msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SquirrelMail DEVEL\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-11 20:41+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: SquirrelMail Internationalization <squirrelmail-"
+"i18n@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-15 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr ""
msgid ""
-"The help has not been translated to the selected language. It will be "
-"displayed in English instead."
+"Help is not available in the selected language. It will be displayed in "
+"English instead."
msgstr ""
-msgid "Some or all of the help documents are not present!"
+msgid ""
+"Help is not available. Please contact your system administrator for "
+"assistance."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This chapter is not available in the selected language. It will be displayed "
+"in English instead."
+msgstr ""
+
+msgid "This chapter is missing"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "For some reason, chapter %s is not available."
msgstr ""
msgid "Table of Contents"
msgid "Submit"
msgstr ""
+msgid "Editing identities is disabled."
+msgstr ""
+
msgid "Default Identity"
msgstr ""
msgid "Your message"
msgstr ""
+#. i18n: Name of Sent folder
msgid "Sent"
msgstr ""
msgid "View Message"
msgstr ""
-msgid "Delete & Prev"
+msgid "Delete & Prev"
msgstr ""
-msgid "Delete & Next"
+msgid "Delete & Next"
msgstr ""
msgid "Search Results"
msgid "Move"
msgstr ""
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
msgid "View Full Header"
msgstr ""
msgid "Additional info"
msgstr ""
-msgid "Title & Org. / Dept."
+msgid "Title & Org. / Dept."
msgstr ""
msgid "Viewing Full Header"
msgid "Folder List"
msgstr ""
+msgid "Personal address book"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Could not include PEAR database functions required for the database backend."
msgstr ""
msgid "Is PEAR installed, and is the include path set correctly to find %s?"
msgstr ""
-msgid "Personal address book"
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid "Database error: %s"
msgstr ""
-msgid "Addressbook is read-only"
+msgid "Address book is read-only"
msgstr ""
#. i18n: don't use html formating in translation
msgid "User \"%s\" does not exist"
msgstr ""
+#, php-format
+msgid "User '%s' already exist."
+msgstr ""
+
msgid "PHP install does not have LDAP support."
msgstr ""
+msgid "Write to address book failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Removing entry from address book failed"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP rename is not supported by used protocol version"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"LDAP rename is not supported by used LDAP library. You can't change nickname"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP rename failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to remove some field values"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Unable to rename user \"%s\" to \"%s\""
+msgstr ""
+
msgid "Not a file name"
msgstr ""
msgid "Could not lock datafile"
msgstr ""
-msgid "Write to addressbook failed"
-msgstr ""
-
-msgid "Error initializing addressbook database."
+msgid "Error initializing address book database."
msgstr ""
#, php-format
msgid "Global address book"
msgstr ""
-msgid "Error initializing global addressbook."
+msgid "Error initializing global address book."
+msgstr ""
+
+msgid "Error initializing other address books."
msgstr ""
#, php-format
msgid "Add to:"
msgstr ""
-msgid "Click here to change the sorting of the address list"
-msgstr ""
-
msgid "Invalid input data"
msgstr ""
msgid "Click here to return to %s"
msgstr ""
-msgid "Go to the login page"
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid ""
"Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a "
"consult your system administrator"
msgstr ""
+#. i18n: Name of Trash folder
+msgid "Trash"
+msgstr ""
+
+#. i18n: Name of Drafts folder
+msgid "Drafts"
+msgstr ""
+
msgid "The server couldn't find the message you requested."
msgstr ""
msgid "Include Me in CC when I Reply All"
msgstr ""
-msgid "Append Signature before Reply/Forward Text"
+msgid "Prepend Signature before Reply/Forward Text"
msgstr ""
msgid "Prefix for Original Message when Replying"
msgid "Show Flag / Unflag Buttons"
msgstr ""
+msgid "Enable Message Copy Buttons"
+msgstr ""
+
msgid "Enable Page Selector"
msgstr ""
msgid "Enable Mail Delivery Notification"
msgstr ""
-msgid "Show 'Delete & Prev/Next' Links"
+msgid "Show 'Delete & Prev/Next' Links"
msgstr ""
msgid "Special Folder Options"
msgid "Sent Folder"
msgstr ""
+msgid "Translate Special Folders"
+msgstr ""
+
msgid "Save Replies with Original Message"
msgstr ""
msgid "Tweaks"
msgstr ""
-msgid "Use advanced tree folder listing"
-msgstr ""
-
msgid "Use icons"
msgstr ""
msgid "New Mail"
msgstr ""
-#. i18n: %s inserts the organisation name (typically SquirrelMail)
-#, php-format
-msgid "%s notice:"
+msgid "SquirrelMail Notice:"
msgstr ""
#, php-format
msgid "THIS FOLDER IS EMPTY"
msgstr ""
+msgid "Go to the login page"
+msgstr ""
+
msgid "SquirrelMail notice messages"
msgstr ""