Separate gb2312 and utf-8 decoding

[squirrelmail.git] / help / id_ID / main_folder.hlp

diff --git a/help/id_ID/main_folder.hlp b/help/id_ID/main_folder.hlp
index b769604354185168038cf5130daa3643bc5e3470..4229293a9fda2590498862100b9509aef4bd7aa0 100644 (file)
--- a/help/id_ID/main_folder.hlp
+++ b/help/id_ID/main_folder.hlp
@@ -14,8 +14,8 @@
    </title>
    <description>
       <p>
-       Setelah Anda mengklik suatu laci, Anda akan menuju ke index pesan ( 
-       di bagian kanan ). Index ini menampilkan pesan dalam laci yang dipilih. 
+       Setelah Anda mengklik suatu laci, Anda akan menuju ke index pesan 
+       (di bagian kanan) . Index ini menampilkan pesan dalam laci yang dipilih. 
        Di bawah pilihan menu ada baris yang memberitahukan Anda surate 
        yang sedang Anda baca secara bernomor dan jumlah surate Anda seluruhnya.
       </p><p>
@@ -32,8 +32,8 @@
        yang dipilih. Anda tinggal memilih pesan tak berguna lalau klik tombol 
        ini untuk menghapusnya.
       </p><p>
-       Kemudian, baris ketiga berisi tiga kolom ( Dari, Tanggal, dan 
-       Subyek ). Tiga kop ini memisahkan tabel pesan ke dalam bagian-bagian 
+       Kemudian, baris ketiga berisi tiga kolom (Dari, Tanggal, dan 
+       Subyek). Tiga kop ini memisahkan tabel pesan ke dalam bagian-bagian 
        logis. "Dari" memberitahukan Anda siapa yang telah mengirim pesan, atau 
        setidaknya alamat surate asal pesan tersebut. "Tanggal" menampilkan 
        tanggal pengiriman surate tersebut. "Subyek" menampilkan topik surate 
@@ -48,9 +48,17 @@
        sedangkan yang sudah biasa saja hurufnya. Empat kolom terdapat dalam 
        tabel ini. Di sebelah kiri adalah kotak pemilih. Apabila dipilih, pesan 
        pada baris tersebut akan dikenai hal-hal yang sudah dibicarakan 
-       sebelumnya ( memindahkan dan menghapus ) . Di bawah kolom "Dari" 
+       sebelumnya (memindahkan dan menghapus) . Di bawah kolom "Dari" 
        ditampilkan si pengirim pesan . Selanjutnya adalah tanggal dan terakhir 
        adalah subyek.
       </p>
+      <p>
+        Jika kotak surat Anda berisi banyak pesan, daftar pesan akan 
+       dipecah menjadi beberapa halaman dan halaman pertama akan 
+       ditampilkan. Untuk melihat halaman lainnya, klik "Berikutnya" dan 
+       "Sebelumnya". Anda dapat berpindah ke suatu halaman dengan cepat 
+       bila mengklik sembarang nomor (tiap nomor mewakili satu halaman). 
+       Jika Anda mengklik "Tampilkan Semua", fungsi pemecah halaman ini 
+       akan dimatikan dan semua pesan akan ditampilkan sekaligus.
    </description>
 </section>