, forming a giant network. The more signatures a key has, and the more signatures its signers' keys have, the more trustworthy that key is.
+Î¥ÏογÏάÏονÏÎ±Ï Ïο κλειδί κάÏÎ¿Î¹Î¿Ï /αÏ, δηλÏÎ½ÎµÎ¹Ï Î´Î·Î¼ÏÏια ÏÏι ÏιÏÏεÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏ Ïο κλειδί ανήκει ÏνÏÏÏ ÏÏο άÏομο Î±Ï ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏι Ïε κάÏοιον κλÎÏÏη ÏÎ±Ï ÏÏÏηÏαÏ. ÎÏοι ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï , βλÎÏÎ¿Ï Î½ Ïον αÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏν Ï ÏογÏαÏÏν ÏÎ¿Ï ÎÏει ÏÏ Î³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÏει. ÎÏαν θα ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο GnuPG για μεγάλο ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ Î´Î¹Î¬ÏÏημα, θα ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÏ Î³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÏει εκαÏονÏÎ¬Î´ÎµÏ Ï ÏογÏαÏÎÏ. Î ÎÏÏÏÏ ÏÎ·Ï ÎμÏιÏÏοÏÏÎ½Î·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ο αÏÏεÏιÏμÏÏ ÏλÏν ÏÏÏν ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïο GnuPG, ÏÏ Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Îνοι με εμÏιÏÏοÏÏνη ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏάζεÏαι μÎÏα αÏÏ ÏÎ¹Ï Ï ÏογÏαÏÎÏ, Ïε Îνα ÏεÏάÏÏιο δίκÏÏ Î¿. ÎÏο ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Ï ÏογÏαÏÎÏ ÎÏει Îνα κλειδί, και ÏÏο ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Ï ÏογÏαÏÎÏ ÎÏÎ¿Ï Î½ Ïα κλειδιά Î±Ï ÏÏν ÏÎ¿Ï Ïο Ï ÏÎγÏαÏαν, ÏÏÏο Ïιο αξιÏÏιÏÏο είναι Ïο κλειδί Î±Ï ÏÏ.
-People's public keys are usually identified by their key fingerprint, which is a string of digits like DD878C06E8C2BEDDD4A440D3E573346992AB3FF7 (for Adele's key). You can see the fingerprint for your public key, and other public keys saved on your computer, by going to OpenPGP → Key Management in your email program's menu, then right clicking on the key and choosing Key Properties. It's good practice to share your fingerprint wherever you share your email address, so that so that people can double-check that they have the correct public key when they download yours from a keyserver.
+Τα δημÏÏια κλειδιά αναγνÏÏίζονÏαι ÏÏ Î½Î®Î¸ÏÏ Î±ÏÏ Ïο αÏοÏÏÏÏμα (fingerprint) ενÏÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï, Ïο οÏοίο είναι μια Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¯Î± ÏαÏακÏήÏÏν, ÏÏÏÏ Î· F357AA1A5B1FA42CFD9FE52A9FF2194CC09A61E8 (για Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward). ÎÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï Ïο αÏοÏÏÏÏμα ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï Î® και άλλÏν ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Î¼Îνα ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï , αÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Î³Î¹Î± email, ÏÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Enigmail → Key Management. Îκεί με δεξί κλικ ÏÏο ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο κλειδί, μÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± εÏιλÎÎ¾ÎµÎ¹Ï Ïο Key Properties. Îίναι καλή ÏÏακÏική Ïο να μοιÏάζεÏαι μαζί με Ïη διεÏÎ¸Ï Î½Ïη mail ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïο αÏοÏÏÏÏμα ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÎ¿Ï , ÏÏÏε οι αÏοδÎκÏÎµÏ Î½Î± μÏοÏοÏν να διÏλοÏÏεκάÏÎ¿Ï Î½ ÏÏι ÎÏÎ¿Ï Î½ καÏεβάÏει Ïο ÏÏÏÏÏ Î´Î·Î¼ÏÏιο κλειδί αÏÏ ÎºÎ¬Ïοιον ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή κλειδιÏν.
-You may also see public keys referred to by their key ID, which is simply the last 8 digits of the fingerprint, like 92AB3FF7 for Adele. The key ID is visible directly from the Key Management Window. This key ID is like a person's first name (it is a useful shorthand but may not be unique to a given key), whereas the fingerprint actually identifies the key uniquely without the possibility of confusion. If you only have the key ID, you can still look up the key (as well as its fingerprint), like you did in Step 3, but if multiple options appear, you'll need the fingerprint of the person to are trying to communicate to verify which one to use.
+ÎÏοÏεί να Î´ÎµÎ¹Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ να αναÏÎÏονÏαι με Ïην ÏÎ±Ï ÏÏÏηÏα (ID) ÏÎ¿Ï Ï, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μια αÏλοÏÏÏεÏη Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¯Î± ÏαÏακÏήÏÏν με Ïα 8 ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαία ÏηÏία ÏÎ¿Ï Î±ÏοÏÏ ÏÏμαÏοÏ, ÏÏÏÏ Î· C09A61E8 (για Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward). Î ÏÎ±Ï ÏÏÏηÏα ενÏÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ οÏαÏή αÏÏ Ïο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο Key Management. +ÎÏ Ïή η ÏÎ±Ï ÏÏÏηÏα ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïαν Ïο μικÏÏ Ïνομα ενÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿Ï (είναι μια ÏÏήÏιμη ÏÏ Î½ÏομογÏαÏία, αλλά μÏοÏεί να μην είναι μοναδική για Ïο ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο κλειδί), ÎµÎ½Ï Ïο αÏοÏÏÏÏμα ανÏιÏÏοιÏεί μοναδικά Ïε δεδομÎνο κλειδί, ÏÏÏÎ¯Ï Ïην ÏιθανÏÏηÏα ÏÏγÏÏ ÏηÏ. Îν ÎÏÎµÎ¹Ï Î¼Ïνο Ïην ÏÎ±Ï ÏÏÏηÏα ενÏÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï, μÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± αναζηÏήÏÎµÎ¹Ï Ïο κλειδί (καθÏÏ ÎºÎ±Î¹ Ïο αÏοÏÏÏÏμά ÏÎ¿Ï ), ÏÏÏÏ ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ ÏÏο Îήμα 3, αλλά αν εμÏανιÏÏοÏν ÏολλαÏλÎÏ ÎµÏιλογÎÏ, θα ÏÏειαÏÏÎµÎ¯Ï ÎºÎ±Î¹ Ïο αÏοÏÏÏÏμά ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± να εÏιβεβαιÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏι ÏÏ Î½Î¿Î¼Î¹Î»ÎµÎ¯Ï Î¼Îµ Ïο ÏÏÏÏÏ Î¬Ïομο.
Step 4.a Sign a key
-In your email program's menu, go to OpenPGP → Key Management.
-Right click on Adele's public key and select Sign Key from the context menu.
-In the window that pops up, select "I will not answer" and click ok.
-In your email program's menu, go to OpenPGP → Key Management → Keyserver → Upload Public Keys and hit ok.
-You've just effectively said "I trust that Adele's public key actually belongs to Adele." This doesn't mean much because Adele isn't a real person, but it's good practice.
+ÎÎÎÎ 4.ΠΥΠÎÎΡÎΨΠÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ
+Î ÏÏÏα Ï ÏογÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα κλειδί. ΣÏο ÏÏÏγÏαμμα ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Î³Î¹Î± email, Ïήγαινε ÏÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Enigmail → Key Management.
+ÎλÎÏÎµÎ¹Ï Ïλα Ïα κλειδιά. Îια να Ï ÏογÏάÏÎµÎ¹Ï Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward, εÏίλεξΠÏο, ÏάÏα δεξί-κλικ και εÏίλεξε Ïο Sign Key (Î¥ÏογÏαÏή κλειδιοÏ) αÏÏ Ïο μενοÏ.
+ΣÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι, εÏίλεξε "I will not answer" ("Îε θα αÏανÏήÏÏ") και ÏάÏα OK.
+Îα ÏÏÎÏει να βÏίÏκεÏαι ÏίÏÏ ÏÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï Key Management. Πήγαινε ÏÏο Keyserver → Upload Public Keys (ÎÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏÎ®Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Ïν → ÎÏοÏÏολή δημÏÏιÏν κλειδιÏν) και ÏάÏα OK.
+Îίναι Ïαν να Î»ÎµÏ Î´Î·Î¼ÏÏια: "ÎμÏιÏÏεÏομαι ÏÏι Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï Edward ανήκει ÏÏον Edward". ÎÏ ÏÏ Î´ÎµÎ½ Ïημαίνει Ïολλά αÏÎ¿Ï Î¿ Edward δεν είναι ÏÏαγμαÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏÏÏο, αλλά είναι καλή εξάÏκηÏη.
+Important: check people's identification before signing their keys
-Before signing a real person's key, always make sure it actually belongs to them, and that they are who they say they are. Ask them to show you their ID (unless you trust them very highly) and their public key fingerprint -- not just the shorter public key ID, which could refer to another key as well. In Enigmail, answer honestly in the window that pops up and asks "How carefully have you verified that the key you are about to sign actually belongs to the person(s) named above?".
+ΣÎÎÎÎΤÎÎÎ: ÎÎÎÎÎΠΤÎΠΤÎΥΤÎΤÎΤΠÎÎÎ ÎÎÎÎ¥/ÎΣ ΠΡÎΠΥΠÎÎΡÎΨÎÎΣ ΤΠÎÎÎÎÎÎΠΤÎΥΣ
+Î Ïιν Ï ÏογÏάÏÎµÎ¹Ï Ïο κλειδί κάÏÎ¿Î¹Î¿Ï /αÏ, να ελÎγÏÎµÎ¹Ï ÏάνÏα αν ÏÏαγμαÏικά ανήκει Ïε Î±Ï ÏÏ Ïο άÏομο και δεν ÏÏÏκειÏαι για κάÏοιο κλÎÏÏη ÏÎ±Ï ÏÏÏηÏαÏ. ÎήÏηÏÎ ÏÎ¿Ï Ï Î½Î± ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿Ï Î½ ÏÎ±Ï ÏÏÏηÏα (εκÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ αν ÏÎ¿Ï Ï ÎµÎ¼ÏιÏÏεÏεÏαι ÏάÏα ÏολÏ) και Ïο αÏοÏÏÏÏμα ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÎ¿Ï Ï â ÏÏι Ïο μικÏÏÏεÏο ID ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï, ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏεί να αÏοÏά και άλλα κλειδιά. ΣÏο Enigmail αÏάνÏηÏε ειλικÏινά ÏÏο Î±Î½Î±Î´Ï Ïμενο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο "How carefully have you verified that the key you are about to sign actually belongs to the person(s) named above?" ("Î ÏÏο ÏÏοÏεκÏικά ελÎγξαÏε ÏÏι Ïο κλειδί ÏÎ¿Ï ÏÏÏκειÏαι να Ï ÏογÏάÏεÏε ανήκει ÏÏαγμαÏικά ÏÏο ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï Î¬Ïομο;")
#5 Use it well
-Everyone uses GnuPG a little differently, but it's important to follow some basic practices to keep your email secure. Not following them, you risk the privacy of the people you communicate with, as well as your own, and damage the Web of Trust.
+#5 ΧÏηÏιμοÏοιηÏε Ïο Îαλα
+Îλοι Î¼Î±Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏμε Ïο GnuPG λίγο διαÏοÏεÏικά, αλλά είναι ÏημανÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïμε κάÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î²Î±ÏικÎÏ ÏÏακÏικÎÏ, για να ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ αÏÏαλή email. Îη Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÏνÏÎ±Ï ÏιÏ, ÏιÏκάÏÎµÎ¹Ï Ïην ιδιÏÏικÏÏηÏα ÏÏν ÏÏοÏÏÏÏν με Ïα οÏοία εÏικοινÏνείÏ, ÏÏÏÏ ÎµÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Ïη δική ÏÎ¿Ï , και βλάÏÏÎµÎ¹Ï Ïον ÎÏÏÏ ÏÎ·Ï ÎμÏιÏÏοÏÏνηÏ.
When should I encrypt?
+ΠοÏε να κÏÏ ÏÏογÏαÏÏ;
-The more you can encrypt your messages, the better. If you only encrypt emails occasionally, each encrypted message could raise a red flag for surveillance systems. If all or most of your email is encrypted, people doing surveillance won't know where to start.
+ÎÏο ÏεÏιÏÏÏÏεÏο κÏÏ ÏÏογÏαÏείÏ, ÏÏÏο Ïο καλÏÏεÏο.Îν κÏÏ ÏÏογÏαÏÎµÎ¯Ï ÏÏάνια, κάθε κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± μÏοÏεί να γίνει κÏκκινο Ïανί για Ïα ÏÏ ÏÏήμαÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ. Îν κÏÏ ÏÏογÏαÏÎµÎ¯Ï Ïλα ή Ïα ÏεÏιÏÏÏÏεÏα αÏÏ Ïα email ÏÎ¿Ï , Î±Ï Ïοί ÏÎ¿Ï Î±ÏÏολοÏνÏαι με Ïα ÏÏ ÏÏήμαÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ·Ï Î´ÎµÎ½ θα ξÎÏÎ¿Ï Î½ αÏÏ ÏÎ¿Ï Î½Î± αÏÏίÏÎ¿Ï Î½.
-That's not to say that only encrypting some of your email isn't helpful -- it's a great start and it makes bulk surveillance more difficult.
+ÎÏ ÏÏ Î´ÎµÎ½ Ïημαίνει ÏÏι Ïο να κÏÏ ÏÏογÏαÏÎµÎ¯Ï Î¼Ïνο κάÏοια email δεν βοηθάει. Îίναι μια ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î® αÏÏή και κάνει Ïη μαζική ÏαÏακολοÏθηÏη Î´Ï ÏκολÏÏεÏη.
Important: Be wary of invalid keys
-GnuPG makes email safer, but it's still important to watch out for invalid keys, which might have fallen into the wrong hands. Email encrypted with invalid keys might be readable by surveillance programs.
-In your email program, go back to the second email that Adele sent you. Because Adele encrypted it with your public key, it will have a message from OpenPGP at the top, which most likely says "OpenPGP: Part of this message encrypted."
-When using GnuPG, make a habit of glancing at that bar. The program will warn you there if you get an email encrypted with a key that can't be trusted.
+ΣημανÏικο: ÏÏοÏεξε Ïα μη ÎµÎ³ÎºÏ Ïα κλειδια
+Το GnuPG κάνει Ïα email Î¼Î±Ï Î±ÏÏαλÎÏÏεÏα. ΠαÏ'Ïλα Î±Ï Ïά, είναι ÏημανÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± ÎÏÎµÎ¹Ï Ïο Î½Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± μη ÎÎ³ÎºÏ Ïα κλειδιά, ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏεί να ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏÎÏει Ïε Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÏÎÏια. Email κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνα με μη ÎÎ³ÎºÏ Ïα κλειδιά μÏοÏεί να είναι αναγνÏÏιμα αÏÏ ÏÏογÏάμμαÏα ÏαÏακολοÏθηÏηÏ.
+ΣÏο ÏÏÏγÏαμμα ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Î³Î¹Î± email, Ïήγαινε ÏίÏÏ ÏÏο δεÏÏεÏο email ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎÏÏειλε ο Edward. ÎÏειδή Ïο κÏÏ ÏÏογÏάÏηÏε με Ïο δημÏÏιο κλειδί ÏÎ¿Ï , θα ÎÏει Îνα Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± αÏÏ Ïο Enigmail ÏÏην κοÏÏ Ïή, ÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¬ θα λÎει "Enigmail: Part of this message encrypted" ("Enigmail: Τμήμα ÏÎ¿Ï Î¼Î·Î½ÏμαÏÎ¿Ï ÎºÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο"). ÎÏαν ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Ïο GnuPG, ÏίÏνε μια μαÏιά Ïε Î±Ï Ïή Ïη μÏάÏα. Το ÏÏÏγÏαμμα θα Ïε ÏÏοειδοÏοιήÏει εκεί, αν Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï Îνα email κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο με Îνα μη ÎμÏιÏÏο κλειδί.
Copy your revocation certificate to somewhere safe
-Remember when you created your keys and saved the revocation certificate that GnuPG made? It's time to copy that certificate onto the safest digital storage that you have -- the ideal thing is a flash drive, disk, or hard drive stored in a safe place in your home.
-If your private key ever gets lost or stolen, you'll need this certificate file to let people know that you are no longer using that keypair.
+ÎÏαÏα ενα ανÏιγÏαÏο αÏο Ïο ÏιÏÏοÏοιηÏικο ανακληÏηÏ, Ïε αÏÏÎ±Î»ÎµÏ Ïημειο
+ÎÏ Î¼Î¬Ïαι ÏÏαν δημιοÏÏγηÏÎµÏ Ïα κλειδιά ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÎÏÏÏÎµÏ Ïο ÏιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ Î±Î½Î¬ÎºÎ»Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎÏÏιαξε Ïο GnuPG; ÎÏθε η ÏÏα να ανÏιγÏάÏÎµÎ¹Ï Î±Ï ÏÏ Ïο ÏιÏÏοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ ÏÏο αÏÏαλÎÏÏεÏο ÏηÏÎ¹Î±ÎºÏ Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÎÏο - Ïο Î¹Î´Î±Î½Î¹ÎºÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Îνα flash drive, cd ή εξÏÏεÏικÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Î¼ÎÎ½Î¿Ï Ïε αÏÏαλÎÏ Ïημείο ÏÏο ÏÏίÏι ÏÎ¿Ï .
+Îν Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Ïαθεί ή κλαÏεί, θα ÏÏειαÏÏÎµÎ¯Ï Î±Ï ÏÏ Ïο ÏιÏÏοÏοιηÏικÏ, για να ενημεÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Ï ÎµÏαÏÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏι δεν ÏÏηÏιμοÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Ï Ïια Î±Ï ÏÏ Ïο ζεÏÎ³Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Ïν.
Important: act swiftly if someone gets your private key
-If you lose your private key or someone else gets ahold of it (say, by stealing or cracking your computer), it's important to revoke it immediately before someone else uses it to read your encrypted email. This guide doesn't cover how to revoke a key, but you can follow the instructions on the GnuPG site. After you're done revoking, send an email to everyone with whom you usually use your key to make sure they know.
+ΣημανÏικο: ÎÏαÏε αμεÏα αν καÏÎ¿Î¹Î¿Ï ÏαÏει Ïο ιδιÏÏικο ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹
+Îν ÏάÏÎµÎ¹Ï Ïο ιδιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯, ή κάÏοιοÏ/α Ïο ÏάÏει (Ï.Ï. κλÎβονÏÎ±Ï Î® αÏοκÏÏνÏÎ±Ï ÏÏÏÏβαÏη ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï ), είναι ÏημανÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Ïο ανακαλÎÏÎµÎ¹Ï Î¬Î¼ÎµÏα, ÏÏιν Ïο ÏÏηÏιμοÏοιήÏει για να διαβάÏει Ïα κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνα email ÏÎ¿Ï . ÎÏ ÏÏÏ Î¿ οδηγÏÏ Î´ÎµÎ½ καλÏÏÏει Ïη διαδικαÏία ανάκληÏηÏ, αλλά μÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÏην ιÏÏοÏελίδα ÏÎ¿Ï GnuPG. ÎÏαν ολοκληÏÏθεί η ανάκληÏη, ÏÏείλε Îνα email Ïε ÏÏÎ¿Ï Ï/ÎµÏ Î¼Î¹Î»Î¬Ï ÎºÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνα ενημεÏÏνονÏÎ±Ï Î³Î¹Î± Ïην καÏάÏγηÏη Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï.
First add your public key fingerprint to your email signature, then compose an email to at least five of your friends, telling them you just set up GnuPG and mentioning your public key fingerprint. Link to this guide and ask them to join you. Don't forget that there's also an awesome infographic to share.
Start writing your public key fingerprint anywhere someone would see your email address: your social media profiles, blog, Website, or business card. (At the Free Software Foundation, we put ours on our staff page.) We need to get our culture to the point that we feel like something is missing when we see an email address without a public key fingerprint.
-