X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Ftr.po;h=c54ffc5853cb8c3767c4aeae3319823ba9a783e8;hb=b46580b1081e906a456070cd0624b9cfba25be4f;hp=6fb8483965e987bc9ee99d7aabd370b3e21e2d31;hpb=9a63fa999aafffb45609acfcddcb792ef148367a;p=KiwiIRC.git diff --git a/client/src/translations/tr.po b/client/src/translations/tr.po index 6fb8483..c54ffc5 100644 --- a/client/src/translations/tr.po +++ b/client/src/translations/tr.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Hiç kimse engellenmiyor" #: msgid "client_models_application_ignore_nick" -msgstr "engelleniyor" +msgstr "%s engelleniyor" #: msgid "client_models_application_ignore_stop_notice" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Engelini kaldırmak istediğiniz rumuzu belirtin" #: msgid "client_models_application_ignore_stopped" -msgstr "rumuzunun engeli kaldırıldı" +msgstr "%s rumuzunun engeli kaldırıldı" #: msgid "client_models_application_applet_notfound" @@ -246,11 +246,11 @@ msgstr "Öyle bir rumuz yok" #: msgid "client_models_network_banned" -msgstr "kanalından banlandınız. %s" +msgstr "%s kanalından banlandınız. %s" #: msgid "client_models_network_channel_badkey" -msgstr "için yanlış kanal şifresi girdiniz" +msgstr "%s için yanlış kanal şifresi girdiniz" #: msgid "client_models_network_channel_inviteonly" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Kanala giriliyor..." #: msgid "client_views_channel_topic" -msgstr "kanalının başlığı: %s" +msgstr "%s kanalının başlığı: %s" #: client/assets/src/views/mediamessage.js msgid "client_views_mediamessage_close" @@ -508,3 +508,211 @@ msgstr "Delete network" msgid "client_applets_settings_notification_count_all_activity" msgstr "Include join/part messages as activity" +#: +msgid "client_views_userbox_ignore" +msgstr "Aldırmamak" + +#: +msgid "client_applets_settings_timestamp_24_hour" +msgstr "Use 24-hour timestamps" + +#: +msgid "client_views_panel_timestamp_am" +msgstr "%s AM" + +#: +msgid "client_views_panel_timestamp_pm" +msgstr "%s PM" + +#: +msgid "client_models_application_has_been_invited" +msgstr "has been invited to %s" + +#: +msgid "client_models_network_channel_alreadyin" +msgstr "is already on this channel" + +#: Date format +msgid "client_date_format" +msgstr "m/d/Y" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.January +msgid "client.libs.date_format.short_months.january" +msgstr "Jan" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.february +msgid "client.libs.date_format.short_months.february" +msgstr "Feb" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.march +msgid "client.libs.date_format.short_months.march" +msgstr "Mar" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.april +msgid "client.libs.date_format.short_months.april" +msgstr "Apr" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.may +msgid "client.libs.date_format.short_months.may" +msgstr "May" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.june +msgid "client.libs.date_format.short_months.june" +msgstr "Jun" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.july +msgid "client.libs.date_format.short_months.july" +msgstr "Jul" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.august +msgid "client.libs.date_format.short_months.august" +msgstr "Aug" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.september +msgid "client.libs.date_format.short_months.september" +msgstr "Sep" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.october +msgid "client.libs.date_format.short_months.october" +msgstr "Oct" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.november +msgid "client.libs.date_format.short_months.november" +msgstr "Nov" + +#: client.libs.date_format.shortMonths.december +msgid "client.libs.date_format.short_months.december" +msgstr "Dec" + +#: client.libs.date_format.longMonts.January +msgid "client.libs.date_format.long_months.january" +msgstr "January" + +#: client.libs.date_format.longMonts.february +msgid "client.libs.date_format.long_months.february" +msgstr "February" + +#: client.libs.date_format.longMonts.march +msgid "client.libs.date_format.long_months.march" +msgstr "March" + +#: client.libs.date_format.longMonts.april +msgid "client.libs.date_format.long_months.april" +msgstr "April" + +#: client.libs.date_format.longMonts.may +msgid "client.libs.date_format.long_months.may" +msgstr "May" + +#: client.libs.date_format.longMonts.june +msgid "client.libs.date_format.long_months.june" +msgstr "June" + +#: client.libs.date_format.longMonts.july +msgid "client.libs.date_format.long_months.july" +msgstr "July" + +#: client.libs.date_format.longMonts.august +msgid "client.libs.date_format.long_months.august" +msgstr "August" + +#: client.libs.date_format.longMonts.september +msgid "client.libs.date_format.long_months.september" +msgstr "September" + +#: client.libs.date_format.longMonths.october +msgid "client.libs.date_format.long_months.october" +msgstr "October" + +#: client.libs.date_format.longMonths.november +msgid "client.libs.date_format.long_months.november" +msgstr "November" + +#: client.libs.date_format.longMonths.december +msgid "client.libs.date_format.long_months.december" +msgstr "December" + +#: client.libs.date_format.shortDays.monday +msgid "client.libs.date_format.short_days.monday" +msgstr "Mon" + +#: client.libs.date_format.shortDays.tuesday +msgid "client.libs.date_format.short_days.tuesday" +msgstr "Tue" + +#: client.libs.date_format.shortDays.wednesday +msgid "client.libs.date_format.short_days.wednesday" +msgstr "Wed" + +#: client.libs.date_format.shortDays.thursday +msgid "client.libs.date_format.short_days.thursday" +msgstr "Thu" + +#: client.libs.date_format.shortDays.friday +msgid "client.libs.date_format.short_days.friday" +msgstr "Fri" + +#: client.libs.date_format.shortDays.saturday +msgid "client.libs.date_format.short_days.saturday" +msgstr "Sat" + +#: client.libs.date_format.shortDays.sunday +msgid "client.libs.date_format.short_days.sunday" +msgstr "Sun" + +#: client.libs.date_format.longDays.monday +msgid "client.libs.date_format.long_days.monday" +msgstr "Monday" + +#: client.libs.date_format.longDays.tuesday +msgid "client.libs.date_format.long_days.tuesday" +msgstr "Tueday" + +#: client.libs.date_format.longDays.wednesday +msgid "client.libs.date_format.long_days.wednesday" +msgstr "Wednesday" + +#: client.libs.date_format.longDays.thursday +msgid "client.libs.date_format.long_days.thursday" +msgstr "Thursday" + +#: client.libs.date_format.longDays.friday +msgid "client.libs.date_format.long_days.friday" +msgstr "Friday" + +#: client.libs.date_format.longDays.saturday +msgid "client.libs.date_format.long_days.saturday" +msgstr "Saturday" + +#: client.libs.date_format.longDays.sunday +msgid "client.libs.date_format.long_days.sunday" +msgstr "Sunday" + +#: +msgid "client_views_channelinfo_moderated" +msgstr "Moderated Chat" + +#: +msgid "client_views_channelinfo_inviteonly" +msgstr "Invite Only" + +#: +msgid "client_views_channelinfo_opschangechannel" +msgstr "Only operators can change the topic" + +#: +msgid "client_views_channelinfo_externalmessages" +msgstr "Block messages from outside this channel" + +#: +msgid "client_views_channelinfo_togglebanlist" +msgstr "Toggle Banlist" + +#: +msgid "client_views_controlbox_message" +msgstr "Send message..." + +#: +msgid "disconnect_from_server" +msgstr "This will disconnect from the IRC network. Are you sure?" +