X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=ja%2Fwindows.html;h=027210c0a5650f89739d17bbea4caf2a6fa74466;hb=fbeddbadd778e992d4a8651868399cf4c550bb05;hp=381077ea6b4b76c1912f292030c8dcc313b83bf9;hpb=528377f9ec2bc37742550e8c310e420f784a0779;p=enc-live.git diff --git a/ja/windows.html b/ja/windows.html index 381077e..027210c 100644 --- a/ja/windows.html +++ b/ja/windows.html @@ -36,14 +36,14 @@
éµã¢ã¤ã³ã³ã®ã¨ãªãã«éçã¢ã¤ã³ã³ãããã¾ããããã¯ã¡ã¼ã«ã«ç¹å¥ãªãå¯ä¸ã®ç½²åãæ·»ä»ããããã®ãã®ã§ãããã®ç½²åã¯ããªãã®ç§å¯éµããçæããã¾ãããæå·åã¨ã¯ã¾ãå¥ãªãã®ã§ãããã®ã¬ã¤ãã§ã¯ã¾ã 使ããªããã¨ã«ãã¾ãã
ããã§ãéä¿¡ããã¯ãªãã¯ãã¦ã¿ã¦ãã ãããããã¨ãå®å ãç¡å¹ããä¿¡é ¼ã§ããªãããè¦ã¤ããã¾ããããã¨ãããããã¢ãããéãã¾ãã
-Edwardã¸ã®ã¡ã¼ã«ãæå·åããããã«ã¯Edwardã®å ¬ééµãå¿ è¦ã ã£ãã®ã§ããã§ã¯Enigmailã使ã£ã¦å ¬ééµããã¦ã³ãã¼ããã¾ãããããã¾ã ãã¦ã³ãã¼ããã¦ããªãéµããã¦ã³ãã¼ãããããã¯ãªãã¯ããã¨ãããã¢ãããéãã¾ããããæ¢å®(ããã©ã«ã)ã®ãã¼ãµã¼ãã¼ãé¸ãã§ãã ããããã¼ã表示ãããããæåã®ï¼ãã¼IDã®4C11BBB2ã®ï¼ãã¼ã«ãã§ãã¯ãä»ãã¦ãOKãé¸æãã¦ãã ããã次ã®ãããã¢ãããOKãã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã
+Edwardã¸ã®ã¡ã¼ã«ãæå·åããããã«ã¯Edwardã®å ¬ééµãå¿ è¦ã ã£ãã®ã§ããã§ã¯Enigmailã使ã£ã¦å ¬ééµããã¦ã³ãã¼ããã¾ãããããã¾ã ãã¦ã³ãã¼ããã¦ããªãéµããã¦ã³ãã¼ãããããã¯ãªãã¯ããã¨ãããã¢ãããéãã¾ããããæ¢å®(ããã©ã«ã)ã®ãã¼ãµã¼ãã¼ãé¸ãã§ãã ããããã¼ã表示ãããããæåã®ï¼ãã¼IDã®C09A61E8ã®ï¼ãã¼ã«ãã§ãã¯ãä»ãã¦ãOKãé¸æãã¦ãã ããã次ã®ãããã¢ãããOKãã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã
å ã»ã©ã®ãå®å ãç¡å¹ããä¿¡é ¼ã§ããªãããè¦ã¤ããã¾ããããã¨ãããããã¢ããã«æ»ã£ã¦ããã¯ãã§ããããã§Edwardã®ãã¼ãé¸æããOKãã¯ãªãã¯ãã¾ããããã¡ãã»ã¼ã¸ãèªåçã«éä¿¡ãããªããã°ãéä¿¡ãã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã
@@ -350,9 +350,9 @@ããªãã誰ãã®å ¬ééµã«ç½²åãããã¨ã§ããã®å ¬ééµãå½ç©ã§ã¯ãªããæ¬å½ã«ãã®äººã®éµã ã¨ããªããå ¬è¨ããã®ã§ããããªãã®å ¬ééµã«ãã ãããç½²åããã¦ãå ¬ééµãä½åç½²åãããããè¦ããã¨ãã§ãã¾ããããªããé·æéã«ããã£ã¦GnuPGã使ã£ã¦ããã°ãä½ç¾ãã®ç½²åãã¤ãã¦ãããã¨ã§ããããä¿¡é ¼ã®è¼ªã¨ã¯GnuPGã®å ¨ã¦ã¼ã¶ã§æ§æãããäºãã®ç½²åã«ãã£ã¦è£æããã¦ããç¸äºä¿¡é ¼ã®å·¨å¤§ãªãããã¯ã¼ã¯ã§ããéµã«ç½²åãå¤ãã¤ãã¦ããã»ã©ãããã¦ãã®ç½²åè ã®éµã«ãç½²åãå¤ãã¤ãã¦ããã»ã©ããã®éµã®ä¿¡ç¨æ§ãé«ããªãã®ã§ãã
-åã¦ã¼ã¶ã¼ã®å ¬ééµã¯ãã®ãæç´ãã§åºå¥ããã¾ããæç´ã¯ãä¾ãã°Adeleã®å ´åãDD878C06E8C2BEDDD4A440D3E573346992AB3FF7ã¨ãã£ãè±æ°åã®åã§ããããªãã®å ¬ééµã®æç´ããããªãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ä¿åããã¦ããå¥ã®äººã®å ¬ééµã®æç´ã表示ããã«ã¯ãã¡ã¼ã«ããã°ã©ã ã®OpenPGP→ãã¼ç®¡çã¡ãã¥ã¼ãé¸æãã¦ããéµãå³ã¯ãªãã¯ããéµããããã£ã¼ãé¸æãã¾ããããªãã誰ãã«ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãä¼ããã¨ãã¯ããã£ããã«å ¬ééµã®æç´ãä¼ããããã«ãã¾ãããããã®äººããã¼ãµã¼ãã¼ããããªãã®å ¬ééµããã¦ã³ãã¼ãããã¨ãããããæ¬ç©ã§ããã®ããå確èªããæãããã«ãªãããã§ãã
+åã¦ã¼ã¶ã¼ã®å ¬ééµã¯ãã®ãæç´ãã§åºå¥ããã¾ããæç´ã¯ãä¾ãã°Adeleã®å ´åãF357AA1A5B1FA42CFD9FE52A9FF2194CC09A61E8ã¨ãã£ãè±æ°åã®åã§ããããªãã®å ¬ééµã®æç´ããããªãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ä¿åããã¦ããå¥ã®äººã®å ¬ééµã®æç´ã表示ããã«ã¯ãã¡ã¼ã«ããã°ã©ã ã®OpenPGP→ãã¼ç®¡çã¡ãã¥ã¼ãé¸æãã¦ããéµãå³ã¯ãªãã¯ããéµããããã£ã¼ãé¸æãã¾ããããªãã誰ãã«ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãä¼ããã¨ãã¯ããã£ããã«å ¬ééµã®æç´ãä¼ããããã«ãã¾ãããããã®äººããã¼ãµã¼ãã¼ããããªãã®å ¬ééµããã¦ã³ãã¼ãããã¨ãããããæ¬ç©ã§ããã®ããå確èªããæãããã«ãªãããã§ãã
-å ¬ééµã«ã¯ããã«ãé·ãï¼æåã®éµIDãã¤ãã¦ãã¾ããä¾ãã°Edwardã®éµIDã¯4C11BBB2ã§ãAdeleã®éµIDã¯92AB3FF7ã§ãããã®éµIDã¯ãæç´ã®æååã®æå¾ã®ï¼åã¨ã¾ã£ããåããã®ã§ããèªåã®éµIDã¯ã¡ã¼ã«ããã°ã©ã ã®OpenPGP→ãã¼ç®¡çã®ã¡ãã¥ã¼ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãã¾ããéµIDã¯ã¡ããã©èåã®ãããªãã®ã§ãçãã¦å ·åãããã®ã§ãã決ãã¦éè¤ããªãããã§ã¯ãªãã®ã§ããæç´ãªãã°éµãå®å ¨ã«è¦åãããã¨ãã§ãã¦ãéè¤ã¯ããã¾ãããéµIDããããããªãå ´åã§ãæç´ã«ããã¨ãã¨åãããã«ã3ç« ã§èª¬æããæ¹æ³ã§éµãè¦ã¤ãããã¨ãã§ãã¾ããããéµãè¤æ°è¦ã¤ãã£ãå ´åãç¸æã®éµã®æç´ã使ã£ã¦æ£ããéµãé¸æããªããã°ãªãã¾ããã
+å ¬ééµã«ã¯ããã«ãé·ãï¼æåã®éµIDãã¤ãã¦ãã¾ããä¾ãã°Edwardã®éµIDã¯C09A61E8ã§ãAdeleã®éµIDã¯C09A61E8ã§ãããã®éµIDã¯ãæç´ã®æååã®æå¾ã®ï¼åã¨ã¾ã£ããåããã®ã§ããèªåã®éµIDã¯ã¡ã¼ã«ããã°ã©ã ã®OpenPGP→ãã¼ç®¡çã®ã¡ãã¥ã¼ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãã¾ããéµIDã¯ã¡ããã©èåã®ãããªãã®ã§ãçãã¦å ·åãããã®ã§ãã決ãã¦éè¤ããªãããã§ã¯ãªãã®ã§ããæç´ãªãã°éµãå®å ¨ã«è¦åãããã¨ãã§ãã¦ãéè¤ã¯ããã¾ãããéµIDããããããªãå ´åã§ãæç´ã«ããã¨ãã¨åãããã«ã3ç« ã§èª¬æããæ¹æ³ã§éµãè¦ã¤ãããã¨ãã§ãã¾ããããéµãè¤æ°è¦ã¤ãã£ãå ´åãç¸æã®éµã®æç´ã使ã£ã¦æ£ããéµãé¸æããªããã°ãªãã¾ããã
@@ -504,7 +504,7 @@Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc. Privacy Policy. Join.
-Version 2.0.
+Version 2.0.
ãã®ãã¼ã¸ã®ç»åã«Creative Commons Attribution 4.0 license (or later version)ã使ãããä»ã®ãã®ã«ã¯Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (or later version)ã使ç¨ããã¦ãã¾ãã— ã©ããã¦ãã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ãï¼
ãã®ã¬ã¤ãã®ã½ã¼ã¹ããã¦ã³ãã¼ãã ãã®ã¬ã¤ãã¨ã¤ã³ãã©ã°ã©ãã£ãã¯ã«ä½¿ããã¦ãããã©ã³ãï¼Dosis by Pablo Impallari, Signika by Anna Giedryś, Archivo Narrow by Omnibus-Type, PXL-2000 by Florian Cramer.