| 8187f39a |
1 | # Estonian SquirrelMail Translation |
| 2 | # Copyright (c) 1999-2002 The Squirrelmail Development Team |
| 3 | # Lauri Jesmin <jesmin@ut.ee>, 2001. |
| 4 | # |
| 5 | msgid "" |
| 6 | msgstr "" |
| 7 | "Project-Id-Version: $Id$ \n" |
| 942fb9c2 |
8 | "POT-Creation-Date: 2003-01-01 18:33+0100\n" |
| b54c30ad |
9 | "PO-Revision-Date: 2002-01-20 15:00+0200\n" |
| 8187f39a |
10 | "Last-Translator: Peeter Russak <pezz@tkwcy.ee>\n" |
| 11 | "Language-Team: Estonian <squirrelmail-i18n@lists.sourceforget.net>\n" |
| 12 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| b54c30ad |
13 | "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" |
| 8187f39a |
14 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| b54c30ad |
15 | "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" |
| 8187f39a |
16 | |
| 942fb9c2 |
17 | msgid "Delivery error report" |
| 18 | msgstr "" |
| 8187f39a |
19 | |
| 942fb9c2 |
20 | msgid "Undelivered Message Headers" |
| 21 | msgstr "" |
| 8187f39a |
22 | |
| 942fb9c2 |
23 | msgid "(no subject)" |
| 24 | msgstr "(teema puudub)" |
| 8187f39a |
25 | |
| 942fb9c2 |
26 | msgid "Personal address book" |
| 27 | msgstr "Isiklik aadressiraamat" |
| 8187f39a |
28 | |
| 942fb9c2 |
29 | #, c-format |
| 30 | msgid "Database error: %s" |
| 31 | msgstr "Andmebaasi viga: %s" |
| 8187f39a |
32 | |
| 942fb9c2 |
33 | msgid "Addressbook is read-only" |
| 34 | msgstr "Aadressiraamat on vaid lugemiseks" |
| 8187f39a |
35 | |
| 942fb9c2 |
36 | #, c-format |
| 37 | msgid "User '%s' already exist" |
| 38 | msgstr "Kasutaja '%s' on juba olemas" |
| 8187f39a |
39 | |
| 942fb9c2 |
40 | #, c-format |
| 41 | msgid "User '%s' does not exist" |
| 42 | msgstr "Kasutaja '%s' puudub" |
| 8187f39a |
43 | |
| 942fb9c2 |
44 | msgid "Global address book" |
| 8187f39a |
45 |
projects / squirrelmail.git / blame